IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?
Translate "infinito" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "infinito" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of infinito
Italian
Dutch
NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| supporta | ondersteunt |
| vai | ga |
| impostazioni | instellingen |
| scrittura | schrijven |
| bacheca | dashboard |
| e | en |
IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| parametro | parameter |
| container | container |
| aggiungere | toevoegen |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| tema | thema |
| elemento | element |
| html | html |
| ulteriori | aanvullende |
IT Infinito Wallet è stato originariamente lanciato nel 2017 da Infinito Blockchain Labs, una società tecnologica registrata nell?Isola di Man nel Regno Unito. Oggi impiega un team di oltre 20 esperti di blockchain.
NL Infinito Wallet werd oorspronkelijk gelanceerd in 2017 door Infinito Blockchain Labs, een technologiebedrijf geregistreerd in The Isle of Man in het VK. Tegenwoordig heeft het een team van meer dan 20 blockchain-experts in dienst.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| stato | werd |
| originariamente | oorspronkelijk |
| lanciato | gelanceerd |
| registrata | geregistreerd |
| man | man |
| oggi | tegenwoordig |
| team | team |
| esperti | experts |
| blockchain | blockchain |
| labs | labs |
IT NOTA: Oggi Scorrimento infinito è già integrato nella maggior parte dei temi! Per controllare se il tuo tema supporta Scorrimento infinito, vai su Jetpack → Impostazioni → Scrittura nella Bacheca del tuo sito e controlla nella sezione ?
NL OPMERKING: Oneindig scrollen is al geïmplementeerd in de meeste nieuwe thema?s! Om te controleren of je thema Oneindig scrollen ondersteunt, ga je naar Jetpack → Instellingen → Schrijven in het dashboard van je site en kijk je onder het gedeelte ?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nota | opmerking |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| supporta | ondersteunt |
| vai | ga |
| impostazioni | instellingen |
| scrittura | schrijven |
| bacheca | dashboard |
| e | en |
IT Il parametro container è basilare per aggiungere lo scorrimento infinito al tuo tema: specifica l?identificativo dell?elemento HTML a cui Scorrimento infinito aggiungerà ulteriori articoli
NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| parametro | parameter |
| container | container |
| aggiungere | toevoegen |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| tema | thema |
| elemento | element |
| html | html |
| ulteriori | aanvullende |
IT In un mondo di risorse limitate, non possiamo consumare all'infinito.
NL In een wereld met eindige grondstoffen kunnen we niet oneindig blijven consumeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mondo | wereld |
| consumare | consumeren |
| infinito | oneindig |
| risorse | grondstoffen |
IT Taormina, città di 12.000 anime incastonata nella sua cornice, sul lato del sol levante, di fronte al blu infinito del Mare Nostrum
NL Taormina, een stad met 12.000 zielen in zijn omgeving, aan de kant van de rijzende zon, met uitzicht op het oneindige blauw van Mare Nostrum
| Italian | Dutch |
|---|---|
| città | stad |
| sua | zijn |
| lato | kant |
| blu | blauw |
| infinito | oneindige |
IT Un molo infinito che avanza nel mare, nel bianco della nebbia (Marina di Pietrasanta, Toscana, Italia, Europa)
NL Een oneindige pier die oprukt in de zee, in het wit van de mist (Marina di Pietrasanta, Toscane, Italië, Europa)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| infinito | oneindige |
| mare | zee |
| bianco | wit |
| nebbia | mist |
| europa | europa |
| italia | italië |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: artistico, bianco, effetto, europa, europa meridionale, grafico, infinito, italia, molo, mare, mistero, natura, bianco e nero, paesaggio, ponte, toscana
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
| Italian | Dutch |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| effetto | effect |
| europa | europa |
| meridionale | zuid |
| grafico | grafisch |
| infinito | oneindig |
| mare | zee |
| mistero | mysterie |
| ponte | brug |
| italia | italië |
IT Ciò significa che è possibile ingrandire all’infinito la risoluzione dell’immagine originale senza alcuna perdita di qualità o distorsione.
NL Dit betekent dat je de originele afbeelding tot in het oneindige zou kunnen vergroten zonder dat je kwaliteitsverlies of vertekeningen krijgt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| significa | betekent |
| infinito | oneindige |
| immagine | afbeelding |
| originale | originele |
| senza | zonder |
IT Ciò significa che è possibile scalare all’infinito le immagini SVG senza alcuna perdita di qualità.
