Translate "migrazione" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "migrazione" from Italian to Dutch

Translations of migrazione

"migrazione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

migrazione dragen migratie migration overdracht tot

Translation of Italian to Dutch of migrazione

Italian
Dutch

IT Migrazione delle app (oggi molte app offrono percorsi di migrazione manuali e la migrazione automatizzata sarà presto disponibile per gli assistenti di migrazione a Cloud)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

Italian Dutch
migrazione migration
app apps
oggi nu
molte veel
manuali handmatige
automatizzata geautomatiseerde
presto binnenkort
disponibile beschikbaar
cloud cloud

IT Puoi usare il tuo periodo di prova di migrazione gratuito per l'esecuzione di diverse migrazioni di prova e per la migrazione effettiva. Dopo la migrazione, la tua licenza di prova può diventare la tua licenza di produzione.

NL Je kunt je gratis migratieproefperiode gebruiken terwijl je meerdere testmigraties uitvoert en voor in hetecht. Nadat je bent gemigreerd kan je proefperiodelicentie je productielicentie worden.

Italian Dutch
usare gebruiken
gratuito gratis
diverse meerdere
e en
diventare worden

IT Manager della migrazione a Cloud e tecnici di assistenza alla migrazione: risolvono i problemi tecnici e, in alcuni casi, forniscono ulteriori indicazioni sulla migrazione

NL Cloud Migration Managers en Migration Support Engineers — Los technische problemen op en bied in sommige gevallen aanvullende hulp bij migratie

Italian Dutch
cloud cloud
e en
tecnici technische
alcuni sommige
casi gevallen
forniscono bied
ulteriori aanvullende

IT Per scoprire se l'app Server dispone di un percorso di migrazione a Cloud, consulta l'elenco delle app idonee alla migrazione e le istruzioni nella nostra documentazione sulla migrazione delle app da Server a Cloud.

NL Bekijk de lijst met apps die in aanmerking komen voor migratie en instructies in onze documentatie over de migratie van Server naar Cloud om te ontdekken of je Server-app een beschikbaar migratiepad naar Cloud heeft.

Italian Dutch
scoprire ontdekken
server server
dispone heeft
migrazione migratie
cloud cloud
consulta bekijk
elenco lijst
e en
istruzioni instructies
documentazione documentatie

IT Numero di prodotti: più sono i prodotti oggetto della migrazione, maggiore sarà la complessità della procedura. Ad esempio, la migrazione esclusiva di Jira Software è più semplice della migrazione di Jira Software e Jira Service Management.

NL Aantal producten: hoe meer producten je wilt migreren, hoe complexer je migratie wordt. Migratie van alleen Jira Software is bijvoorbeeld eenvoudiger dan gelijktijdige migratie van Jira Software en Jira Service Management.

Italian Dutch
numero aantal
migrazione migratie
esempio bijvoorbeeld
jira jira
e en
service service
management management

IT Come parte del piano di migrazione, devi determinare i percorsi di migrazione delle app o la modalità in cui eseguirai la migrazione delle app Server e dei dati delle app su Cloud.

NL Een deel van de migratieplanning bestaat uit het bepalen van je app-migratiepaden of hoe je Server-apps en app-gegevens naar Cloud migreert.

Italian Dutch
determinare bepalen
server server
e en
dati gegevens
cloud cloud

IT A prescindere dalle dimensioni dell'azienda o dalla complessità della migrazione, consigliamo a tutti i clienti di eseguire un test di migrazione prima di effettuare la migrazione vera e propria dell'ambiente di produzione

NL We raden aan dat alle klanten een testmigratie doen voordat ze een productiemigratie uitvoeren, ongeacht de bedrijfsgrootte of complexiteit van de migratie

Italian Dutch
prescindere ongeacht
o of
complessità complexiteit
migrazione migratie

IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.

NL Activeer je gratis cloudmigratie-trial om op je eigen tempo te ontdekken en naar cloud te migreren. Download onze Cloud Migration Assistant-apps om een snelle start te maken in het migratieproces.

