IT Categoria: seleziona una categoria per visualizzare solo il contenuto della categoria
Translate "categoria" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "categoria" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of categoria
Italian
Portuguese
PT Categoria - Selecione uma categoria para exibir apenas o conteúdo nessa categoria
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| categoria | categoria |
| seleziona | selecione |
| una | uma |
| visualizzare | exibir |
| solo | apenas |
| contenuto | conteúdo |
IT Aggiungi una categoria al menu del tuo sito web e organizza le pagine in modo che appaiano sotto questa categoria. Per aggiungere una categoria:
PT Adicione uma categoria ao menu do seu site e organize as páginas para aparecer nesta categoria. Para adicionar uma categoria:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| categoria | categoria |
| menu | menu |
| e | e |
| organizza | organize |
IT Categoria: seleziona una categoria per visualizzare solo il contenuto della categoria
PT Categoria - Selecione uma categoria para exibir apenas o conteúdo nessa categoria
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| categoria | categoria |
| seleziona | selecione |
| una | uma |
| visualizzare | exibir |
| solo | apenas |
| contenuto | conteúdo |
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| categoria | categoria |
| design | design |
| prezzi | preço |
| flessibili | flexível |
| scegliendo | escolhendo |
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Web banner parte da CHF 49.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| categoria | categoria |
| design | design |
| prezzi | preços |
| banner | banner |
IT Comprimi le immagini in base alla loro categoria: immagini di un prodotto, immagini di una categoria, immagini di un tema, immagini di un modulo e molte altre.
PT Comprima as imagens por categoria: imagens por produto, imagens por categoria; imagens por tema, imagens por módulo e muitos outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| comprimi | comprima |
| immagini | imagens |
| categoria | categoria |
| prodotto | produto |
| tema | tema |
| modulo | módulo |
| e | e |
| molte | muitos |
| altre | outros |
IT Nella parte superiore destra di questa pagina, ci sarà un'opzione per Aggiungi categoria.Questo mostrerà le istruzioni per aggiungere una nuova categoria al negozio di Weebly.
PT No canto superior direito desta página, haverá uma opção para Adicionar categoria.Isso mostrará os prompts para adicionar uma nova categoria à sua loja de Weebly.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| destra | direito |
| opzione | opção |
| categoria | categoria |
| nuova | nova |
| negozio | loja |
| weebly | weebly |
IT Immagine della categoria - Se c'è un'immagine che rappresenta tutti i tuoi prodotti, puoi caricare l'immagine e farlo mostrare per la pagina della categoria.
PT Imagem da categoria - Se houver uma imagem representando todos os seus produtos, você poderá enviar essa imagem e mostrar para a página da categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| immagine | imagem |
| categoria | categoria |
| un | uma |
| rappresenta | representando |
| prodotti | produtos |
| caricare | enviar |
| e | e |
| mostrare | mostrar |
| puoi | poderá |
IT Prodotti - Ciò ti consentirà di assegnare facilmente i prodotti esistenti alla categoria. Inoltre, puoi impostare una categoria di prodotti quando viene creata o modificata.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esistenti | existentes |
| categoria | categoria |
| impostare | definir |
| creata | criada |
| o | ou |
IT Quando vuoi modificare una categoria, è un processo simile per aggiungere una categoria
PT Quando você deseja editar uma categoria, é um processo semelhante para adicionar uma categoria
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quando | quando |
| modificare | editar |
| categoria | categoria |
| processo | processo |
| simile | semelhante |
| per | para |
| aggiungere | adicionar |
IT Si può fare in modo che lo stesso articolo sia disponibile su più cataloghi e in più categorie. Per esempio, le custodie per i laptop possono rientrare nella categoria Laptop e Custodie, ma anche nella categoria Accessori.
PT O mesmo item de catálogo também pode ser disponibilizado em vários catálogos e categorias. Por exemplo, uma capa para notebook pode estar disponível em Notebooks e Capas, e nas categorias de Acessórios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| articolo | item |
| e | e |
| accessori | acessórios |
IT Ci sono sei nominati in ogni categoria, con la categoria Best Phone (sotto £ 500) 2021 che si concentra sui migliori smartphone in circolazione per un taglio del prezzo delle ammiraglie.
PT São seis indicados em cada categoria, com a categoria Melhor Telefone (abaixo de £ 500) 2021 se concentrando nos melhores smartphones disponíveis por uma redução no preço dos carros-chefe.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| categoria | categoria |
| phone | telefone |
| smartphone | smartphones |
| prezzo | preço |
IT Per prenotare un posto per un bambino al di sotto dei 2 anni, basterà selezionare la categoria bambino in fase di prenotazione su flysaa.com invece della categoria neonato
PT Para reservar um assento para uma criança com menos de dois anos, selecione a categoria criança no flysaa.com em vez de bebê
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posto | assento |
| anni | anos |
| selezionare | selecione |
| categoria | categoria |
IT Auto: il sistema proverà a trovare i prodotti della stessa categoria. Se il sistema non trova i prodotti in quella categoria, mostrerà i prodotti di tutte le categorie.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prodotti | produtos |
| stessa | mesma |
| tutte | todas |
IT Fai clic su Gestisci categoria quindi su Seleziona prodotti per aggiungere i prodotti esistenti alla categoria.
PT Clique em Gerenciar Categoria e em Selecione produtos para adicionar produtos existentes à categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestisci | gerenciar |
| categoria | categoria |
| prodotti | produtos |
| aggiungere | adicionar |
| esistenti | existentes |
IT Trascina la categoria per spostarne la posizione. I prodotti possono anche essere trascinati e spostati in una categoria.
PT Arraste a categoria para mover sua posição. Os produtos também podem ser arrastados e movidos para uma categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trascina | arraste |
| categoria | categoria |
| posizione | posição |
| prodotti | produtos |
| possono | podem |
| e | e |
| una | uma |
| la | sua |
IT Seleziona Aggiungi nuova categoria e inserisci il nome della categoria.
PT Selecione Adicionar nova categoria e digite o nome da categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seleziona | selecione |
| nuova | nova |
| categoria | categoria |
| e | e |
| nome | nome |
IT Nel complesso, quindi, la Lexus UX300e è un passo avanti nel reparto tecnico, ma non è ancora il leader della categoria in questa categoria in alcun modo
PT No geral, então, o Lexus UX300e é um passo à frente no departamento de tecnologia - mas ainda não é líder de classe nesta categoria de forma alguma
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| quindi | então |
| avanti | frente |
| reparto | departamento |
| tecnico | tecnologia |
| leader | líder |
| modo | forma |
| nel complesso | geral |
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Web banner parte da CHF 49.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Web banner parte da CHF 49.
PT Cada categoria de design tem preços flexíveis para todos os tipos de orçamentos. Anúncio em banner a partir de 49 €.
IT Quindi sostituisci Nomecategoria con il nome della categoria. Ad esempio, l'URL RSS di una categoria intitolata "Notizie" si presenterà così:
PT Em seguida, troque Categoryname pelo nome da categoria. Por exemplo: o URL do RSS de uma categoria chamada "Notícias" seria assim:
IT Se il nome di una categoria si compone di più parole, sostituisci lo spazio fra le diverse parole con %20. Ad esempio, l'URL RSS per la categoria "Arte nuova" sarà:
PT Se uma categoria tiver mais de uma palavra, troque o espaço entre cada uma por %20. Por exemplo: o URL do RSS da categoria "Novas obras" seria assim:
IT Se selezioni sia una categoria che un tag, quando i visitatori cliccheranno sul link visualizzeranno solo gli elementi con sia una categoria che un tag.
PT Ao selecionar tanto categoria quanto tag, somente itens com ambas aparecerão quando o visitante clicar no link.
IT Quando i visitatori cliccano sul link a un tag o a una categoria, visualizzano un elenco di contenuti filtrato per categoria o tag di quella pagina di raccolta
PT Quando clicarem em um link de tag ou categoria, os visitantes verão uma lista filtrada de conteúdo com a categoria ou tag dessa página de coleção
IT Browser Isolation è ora integrato nel generatore di criteri di Cloudflare for Teams, permettendo agli amministratori di consentire, bloccare o isolare qualsiasi categoria di sicurezza o contenuto e gruppo di applicazioni
PT O Isolamento de Navegadores agora está integrado nativamente no criador de políticas do Cloudflare for Teams, permitindo que os administradores permitam, bloqueiem ou isolem qualquer categoria de segurança ou conteúdo e grupo de aplicativos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| browser | navegadores |
| integrato | integrado |
| generatore | criador |
| criteri | políticas |
| teams | teams |
| amministratori | administradores |
| categoria | categoria |
| contenuto | conteúdo |
| e | e |
| applicazioni | aplicativos |
IT Un design di web, applicazione o digitale che sarà così dirompente che ancora non esisterà la categoria adatta!
PT Design digital para web ou app que ainda não tenhamos criado uma categoria
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
| applicazione | app |
| categoria | categoria |
IT La storia della moda la fanno gli audaci. Anche se non trovi la categoria adatta al tuo progetto non significa che i nostri designer non siano in grado di farlo.
PT A história da moda é feita por quem é ousado. Mesmo que seu projeto não se encaixa em uma de nossas categorias, isso não quer dizer que nossos designers não podem fazer.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storia | história |
| moda | moda |
| progetto | projeto |
| designer | designers |
| categoria | categorias |
IT Nessun risultato per la tua ricerca. Prova a cominciare con una categoria.
PT Não há resultados para a sua pesquisa. Tente começar com uma categoria.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| risultato | resultados |
| ricerca | pesquisa |
| prova | tente |
| cominciare | começar |
| categoria | categoria |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cicli | ciclos |
| e | e |
| feedback | feedback |
| strumento | ferramenta |
| approvazione | aprovação |
IT rya53 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT rya53 tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Maggiori informazioni sulla categoria design di sito web
PT Saiba mais sobre design de site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | design |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria design di sito web.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) design de site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| breve | rápido |
| guida | guia |
| interattiva | interativo |
| aiutato | ajudou |
| capire | entender |
| e | e |
| esattamente | exatamente |
IT Collabora con designer professionisti e di talento della categoria Design di sito web per trasformare le tue idee in realtà.
PT Trabalhe com designers talentosos e profissionais especialistas em Design de site para transformar suas ideias em realidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| idee | ideias |
| realtà | realidade |
IT Seleziona un design preferito della categoria Design di sito web (o due! O tre!) E il design sarà tutto tuo.
PT Selecione seu design de Design de site favorito (ou dois! ou três!). E o design será todo seu.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| seleziona | selecione |
| preferito | favorito |
| e | e |
| sarà | ser |
| tutto | todo |
IT Posso collaborare direttamente con un designer per la creazione di un design della categoria design di sito web?
PT Posso trabalhar diretamente com um designer para criar um design de design de site?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| posso | posso |
| direttamente | diretamente |
| un | um |
IT Maggiori informazioni sui designer della categoria Design di sito web
PT Encontre mais designers experts em Design de site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maggiori | mais |
| sui | em |
IT cosmopolity ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT cosmopolity tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT davidozersky ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT davidozersky tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT bzavitA ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT bzavitA tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT M.mcd ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT M.mcd tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| m | m |
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT BeingsofLeisure ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT BeingsofLeisure tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT accacc ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT accacc tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT maudl ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT maudl tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Tallfriendlyhuman ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT Tallfriendlyhuman tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT anae5 ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT anae5 tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Cavera Inc. ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT Cavera Inc. tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
| inc | inc |
IT Fluid Biotech ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
PT Fluid Biotech tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| un | um |
| contest | concurso |
IT paulandrew ha ottenuto il suo nuovo design della categoria logo e brand identity lanciando un contest:
PT paulandrew tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nuovo | novo |
| design | design |
| e | e |
| identity | identidade |
| un | um |
| contest | concurso |
IT Una breve guida interattiva ha aiutato il cliente a capire il suo stile di design e a descrivere esattamente le sue esigenze per la categoria logo e brand identity.
PT Um guia rápido e interativo que ajudou a entender o estilo do design e reuniu exatamente as informações que eles precisavam para o(a) novo(a) logo e identidade visual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| breve | rápido |
| guida | guia |
| interattiva | interativo |
| aiutato | ajudou |
| capire | entender |
| e | e |
| esattamente | exatamente |
| identity | identidade |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
categoria accessorio lanciando categoria illustrazione categoria design categoria categoria insegna lanciando categoria specifica categoria selezionata categoria poster categoria t shirt categoria personaggio categoria principale categoria logo categoria etichetta categoria packaging categoria riguarda categoria include categoria immagini seleziona qualsiasi categoria categoria biglietto ciascuna categoria categoria copertina libro categoria tatuaggio categoria copertina rivista categoria adatta categoria gestione categoria euro categoria spedizione categoria immagine categoria pagina nuova categoria categoria applicazioni categoria insegna faranno categoria categoria superiore link di categoria categoria best speaker categoria su android categoria t categoria abbigliamento lanciando categoria abbigliamento determinata categoria categoria del prodotto categoria miglior stessa categoria categoria di prodotto trova la categoria categoria privacy categoria altri design categoria di design categoria giusta
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese