IT Mentre Xiaomi lancerà lo Xiaomi 12 a livello globale al Mobile World Congress, si dice che ci sia uno Xiaomi 12 Ultra in lavorazione e che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus
IT Mentre Xiaomi lancerà lo Xiaomi 12 a livello globale al Mobile World Congress, si dice che ci sia uno Xiaomi 12 Ultra in lavorazione e che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus
NL Hoewel Xiaomi de Xiaomi 12 wereldwijd zal lanceren op het Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en mogelijk wordt aangedreven door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mobile | mobile |
world | world |
alimentato | aangedreven |
gen | gen |
IT Mentre Xiaomi ha lanciato lo Xiaomi 12 al Mobile World Congress, si dice che sia in lavorazione uno Xiaomi 12 Ultra che potrebbe essere alimentato dallo Snapdragon 8 Gen 1 Plus. Il lancio è previsto per il terzo trimestre del 2022.
NL Terwijl Xiaomi de Xiaomi 12 lanceerde op Mobile World Congress, gaat het gerucht dat er een Xiaomi 12 Ultra in de maak is en die zou aangedreven kunnen worden door de Snapdragon 8 Gen 1 Plus. De lancering wordt verwacht in het derde kwartaal van 2022.
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lanciato | lanceerde |
mobile | mobile |
world | world |
alimentato | aangedreven |
gen | gen |
lancio | lancering |
previsto | verwacht |
terzo | derde |
trimestre | kwartaal |
IT La serie di punta di Xiaomi 12 sarà rivelata il 28 dicembre in occasione di un evento di lancio in Cina, ha rivelato ufficialmente Xiaomi su Weibo , i...
NL De vlaggenschipserie Xiaomi 12 wordt op 28 december onthuld tijdens een lanceringsevenement in China, dat Xiaomi officieel heeft onthuld op Weibo , de
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
sarà | wordt |
dicembre | december |
in | in |
cina | china |
ha | heeft |
rivelato | onthuld |
ufficialmente | officieel |
in occasione | tijdens |
IT Xiaomi ha eliminato il Mi dalla denominazione del suo telefono, quindi il prossimo dispositivo di punta sarà lo Xiaomi 12
NL Xiaomi heeft de Mi uit de naamgeving van de telefoon gehaald, dus het volgende vlaggenschipapparaat wordt de Xiaomi 12
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ha | heeft |
telefono | telefoon |
prossimo | volgende |
sarà | wordt |
IT Xiaomi era sulla beta di Android 12 con i dispositivi Xiaomi 11, ma ci aspettiamo di ricevere laggiornamento ad Android 12 per una gamma completa
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
beta | bèta |
android | android |
dispositivi | apparaten |
ricevere | krijgt |
gamma | bereik |
completa | volledig |
IT A questo si aggiungono le app per telefoni complementari Xiaomi Wear e Xiaomi Wear Lite in cui troverai tutti i tuoi dati su salute e fitness
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
telefoni | telefoon |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
troverai | vinden |
tuoi | uw |
IT A questo si aggiungono le app per telefoni complementari Xiaomi Wear e Xiaomi Wear Lite in cui troverai tutti i tuoi dati su salute e fitness
NL Dat wordt vergezeld door de bijbehorende telefoon-apps Xiaomi Wear en Xiaomi Wear Lite, waar u al uw gezondheids- en fitnessgegevens kunt vinden
Italian | Dutch |
---|---|
app | apps |
telefoni | telefoon |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
troverai | vinden |
tuoi | uw |
IT Tutto sommato, quindi, Xiaomi ha un potente lancio di una sub-ammiraglia nell11T Pro. Se stavi pensando di acquistare un OnePlus 9, beh, potresti voler ricrederti, poiché questo Xiaomi è unalternativa davvero valida.
NL Al met al heeft Xiaomi dus een machtig capabele lancering van een subvlaggenschip in de 11T Pro. Als je erover had nagedacht om een OnePlus 9 te kopen, dan wil je misschien nog een keer nadenken, want deze Xiaomi is een echt levensvatbaar alternatief.
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
lancio | lancering |
oneplus | oneplus |
davvero | echt |
potente | machtig |
IT Xiaomi era su Android 12 beta con dispositivi Xiaomi 11, ma c'è una gamma completa che ci aspettiamo di ottenere l'aggiornamento di Android 12
NL Xiaomi was op de Android 12-bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledig bereik waarvan we verwachten dat het de Android 12-update krijgt
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
beta | bèta |
dispositivi | apparaten |
gamma | bereik |
completa | volledig |
ottenere | krijgt |
aggiornamento | update |
IT Inoltre, Redmi ha confermato che il suo flagship K50 includerà anche il chipset (una svolta interessante, perché il suo dispositivo Xiaomi equivalente, lo Xiaomi 12 , utilizzerà invece lo Snapdragon 8 Gen 1 di Qualcomm ).
NL Bovendien heeft Redmi bevestigd dat het vlaggenschip van de K50 ook de chipset zal bevatten (een interessante wending, omdat het equivalente Xiaomi-apparaat, de Xiaomi 12 , in plaats daarvan Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 zal gebruiken ).
Italian | Dutch |
---|---|
redmi | redmi |
ha | heeft |
confermato | bevestigd |
flagship | vlaggenschip |
interessante | interessante |
dispositivo | apparaat |
xiaomi | xiaomi |
invece | in plaats daarvan |
gen | gen |
qualcomm | qualcomms |
IT Sembra che lobiettivo di Samsung sia quello di offrire lesperienza, mentre se lo si confronta con qualcosa come Xiaomi Mi 9T , si ha la sensazione che Xiaomi sia troppo desiderosa di ridurre la luminosità per preservare la batteria.
NL Het voelt alsof het doel van Samsung is om de ervaring te leveren, terwijl als je het vergelijkt met zoiets als de Xiaomi Mi 9T , je het gevoel krijgt dat Xiaomi maar al te graag de helderheid wil verlagen om de batterij te sparen.
Italian | Dutch |
---|---|
samsung | samsung |
sia | is |
offrire | leveren |
lesperienza | de ervaring |
xiaomi | xiaomi |
sensazione | gevoel |
ridurre | verlagen |
luminosità | helderheid |
batteria | batterij |
IT (Pocket-lint) - Redmi è il braccio più conveniente di Xiaomi . Sì, sappiamo che Xiaomi è piuttosto economico rispetto a Samsung e Google , ma Redmi è ancora più economico.
NL (Pocket-lint) - Redmi is de meer betaalbare arm van Xiaomi . Ja, we weten dat Xiaomi best goedkoop is in vergelijking met Samsung en Google , maar Redmi is zelfs nog goedkoper.
Italian | Dutch |
---|---|
redmi | redmi |
è | is |
braccio | arm |
xiaomi | xiaomi |
samsung | samsung |
e | en |
più economico | goedkoper |
IT È emersa un'immagine che mostra presumibilmente il modulo della fotocamera dello Xiaomi 12T Pro e il design è familiare ai fan di Xiaomi.
NL Er is een afbeelding opgedoken die naar verluidt de cameramodule van de Xiaomi 12T Pro toont, en het ontwerp is een bekend gezicht voor Xiaomi-fans.
Italian | Dutch |
---|---|
immagine | afbeelding |
mostra | toont |
xiaomi | xiaomi |
e | en |
familiare | bekend |
fan | fans |
IT Tutto sommato, quindi, Xiaomi ha un lancio sub-flagship molto capace nel 11T Pro. Se stavate meditando di acquistare un OnePlus 9 allora, beh, potreste voler ripensare - dato che questo Xiaomi è un'alternativa davvero valida.
NL Al met al heeft Xiaomi met de 11T Pro een zeer capabele sub-vlaggenschip op de markt gebracht. Als u had overwogen om een OnePlus 9 te kopen, wel, dan kunt u misschien nog eens nadenken - want deze Xiaomi is echt een levensvatbaar alternatief.