Italian Dutch
prova trial
gratuito gratis
cloud cloud
app apps

IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

Italian Dutch
e en
esperti experts
credenziali inloggegevens

IT Sappiamo che la migrazione del tuo sito web a un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto sono felici di eseguire la tua migrazione per te.

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

Italian Dutch
migrazione migratie
fornitore provider
felici blij

IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

Italian Dutch
inviata ingediend
esperti experts
e en
processo proces

IT La migrazione della tua attività in un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto possono svolgere la tua migrazione per te assolutamente senza costi aggiuntivi.

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

Italian Dutch
migrazione migratie
fornitore provider
assolutamente absoluut
costi kosten
aggiuntivi extra

IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

Italian Dutch
completata voltooid
migrazione migratie
istruzioni instructies
poter kunt
confermare bevestigen
funzioni werkt
correttamente correct

IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste

NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp

Italian Dutch
server server
installazione installatie
attivazione activering
migrazione migratie
aggiornamenti updates
online online
connettori connectoren
api api
plugin plug-ins

IT I nostri esperti dell'assistenza analizzano e sviluppano il tuo piano di migrazione unico. Una volta progettati, iniziano la migrazione per te.

NL Onze supportexperts analyseren en ontwikkelen uw unieke migratieplan. Eenmaal ontworpen, beginnen ze de migratie voor u.

Italian Dutch
e en
migrazione migratie
unico unieke
progettati ontworpen
iniziano beginnen
una volta eenmaal

IT Trova strumenti per la migrazione al cloud, risorse didattiche e corsi di formazione dedicati per semplificare e accelerare il tuo percorso di migrazione.

NL Zoek cloudmigratietools, kennisbronnen en cloudmigratietraining om je migratietraject eenvoudiger en sneller te laten verlopen.

Italian Dutch
trova zoek
e en
accelerare sneller
tuo je

IT Migrazione da un altro prodotto di supporto remoto? Splashtop semplifica la migrazione da LogMeIn o TeamViewer .

NL Migreren vanaf een ander product voor ondersteuning op afstand? Splashtop maakt het gemakkelijk om te migreren vanuit LogMeIn of TeamViewer.

Italian Dutch
prodotto product
supporto ondersteuning
splashtop splashtop
teamviewer teamviewer

IT Segui attentamente il tuo traffico durante la migrazione e un paio di settimane dopo la migrazione

NL Volg uw verkeer op de voet tijdens de migratie en een paar weken na de migratie

Italian Dutch
il de
traffico verkeer
durante tijdens
migrazione migratie
e en
settimane weken

IT Raccogli i dati prima della migrazione per garantire il corretto reindirizzamento di tutti gli URL del tuo sito web e il cambiamento dei tag HTML (canonicals, hreflang, ecc.). Dovrai eseguire un crawl con FandangoSEO prima della migrazione.

NL Verzamel gegevens voor de migratie om ervoor te zorgen dat de juiste omleiding van alle URL's op uw website en de verandering van HTML-tags (canonicals, hreflang, enz.). U zult een crawl met FandangoSEO willen uitvoeren voor de migratie.

Italian Dutch
raccogli verzamel
dati gegevens
migrazione migratie
garantire zorgen
corretto juiste
url url
e en
cambiamento verandering
tag tags
html html
hreflang hreflang
ecc enz
eseguire uitvoeren
fandangoseo fandangoseo

IT La nostra piattaforma è alimentata dal Premium Tier della piattaforma Google Cloud Platform e ti liberiamo dal problema della migrazione grazie al nostro servizio di migrazione gratuito.

NL Ons platform draait namelijk op het Premium Tier van het Google Cloud Platform en onze gratis migratieservice zorgt er bovendien voor dat je geen gedoe hebt met de verhuizing.

Italian Dutch
premium premium
tier tier
google google
cloud cloud
e en
gratuito gratis

IT Assolutamente!Il servizio di hosting hostwinds può ricevere una migrazione gratuita dei file di account di hosting web senza costi aggiuntivi.Rivedi il nostro processo di migrazione per maggiori dettagli.

NL Absoluut!Hostwinds Hosting Service kan een gratis migratie van uw webhostingsaccountbestanden ontvangen zonder extra kosten.Bekijk ons migratieproces voor meer informatie.

