Translate "sogno" to Dutch

NL Helder of lucide dromen, waarin de dromer bewust zijn dromen kan observeren en sturen, wordt al duizenden jaren door mensen gedaan

• Helder of lucide
• waarin de dromer
• dromen kan observeren
• sturen
• gedaan

NL Deze droom mag dan wel uitkomen voor de grootste podcasts op de planeet, de overgrote meerderheid van de mensen die een podcast beginnen realiseert deze droom nooit.

NL Gewapend met een creditcard en een droom waren twee schoolvrienden, Mike Cannon-Brookes en Scott Farquhar, van plan om Atlassian op te richten

• droom waren twee
• Farquhar
• plan om Atlassian
• richten

NL Van droom naar (augmented) realiteit: Hoe PTC de IKEA Place-app ontwikkelde met Trello

• augmented
• realiteit
• PTC de IKEA
• ontwikkelde met Trello

NL Ludwig begon zijn professionele loopbaan slechts zes jaar geleden en ontwikkelde een eigen stijl die de realiteit fraaier doet uitkomen. Met een palet van zachte pastelkleuren creëert hij droomachtige beelden.

• loopbaan slechts zes
• geleden en ontwikkelde
• fraaier doet uitkomen
• palet van zachte
• creëert hij droomachtige

NL “Quip is een plaats waar "één team, één droom" ook echt zo voelt, en niet overdreven

• team
• één
• echt zo voelt
• overdreven

NL Het komt echt over als een hechte familie die samenwerkt aan één doel en één droom

• droom

NL De tempel van Segestadoor Le Figaro - Laurent Fabrevan

• tempel van Segestadoor
• Figaro
• Laurent Fabrevan

NL Aan een kabel over besneeuwde bossen zweven, op sneeuwschoenen door verstilde winterlandschappen wandelen, een ijspaleis bezoeken: laat je inspireren door de tips van Zwitserland Toerisme en zijn partners.

• kabel over besneeuwde
• zweven
• sneeuwschoenen door verstilde
• wandelen
• ijspaleis bezoeken
• laat je inspireren
• tips van Zwitserland

NL Slapen in 300 jaar oude stallen en toch genieten van het hedendaagse comfort. Het Maiensässhotel Guarda Val boven Lenzerheide laat gasten dromen.

• stallen en toch
• hedendaagse comfort
• Maiensässhotel Guarda Val
• Lenzerheide laat gasten

NL Meer informatie over: Mongoolse droom

• Mongoolse droom

NL De droomreis naar Parijs van Lindsey komt tot leven in dit prachtig ontworpen magazine. Door een betaalbaar formaat te kiezen kunnen haar volgers een deel van haar reis kopen.

• droomreis naar Parijs
• prachtig ontworpen magazine
• haar reis

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

• ontmoet Annie Oakley
• Hickok
• Frank Butler
• scherpschutters
• Buffalo Bill Cody's
• 's werelds grootste
• leven komt

NL dat relevant is voor uw gekozen niche. Bovenaan de Google resultaten staan voor een woord als "reizen" zou een game-changer zijn, bijna een droom. Echter, voor een individuele blogger, het is niet een gemakkelijke taak.

• gekozen niche
• Bovenaan de Google
• zou een game-changer
• bijna een droom
• Echter
• individuele blogger
• gemakkelijke

NL Is de 100/100 score van Google PageSpeed Insights een welgekoesterde droom? Richt je in plaats daarvan op de prestaties van je site. Wij leggen het?

• score van Google
• Insights een welgekoesterde
• site

NL Mooie fantasie van landschaps tropisch strand met silhouetpalm in nachthemel en volle maan - dromerige wonderaard.

• nachthemel en volle
• dromerige

NL Mira & Thilda creëren dromerige portretten in Marrakesh met de Profoto Connect en de A1

• Mira
• Thilda creëren dromerige

NL Ontdek theater met de theater workshop kortingsbon

• theater workshop kortingsbon

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

• keuken makeover
• budget
• Neem een kijkje
• laat je inspireren

NL Met dit snelle recept maak je in een paar minuten heerlijke en romige cantharellen met pasta! Afgemaakt met geitenkaas, een droom!

• snelle recept maak
• paar minuten heerlijke
• Afgemaakt met geitenkaas
• droom

NL Hoe René Lacoste zijn droom volgde en zijn carrière begon.

NL "Door de toegang met voorrang hebben we onszelf urenlange wachttijden bespaard. Ik heb altijd al de bijzondere kunst van het Vaticaan willen bekijken. Het was een geweldig bezoek! " — Barry, Verenigd Koninkrijk

• toegang met voorrang
• onszelf urenlange wachttijden
• Vaticaan willen bekijken
• was een geweldig
• Barry
• Verenigd Koninkrijk

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

• design rust dromerig
• Flims-Laax

NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen

• hart van Adelboden
• dal naar watervallen
• bergen

NL Geniet van het rustige plattelandsleven in een gezellige en landelijke omgeving. Kijk om je heen en dompel je onder in een droomwereld met authentieke elementen.