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
oneplus | oneplus |
alternativa | alternatief |
IT Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: qual è la differenza?
NL Xiaomi 12T Pro vs Xiaomi 12T: wat is het verschil?
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
differenza | verschil |
vs | vs |
IT Xiaomi ha partecipato alla beta di Android 12 con i dispositivi Xiaomi 11, ma c'è una gamma completa che ci aspettiamo riceva l'aggiornamento ad Android 12
NL Xiaomi was op de Android 12 bèta met Xiaomi 11-apparaten, maar er is een volledige reeks waarvan we verwachten dat ze de Android 12-update krijgen
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
beta | bèta |
android | android |
dispositivi | apparaten |
è | is |
completa | volledige |
aggiornamento | update |
IT Xiaomi supera Samsung e diventa il primo produttore di smartphone
NL Huawei zou miljardendeal gesloten hebben rond verkoop van dochteronderneming Honor
IT Apple supera Xiaomi e si riprende il secondo posto nel mercato smartphone
NL Apple haalt Samsung in als marktleider dankzij iPhone 12
Italian | Dutch |
---|---|
si | als |
IT Xiaomi ruba il primo posto a Samsung dopo un incremento delle vendite.
NL Google voegt mogelijk een Follow-knop toe aan de Discover-feed. Het kan zelfs dienst doen als vervanging van Google Reader.
IT Notizie in altre lingue su XIAOMI CORPORATION
NL Nieuws in andere talen op XIAOMI CORPORATION
Italian | Dutch |
---|---|
notizie | nieuws |
in | in |
altre | andere |
lingue | talen |
xiaomi | xiaomi |
IT Xiaomi assume un esperto di terze parti per valutare le accuse di censura della Lituani..
NL Xiaomi huurt derde deskundige in om beschuldigingen van censuur door Litouwen te beoord..
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
esperto | deskundige |
terze | derde |
censura | censuur |
IT Xiaomi 12: data di uscita, indiscrezioni e cosa aspettarsi
NL Xiaomi 12: releasedatum, geruchten en wat te verwachten
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
e | en |
aspettarsi | verwachten |
IT Cosa potremmo ottenere dalla prossima serie di telefoni di punta di Xiaomi?
NL Wat kunnen we krijgen van Xiaomi's volgende vlaggenschip-telefoonserie?
Italian | Dutch |
---|---|
prossima | volgende |
xiaomi | xiaomi |
IT Lo Xiaomi 12 è stato confermato per un reveal del 28 dicembre 2021 , ma i fatti concreti sono stati finora scarsi. Tuttavia, l'immagine ritagliata del
NL De Xiaomi 12 is bevestigd voor een onthulling op 28 december 2021 , maar harde feiten waren tot nu toe dun op de grond. De officiële afbeelding van de
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
confermato | bevestigd |
dicembre | december |
fatti | feiten |
immagine | afbeelding |
IT La perdita della custodia Xiaomi 12 Ultra mostra la complessa configurazione della fotocamera posteriore
NL Xiaomi 12 Ultra case-lek pronkt met complexe instellingen van de achteruitrijcamera
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | lek |
xiaomi | xiaomi |
complessa | complexe |
configurazione | instellingen |
IT La serie Xiaomi 12 è stata confermata dal CEO dellazienda, Lei Jun , come la prima ammiraglia a presentare la piattaforma Snapdragon 8 Gen 1 di Qualco...
NL De Xiaomi 12-serie werd bevestigd door de CEO van het bedrijf, Lei Jun , als het eerste vlaggenschip met het Snapdragon 8 Gen 1-platform van Qualcomm ...
Italian | Dutch |
---|---|
serie | serie |
xiaomi | xiaomi |
stata | werd |
confermata | bevestigd |
ceo | ceo |
ammiraglia | vlaggenschip |
piattaforma | platform |
gen | gen |
IT La perdita della custodia Xiaomi 12 Ultra mostra la complessa configurazione...