Italian Dutch
assolutamente absoluut
servizio service
hostwinds hostwinds
può kan
migrazione migratie
gratuita gratis
senza zonder
costi kosten

IT Se desideri che il nostro team di migrazione copiasse un database sul tuo servizio hostwinds per te, lascia che il nostro team di migrazione conosca il nome del database che devi essere copiato e creato sul server HostWinds.

NL Als u wilt dat ons migratieteam een database naar uw hostwinds-service voor u kan kopiëren, laat ons migratieteam de naam van de database kennen die u nodig hebt om te hebben gekopieerd en op uw hostwinds-server gemaakt.

Italian Dutch
database database
servizio service
hostwinds hostwinds
lascia laat
nome naam
copiato gekopieerd
e en
creato gemaakt
server server

IT Fase tre: Confermare che sei soddisfatto della migrazione dopo che qualsiasi problema è stato risolto e comunicò questo con il nostro team di migrazione

NL Stap drie: Bevestig dat u tevreden bent met de migratie nadat eventuele problemen zijn opgelost en communiceer dit met ons migratieteam

Italian Dutch
fase stap
soddisfatto tevreden
migrazione migratie
qualsiasi eventuele
problema problemen
risolto opgelost
e en

IT La migrazione da WooCommerce al nostro WordPress Hosting è facile! Offriamo un servizio gratuito di migrazione WordPress

NL De migratie van WooCommerce naar onze WordPress hosting is makkelijk! Wij bieden een gratis WordPress verhuizing aan

Italian Dutch
migrazione migratie
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
hosting hosting
è is
facile makkelijk
gratuito gratis

IT Server Self-Hosted Piattaforma di collaborazione Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Altro Editor Online Installazione\Attivazione Migrazione\Aggiornamenti Connettori API Plugin Altro Richieste

NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp

Italian Dutch
server server
installazione installatie
attivazione activering
migrazione migratie
aggiornamenti updates
online online
connettori connectoren
api api
plugin plug-ins

IT Sappiamo che la migrazione del tuo sito web a un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto sono felici di eseguire la tua migrazione per te.

NL We weten dat het migreren van uw website naar een nieuwe provider kan worden ontmoedigend. Onze ondersteuningsexperts zijn blij om uw migratie voor u uit te voeren.

Italian Dutch
migrazione migratie
fornitore provider
felici blij

IT La migrazione della tua attività in un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto possono svolgere la tua migrazione per te assolutamente senza costi aggiuntivi.

NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.

Italian Dutch
migrazione migratie
fornitore provider
assolutamente absoluut
costi kosten
aggiuntivi extra

IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione

NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert

Italian Dutch
completata voltooid
migrazione migratie
istruzioni instructies
poter kunt
confermare bevestigen
funzioni werkt
correttamente correct

IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.

NL Nadat u een migratieverzoek hebt ingediend, zullen onze migratie-experts beginnen met de overdracht en communiceren met u in dit proces.

Italian Dutch
inviata ingediend
esperti experts
e en
processo proces

IT Si prega di inviare un biglietto che richiede la migrazione e fornire i nostri esperti di migrazione con le credenziali richieste per eseguire il trasferimento

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

Italian Dutch
e en
esperti experts
credenziali inloggegevens

IT Migrazione da un altro prodotto di supporto remoto? Splashtop semplifica la migrazione da LogMeIn o TeamViewer .

NL Migreren vanaf een ander product voor ondersteuning op afstand? Splashtop maakt het gemakkelijk om te migreren vanuit LogMeIn of TeamViewer.

Italian Dutch
prodotto product
supporto ondersteuning
splashtop splashtop
teamviewer teamviewer

IT Stai eseguendo la migrazione da Bitbucket Server? Scarica l'app gratuita Bitbucket Cloud per la migrazione.

NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.

Italian Dutch
migrazione migratie
bitbucket bitbucket
server server
scarica download
app app
gratuita gratis
cloud cloud

IT Stai eseguendo la migrazione da Bitbucket Server? Scarica l'app gratuita Bitbucket Cloud per la migrazione.

NL Migreren vanuit een Bitbucket Server? Download de gratis Bitbucket Cloud-app voor migratie.

