IT Sulla cruscotto del firewall, un tavolo mostrerà tutti i firewall che hai attualmente.Se non hai firewall, puoi crearne uno nuovo da qui.
IT Sulla cruscotto del firewall, un tavolo mostrerà tutti i firewall che hai attualmente.Se non hai firewall, puoi crearne uno nuovo da qui.
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
Italian | Dutch |
---|---|
sulla | op |
cruscotto | dashboard |
attualmente | momenteel |
IT Firewall – una raccolta di strumenti firewall per filtrare il traffico web dannoso e gestire centralmente le regole del firewall.
NL Firewalls – een verzameling firewalltools om kwaadwillend webverkeer te filteren en firewallregels vanuit een centraal punt te beheren.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewalls |
raccolta | verzameling |
filtrare | filteren |
e | en |
gestire | beheren |
centralmente | centraal |
IT Firewall: Trigger un pop-up che ti chiede di inserire un nome e una descrizione per il firewall che desideri creare.Questo genererà un firewall che puoi impostare in modo più dettagliato in un secondo momento.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
trigger | triggers |
chiede | vraagt |
nome | naam |
e | en |
descrizione | beschrijving |
desideri | wilt |
creare | maken |
puoi | kunt |
impostare | opzetten |
momento | tijdstip |
IT Controllare la configurazione del firewall. Consultare il fornitore del firewall per verificare che la porta UDP 500 e la porta UDP 4500 siano aperte nel firewall.
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Neem contact op met de leverancier van uw firewall om te controleren of UDP-poort 500 en UDP-poort 4500 van uw firewall geopend zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
configurazione | configuratie |
firewall | firewall |
fornitore | leverancier |
porta | poort |
udp | udp |
e | en |
aperte | geopend |
IT Firewall: Trigger un pop-up che ti chiede di inserire un nome e una descrizione per il firewall che desideri creare.Questo genererà un firewall che puoi impostare in modo più dettagliato in un secondo momento.
NL Firewall: Triggers een pop-up waarin u vraagt om een naam en beschrijving in te voeren voor de firewall die u wilt maken.Dit genereert een firewall die u op een later tijdstip meer in meer detail kunt opzetten.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
trigger | triggers |
chiede | vraagt |
nome | naam |
e | en |
descrizione | beschrijving |
desideri | wilt |
creare | maken |
puoi | kunt |
impostare | opzetten |
momento | tijdstip |
IT Sulla cruscotto del firewall, un tavolo mostrerà tutti i firewall che hai attualmente.Se non hai firewall, puoi crearne uno nuovo da qui.
NL Op het dashboard Firewall geeft een tabel alle firewalls weer die u momenteel hebt.Als u geen firewalls hebt, kunt u hier een nieuwe maken.
Italian | Dutch |
---|---|
sulla | op |
cruscotto | dashboard |
attualmente | momenteel |
IT Questo firewall è implementato esternamente dal server, che fornisce ulteriore sicurezza contro il malware che potrebbe provare a disabilitare il firewall del software del server.
NL Deze firewall wordt extern geïmplementeerd van uw server, die extra beveiliging biedt tegen malware die mogelijk de software-firewall van uw server kunnen uitschakelen.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
implementato | geïmplementeerd |
esternamente | extern |
server | server |
fornisce | biedt |
ulteriore | extra |
sicurezza | beveiliging |
malware | malware |
disabilitare | uitschakelen |
software | software |
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
Italian | Dutch |
---|---|
pulsante | knop |
firewall | firewall |
inoltre | tevens |
processo | proces |
IT Un prompt pop-up apparirà e richiederà il nome del profilo e una breve descrizione del firewall che si desidera creare.Immettere sia il titolo e la descrizione, fai clic su Crea firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
profilo | profiel |
breve | korte |
descrizione | beschrijving |
firewall | firewall |
desidera | wilt |
clic | klik |
IT Firewall: utilizza il firewall Mac per controllare le connessioni in ingresso
NL Firewall: Maakt gebruik van de interne firewall van Mac-computers om inkomende verbindingen te beveiligen
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
utilizza | gebruik |
mac | mac |
connessioni | verbindingen |
ingresso | inkomende |
IT I fornitori di cloud forniscono un livello base di protezione attraverso firewall all’avanguardia che proteggono la loro piattaforma. Oltre a questo, sono disponibili diversi servizi comuni di firewall per il cloud:
NL Cloudproviders bieden een standaardniveau van beveiliging door geavanceerde firewalls om hun platform heen. Daarbovenop zijn er diverse gebruikelijke cloud firewalls beschikbaar:
Italian | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
forniscono | bieden |
protezione | beveiliging |
firewall | firewalls |
piattaforma | platform |
disponibili | beschikbaar |
diversi | diverse |
IT Firewall: Scegli un profilo firewall da applicare alle istanze selezionate.
NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
istanze | instanties |
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
scheda | tabblad |
firewall | firewall |
possibile | kunt |
selezionare | selecteren |
server | server |
visualizzare | zien |
protocollo | protocol |
tipo | type |
porta | poort |
e | en |
IT Se funziona, controlla il firewall per garantire che il tuo indirizzo IP non sia stato aggiunto ad esso.Questo è un po 'comune sui server WHM / CPANEL e altri con ConfigServ Security & Firewall (CSF) o Simili Setup Fail2ban.
NL Als dit werkt, controleer dan de firewall om ervoor te zorgen dat uw IP-adres er niet aan is toegevoegd.Dit is enigszins gewone op WHM / CPANEL-servers en anderen met ConfigServ Security & Firewall (CSF) of soortgelijke fail2Ban-instellingen.
Italian | Dutch |
---|---|
funziona | werkt |
controlla | controleer |
firewall | firewall |
garantire | zorgen |
indirizzo | adres |
aggiunto | toegevoegd |
server | servers |
cpanel | cpanel |
e | en |
altri | anderen |
security | security |
simili | soortgelijke |
IT Controllare la configurazione del firewall. Le configurazioni del firewall variano a seconda del distributore o del produttore. Consultare la relativa documentazione per maggiori informazioni sull'esecuzione di una VPN.
NL Controleer de configuratie van uw firewall. Firewall-configuraties verschillen per leverancier en fabrikant. Raadpleeg de relevante documentatie voor informatie over het gebruik van een VPN.
Italian | Dutch |
---|---|
controllare | controleer |
configurazione | configuratie |
firewall | firewall |
configurazioni | configuraties |
distributore | leverancier |
consultare | raadpleeg |
vpn | vpn |
IT Firewall: Scegli un profilo firewall da applicare alle istanze selezionate.
NL Firewall: Kies een firewallprofiel om toe te passen op de instanties die u hebt geselecteerd.
Italian | Dutch |
---|---|
firewall | firewall |
istanze | instanties |
IT Utilizzando la scheda Profilo firewall, è possibile selezionare il profilo firewall per il server.È possibile visualizzare la direzione, il protocollo, il tipo IP, la porta minima e la porta massima sulla tabella.
NL Met behulp van het tabblad Firewall Profile kunt u het firewall-profiel voor de server selecteren.U kunt de richting, het protocol, het IP-type, MIN-poort en MAX-poort op de tafel zien.
Italian | Dutch |
---|---|
utilizzando | met behulp van |
scheda | tabblad |
firewall | firewall |
possibile | kunt |
selezionare | selecteren |
server | server |
visualizzare | zien |
protocollo | protocol |
tipo | type |
porta | poort |
e | en |
IT Fare clic sul menu a discesa Crea pulsante per creare un nuovo firewall.Inoltre, il Crea firewall. il pulsante inizierà lo stesso processo.
NL Klik op de Dropdown Create-knop om een nieuwe firewall te maken.tevens de Maak firewall knop start hetzelfde proces.
Italian | Dutch |
---|---|
pulsante | knop |
firewall | firewall |
inoltre | tevens |
processo | proces |
IT Un prompt pop-up apparirà e richiederà il nome del profilo e una breve descrizione del firewall che si desidera creare.Immettere sia il titolo e la descrizione, fai clic su Crea firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
profilo | profiel |
breve | korte |
descrizione | beschrijving |
firewall | firewall |
desidera | wilt |
clic | klik |
IT Il nostro articolo sull'apertura o il blocco delle porte utilizzando Windows Firewall Va in dettaglio sull'aggiunta di una regola della porta a Windows Firewall.
NL Ons artikel over het openen of blokkeren van poorten met Windows Firewall Gaat in detail bij het toevoegen van een havenregel aan Windows Firewall.
Italian | Dutch |
---|---|
apertura | openen |
blocco | blokkeren |
windows | windows |
firewall | firewall |
dettaglio | detail |
aggiunta | toevoegen |
va | gaat |
IT Il responsabile firewall ha un layout semplice da aggiungere, eliminare e modificare qualsiasi regole del firewall
NL De firewallmanager heeft een eenvoudige lay-out om eventuele firewallregels toe te voegen, te verwijderen en te bewerken
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
layout | lay-out |
aggiungere | voegen |
e | en |
modificare | bewerken |
IT Potenti firewall comeBoccino(macOS) oGuardian Firewall(iOS, "Per noi, i dati sono una responsabilità, non una risorsa") Può bloccare o evidenziare la raccolta di dati invasivi.
NL Krachtige firewalls zoalsLittle Snitch(macOS) ofGuardian Firewall(iOS, 'Voor ons zijn gegevens een verplichting, geen actief”) Kan invasieve gegevensverzameling blokkeren of markeren.
Italian | Dutch |
---|---|
potenti | krachtige |
macos | macos |
ios | ios |
dati | gegevens |
può | kan |
bloccare | blokkeren |
evidenziare | markeren |
IT Il team effettua l'host tramite sistemi interni o servizi come AWS, spesso a fronte di un firewall configurato e gestito dal team stesso per la sicurezza.
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
o | of |
servizi | services |
aws | aws |
spesso | vaak |
firewall | firewall |
e | en |
sicurezza | veiligheid |
host | host |
IT Proteggi il tuo server cloud dalle minacce in entrata con i nostri firewall cloud facile da configurare
NL Bescherm uw cloudserver tegen inkomende bedreigingen met onze eenvoudig te configureren cloud firewalls
Italian | Dutch |
---|---|
proteggi | bescherm |
cloud | cloud |
minacce | bedreigingen |
firewall | firewalls |
facile | eenvoudig |
configurare | configureren |
IT Protocolli di sicurezza attivi/passivi, firewall, backup giornalieri, controlli di attività ed altro ancora.
NL Actieve en passieve beveiligingsprotocollen, firewalls, dagelijkse back-ups, uptime controles en nog veel meer.
Italian | Dutch |
---|---|
attivi | actieve |
firewall | firewalls |
backup | back-ups |
giornalieri | dagelijkse |
controlli | controles |
ed | en |
IT Hostwinds Firewall Documentazione
NL Hostwinds Firewall Documentatie
Italian | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
firewall | firewall |
documentazione | documentatie |
IT Configura il routing OpenVPN utilizzando il firewall
NL Configureer OpenVPN-routering met firewall
Italian | Dutch |
---|---|
configura | configureer |
routing | routering |
firewall | firewall |
IT Tutti gli account MeisterTask utilizzano una crittografia (TLS) all'avanguardia per il trasferimento dei dati dall'utente finale a MeisterTask. Tutti i nostri sistemi sono protetti da più firewall e un controllo di accesso speciale a livello di rete.
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
Italian | Dutch |
---|---|
account | accounts |
crittografia | encryptie |
tls | tls |
protetti | beschermd |
firewall | firewalls |
e | en |
speciale | speciale |
IT Sono in esecuzione firewall hardware, insieme a misure di sicurezza attiva e passiva aggiuntive, per impedire l’accesso ai dati.
NL Hardware-firewalls, samen met aanvullende actieve en passieve beveiligingsmaatregelen, zijn aanwezig om toegang tot jouw gegevens te voorkomen.
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
firewall | firewalls |
hardware | hardware |
sicurezza | beveiligingsmaatregelen |
attiva | actieve |
e | en |
aggiuntive | aanvullende |
impedire | voorkomen |
dati | gegevens |
IT Kinsta usa la rete di livello premium di Google Cloud Platform e il firewall di livello enterprise
NL Kinsta maakt gebruik van het Premium Tier netwerk van Google Cloud Platform en hun solide firewall waar ook grote zakelijke klanten gebruik van maken
Italian | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
rete | netwerk |
livello | grote |
premium | premium |
cloud | cloud |
platform | platform |
e | en |
firewall | firewall |
enterprise | zakelijke |
kinsta | kinsta |
IT La nostra configurazione del firewall ci permette di bloccare il traffico dannoso prima che entri nella nostra rete di macchine virtuali
NL Deze firewallconfiguratie stelt ons in staat om schadelijk verkeer te blokkeren nog voordat het ons netwerk van virtuele machines binnenkomt
Italian | Dutch |
---|---|
bloccare | blokkeren |
dannoso | schadelijk |
rete | netwerk |
macchine | machines |
virtuali | virtuele |
IT Supponiamo che tu abbia bisogno di aiuto per tenere traccia delle attività di gestione del server, incluso ma certamente non limitato a backup, database e firewall
NL Stel dat u hulp nodig hebt bij het bijhouden van uw serverbeheertaken, inclusief maar zeker niet beperkt tot back-ups, databases en firewalls
Italian | Dutch |
---|---|
supponiamo | stel dat |
bisogno | nodig |
aiuto | hulp |
incluso | inclusief |
limitato | beperkt |
backup | back-ups |
database | databases |
e | en |
firewall | firewalls |
ma | maar |
IT VESTA è un pannello di controllo di hosting che consente di organizzare e gestire gli articoli relativi all'hosting, incluso ma non limitato a un firewall, file, backup, database, DNS e aggiornamenti.
NL Vesta is een hostingcontrolepaneel waarmee u items kunt organiseren en beheren met betrekking tot hosting, inclusief maar niet beperkt tot een firewall, bestanden, back-ups, databases, DNS en updates.
Italian | Dutch |
---|---|
hosting | hosting |
e | en |
incluso | inclusief |
limitato | beperkt |
firewall | firewall |
file | bestanden |
backup | back-ups |
database | databases |
dns | dns |
aggiornamenti | updates |
IT Fare clic sulla scheda Profilo del firewall e sul lato destro del profilo, fare clic sul pulsante Cambia.
NL Klik op het tabblad Firewall Profile en klik aan de rechterkant van het profiel op de knop Wijzigen.
Italian | Dutch |
---|---|
scheda | tabblad |
firewall | firewall |
e | en |
pulsante | knop |
cambia | wijzigen |
IT Una volta fatto, fai clic sul pulsante Crea firewall.Verrà visualizzato il tuo nuovo profilo di sicurezza.Il nome è una combinazione di un identificatore univoco e del tuo nome scelto.
NL Klik op de knop Firewall maken op de knop Firewall maken.Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven.De naam is een combinatie van een unieke identificator en de door u gekozen naam.
Italian | Dutch |
---|---|
clic | klik |
pulsante | knop |
firewall | firewall |
verrà | wordt |
visualizzato | weergegeven |
nuovo | nieuwe |
nome | naam |
è | is |
combinazione | combinatie |
univoco | unieke |
e | en |
scelto | gekozen |
IT Il tuo nuovo profilo di sicurezza viene visualizzato nella lista dei profili firewall.
NL Uw nieuwe beveiligingsprofiel wordt weergegeven in de lijst met firewallprofielen.
Italian | Dutch |
---|---|
nuovo | nieuwe |
viene | wordt |
visualizzato | weergegeven |
lista | lijst |
IT Nota: Sarai in grado di modificare queste informazioni in qualsiasi momento in futuro usando le azioni a discesa nella tabella dei firewall.
NL Notitie: U kunt deze informatie in de toekomst op elk gewenst moment bewerken met behulp van de vervulling van de acties in de firewalltafel.
Italian | Dutch |
---|---|
nota | notitie |
sarai | u |
modificare | bewerken |
informazioni | informatie |
momento | moment |
futuro | toekomst |
usando | met behulp van |
azioni | acties |
IT Una regola del firewall punta verso l'interno o verso l'esterno, ed è definita dal punto di vista della VM che stai proteggendo.La direzione verso l'esterno mostra connessioni inviate da detta VM a un bersaglio.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
Italian | Dutch |
---|---|
regola | regel |
firewall | firewall |
ed | en |
definita | gedefinieerd |
mostra | toont |
connessioni | verbindingen |
inviate | verzonden |
punto di vista | perspectief |
proteggendo | beschermt |
IT L'aggiunta di regole ai tuoi firewall diranno loro cosa proteggerti da e come.
NL Regels toevoegen aan uw firewalls zal hen vertellen wat u van en hoe te beschermen.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiunta | toevoegen |
regole | regels |
firewall | firewalls |
proteggerti | beschermen |
e | en |
IT Un prompt pop-up apparirà con tutte le opzioni per la regola del firewall.
NL Een pop-upprompt verschijnt met alle opties voor de firewallregel.
Italian | Dutch |
---|---|
opzioni | opties |
IT Per aggiungere regole, è necessario impostare la direzione del traffico, la regola impone, il protocollo, il tipo IP, i porti min e massimi.Ecco una breve descrizione di come il tuo firewall utilizzerà ciascun protocollo:
NL Om regels toe te voegen, moet u de richting van het verkeer instellen dat de regel enforces, het protocol, IP-type, MIN- en MAX-poorten.Hier is een korte beschrijving van hoe uw firewall elk protocol zal gebruiken:
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungere | voegen |
impostare | instellen |
traffico | verkeer |
protocollo | protocol |
tipo | type |
min | min |
e | en |
breve | korte |
descrizione | beschrijving |
firewall | firewall |
IT Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.
NL Notitie: U kunt geen toegang krijgen tot deze firewall en het wordt volledig verwijderd.
Italian | Dutch |
---|---|
nota | notitie |
firewall | firewall |
ed | en |
eliminato | verwijderd |
interamente | volledig |
IT Intervallo di porta: questa è la gamma di porti con cui il firewall è autorizzato a interagire.
NL Havenbereik: dit is het bereik van havens waarmee de firewall mag communiceren.
Italian | Dutch |
---|---|
porti | havens |
firewall | firewall |
autorizzato | mag |
interagire | communiceren |
IT Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.
NL Notitie: U kunt geen toegang krijgen tot deze firewall en het zal volledig worden verwijderd.
Italian | Dutch |
---|---|
nota | notitie |
firewall | firewall |
e | en |
eliminato | verwijderd |
interamente | volledig |
IT Bridge ti dà la flessibilità necessaria a sfruttare tutte le origini di dati pubblicate protette da firewall, tenendole sempre aggiornate.
NL Met Tableau Bridge creëer je de flexibiliteit om met alle databronnen te werken, achter je firewall, zonder dat ze verouderen.
Italian | Dutch |
---|---|
flessibilità | flexibiliteit |
tutte | alle |
firewall | firewall |
sempre | zonder |
IT Per i massimi livelli di gestione e controllo del firewall.
NL Voor volledige beheersbaarheid en controle achter je firewall.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
firewall | firewall |
IT Vuoi la certezza che le informazioni sensibili non escano dal firewall
NL Gevoelige informatie moet achter je firewall blijven
Italian | Dutch |
---|---|
vuoi | je |
informazioni | informatie |
sensibili | gevoelige |
firewall | firewall |
IT Shadowsocks è un proxy criptato che è stato progettato specificamente per aiutare le persone a superare le restrizioni del cosiddetto Grande Firewall cinese
NL Shadowsocks is een versleutelde proxy dat speciaal ontworpen is om mensen te helpen de beperkingen van de zogenaamde Grote Firewall van China te overwinnen
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
proxy | proxy |
progettato | ontworpen |
aiutare | helpen |
restrizioni | beperkingen |
cosiddetto | zogenaamde |
grande | grote |
firewall | firewall |
cinese | china |
IT I server offuscati sono in grado di eludere il Grande Firewall cinese?
NL Kunnen verborgen servers de Grote Firewall van China omzeilen?
Italian | Dutch |
---|---|
server | servers |
grande | grote |
firewall | firewall |
cinese | china |
in grado di | kunnen |
IT Purtroppo non è una cosa semplice. L’elusione di un simile firewall richiede degli sforzi non indifferenti. Mentre i server offuscati sono una parte importante, da soli non possono garantire che il tuo provider VPN funzioni in Cina.
NL Helaas is het niet zo eenvoudig. Het omzeilen van die firewall is ontzettend moeilijk. Hoewel verborgen servers hier een belangrijk onderdeel van uitmaken, kunnen ze niet garanderen dat uw VPN-provider in China zal werken.
Italian | Dutch |
---|---|
purtroppo | helaas |
semplice | eenvoudig |
firewall | firewall |
server | servers |
parte | onderdeel |
importante | belangrijk |
possono | kunnen |
garantire | garanderen |
vpn | vpn |
funzioni | werken |
cina | china |
Showing 50 of 50 translations