NL Xiaomi 12 Ultra case-lek pronkt met complexe instellingen van de achteruitrijcamera
Italian | Dutch |
---|---|
perdita | lek |
xiaomi | xiaomi |
complessa | complexe |
configurazione | instellingen |
IT Xiaomi 12 sarà un "ammiraglia del piccolo schermo", conferma la perdita del display da 6,28 pollici
NL Xiaomi 12 wordt een 'vlaggenschip met een klein scherm', bevestigt 6,28-inch displaylek
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
sarà | wordt |
ammiraglia | vlaggenschip |
piccolo | klein |
conferma | bevestigt |
pollici | inch |
IT Dopo varie voci, un leak dello Xiaomi 12 conferma che sarà il "fiore all'occhiello del piccolo schermo" - con un display da 6,28 pollici. C'erano stat...
NL Na verschillende geruchten bevestigt een lek van de Xiaomi 12 dat dit het "vlaggenschip met een klein scherm" zal zijn - met een 6,28-inch display. Er
Italian | Dutch |
---|---|
voci | geruchten |
leak | lek |
xiaomi | xiaomi |
conferma | bevestigt |
piccolo | klein |
pollici | inch |
IT Tuttavia, ti consigliamo di dare un'occhiata anche al Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
NL We raden echter ook aan om de Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro en Xiaomi Mi 11 Lite 5G te bekijken .
Italian | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
oppo | oppo |
e | en |
xiaomi | xiaomi |
occhiata | bekijken |
IT Lo Xiaomi Mi 9T Pro è un telefono favoloso per il suo prezzo
NL De Xiaomi Mi 9T Pro is een fantastische telefoon voor zijn prijs
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefono | telefoon |
prezzo | prijs |
IT Lo Xiaomi Mi 10 Lite offre specifiche ai vertici della categoria per il suo prezzo, unesperienza fluida, un ottimo display OLED e una durata della batteria decente, oltre a una fotocamera principale molto capace.
NL De Xiaomi Mi 10 Lite biedt toonaangevende specificaties voor zijn prijs, een soepele ervaring, een geweldig OLED-scherm en een behoorlijke batterijduur, evenals een zeer capabele hoofdcamera.
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
specifiche | specificaties |
prezzo | prijs |
ottimo | geweldig |
display | scherm |
e | en |
principale | toonaangevende |
molto | zeer |
durata della batteria | batterijduur |
IT Le quattro fotocamere sono un oversell, cè un po di software gonfiato e la tacca sembra un po datata, ma mentre il mercato si scalda per offrire un telefono 5G più conveniente, questa offerta Xiaomi è in cima alla scala.
NL De quad-cameras zijn overdreven, er is wat software-opgeblazenheid en de inkeping ziet er een beetje gedateerd uit, maar naarmate de markt opwarmt om een meer betaalbare 5G-telefoon te leveren, is dit Xiaomi-aanbod hoog op de schaal.
Italian | Dutch |
---|---|
fotocamere | cameras |
software | software |
e | en |
sembra | ziet |
mercato | markt |
telefono | telefoon |
conveniente | betaalbare |
offerta | aanbod |
xiaomi | xiaomi |
scala | schaal |
tacca | inkeping |
IT Il Mi 11 Lite di Xiaomi potrebbe avere tutto ciò che desideri, ma fermati prima ad ammirare il design, perché questo è un telefono sottile che sembra fantastico.
NL Xiaomis Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.
Italian | Dutch |
---|---|
potrebbe | misschien |
avere | heeft |
desideri | wilt |
ammirare | bewonderen |
design | ontwerp |
telefono | telefoon |
sembra | uitziet |
fantastico | geweldig |
IT Marchi come Oppo, Vivo e Xiaomi (e precedentemente Huawei) sono spesso visti come leggermente meno avanzati con il software, ma spesso offrono un miglior rapporto qualità-prezzo.
NL Merken als Oppo, Vivo en Xiaomi (en voorheen Huawei) worden vaak gezien als iets minder geavanceerd met software - maar bieden vaak een betere prijs-kwaliteitverhouding.
Italian | Dutch |
---|---|
marchi | merken |
oppo | oppo |
e | en |
xiaomi | xiaomi |
precedentemente | voorheen |
huawei | huawei |
spesso | vaak |
visti | gezien |
meno | minder |
avanzati | geavanceerd |
software | software |
offrono | bieden |
miglior | betere |
IT Un elenco compilato da Xiaomiui fornisce suggerimenti istruiti, sebbene questo non sia un elenco ufficiale di Xiaomi.
NL Een lijst samengesteld door Xiaomiui doet weloverwogen suggesties, hoewel dit geen officiële lijst van Xiaomi is.
Italian | Dutch |
---|---|
elenco | lijst |
compilato | samengesteld |
suggerimenti | suggesties |
sebbene | hoewel |
xiaomi | xiaomi |
IT Recensione Xiaomi Pad 5: la risposta di Android alliPad?
NL Xiaomi Pad 5 review: Androids antwoord op de iPad?
Italian | Dutch |
---|---|
recensione | review |
xiaomi | xiaomi |
pad | pad |
risposta | antwoord |
IT Xiaomi Pad 5 arriva per portare la battaglia dei tablet Android su Apple
NL Xiaomi Pad 5 arriveert om het Android-tabletgevecht naar Apple te brengen
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
arriva | arriveert |
portare | brengen |
android | android |
IT La serie Xiaomi 12 è ufficiale: data di rilascio, prezzo, caratteristiche e specifiche
NL Xiaomi 12-serie is officieel: releasedatum, prijs, functies en specificaties
Italian | Dutch |
---|---|
serie | serie |
xiaomi | xiaomi |
è | is |
ufficiale | officieel |
prezzo | prijs |
e | en |
IT I partner con dispositivi Android TV e Google Assistant includono Sony, Hisense, Philips, TCL, Skyworth, Xiaomi, Haier, Changhong, JVC e Toshiba.
NL Partners met Android TV-apparaten en Google Assistant zijn onder meer Sony, Hisense, Philips, TCL, Skyworth, Xiaomi, Haier, Changhong, JVC en Toshiba.
Italian | Dutch |
---|---|
partner | partners |
dispositivi | apparaten |
android | android |
tv | tv |
e | en |
sony | sony |
philips | philips |
xiaomi | xiaomi |
IT Il Mi 11 Lite di Xiaomi potrebbe avere tutto ciò che desideri, ma fermati prima ad ammirare il design, perché questo è un telefono sottile che ha un bell'aspetto.
NL Xiaomi's Mi 11 Lite heeft misschien alles wat je wilt, maar stop eerst om het ontwerp te bewonderen, want dit is een slanke telefoon die er geweldig uitziet.
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
potrebbe | misschien |
desideri | wilt |
ammirare | bewonderen |
design | ontwerp |
telefono | telefoon |
aspetto | uitziet |
IT È una rielaborazione completa, ma abbiamo sentito a lungo che questa è la migliore revisione totale, un gradino sopra a quelle di Xiaomi o Oppo in termini di ciò che offre
NL Het is een complete herwerking, maar we hebben lang gevoeld dat dit de beste totale revisie is, een stap boven die van Xiaomi of Oppo in termen van wat het te bieden heeft
Italian | Dutch |
---|---|
lungo | lang |
revisione | revisie |
xiaomi | xiaomi |
oppo | oppo |
offre | bieden |
IT Questo è un "problema" intrinseco del produttore cinese - Xiaomi lo fa, Oppo lo fa - rendendo le app più impegnative limitate per quanto tempo possono essere eseguite in background
NL Dit is een inherent probleem van de Chinese maker - Xiaomi doet het, Oppo doet het - door meer veeleisende apps te beperken in hoe lang ze op de achtergrond mogen draaien
Italian | Dutch |
---|---|
problema | probleem |
produttore | maker |
cinese | chinese |
xiaomi | xiaomi |
fa | doet |
oppo | oppo |
app | apps |
background | achtergrond |
possono | mogen |
IT Detto questo, il sistema di Vivo non incontra nessuno dei problemi di non notifica di alcuni dei suoi concorrenti (come i ritardi dei messaggi WhatsApp nel software MIUI di Xiaomi).
NL Dat gezegd hebbende, ondervindt het Vivo-systeem geen van de niet-meldingsproblemen van sommige van zijn concurrenten (zoals vertragingen in WhatsApp-berichten in de MIUI-software van Xiaomi).
Italian | Dutch |
---|---|
detto | gezegd |
alcuni | sommige |
concorrenti | concurrenten |
ritardi | vertragingen |
xiaomi | xiaomi |
IT Preferiamo il design del Vivo, penso che anche il suo software vinca lesperienza, inoltre la fotocamera gimbal è più impressionante di quanto Xiaomi possa gestire
NL We geven de voorkeur aan het ontwerp van de Vivo, denken dat de software ook de ervaring wint, plus de cardanische camera is indrukwekkender dan Xiaomi aankan
Italian | Dutch |
---|---|
design | ontwerp |
software | software |
lesperienza | de ervaring |
fotocamera | camera |
xiaomi | xiaomi |
IT Lo Xiaomi 11T Pro con il suo pannello OLED, ZTE Axon 30 5G con il suo scanner sotto il display, persino il Samsung Galaxy Z Fold 3 grazie al suo pannello POLED riflettente: il Motorola è meglio di tanti.
NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
oled | oled |
scanner | scanner |
z | z |
motorola | motorola |
meglio | beter |
IT Quindi, certo, ci sono OnePlus e Oppo e Xiaomi, ma cè ancora un sacco di meriti nel Moto Edge 20 - in realtà lo preferiamo alloriginale (ripensandoci) troppo caro.
NL Dus, natuurlijk, er is OnePlus en Oppo en Xiaomi, maar er is nog steeds veel verdienste in de Moto Edge 20 – we geven er eigenlijk de voorkeur aan boven het (bij nader inzien) te dure origineel.
Italian | Dutch |
---|---|
quindi | dus |
certo | natuurlijk |
oneplus | oneplus |
e | en |
oppo | oppo |
xiaomi | xiaomi |
edge | edge |
IT A far funzionare tutto è il software MIUI 12 di Xiaomi, con la skin sopra il sistema operativo Android 11 di Google
NL Alles draaien is de MIUI 12-software van Xiaomi, die over het Android 11-besturingssysteem van Google wordt weergegeven
Italian | Dutch |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
IT Abbiamo avuto esperienze molto contrastanti con questo software nel recente passato - con lo Xiaomi Mi 11 era limitante, con il Poco M3 era fastidioso - ma, favorevolmente, con il Redmi Note 10 non ci ha causato problemi significativi
NL We hebben in het recente verleden zeer gemengde ervaringen met deze software gehad - met de Xiaomi Mi 11 was het beperkend, in de Poco M3 was het vervelend - maar in de Redmi Note 10 heeft het ons geen noemenswaardige problemen opgeleverd
Italian | Dutch |
---|---|
esperienze | ervaringen |
molto | zeer |
software | software |
recente | recente |
passato | verleden |
xiaomi | xiaomi |
redmi | redmi |
problemi | problemen |
ma | maar |
IT In precedenza abbiamo criticato il software di Xiaomi per essere estremamente incoerente tra i dispositivi (a volte anche sulla stessa versione del software), ma almeno il Redmi ha il sopravvento qui.
NL We hebben eerder kritiek geuit op Xiaomis software omdat deze enorm inconsistent is tussen apparaten (soms zelfs op dezelfde softwareversie), maar de Redmi krijgt hier tenminste de overhand.
Italian | Dutch |
---|---|
estremamente | enorm |
almeno | tenminste |
redmi | redmi |
qui | hier |
in precedenza | eerder |
Showing 50 of 50 translations