Italian Dutch
migrazione migratie
bitbucket bitbucket
server server
scarica download
app app
gratuita gratis
cloud cloud

IT Trova strumenti e risorse utili e ricevi assistenza in ogni fase della tua migrazione Atlassian a Cloud o Data Center. Inizia effettuando la nostra valutazione della migrazione per ottenere consigli personalizzati.

NL Vind de tools, resources en ondersteuning voor elke stap van je Atlassian-migratie naar Cloud of Data Center. Begin met het invullen van onze migratiebeoordeling voor een aanbeveling op maat.

Italian Dutch
trova vind
e en
fase stap
migrazione migratie
atlassian atlassian
cloud cloud
data data
center center
inizia begin
personalizzati op maat
consigli aanbeveling

IT In questa fase testerai la migrazione del tuo ambiente di produzione utilizzando il tuo periodo di prova di migrazione a Cloud per assicurarti che tutto sia in ordine

NL Hier test je je productiemigratie met behulp van je proefperiode voor cloudmigratie om er zeker van te zijn dat alles in orde is

Italian Dutch
utilizzando met behulp van
prova test
ordine orde

IT Il giorno della migrazione è arrivato! In questa fase ti occuperai della risoluzione degli eventuali problemi dell'ultimo minuto, della migrazione dell'ambiente di produzione e del trasferimento degli utenti e dei dati

NL Vandaag ga je migreren! Tijdens deze fase los je eventuele last minute problemen op, voer je je productiemigratie uit en verplaats je je gebruikers en gegevens

Italian Dutch
giorno vandaag
fase fase
eventuali eventuele
problemi problemen
ultimo last
e en
utenti gebruikers
dati gegevens

IT Periodi di prova di migrazione a Cloud - Scopri le funzionalità di Cloud e prova la migrazione per un periodo di tempo prolungato

NL Proefperiodes voor Cloud-migratie - Ontdek Cloud-functies en test jouw migratie voor een verlengde tijd uit

Italian Dutch
prova test
migrazione migratie
cloud cloud
scopri ontdek
funzionalità functies
e en

IT Grazie alla attività di pulizia e ai test pre-migrazione, la migrazione è stata completata in meno di 24 ore

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid

Italian Dutch
e en
test testen
migrazione migratie
stata werd
completata voltooid
ore uur
in binnen

IT La maggior parte dei nostri clienti si rende conto dei vantaggi di Cloud meno di 3 mesi dopo la migrazione. Scopri quanto tempo e denaro potresti risparmiare effettuando la migrazione a Cloud.

NL Het merendeel van onze klanten realiseert de voordelen van Cloud binnen 3 maanden na migratie. Bekijk hoeveel tijd en geld je zou kunnen besparen door naar Cloud over te stappen.

Italian Dutch
clienti klanten
vantaggi voordelen
cloud cloud
migrazione migratie
e en
denaro geld
risparmiare besparen

IT Dai un'occhiata ai nostri aggiornamenti trimestrali sulle funzioni più recenti che stiamo sviluppando in Data Center. Per scoprire di più sulla migrazione a Data Center, visita il Centro di migrazione.

NL Bekijk onze driemaandelijkse updates over de nieuwste functies die we bouwen in Data Center. En als je een migratie naar Data Center overweegt, ga dan naar het Migration Center.

Italian Dutch
occhiata bekijk
aggiornamenti updates
funzioni functies
recenti nieuwste
data data

IT "[Durante il periodo di prova di migrazione gratuito] è possibile acquisire dimestichezza con il cloud, testare la migrazione nel tempo ed evitare l'insorgere di problemi al momento della distribuzione."

NL “Met [de gratis migratie-proefperiode] kun je aan de cloud wennen, je migratie gedurende een periode testen en problemen helpen voorkomen zodra je klaar bent om live te gaan.”