NL Hierdoor kan je SVG bestanden oneindig vergroten zonder kwaliteit te verliezen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| possibile | kan |
| infinito | oneindig |
| immagini | bestanden |
| svg | svg |
| senza | zonder |
| perdita | verliezen |
| qualità | kwaliteit |
IT Un classico Lacoste dagli anni '80, il marsupio ora è disponibile in un numero infinito di stili. E, senza dubbio, nel tuo.
NL De heuptas, een Lacoste klassieker sinds de jaren 80, is er nu in eindeloze variaties. En die van jou zit er ongetwijfeld ook bij.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| è | is |
| e | en |
| tuo | jou |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sforzo | inspanningen |
| e | en |
| dati | data |
| mappe | map |
IT Dai ghiacciai ai vigneti, un incantesimo infinito. Salite e lasciatevi stupire.
NL Gefascineerd raken door gletsjers t/m wijngaarden. Instappen en alleen nog maar verbazen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ghiacciai | gletsjers |
| vigneti | wijngaarden |
| e | en |
| ai | door |
IT Non esistono alte montagne che non siano accompagnate da gole profonde, che scavano il loro percorso attraverso enormi masse di roccia. Le Alpi svizzere ne contano un numero infinito.
NL Overal waar hoge bergen zijn, vind je ook diepe kloven, die zich een weg banen door gigantische rotspartijen. Er zijn er talloze in de Zwitserse Alpen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alte | hoge |
| montagne | bergen |
| gole | kloven |
| profonde | diepe |
| alpi | alpen |
| svizzere | zwitserse |
IT Non è necessario fare clic su un link per accedere alla serie successiva di articoli: lo scorrimento infinito visualizza automaticamente l?articolo successivo quando il lettore arriva alla fine della pagina.
NL In plaats van op een link te moeten klikken om naar de volgende reeks berichten te gaan, zorgt Oneindig scrollen ervoor dat de volgende berichten automatisch worden weergegeven wanneer de lezer de onderkant van de site bereikt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| necessario | moeten |
| serie | reeks |
| infinito | oneindig |
| automaticamente | automatisch |
| lettore | lezer |
| arriva | worden |
IT A differenza di molte funzionalità di Jetpack, Scorrimento infinito funziona solamente con i temi che lo supportano
NL In tegenstelling tot veel Jetpack-functies werkt Oneindig scrollen alleen met thema?s die deze functie ondersteunen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| differenza | tegenstelling |
| molte | veel |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| temi | thema |
| supportano | ondersteunen |
IT Poiché ogni tema è costruito in modo leggermente diverso, la funzione Scorrimento infinito necessita di informazioni sul tema per funzionare correttamente.
NL Aangezien elk thema net iets anders is opgebouwd, heeft de functie Oneindig scrollen informatie nodig over het thema om goed te kunnen werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tema | thema |
| costruito | opgebouwd |
| diverso | anders |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| necessita | nodig |
| informazioni | informatie |
| correttamente | goed |
IT Se Scorrimento infinito non è integrato nel tema, continua a leggere per avere istruzioni dettagliate su come aggiungere tale funzione al tuo tema e utilizzare il CSS per personalizzare il tuo sito.
NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| integrato | geïntegreerd |
| tema | thema |
| utilizzare | gebruik |
| css | css |
| personalizzare | passen |
IT Abilitare Scorrimento infinito è molto simile ad aggiungere un supporto per le miniature articolo o per gli stili dell?editor perché viene utilizzato add_theme_support()
NL Het inschakelen van Oneindig scrollen is zeer vergelijkbaar met het toevoegen van ondersteuning voor miniatuurweergaven of editor-stijlen aan berichten, omdat we gebruikmaken van add_theme_support()
| Italian | Dutch |
|---|---|
| abilitare | inschakelen |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| molto | zeer |
| simile | vergelijkbaar |
| stili | stijlen |
| editor | editor |
IT In questo modo lo scorrimento infinito funzionerà perfettamente.