• landelijke omgeving
• droomwereld met authentieke

NL Een land tussen droom en werkelijkheid en toch oorspronkelijk: in de laagvlakte uitgestrekte korenvelden en dorpen van het boerenland, daartussen middeleeuwse stadjes met machtige kastelen

• land tussen droom
• werkelijkheid en toch
• laagvlakte uitgestrekte korenvelden
• daartussen middeleeuwse stadjes
• machtige kastelen

NL De prachtige, ruige natuur van de nabijgelegen Tessiner zijdalen, zoals het Maggiatal en het Centovalli, biedt veel mogelijkheden voor uitstapjes, wandel- en mountainbiketochten.

• prachtige
• nabijgelegen Tessiner zijdalen
• biedt veel mogelijkheden
• uitstapjes

NL Of het nu om een excursie met zijn tweeën, met het gezin of met vrienden gaat, de Scheepvaart Berner Oberland heeft in elk jaargetijde een geweldig aanbod voor onvergetelijke momenten op de Thuner- en Brienzersee.

• Scheepvaart Berner Oberland
• aanbod voor onvergetelijke

NL Meer info over: + Limmatschepen

• Limmatschepen

NL Vanaf dat moment duurde het niet lang voordat de droom om in het Engadin te wonen werkelijkheid werd

• Vanaf dat moment
• Engadin te wonen
• werd

NL Langs de Morteratschgletsjer liggen 16 raadsels die moeten worden opgelost om de grote droom van Sabi te kunnen ontdekken en alles te leren over de gletsjer die zich terugtrekt en zijn mysterieuze geschiedenis

• Langs de Morteratschgletsjer
• raadsels die moeten
• droom van Sabi
• ontdekken en alles
• geschiedenis

NL Meer info over: De zilverdroom op Alp Taspegn

• zilverdroom op Alp

NL Vandaag de dag is het al een kwarteeuw geleden dat die droom voor hem uitkwam

• Vandaag de dag
• droom voor hem

NL Meer info over: + De zilverdroom op Alp Taspegn

• zilverdroom op Alp

NL Een juweel van de Belle Epoque dat ook schitterend modern is: het 4-sterren superior hotel op een fantastische locatie met uitzicht op de beroemde baai van Spiez, combineert de charme van vroeger met de luxe van nu

• combineert de charme

NL Het Casino Barrière in Montreux rolt de rode loper uit om zijn gasten te verwelkomen in een betoverende wereld van dromen en plezier aan de oever van het Meer van Genève.

• rolt de rode
• gasten te verwelkomen

NL De afwisselende ?oeverroute van Unterseen? loopt vanuit de prominente stad Interlaken door Unterseen, langs de Aare en langs het Meer van Thun

• afwisselende
• oeverroute van Unterseen
• langs de Aare
• langs het Meer
• Thun

NL ... vooral in de herfst voor een fabelachtig decor zorgt.

• fabelachtig decor

NL Diepsneeuwhellingen ver weg van de drukte en toch goed bereikbaar: een droom voor freeriders

• Diepsneeuwhellingen ver weg
• drukte en toch
• bereikbaar
• droom voor freeriders

NL Een eindeloze poedersneeuwdroom.

• eindeloze

NL Je trekt de eerste lijnen in de poedersneeuw en je weet gewoon: dit is nog maar het begin. Een droom voor freeriders! Elias Ambühl, professioneel freestyleskiër

• trekt de eerste
• gewoon
• begin
• droom voor freeriders
• Elias Ambühl
• professioneel freestyleskiër

NL Van de parkeerplaats tot een levensdroom

NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen

• degelijke gezelschapsruimtes voorzien
• eersteklas restaurants garanderen
• vakantiebelevenissen

NL Traumpiste Scuol: afdaling naar het schilderachtige Sent

• Traumpiste Scuol
• Sent

NL In de vele panoramatreinen op het Zwitserse spoornet kunnen gasten genieten van het fascinerende landschap dat langzaam aan ze voorbijglijdt

• landschap dat langzaam
• voorbijglijdt

NL Modern hotel met een fantastisch uitzicht op de beroemde Baai van Spiez en op loopafstand van het meer

NL Prijsinformatie over aanbieding “Winterdroom”

• Prijsinformatie over aanbieding

NL De hoogwaardige hotelkamers in traditionele chaletstijl hebben een sparrenhouten constructie, alle kamers met balkon en fabelachtig uitzicht

• constructie
• kamers met balkon
• fabelachtig uitzicht

NL De privé-spa nodigt je uit om weg te dromen.

NL Het schitterende uitzicht op de bergen laat je de tijd vergeten in hotel Bellevue

• Bellevue