Translate "tradurre" to Dutch

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

• limiet voor documentvertalingen
• maand bereikt
• Upgrade uw pakket

NL Of je nu een buitenlandse taal wilt verstaan of een geluidsbestand wilt vertalen naar een andere taal, Happy Scribe kan je geluidsbestanden omzetten naar tekst en die vervolgens probleemloos vertalen.

• buitenlandse taal wilt
• geluidsbestand wilt vertalen
• taal
• vervolgens probleemloos

NL Tolkfouten die de tolk duur komen te staan

NL from Tolkfouten die de tolk duur komen te staan

• tolk duur komen
• staan

NL Wilt u ons helpen de ONLYOFFICE-interface te vertalen naar uw moedertaal om deze overal ter wereld toegankelijk te maken?

• ONLYOFFICE-interface te vertalen
• ter wereld toegankelijk

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).

• limiet voor documentvertalingen
• maand bereikt

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

• Maarten Depypere helpt
• wereld te herstellen
• bijdragen
• Begin met vertalen

NL Maarten Depypere helpt ons de wereld te herstellen! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

• Maarten Depypere helpt
• wereld te herstellen
• bijdragen
• Begin met vertalen

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

• knie hebt
• pagina
• kies de handleiding
• vertalen
• begin of bewerk

NL Voor alle andere talen moeten we eerst het basiskader van de site vertalen, zoals de navigatie

• vertalen
• navigatie

NL Als je ons wilt helpen vertalen, ga naar Crowdin, maak een account, word lid van het iFixit vertaalproject en ga aan de slag met de onvertaalde delen van iFixit.com.

• wilt helpen vertalen
• ga naar Crowdin
• maak een account

NL Ontdek hoe sinds de implementatie met Zendesk de klanttevredenheid is gestegen tot 97%.

• Ontdek hoe sinds
• implementatie met Zendesk
• klanttevredenheid is gestegen

NL Zie het zo: stel dat je een webpagina wil vertalen van je eigen taal naar Navajo. Als je geen Navajo spreekt heb je een vertaler nodig die je hierbij helpt, waardoor het vertalen langer duurt.

• webpagina wil vertalen
• taal naar Navajo
• hierbij helpt
• waardoor het vertalen

NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

• bruikbare ruimtelijke geometrie

NL Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.

• Zet eenvoudig WKT-
• GeoJSON-tekstopmaak uit Excel-

NL Met DeepL Pro kunt u een volledig document met één klik vertalen. Alle lettertypen, afbeeldingen en opmaak blijven op hun plaats, waardoor u het vertaalde document geheel naar eigen wens kunt bewerken.

• klik vertalen
• lettertypen
• afbeeldingen en opmaak
• plaats

NL Start vandaag nog en laat uw Microsoft Word- (.docx), PowerPoint- (.pptx) en tekst (.txt) bestanden vertalen door DeepL Pro. Binnenkort komen er nog meer formaten!

• laat uw Microsoft
• PowerPoint-
• tekst
• Pro
• formaten

NL Zo kan een bedrijf bijvoorbeeld zijn internationale servicevragen direct laten vertalen door DeepL Pro, waardoor de bedrijfsprocessen aanzienlijk worden vereenvoudigd en de klanttevredenheid wordt verbeterd.

• servicevragen direct laten
• DeepL Pro
• waardoor de bedrijfsprocessen

NL Voor het eerst waren de nieuw ontworpen neurale netwerken in staat om nog langere passages zonder fouten te vertalen

• ontworpen neurale netwerken
• langere passages zonder
• vertalen

NL DeepL is de eerste gratis vertaaldienst die gebruikers in staat stelt om precies te bepalen hoe woorden en uitdrukkingen moeten worden vertaald

• stelt om precies
• bepalen hoe woorden

NL DeepL brengt een applicatie voor Windows en MacOS uit die geïntegreerd is in het besturingssysteem en die gebruikers in staat stelt om te vertalen vanuit elke applicatie op hun computer.

• Windows en MacOS
• vanuit elke applicatie

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

• Analisten hebben regelmatig
• gegevens
• bedrijfsvoering kunt omzetten
• uitvoerbare

NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.

• E-boek Steps to
• beschikbaar in Engels
• Spaans
• terwijl ander boeken
• beschouwen het vertalen

NL Moet ik een creditcard toevoegen om te vertalen tijdens de eerste maand?

• maand

NL Helemaal niet. Gedurende de eerste maand kunt u gratis tot 400.000 woorden van uw website vertalen zonder een creditcard op te geven. Na de eerste maand kunt u het vertaalquotum dat u heeft gebruikt controleren en een plan selecteren.

• Gedurende de eerste
• gratis tot woorden
• geven
• plan

NL Ondertitel en vertaal uw video's met SubTitly™

• Ondertitel en vertaal

NL exploitatierecht: het recht om de Tekst te gebruiken, verspreiden, wijzigen, vertalen, bewerken, verkopen, registreren, deponeren en exploiteren in alle bestaande en toekomstige vormen (website, dvd, reclamebrochure, persbericht enz.);

• exploitatierecht
• gebruiken
• verspreiden
• wijzigen
• vertalen
• bewerken
• verkopen
• registreren
• deponeren en exploiteren
• bestaande en toekomstige
• dvd
• reclamebrochure
• persbericht

NL Deze vertalers helpen ons de wereld te repareren! Wil je bijdragen? Begin met vertalen ?

• wereld te repareren
• bijdragen
• Begin met vertalen

NL Google Translations API — Deze biedt Jimdo de mogelijkheid tot interactie, indien gewenst, met het Google Translations-platform en voor vertaling van bepaalde door de gebruiker verstrekte informatie.

• Google Translations API
• interactie
• indien gewenst
• vertaling van bepaalde
• gebruiker verstrekte

NL Vertaal inzichten van gebruikers in bruikbare aanbevelingen voor het productteam.

NL Om nog maar te zwijgen van het feit dat ze de visie van de klant kunnen vertalen in een website die aansluit bij de doelstellingen van de klant. 

• klant

NL Vertaling – spraak- of tekstbestanden herkennen en vertalen met behulp van machine learning-tools.

• Vertaling
• spraak- of tekstbestanden
• vertalen met behulp
• machine

NL Geef IT de mogelijkheid om tekst van eindgebruikers in real time te vertalen naar hun voorkeurstaal.

• tekst van eindgebruikers

NL Een uitgebreide reeks Corporate Performance Management (CPM) tools die met uw organisatie meegroeien en strategische informatie helpen vertalen naar operationele plannen.

• uitgebreide reeks Corporate
• Management
• CPM

NL Op dezelfde manier dat u naar een professionele cardioloog zou gaan voor een hartprobleem, wilt u voor uw vertaling een vertaler die gespecialiseerd is in het vakgebied waar uw document over gaat

• professionele cardioloog zou
• hartprobleem
• vertaling een vertaler

NL Het vertalen van uw website maakt uw bedrijf wereldwijd zichtbaar

• maakt uw bedrijf
• zichtbaar

NL Websitevertaling is daarom een belangrijke eerste stap naar de internationalisering van uw onderneming, met name met betrekking tot e-commerce

• Websitevertaling is daarom
• belangrijke eerste stap
• name met betrekking
• e-commerce

NL Ons vertaalbureau ontvangt iedere dag aanvragen van klanten die hun website willen laten vertalen

• vertaalbureau ontvangt iedere
• aanvragen van klanten
• willen laten vertalen

NL Onze vertalers/localizers kunnen uw website direct vertalen in MS Word (.doc) of in de broncode (.htm (l), .php, .asp, .xml, java?) als u de nieuwe versie van uw website zo snel mogelijk online wilt krijgen.

• vertalers
• Word
• broncode
• java

NL Je kunt de Google Assistent vragen om je gesprek met iemand te vertalen die jouw taal niet spreekt met behulp van de nieuwe tolkmodus van de

• gesprek met iemand
• spreekt met behulp

NL Onze werknemers hebben zich wereldwijd ingezet om belangrijk nieuws over COVID-19 in hun lokale taal te vertalen

• ingezet om belangrijk

NL De uitdaging is het verkrijgen van een programmeur die adequaat kan vertalen uw prestatiecijfers in een bruikbare EA zonder verprutsen het coderen proces

• programmeur die adequaat
• vertalen uw prestatiecijfers
• bruikbare EA zonder
• coderen proces

NL Verbind de neurale vertaaldienst van Linguise met OpenCart om uw e-commerce onmiddellijk te laten vertalen

• Verbind de neurale
• Linguise met OpenCart
• vertalen

NL Verbind de neurale vertaaldienst van Linguise met Magento om uw e-commerce direct te laten vertalen

• Verbind de neurale
• Linguise met Magento
• vertalen

NL Verbind de neurale vertaaldienst van Linguise met Prestashop om uw e-commerce onmiddellijk te laten vertalen

• Verbind de neurale
• Linguise met Prestashop
• vertalen

NL Verbind de neurale vertaalservice van Linguise met Drupal om uw website direct te laten vertalen, zonder enige module nodig

• Verbind de neurale
• Linguise met Drupal
• direct te laten
• zonder enige module

NL Een meertalige Elementor-website maken en alle Elementor-inhoud vertalen

• Elementor-inhoud vertalen

NL Google blijft ook realtime vertaling pushen op zijn apparaten, met de mogelijkheid om te vertalen in berichten-apps zoals WhatsApp of in de berichtensecties van andere apps, zoals Twitter of Instagram

• apparaten
• berichten-apps zoals WhatsApp
• Twitter of Instagram

NL Breid zakelijke applicaties uit door middel van IoT-datastroomorkestratie om berichten tussen ongelijksoortige en legacy-technologie te vertalen, routeren en beheren

• Breid zakelijke applicaties
• middel van IoT-datastroomorkestratie
• berichten tussen ongelijksoortige
• legacy-technologie te vertalen
• routeren en beheren

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

• Limiet voor documentvertalingen
• moment geen documenten
• limiet voor documentvertalingen
• maand
• bereikt