Italian Dutch
migrazione migratie
gratuito gratis
possibile kun
cloud cloud
ed en
evitare voorkomen
problemi problemen

IT Il periodo di prova di migrazione a Cloud ti consente di testare senza limitazioni le funzioni e la tua migrazione effettiva

NL De Cloud-migratieproefperiode is volledig functioneel, zodat je deze kan gebruiken zoals je elke Cloud-site zou gebruiken om functies en je daadwerkelijke migratie te testen

Italian Dutch
migrazione migratie
a om
cloud cloud
funzioni functies
e en
tua je

IT Ottieni una rapida valutazione del costo di una migrazione a Cloud e dei vantaggi che il tuo team può ottenere con la migrazione.

NL Ontvang een schatting van de kosten van een Cloudmigratie en wat je team terug kan verdienen door te migreren.

Italian Dutch
costo kosten
e en
tuo je
team team
può kan

IT Sì! In effetti è necessario attivare un periodo di prova di migrazione a Cloud per ricevere lo sconto fedeltà per Cloud. Scopri di più sull'idoneità ai periodi di prova per la migrazione a Cloud.

NL Ja! Een gratis Cloudmigratie-proefperiode is zelfs verplicht om de Cloud-loyaliteitskorting te ontvangen. Meer informatie over in aanmerking komen voor de proefperioden van Cloudmigratie.

Italian Dutch
è is
cloud cloud
ricevere ontvangen
necessario verplicht

IT All'inizio del percorso, valuterai i tuoi requisiti e deciderai se e quando la migrazione a Cloud fa al caso tuo. Qui analizzerai anche il tuo scenario attuale e inizierai a definire il team di migrazione.

NL Aan het begin van het proces stel je jouw vereisten vast en bepaal je wanneer je klaar bent voor de migratie naar Cloud. Op dit moment breng je ook je huidige situatie in kaart en begin je je migratieteam samen te stellen.

Italian Dutch
inizio begin
requisiti vereisten
e en
migrazione migratie
cloud cloud
qui dit
attuale huidige

IT Una volta individuata la destinazione, puoi iniziare a pianificare gli aspetti tecnici e operativi della migrazione. Potrai scegliere la strategia e il metodo di migrazione e mettere in atto il piano e la timeline del tuo progetto.

NL Zodra je weet wat je gaat doen kun je beginnen met het plannen van de technische en operationele aspecten van je migratie. Je bepaalt dan je migratiestrategie en -methode, en stel je een projectplan en -tijdlijn op.

Italian Dutch
aspetti aspecten
tecnici technische
e en
operativi operationele
migrazione migratie
metodo methode
timeline tijdlijn

IT Una volta completata la fase di testing, scegli la data per la migrazione della produzione. Ti suggeriamo di pianificare la migrazione quando è meno probabile che il tuo team necessiti di accedere ai tuoi prodotti autogestiti.

NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.

Italian Dutch
testing testen
migrazione migratie
probabile mogelijk
team team
accedere toegang
meno klein

IT Non perderti la demo della migrazione a Cloud, live oppure on demand. Fatti un'idea del processo di migrazione e rivolgi le tue domande principali agli esperti Atlassian.

NL Doe mee met een live of on demand Cloud-migratiedemo. Krijg een overzicht van het Cloud-migratieproces en stel jouw urgente vragen aan Atlassian-partners.

Italian Dutch
cloud cloud
live live
e en
atlassian atlassian

IT Richiedi la tua prova gratuita della migrazione a Cloud per esplorarne le funzionalità, realizzare un modello di verifica e testare ed eseguire la migrazione per un massimo di 12 mesi.

NL Claim je gratis proefperiode op Cloud-migratie om de Cloud-functies te verkennen, een proof of concept te maken en je migratie te testen en uit te voeren voor maximaal 12 maanden.

Italian Dutch
tua je
gratuita gratis
migrazione migratie
cloud cloud
funzionalità functies
massimo maximaal
mesi maanden

IT La nostra guida dettagliata alla migrazione a Cloud ti illustra ogni fase del percorso, con consigli per aiutarti a scegliere gli strumenti e le strategie di migrazione migliori.

NL In onze Cloud-migratiehandleiding wordt stap voor stap elke fase van het migratieproces besproken, inclusief aanbevelingen om je te helpen de beste migratietools en -strategieën te kiezen.

Italian Dutch
cloud cloud
consigli aanbevelingen
aiutarti helpen
scegliere kiezen
e en

Showing 50 of 50 translations