IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
"stabilire" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Nel nostro brief puoi descrivere in maniera semplice le tue richieste e stabilire il tuo budget.
NL Onze ontwerpinstructies maken het simpel om jouw ontwerp-wedstrijd te beschrijven en jouw budget te bepalen.
Italian | Dutch |
---|---|
nostro | onze |
descrivere | beschrijven |
semplice | simpel |
e | en |
budget | budget |
IT Come molti altri servizi, Twitter utilizza i pixel per stabilire se hai interagito o meno con determinati contenuti Web o email
NL Net als veel andere services maken wij gebruik van pixels om te weten te komen of je interacties bent aangegaan met bepaalde internet- en e-mailcontent
Italian | Dutch |
---|---|
servizi | services |
pixel | pixels |
stabilire | maken |
o | of |
determinati | bepaalde |
web | internet |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Tieni tutti allineati per stabilire l'ambito, le roadmap e le dipendenze tra team e portfolio.
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
Italian | Dutch |
---|---|
tutti | iedereen |
stabilire | bepalen |
ambito | scope |
e | en |
dipendenze | afhankelijkheden |
team | teams |
portfolio | portfolio |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Poiché sei tu a stabilire come vengono utilizzate le informazioni personali dei tuoi clienti, sta a te assicurarti che i clienti siano a conoscenza delle modalità con cui raccogli e tratti (attraverso di noi) i loro dati personali
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
Italian | Dutch |
---|---|
assicurarti | zorgen |
e | en |
IT Il nostro brief creativo interattivo ti permette di descrivere in maniera semplice la tua richiesta e stabilire il tuo budget.
NL Onze volledige, wereldwijde community heeft toegang tot jouw wedstrijd en stuurt allerlei soorten creatieve ontwerp ideeën, uniek voor jouw brochure.
Italian | Dutch |
---|---|
creativo | creatieve |
e | en |
stabilire | ontwerp |
di | voor |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT I servizi clienti di Blurb stimano il costo del tuo progetto, così puoi stabilire l'obiettivo per la raccolta fondi.
NL Blurb helpt je met het maken van een schatting van de kosten, zodat jij tijd hebt om je te richten op je project.
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
costo | kosten |
stabilire | maken |
servizi | helpt |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Più dettagli potrai fornire e più informazioni il nostro team avrà a disposizione per valutare il contenuto e stabilire se è necessario intraprendere qualche azione (facoltativo).
NL Hoe meer details je ons kunt geven, hoe beter ons team de content kan beoordelen om te bepalen of er actie moet worden ondernomen (optioneel).
Italian | Dutch |
---|---|
fornire | geven |
team | team |
facoltativo | optioneel |
IT unificato è più facile monitorare, stabilire le priorità e rispondere ai clienti. E con il contesto completo sui clienti, e
NL . En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
Italian | Dutch |
---|---|
più | meer |
e | en |
clienti | klanten |
completo | volledige |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
Italian | Dutch |
---|---|
gdpr | avg |
opportunità | kans |
clienti | klanten |
percorso | reis |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT iFixit si riserva il diritto di assumere la difesa esclusiva e il controllo di qualsiasi materia in ogni modo soggetta a indennizzo da parte tua, nel quale evento tu assisterai e coopererai con iFixit nello stabilire ogni tipo di difesa disponibile
NL iFixit behoudt het recht om de exclusieve verdediging en controle aan te nemen over enige kwestie onderhevig aan schadeloosstelling door jou, in welk geval je zult helpen en samenwerken met iFixit bij het verklaren van beschikbare verdedigingen
Italian | Dutch |
---|---|
ifixit | ifixit |
diritto | recht |
assumere | nemen |
difesa | verdediging |
esclusiva | exclusieve |
e | en |
controllo | controle |
soggetta | onderhevig |
disponibile | beschikbare |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un processo di associazione viene utilizzato per stabilire un collegamento tra un utente dell'API e un'istanza dell'app Reincubate Relay
NL Een koppelingsproces wordt gebruikt om een koppeling tot stand te brengen tussen een gebruiker van de API en een exemplaar van de Reincubate Relay-app
Italian | Dutch |
---|---|
viene | wordt |
collegamento | koppeling |
api | api |
e | en |
istanza | exemplaar |
app | app |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
IT Con le gallerie di visualizzazione dei dati pubbliche e i dati disponibili ovunque online, può essere complicato stabilire da dove iniziare
NL Door de overvloed aan online data en openbare datavisualisatiegalerijen is het vaak lastig om te bepalen waar te beginnen
Italian | Dutch |
---|---|
dati | data |
e | en |
online | online |
essere | is |
complicato | lastig |
iniziare | beginnen |
IT Il nostro team è coeso da convinzioni sincere, che ci riuniscono, ci consentono di stabilire relazioni solide e ci guidano in tutto ciò che facciamo. In sintesi, sono l'essenza stessa della nostra mentalità.
NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.
Italian | Dutch |
---|---|
team | team |
relazioni | relaties |
solide | solide |
e | en |
essenza | essentie |
IT Oggi come oggi non è più facile stabilire che cosa sia la musica popolare. La musica fa oramai parte della quotidianità e sono così sfumati un po' i confini tra i singoli generi.
NL Wat volksmuziek is, kan tegenwoordig niet meer duidelijk worden bepaald. Muziek is een alledaagse vanzelfsprekendheid geworden – en heeft zo de grenzen van de afzonderlijke thema's verregaand in elkaar over laten lopen.
Italian | Dutch |
---|---|
oggi | tegenwoordig |
musica | muziek |
e | en |
confini | grenzen |
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
Italian | Dutch |
---|---|
forum | forum |
condividere | delen |
e | en |
apprendere | leren |
Italian | Dutch |
---|---|
tariffe | tarieven |
e | en |
usare | gebruik |
caratteri | mensen |
brand | merk |
successo | resultaten |
Showing 50 of 50 translations