NL Als je dit doet, werkt de functie Oneindig scrollen helemaal perfect.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| perfettamente | perfect |
IT Questi parametri regolano il comportamento predefinito di Scorrimento infinito
NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT Il codice di Scorrimento infinito controllerà se la barra laterale o le barre laterali contengono widget e imposterà l?argomento footer_widgets di conseguenza.
NL De code van Oneindig scrollen controleert of de sidebar(s) widgets bevat(ten) en past het argument footer_widgets hieraan aan.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| codice | code |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| contengono | bevat |
| widget | widgets |
| e | en |
IT Se hai bisogno di ulteriori personalizzazioni, oppure se un tema non utilizza le parti del modello content, occorre specificare un nome di funzione per l?argomento render e tale funzione sarà utilizzata per generare il codice per Scorrimento infinito
NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ulteriori | meer |
| tema | thema |
| parti | onderdelen |
| modello | sjabloon |
| content | content |
| funzione | functie |
| e | en |
| generare | genereren |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT Per impostazione predefinita, l?argomento type controlla quanti articoli vengono caricati ogni volta che Scorrimento infinito è in funzione
NL Het argument type regelt standaard hoeveel berichten moeten worden geladen wanneer Oneindig scrollen actief is
| Italian | Dutch |
|---|---|
| type | type |
| quanti | hoeveel |
| vengono | worden |
| caricati | geladen |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT Per il tipo scroll, vengono caricati sette (7) articoli ogni volta che viene attivato Scorrimento infinito
NL Voor het type scroll worden elke keer dat Oneindig scrollen wordt geactiveerd zeven (7) berichten geladen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tipo | type |
| caricati | geladen |
| attivato | geactiveerd |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT Considerando che esiste un?ampia varietà di temi e di programmatori di temi, puntiamo a fornire sufficiente controllo sul comportamento di Scorrimento infinito, dato che deve necessariamente supportare molti temi
NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esiste | er |
| temi | thema |
| e | en |
| programmatori | ontwikkelaars |
| fornire | bieden |
| sufficiente | genoeg |
| controllo | controle |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| supportare | ondersteunen |
IT Per dimostrarlo, abbiamo incluso la configurazione Scorrimento infinito nei temi predefiniti di WordPress.
NL Om dat te demonstreren, hebben we de configuratie Oneindig scrollen toegepast op de standaard WordPress-thema?s.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| configurazione | configuratie |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| temi | thema |
| wordpress | wordpress |
IT Twenty Ten utilizza un modello con una struttura leggermente differente per restituire gli articoli, per cui dobbiamo fornire per Scorrimento infinito una funzione specifica per la restituzione.
NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| dobbiamo | moeten |
| fornire | geven |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT L?ultimo punto da analizzare è come fondere perfettamente Scorrimento infinito con il design del tuo sito
NL Het enige wat nog ontbreekt, is hoe Oneindig scrollen perfect in het ontwerp van je site kan worden geïntegreerd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| perfettamente | perfect |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| design | ontwerp |
IT Con queste classi, puoi nascondere sia il piè di pagina che usi normalmente, sia i link di navigazione, e visualizzarli nuovamente quando lo scorrimento infinito è concluso
NL Hiermee kun je je normale voettekst en navigatielinks verbergen en ze opnieuw weergeven wanneer Oneindig scrollen is voltooid
| Italian | Dutch |
|---|---|
| nascondere | verbergen |
| e | en |
| nuovamente | opnieuw |
| infinito | oneindig |
| piè di pagina | voettekst |
IT Puoi usare il filtro infinite_scroll_query_args per aggiungere anche questi argomenti aggiuntivi a Scorrimento infinito
NL Je kunt het filter infinite_scroll_query_args ook gebruiken om deze extra argumenten toe te voegen aan Oneindig scrollen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usare | gebruiken |
| filtro | filter |
| argomenti | argumenten |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT Ho Scorrimento infinito impostato su Carica altri articoli mentre il lettore scorre verso il basso, ma viene invece mostrato un pulsante ?Articoli precedenti?.
NL Ik heb Oneindig scrollen ingesteld op Meer berichten laden naarmate de lezer verder naar beneden scrolt, maar in plaats daarvan wordt er een knop met ?Oudere berichten weergegeven?.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| carica | laden |
| altri | meer |
| lettore | lezer |
| viene | wordt |
| mostrato | weergegeven |
| pulsante | knop |
| precedenti | oudere |
| mentre | naarmate |
IT Se ti capita di usare uno di questi temi, puoi abilitare lo Scorrimento infinito e beneficiare subito di questa funzionalità
NL Als je een van deze thema?s gebruikt, kun je Oneindig scrollen inschakelen en gelijk genieten van deze functie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| usare | gebruikt |
| temi | thema |
| abilitare | inschakelen |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
| e | en |
| funzionalità | functie |
IT Cerca su Instagram Storie di altri account in forma anonima. Estendi la vita Storie da 24 ore all'infinito - scaricale sul tuo computer. Salva le storie in evidenza, comprese le copertine, in comode sottocartelle separate per ogni punto saliente.
NL Bekijk anoniem Instagram Verhalen van andere accounts. Verleng de levensverhalen van 24 uur tot eeuwig - download ze naar je computer. Bewaar Instagram Hoogtepunten, inclusief covers, in handige afzonderlijke submappen voor elk Hoogtepunt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| storie | verhalen |
| altri | andere |
| account | accounts |
| anonima | anoniem |
| ore | uur |
| computer | computer |
| salva | bewaar |
| evidenza | hoogtepunten |
| comprese | inclusief |
| separate | afzonderlijke |
IT Jetpack consente di aggiungere due miglioramenti al tema del vostro sito: scroll infinito e un pannello di personalizzazione CSS migliorato
NL Jetpack laat je twee themaverbeteringen toevoegen aan je site, namelijk onbeperkt scrollen en een verbeterd CSS panel voor het doen van aanpassingen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| aggiungere | toevoegen |
| vostro | je |
| sito | site |
| e | en |
| personalizzazione | aanpassingen |
| css | css |
| migliorato | verbeterd |
IT Lo scroll infinito sostituisce la paginazione del vostro sito WordPress con un caricatore basato su AJAX che recupera automaticamente i nuovi post senza dover caricare la pagina successiva.
NL Onbeperkt scrollen vervangt de paginering van je WordPress site door een op AJAX gebaseerde lader die automatisch nieuwe berichten ophaalt zonder de volgende pagina te hoeven laden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sostituisce | vervangt |
| vostro | je |
| wordpress | wordpress |
| basato | gebaseerde |
| ajax | ajax |
| automaticamente | automatisch |
| nuovi | nieuwe |
| post | berichten |
| dover | hoeven |
| caricare | laden |
IT Jetpack offre tre opzioni per la sua funzione di scroll infinito.
NL Jetpack levert drie opties voor de onbeperkt scrollen functionaliteit.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | levert |
| opzioni | opties |
IT Se state cercando un modo semplice per aggiungere lo scroll infinito al vostro sito, Jetpack potrebbe essere una buona opzione
NL Als je op zoek bent naar een eenvoudige manier om onbeperkt scrollen toe te voegen aan je site, dan is Jetpack een goede optie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modo | manier |
| aggiungere | voegen |
| vostro | je |
| sito | site |
| essere | is |
| buona | goede |
| opzione | optie |
| lo | dan |
IT Ricordate che se scegliete la terza opzione, potrebbe essere difficile per i visitatori fare clic su link o contenuti nel footer del vostro sito: questo è un problema comune che spesso vediamo sui siti WordPress che usano lo scroll infinito.
NL Houd er rekening mee dat als je de derde optie kiest, dat het voor bezoekers moeilijk kan zijn om op links of content in de voettekst van je site te klikken, wat een veelvoorkomend probleem is op WordPress sites die onbeperkt scrollen gebruiken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scegliete | kiest |
| terza | derde |
| opzione | optie |
| difficile | moeilijk |
| visitatori | bezoekers |
| link | links |
| contenuti | content |
| vostro | je |
| problema | probleem |
| wordpress | wordpress |
| usano | gebruiken |
IT Con questo metodo è possibile ottenere un numero infinito di informazioni per la vostra analisi SEO
NL Met deze methode kunt u een oneindig aantal inzichten verkrijgen voor uw SEO-analyse
| Italian | Dutch |
|---|---|
| metodo | methode |
| possibile | kunt |
| infinito | oneindig |
| vostra | uw |
| analisi | analyse |
| seo | seo |
IT Contro l'utilizzo dello scorrimento infinito
NL Nadelen van het gebruik van oneindig scrollen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzo | gebruik |
| scorrimento | scrollen |
| infinito | oneindig |
IT La numerazione è necessaria quando si vuole evitare di scorrere all'infinito
NL Paginering is vereist wanneer u het scrollen voor onbepaalde tijd wilt vermijden.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| necessaria | vereist |
| vuole | wilt |
| evitare | vermijden |
| scorrere | scrollen |
IT . Pertanto, è preferibile evitare lo scroll infinito quando c'è una grande quantità di contenuto da visualizzare.
NL . Daarom verdient het de voorkeur om de oneindige scroll te vermijden wanneer er een grote hoeveelheid inhoud moet worden weergegeven.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pertanto | daarom |
| evitare | vermijden |
| infinito | oneindige |
| grande | grote |
| contenuto | inhoud |
IT Lo scorrimento infinito è una tecnica di web-design che permette di caricare contenuti in modo continuo mentre l'utente scorre la pagina
NL Infinite scroll is een web-design techniek die het mogelijk maakt om continu content te laden terwijl de gebruiker naar beneden scrollt
| Italian | Dutch |
|---|---|
| tecnica | techniek |
| permette | mogelijk maakt |
| caricare | laden |
| continuo | continu |
| utente | gebruiker |
IT Lo scorrimento infinito è l'ideale per i visitatori che non cercano contenuti specifici ma che vogliono trarre ispirazione o controllare i vostri prodotti
NL Infinite scroll is ideaal voor bezoekers die niet op zoek zijn naar specifieke content, maar die wel inspiratie willen opdoen of uw producten willen bekijken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ideale | ideaal |
| visitatori | bezoekers |
| cercano | zoek |
| contenuti | content |
| specifici | specifieke |
| vogliono | willen |
| ispirazione | inspiratie |
| controllare | bekijken |
| vostri | uw |
| prodotti | producten |
| ma | maar |
IT Lo scorrimento infinito rende difficile raggiungere il fondo della pagina, impedendo agli utenti di vedere le informazioni del piè di pagina.
NL De oneindige scroll maakt het uitdagend om de onderkant van de pagina te bereiken, waardoor gebruikers de informatie in de voettekst niet kunnen zien.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| infinito | oneindige |
| fondo | onderkant |
| pagina | pagina |
| utenti | gebruikers |
| piè di pagina | voettekst |
IT Per determinare se utilizzare l'impaginazione o lo scroll infinito, valuta le esigenze del tuo sito web e come i tuoi utenti potrebbero voler consumare le informazioni che offri.
NL Om te bepalen of u paginering of oneindig scrollen wilt gebruiken, evalueert u de behoeften van uw website en hoe uw gebruikers de informatie die u aanbiedt misschien willen consumeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| utilizzare | gebruiken |
| infinito | oneindig |
| valuta | evalueert |
| esigenze | behoeften |
| e | en |
| utenti | gebruikers |
| potrebbero | misschien |
| consumare | consumeren |
IT Questo errore appare quando il server cerca di elaborare la richiesta e trova un ciclo infinito. Questo codice mostra che l'intera operazione è fallita.
NL Deze fout verschijnt wanneer de server het verzoek probeert te verwerken en een oneindige lus vindt. Deze code laat zien dat de hele operatie is mislukt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| errore | fout |
| server | server |
| elaborare | verwerken |
| richiesta | verzoek |
| e | en |
| ciclo | lus |
| infinito | oneindige |
| codice | code |
| intera | hele |
| operazione | operatie |
IT Tuttavia, questo non ha impedito un uso improprio del hint preload, poiché in un caso abbiamo scoperto una pagina che aggiungeva dinamicamente l?hint e causava un ciclo infinito che ha creato oltre 20k nuovi precarichi.
NL Dit heeft echter niet het misbruik van de preload-hint gestopt, aangezien we in één geval een pagina ontdekten die dynamisch de hint toevoegde en een oneindige lus veroorzaakte die meer dan 20k nieuwe preloads creëerde.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caso | geval |
| pagina | pagina |
| dinamicamente | dynamisch |
| e | en |
| ciclo | lus |
| infinito | oneindige |
| nuovi | nieuwe |
| uso improprio | misbruik |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese