IT Per i commercianti che vogliono la capacità di utilizzare la leva finanziaria, un broker CFD potrebbe essere l?opzione migliore, tuttavia, è importante notare che la leva può amplificare profitti come le perdite oltre.
IT Per i commercianti che vogliono la capacità di utilizzare la leva finanziaria, un broker CFD potrebbe essere l?opzione migliore, tuttavia, è importante notare che la leva può amplificare profitti come le perdite oltre.
NL Voor handelaren die graag de mogelijkheid hebben om invloed aan te wenden, kan een CFD broker de beste optie, maar het is belangrijk op te merken dat leverage winst kan ook verliezen te versterken.
Italian | Dutch |
---|---|
commercianti | handelaren |
cfd | cfd |
importante | belangrijk |
amplificare | versterken |
profitti | winst |
perdite | verliezen |
IT Tieni presente che il trading con leva comporta un fattore di rischio aggiuntivo e dovrebbe essere gestito solo da trader esperti. Consulta la tabella seguente per le opzioni di trading con leva per ogni tipo di CFD.
NL Houd er rekening mee dat handel met hefboomwerking een extra risicofactor met zich meebrengt en alleen moet worden afgehandeld door ervaren handelaren. Zie de onderstaande tabel voor de handelsopties met hefboomwerking voor elk type CFD.
Italian | Dutch |
---|---|
tieni | houd |
trading | handel |
aggiuntivo | extra |
e | en |
trader | handelaren |
tabella | tabel |
tipo | type |
cfd | cfd |
IT FXTM offre varie opzioni di leva finanziaria fino a un massimo di 1:30, a seconda dello strumento negoziato. Di seguito sono riportati i diversi livelli di leva finanziaria disponibili su FXTM.
NL FXTM biedt verschillende handelsopties met hefboomwerking tot een maximum van 1:30, afhankelijk van het instrument dat wordt verhandeld. Hieronder staan de verschillende niveaus van hefboomwerking die beschikbaar zijn op FXTM.
Italian | Dutch |
---|---|
massimo | maximum |
strumento | instrument |
disponibili | beschikbaar |
di seguito | hieronder |
IT Tieni presente che il trading con leva comporta un ulteriore elemento di rischio con oltre il 74% di coloro che fanno trading con leva su FXTM perdendo denaro.
NL Houd er rekening mee dat handelen met hefboomwerking een extra risico-element met zich meebrengt, aangezien meer dan 74% van degenen die met hefboomwerking op FXTM handelen, geld verliest.
Italian | Dutch |
---|---|
tieni | houd |
trading | handelen |
elemento | element |
rischio | risico |
denaro | geld |
IT Basta premere le leve manuali ControlShift™ per regolare l'altezza preferita (leva destra) o per bloccare e sbloccare l'inclinazione dello schienale (leva sinistra)
NL Knijp gewoon in de ControlShift™ hendels om de gewenste hoogte in te stellen (rechterhendel) of om de kanteling van de rugleuning vast en los te zetten (linkerhendel)
Italian | Dutch |
---|---|
altezza | hoogte |
o | of |
e | en |
IT Se ha senso, avere ospiti nel vostro show può aiutare facendo leva sul pubblico esistente del vostro ospite.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
Italian | Dutch |
---|---|
se | als |
vostro | uw |
aiutare | helpen |
pubblico | publiek |
esistente | bestaande |
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli...
NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
tecnologia | digital |
kinsta | kinsta |
IT La leggera nebbiolina che si leva dai tranquilli corsi d'acqua conferisce al paesaggio delicate tonalità pastello
NL Een lichte nevel dompelt rustige riviertjes onder in pasteltinten
Italian | Dutch |
---|---|
leggera | lichte |
che | een |
IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli?
NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
tecnologia | digital |
kinsta | kinsta |
IT Inoltre, può entrare nel vostro sistema di Google Analytics, far leva sui vostri posizionamenti e mettere i motori di ricerca contro di voi.
NL Bovendien kan het je Google Analytics systeem binnendringen, je rankings in de war schoppen en ervoor zorgen dat de zoekmachines zich tegen je keren.
Italian | Dutch |
---|---|
analytics | analytics |
e | en |
IT La supply chain è la leva più potente per l'impatto sulla sostenibilità. Il 64% delle aziende valutate migliora la propria prestazione alla seconda valutazione.
NL De toeleveringsketen is de meest krachtige factor voor impact ten aanzien van duurzaamheid. 64% van de beoordeelde bedrijven verbetert hun prestaties bij de tweede beoordeling
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
potente | krachtige |
impatto | impact |
sostenibilità | duurzaamheid |
aziende | bedrijven |
migliora | verbetert |
prestazione | prestaties |
seconda | tweede |
valutazione | beoordeling |
IT Materie prime che commerciano con CFD e leva
NL Grondstoffen handelen met CFD?s en leverage
Italian | Dutch |
---|---|
con | met |
cfd | cfd |
e | en |
IT Commodity trading è una scelta popolare per i commercianti a causa del rialzo la maggiore (e una maggiore svantaggio) potenzialità offerte dalla leva alta di solito offerto sulle materie prime
NL Commodity Trading is een populaire keuze voor de ondernemers als gevolg van de opwaartse verhoogd (en de toegenomen neerwaartse) mogelijkheden die de hoge leverage meestal aangeboden op grondstoffen
Italian | Dutch |
---|---|
trading | trading |
è | is |
scelta | keuze |
popolare | populaire |
e | en |
offerto | aangeboden |
IT I CFD sono prodotti con leva e possono comportare la perdita del capitale
NL CFD?s zijn hefboomproducten en kunnen leiden tot verlies van uw vermogen
Italian | Dutch |
---|---|
cfd | cfd |
e | en |
perdita | verlies |
IT Alpari UK diventato insolvente perché ha fornito troppa leva finanziaria per i suoi consumatori, senza l?adozione di misure adeguate per ridurre il rischio di perdite dai propri clienti in caso di massiccia slittamento
NL Alpari UK failliet ging, omdat hiermee te veel hefboom om de consument, zonder het nemen van adequate maatregelen om het risico op verliezen te beperken door haar klanten in geval van massale slippen
Italian | Dutch |
---|---|
leva | hefboom |
senza | zonder |
misure | maatregelen |
ridurre | beperken |
rischio | risico |
perdite | verliezen |
caso | geval |
IT Il finanziamento delle vendite è una leva efficace per la tua attività e quella dei tuoi clienti.
NL Verkoopfinanciering is een doeltreffende hefboom voor uw onderneming en voor die van uw klanten.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
leva | hefboom |
e | en |
clienti | klanten |
IT Lama in acciaio flessibile con impugnatura ergonomica per far leva con forza e precisione
NL Flexibel stalen mes met een ergonomische handgreep om precies en krachtig te openen
Italian | Dutch |
---|---|
acciaio | stalen |
flessibile | flexibel |
ergonomica | ergonomische |
e | en |
IT Fate leva sulla FOMO ricordando che questo coupon è temporaneo. Inviate un bel biglietto regalo ai vostri abbonati esistenti per offrire uno sconto ancora maggiore sul loro prossimo acquisto a condizione di promuovervi su Twitter.
NL Gebruik FOMO en benadruk dat deze korting slechts tijdelijk is. Stuur een mooie cadeaubon naar je bestaande abonnees om ze terug te laten komen en biedt een nog grotere korting aan op hun volgende aankoop als ze je promoten op Twitter.
Italian | Dutch |
---|---|
temporaneo | tijdelijk |
inviate | stuur |
bel | mooie |
abbonati | abonnees |
esistenti | bestaande |
prossimo | volgende |
acquisto | aankoop |
IT Se le info di accesso non sono così facili da indovinare, gli hacker faranno leva sulle vulnerabilità comuni nei plugin popolari o nelle versioni obsolete di WordPress. Ecco perché è molto importante mantenere tutto aggiornato.
NL Wanneer dat niet lukt, kunnen hackers alsnog bekende kwetsbaarheden in populaire plugins of verouderde WordPress versies gebruiken. Daarom is het ook zo belangrijk om alles regelmatig te updaten.
Italian | Dutch |
---|---|
hacker | hackers |
vulnerabilità | kwetsbaarheden |
plugin | plugins |
popolari | populaire |
versioni | versies |
wordpress | wordpress |
importante | belangrijk |
aggiornato | updaten |
IT Le prestazioni ambientali, sociali ed etiche - o Sostenibilità - sono oggi un fattore essenziale per le aziende intelligenti e la catena di fornitura è la leva più importante per un impatto positivo.
NL Milieu-, sociale en ethische prestaties - oftewel duurzaamheid - zijn vandaag de dag een essentiële factor voor slimme bedrijven, en de toeleveringsketen is de grootste hefboom voor impact.
Italian | Dutch |
---|---|
ambientali | milieu |
sociali | sociale |
sostenibilità | duurzaamheid |
fattore | factor |
essenziale | essentiële |
intelligenti | slimme |
leva | hefboom |
impatto | impact |
IT conti MAM forniscono servizi di conto gestito più complessi e sofisticati, consentendo al gestore di assegnare più alto leva per particolari account secondari
NL MAM accounts zorgen voor meer complexe en geavanceerde beheerde account diensten, doordat de fondsbeheerder naar hogere toewijzen hefboom voor specifieke sub-accounts
Italian | Dutch |
---|---|
servizi | diensten |
complessi | complexe |
e | en |
sofisticati | geavanceerde |
assegnare | toewijzen |
leva | hefboom |
particolari | specifieke |
IT Se un particolare supporto sub-account viene considerata dal gestore di avere una propensione al rischio più elevato, allora possono assegnare maggiore leva per l?account, aumentando così il rischio di singoli contratti
NL Als een bepaalde sub-rekeninghouder door de manager wordt beschouwd als een hogere risicobereidheid hebben, dan kunnen ze een groter hefboomeffect toe te wijzen voor de account, waardoor het risico van individuele transacties toeneemt
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
considerata | beschouwd |
gestore | manager |
rischio | risico |
account | account |
IT CFD gas naturale coinvolgono prendere una posizione sulla questione se il prezzo salirà e la caduta e l?utilizzo di leva finanziaria per aumentare i profitti (o le perdite)
NL Aardgas CFD?s te betrekken het nemen van een standpunt over de vraag of de prijs zal stijgen en dalen en het gebruik van leverage om uw winst (of uw verliezen) te verhogen
Italian | Dutch |
---|---|
cfd | cfd |
prendere | nemen |
questione | vraag |
e | en |
utilizzo | gebruik |
perdite | verliezen |
IT Con una combinazione di leva e le dimensioni più piccole di contratto, il capitale necessario per l?oro negoziazione è ridotto al minimo come un CFD.
NL Met een combinatie van leverage en kleinere contract maten wordt de vereiste kapitaal om de handel in goud geminimaliseerd als een CFD.
Italian | Dutch |
---|---|
combinazione | combinatie |
e | en |
dimensioni | maten |
contratto | contract |
capitale | kapitaal |
necessario | vereiste |
oro | goud |
negoziazione | handel |
cfd | cfd |
piccole | kleinere |
IT E ?sempre importante notare che la leva può lavorare a favore del commerciante e anche contro il commerciante
NL Het is altijd belangrijk om op te merken dat hefboomwerking kan werken in het voordeel van de handelaar en ook tegen de handelaar
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
sempre | altijd |
importante | belangrijk |
può | kan |
lavorare | werken |
commerciante | handelaar |
IT Combinata con la leva offerta da un broker CFD, l?operatore deve soltanto venire con una percentuale di tale importo come margine per il commercio, 2% nel caso di LCG
NL In combinatie met het hefboomeffect aangeboden door een CFD broker, wordt de handelaar alleen nodig om te komen met een percentage van dit bedrag als marge voor de handel, 2% in het geval van de LCG
Italian | Dutch |
---|---|
offerta | aangeboden |
cfd | cfd |
percentuale | percentage |
importo | bedrag |
margine | marge |
commercio | handel |
caso | geval |
IT Con un broker forex come AvaTrade, si sarà in grado di massimizzare una dimensione più piccola considerazione l?uso della leva fino a 1: 400 e ottenere l?accesso a oltre 60 coppie forex
NL 400 en krijg toegang tot meer dan 60: Met een forex broker als AvaTrade, zult u in staat om een ??kleinere gehouden met de grootte met behulp van leverage tot het maximaliseren van zijn aan 1 valutaparen
Italian | Dutch |
---|---|
forex | forex |
massimizzare | maximaliseren |
dimensione | grootte |
e | en |
IT dettaglio media commercianti non tendono a collocare tali ingenti somme sui commerci, tuttavia molti broker finanziari consentono ai clienti di scambiare a margine, utilizzando la leva
NL Gemiddeld retail handelaren niet de neiging om zulke grote bedragen te plaatsen op handel, maar veel financiële brokers kunnen klanten voor de handel op de marge, het gebruik van leverage
Italian | Dutch |
---|---|
media | gemiddeld |
commercianti | handelaren |
molti | veel |
broker | brokers |
finanziari | financiële |
clienti | klanten |
margine | marge |
utilizzando | gebruik |
IT L?Swiss franc shock nel 2015 ha dato luogo a incidenti in cui operatori privati hanno perso somme rovinose di denaro a seguito di leva sui CFD e traffici di valuta
NL De Swiss franc shock in 2015 gaf aanleiding tot incidenten waarbij particuliere handelaren verloren ruïneuze hoeveelheden geld als gevolg van leverage op CFD?s en valuta-transacties
Italian | Dutch |
---|---|
shock | shock |
incidenti | incidenten |
privati | particuliere |
perso | verloren |
denaro | geld |
cfd | cfd |
e | en |
swiss | swiss |
ha dato | gaf |
IT Uno di questi trader ha avuto una leva di 1: 400 con un margine di EUR 2.800 su un commercio
NL Een van deze handelaar had een leverage van 1: 400 met een marge van EUR 2.800 op een handel
Italian | Dutch |
---|---|
trader | handelaar |
margine | marge |
eur | eur |
commercio | handel |
IT Senza la leva, questo sarebbe stato più vicino a £700.
NL Zonder de leverage, zou dit zijn geweest dichter bij £700.
Italian | Dutch |
---|---|
senza | zonder |
sarebbe | zou |
IT Questi casi inevitabilmente catturato l?attenzione dei regolatori finanziari di tutto il mondo, che successivamente hanno proposto e / o applicato nuove normative in giro la leva finanziaria e CFD (contratti per differenza) in generale
NL Een dergelijke gevallen onvermijdelijk de aandacht van de financiële toezichthouders over de hele wereld gevangen, die vervolgens hebben voorgesteld en / of nieuwe regelgeving rond leverage en CFD?s (Contracts For Difference) toegepast in het algemeen
Italian | Dutch |
---|---|
inevitabilmente | onvermijdelijk |
attenzione | aandacht |
mondo | wereld |
e | en |
applicato | toegepast |
nuove | nieuwe |
normative | regelgeving |
cfd | cfd |
IT Un punto che CySEC ha attirato particolare attenzione è stato l?uso della leva finanziaria
NL Een punt dat CySEC had met name de aandacht voor was het gebruik van leverage
Italian | Dutch |
---|---|
punto | punt |
cysec | cysec |
attenzione | aandacht |
uso | gebruik |
IT L?FCA?s proposals around CFD products non ha incluso questa restrizione, ma erano molto più severi per quanto riguarda la leva finanziaria, tappatura questo a 1:25 per i commercianti con poca esperienza, e 1:50 per i commercianti più esperti.
NL De FCA?s proposals around CFD products geen rekening gehouden met deze beperking, maar ze waren veel strenger met betrekking tot leverage, capping dit op 1:25 voor handelaren met weinig ervaring, en 1:50 voor de meer ervaren handelaren.
Italian | Dutch |
---|---|
s | s |
cfd | cfd |
restrizione | beperking |
riguarda | betrekking |
commercianti | handelaren |
poca | weinig |
e | en |
fca | fca |
ma | maar |
IT Per esempio, i clienti del popolare broker di CFD Plus500 sono date leva fino a 1: 300 per la negoziazione DAX, questo significa che un trader avrebbe richiesto solo £1000 per aprire un positon £300.000
NL Zo worden klanten van de populaire CFD broker Plus500 gegeven leverage tot 1: 300 voor de handel DAX, betekent dit dat een handelaar slechts £zou vereisen 1.000 tot een £300.000 positon openen
Italian | Dutch |
---|---|
popolare | populaire |
cfd | cfd |
negoziazione | handel |
significa | betekent |
trader | handelaar |
aprire | openen |
sono | zou |
IT Questo ha il potenziale di amplificare ogni attività sucesful tuttavia, è importante ricordare di leva può funzionare in entrambe le direzioni e ingrandire gli utili e le perdite.
NL Dit heeft de potentie om het even welke sucesful trades echter versterken, is het belangrijk om gebruik te maken te onthouden kan twee kanten op werken en vergroot winsten en verliezen.
Italian | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
potenziale | potentie |
amplificare | versterken |
tuttavia | echter |
importante | belangrijk |
ricordare | onthouden |
può | kan |
in | te |
e | en |
perdite | verliezen |
IT In sintesi, trading sul DAX con un CFD offre ai trader la possibilità di utilizzare la vendita allo scoperto e leva finanziaria nella loro strategia di trading.
NL Kortom, de handel in de DAX met een CFD biedt handelaren de mogelijkheid gebruik maken van short selling en leverage in hun handelsstrategie.
Italian | Dutch |
---|---|
trading | handel |
cfd | cfd |
offre | biedt |
trader | handelaren |
possibilità | mogelijkheid |
e | en |
IT La principale somiglianza tra i due strumenti è la quantità di leva coinvolti
NL De belangrijkste overeenkomst tussen de twee instrumenten is de hoeveelheid van het hefboomeffect betrokken
Italian | Dutch |
---|---|
principale | belangrijkste |
somiglianza | overeenkomst |
strumenti | instrumenten |
quantità | hoeveelheid |
coinvolti | betrokken |
IT Entrambi i contratti offrono un elevato grado di leva finanziaria
NL Beide contracten bieden een grote mate van leverage
Italian | Dutch |
---|---|
contratti | contracten |
offrono | bieden |
grado | mate |
IT I commercianti e gli speculatori dovrebbero sempre ricordare che le transazioni CFD sono strumenti a elevata leva finanziaria
NL Er zijn echter maar weinig makelaars die een CFD dat de FTSE 350 als de onderliggende gebruikt aanbieden
Italian | Dutch |
---|---|
cfd | cfd |
IT CFD broker permettono anche il commerciante di utilizzare leva, che moltiplica i profitti o perdite, rispetto ai fondi stanziati per aprire la posizione
NL CFD brokers maken het ook mogelijk de handelaar om leverage, die winsten of verliezen vermenigvuldigt, in vergelijking met de toegewezen om de positie te openen middelen te gebruiken
Italian | Dutch |
---|---|
cfd | cfd |
broker | brokers |
utilizzare | gebruiken |
profitti | winsten |
perdite | verliezen |
aprire | openen |
posizione | positie |
commerciante | handelaar |
IT Ciò, tuttavia, aumentare l?esposizione di un commerciante al rischio, maggiore è la leva, maggiore è il rischio
NL Dit betekent echter verhogen de blootstelling van een handelaar om het risico, hoe hoger de hefboom, hoe hoger het risico
Italian | Dutch |
---|---|
aumentare | verhogen |
esposizione | blootstelling |
rischio | risico |
maggiore | hoger |
leva | hefboom |
commerciante | handelaar |
IT Stampa Raccoglitore meccanico leva
NL Ordners heftmechaniek drukken - Geen verzendkosten | Onlineprinters
Italian | Dutch |
---|---|
stampa | drukken |
IT Quali sono le opzioni di trading con leva finanziaria?
NL Welke handelsopties voor hefboomwerking zijn er?
Italian | Dutch |
---|---|
sono | zijn |
IT Proteggiti da pericolosi siti web fasulli e 'contraffatti' che tentano di fare leva sulla tua fiducia e di sottrarti i dati.
NL Bescherm uzelf tegen gevaarlijke nep- en 'spoofed' websites die zowel uw vertrouwen als uw gegevens proberen uit te buiten.
Italian | Dutch |
---|---|
pericolosi | gevaarlijke |
e | en |
tua | uw |
fiducia | vertrouwen |
dati | gegevens |
IT Leva OpenText PLM Managed Services per concentrarsi sul core business, non sulla complessità dell'implementazione e dell'aggiornamento del software PLM.
NL Hefboomwerking OpenText PLM Managed Services om zich te concentreren op de kernactiviteiten, niet op de complexiteit van de implementatie en vernieuwing van PLM-software.
Italian | Dutch |
---|---|
managed | managed |
services | services |
concentrarsi | concentreren |
complessità | complexiteit |
e | en |
IT Leva OpenText competenza e decenni di esperienza nelle migliori pratiche per soddisfare le esigenze aziendali e tecnologiche di oggi e a prova di futuro man mano che si evolvono
NL Hefboomwerking OpenText expertise en decennia aan best practices-ervaring om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften en toekomstbestendig naarmate deze evolueren
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
decenni | decennia |
migliori | best |
pratiche | practices |
aziendali | zakelijke |
tecnologiche | technologische |
IT Leva OpenText esperienza e decenni di esperienza nelle migliori pratiche per soddisfare le esigenze aziendali e tecnologiche oggi e a prova di futuro man mano che si evolvono
NL Hefboomwerking OpenText expertise en tientallen jaren ervaring met best practices om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften, en toekomstbestendig naarmate ze evolueren
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
decenni | tientallen jaren |
migliori | best |
aziendali | zakelijke |
tecnologiche | technologische |
IT Leva OpenText esperti per ridurre gli oneri del personale tecnico e le complessità di integrazione con un modello di servizio completamente gestito, migliorando la scalabilità e il time to value
NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd
Italian | Dutch |
---|---|
esperti | experts |
ridurre | verminderen |
tecnico | technische |
e | en |
completamente | volledig |
gestito | beheerd |
scalabilità | schaalbaarheid |
time | time |
value | value |
IT Leva OpenText esperti di sensibilizzazione che lavorano direttamente con i fornitori EMR per garantire una rapida integrazione lab-to-EMR. Accelera le integrazioni di nuove pratiche da settimane o mesi a giorni.
NL Hefboomwerking OpenText oefen outreach-experts die rechtstreeks met EMR-leveranciers werken om een snelle lab-naar-EMR-integratie te garanderen. Versnel nieuwe praktijkintegraties van weken of maanden naar dagen.
Italian | Dutch |
---|---|
esperti | experts |
lavorano | werken |
direttamente | rechtstreeks |
fornitori | leveranciers |
emr | emr |
garantire | garanderen |
rapida | snelle |
accelera | versnel |
nuove | nieuwe |
settimane | weken |
mesi | maanden |
giorni | dagen |
Showing 50 of 50 translations