IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
Translate "coaching" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "coaching" from Italian to Portuguese
Translations of coaching
"coaching" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| coaching | coaching cursos treinamento |
Translation of Italian to Portuguese of coaching
Italian
Portuguese
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Il modulo Coaching è un plugin che semplifica la formazione degli agenti del servizio di assistenza mediante la configurazione condizionale delle opportunità di coaching (momenti cruciali in un processo).
PT O módulo Coaching é um plugin para facilitar o coaching de agentes da central de serviços configurando condicionalmente oportunidades de coaching (momentos críticos em um processo).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| semplifica | facilitar |
| agenti | agentes |
| configurazione | configurando |
| opportunità | oportunidades |
| momenti | momentos |
| processo | processo |
| formazione | coaching |
IT Lavoriamo inoltre con coach esterni che offrono programmi di coaching on demand ai leader e ai dipendenti che desiderano intraprendere un percorso di sviluppo individuale.
PT Além disso, firmamos parcerias com prestadores externos de serviços de orientação sob demanda para oferecer orientação individual como oportunidade de desenvolvimento para pessoas de vital importância e transformá-las em líderes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esterni | externos |
| offrono | oferecer |
| demand | demanda |
| leader | líderes |
| e | e |
| sviluppo | desenvolvimento |
| individuale | individual |
IT Dalle presentazioni virtuali al coinvolgimento di un grande pubblico in eventi itineranti, ascoltate i consigli del direttore del TED Speaker Coaching, Briar Goldberg, per favorire il vostro sviluppo professionale e ispirare nuove prospettive.
PT De apresentações virtuais ao engajamento de grandes públicos enquanto viaja, ouça as dicas de Briar Goldberg, diretor e coach de palestrantes do TED, para promover seu desenvolvimento profissional e inspirar novas perspectivas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| presentazioni | apresentações |
| virtuali | virtuais |
| coinvolgimento | engajamento |
| grande | grandes |
| pubblico | públicos |
| consigli | dicas |
| direttore | diretor |
| favorire | promover |
| sviluppo | desenvolvimento |
| e | e |
| ispirare | inspirar |
| nuove | novas |
| prospettive | perspectivas |
IT Coaching online e in tempo reale erogato da istruttori Red Hat su tutti i corsi
PT Coaching online em tempo real oferecido por instrutores Red Hat para todos os cursos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| online | online |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| istruttori | instrutores |
| corsi | cursos |
| hat | hat |
IT Progetta online un logo di coaching o personal trainer gratuitamente
PT Design de Coaching ou um logotipo de Personal Trainer Online gratuitamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progetta | design |
| online | online |
| un | um |
| logo | logotipo |
| di | de |
| o | ou |
| gratuitamente | gratuitamente |
IT L'unica piattaforma di intelligence delle conversazione creata per il coaching.
PT EXCLUSIVAMENTE para macOS e iOS. Mantenha o controle de clientes, negócios e projetos em um só lugar. Nunca deixe as coisas escaparem das suas mãos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| unica | um |
IT Satoshi Ganeko, data analyst e specialista di business intelligence per una compagnia aerea, è anche responsabile dell'introduzione di Tableau e del relativo coaching nella sua azienda.
PT Satoshi Ganeko é analista de dados e especialista em Business Intelligence em uma companhia aérea. Ele também é responsável por apresentar e treinar o Tableau em sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| data | dados |
| analyst | analista |
| e | e |
| specialista | especialista |
| intelligence | intelligence |
| responsabile | responsável |
IT [# 17] Offrite un programma di coaching o tutoraggio?
PT [# 17] Você oferece um programa de coaching ou mentoria?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offrite | oferece |
| un | um |
| programma | programa |
| di | de |
| o | ou |
IT Ultimate- $ 8997 - vantaggi aggiuntivi come il ritiro DSL e il coaching personale e un negozio Shopify.
PT Final- $ 8997 - benefícios adicionais, como retiro DSL e coaching pessoal e uma loja Shopify definida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vantaggi | benefícios |
| aggiuntivi | adicionais |
| personale | pessoal |
| un | uma |
IT Hai un budget limitato ma desidera contenuti di grande qualità e coaching a spalla eCom Elites ruba la scena.
PT Com orçamento apertado, mas quer conteúdo de ótima qualidade e coaching over-the-ombro O eCom Elites rouba o show.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| budget | orçamento |
| desidera | quer |
| e | e |
| spalla | ombro |
| ma | mas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| qlik | qlik |
| offerto | ofereceu |
| opportunità | oportunidades |
| coaching | treinamento |
| e | e |
| obiettivi | objetivos |
| ogni | todos |
IT Statistiche di John Arias - Global Elite Coaching
PT Estatísticas do John Arias - Global Elite Coaching
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
| john | john |
| global | global |
| elite | elite |
IT Statistiche di MelRad Coaching (melanie mcquaid)
PT Estatísticas do MelRad Coaching (melanie mcquaid)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
IT Statistiche di Ian Field - VELD Coaching
PT Estatísticas do Ian Field - VELD Coaching
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
| ian | ian |
IT Statistiche di Sarah Kaufmann | K Cycling Coaching
PT Estatísticas do Sarah Kaufmann | K Cycling Coaching
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profilo | perfil |
| ciclista | ciclista |
| professionista | profissional |
| strava | strava |
| big | big |
IT Statistiche di Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
PT Estatísticas do Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
| big | big |
IT Profilo ciclista professionista Strava | Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
PT Perfil de ciclista profissional do Strava | Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profilo | perfil |
| ciclista | ciclista |
| professionista | profissional |
| strava | strava |
IT Statistiche di Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
PT Estatísticas do Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
IT Statistiche di Rab Wardell | Wardell Cycle Coaching
PT Estatísticas do Rab Wardell | Wardell Cycle Coaching
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| statistiche | estatísticas |
| di | do |
IT Six Senses Spa con piscina all'aperto e al coperto e lifestyle coaching nell'Alpina Lounge & Bar
PT Six Senses Spa com piscina exterior e interior e coaching de vida pessoal, concertos no Alpina Lounge & Bar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| spa | spa |
| piscina | piscina |
| e | e |
| alpina | alpina |
| bar | lounge |
| amp | amp |
IT Un servizio di coaching pre-evento, logistica accuratamente pianificata, alberghi di qualità e attenzione per i dettagli che vi permetteranno di godervi al massimo l'esperienza!
PT Um serviço de coaching antes de evento, logística planejada cuidadosamente, ótima acomodação e atenção aos detalhes permitindo que você curta pedalar até o topo!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| logistica | logística |
| accuratamente | cuidadosamente |
| e | e |
| dettagli | detalhes |
| evento | evento |
| vi | você |
IT "Notiamo che i nostri clienti utilizzano MindMeister anche al di fuori del loro programma di coaching. A testimonianza del valore che MindMeister porta agli imprenditori. "
PT "Estamos vendo nossos clientes adotarem o MindMeister também externamente ao seu programa de treinamento. Um verdadeiro depoimento sobre o valor que MindMeister traz para os empresários ".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | clientes |
| mindmeister | mindmeister |
| programma | programa |
| coaching | treinamento |
| valore | valor |
| porta | traz |
| imprenditori | empresários |
IT Se il piano include Pro Desk, puoi pianificare le sessioni di coaching one-to-one con un esperto Smartsheet in un momento a te consono
PT Se o seu plano incluir o Pro Desk, você poderá agendar sessões de treinamento individuais com um especialista do Smartsheet no horário mais conveniente para você
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sessioni | sessões |
| coaching | treinamento |
| esperto | especialista |
| momento | horário |
| include | incluir |
| smartsheet | smartsheet |
IT Estendi i miglioramenti agli agenti del servizio di assistenza con il plugin Coaching, che offre assistenza in tempo reale nei momenti cruciali delle loro task.
PT Estenda melhorias aos agentes da central de serviços com o plugin Coaching, que fornece coaching em tempo real nos momentos críticos de suas tarefas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| estendi | estenda |
| miglioramenti | melhorias |
| agenti | agentes |
| plugin | plugin |
| reale | real |
IT Miglioramento delle prestazioni degli agenti con la formazione in tempo reale utilizzando il plugin Coaching
PT Melhore o desempenho dos agentes com treinamento em tempo real usando o plugin Coaching
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| prestazioni | desempenho |
| agenti | agentes |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| plugin | plugin |
IT Migliora la qualità del servizio con attività di coaching puntuali e consigli efficaci per lo sviluppo di competenze.
PT Melhore a qualidade do serviço com orientação pontual e recomendações de desenvolvimento de habilidades inteligentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | melhore |
| qualità | qualidade |
| e | e |
| competenze | habilidades |
IT Proponete sessioni di formazione e di coaching efficaci seguendo in tempo reale le loro conversazioni.
PT Proponha sessões de formação e de coaching eficazes seguindo em tempo real as conversas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sessioni | sessões |
| e | e |
| efficaci | eficazes |
| seguendo | seguindo |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| conversazioni | conversas |
IT Fate coaching al vostro team riascoltando le conversazioni
PT Ensine as suas equipas enquanto ouve as chamadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conversazioni | chamadas |
| team | equipas |
IT Logo Di Life Coaching - Creatore di Logo Turbologo
PT Logotipo Do Coaching De Vida - Criador de Logotipo Turbologo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| life | vida |
| creatore | criador |
IT Logo Di Life Coaching è ottimo se lavori nei settori Apprendimento, educazione, Istruire. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
PT Logotipo Do Coaching De Vida é ótimo se você trabalha em Aprendizagem, educação, Coaching industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| life | vida |
| lavori | trabalha |
| settori | industries |
| usa | use |
| un | um |
| azienda | empresa |
| o | ou |
| team | equipe |
| ottimo | ótimo |
IT Rende chiaro ai team su quale progetto lavorare, quando e come, con moduli di dimensioni ridotte e coaching individuale settimanale
PT funcionários em escala, colabore com as soluções inovadoras e promova uma cultura de inovação em uma empresa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavorare | empresa |
IT Oltre al suo trading esclusivo e al coaching intensivo per lo swing e il day trading, Marcus Klebe opera anche nel crowdfunding, una forma alternativa di investimento che può anche offrire opportunità di investimento redditizie.
PT Além de seu trade exclusivo e treinamento intensivo para swing e day trading, Marcus Klebe também trabalha em crowdfunding, uma forma alternativa de investimento que também pode oferecer oportunidades lucrativas de investimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trading | trading |
| esclusivo | exclusivo |
| e | e |
| coaching | treinamento |
| intensivo | intensivo |
| forma | forma |
| alternativa | alternativa |
| investimento | investimento |
| può | pode |
| day | day |
IT "È stato facilissimo creare contenuti e presentarli in modo originale per i membri della mia attività di vocal coaching."
PT “Foi muito fácil criar e mostrar conteúdo, além de juntar tudo lindamente para os membros da minha empresa de coaching vocal.”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stato | foi |
| facilissimo | fácil |
| creare | criar |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| membri | membros |
| mia | minha |
IT Il Coaching È Un Processo Potente
PT Opiniões Dos Nossos Melhores Clientes
IT Vantaggi del coaching aziendale Modello di sito Web
PT Benefícios do coaching de negócios Modelo de site
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vantaggi | benefícios |
| aziendale | negócios |
IT Il Coaching È Un Processo Potente Modello Di Sito Web
PT O Que As Pessoas Pensam Sobre Nós Modelo De Site
IT Puoi utilizzare le funzioni di coaching di Garmin, il che significa che puoi iscriverti a un programma su Garmin Connect e averlo inviato al tuo orologio, così vedrai cosa dovresti fare nel tuo allenamento per quel giorno.
PT Você pode usar os recursos de treinamento da Garmin, o que significa que você pode se inscrever em um programa no Garmin Connect e carregá-lo no relógio, para que você possa ver o que deve fazer em seu treino naquele dia.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| garmin | garmin |
| un | um |
| programma | programa |
| connect | connect |
| orologio | relógio |
| giorno | dia |
IT È disponibile anche un pacchetto di coaching aggiuntivo opzionale per i team leader.
PT Um pacote de coaching opcional de apoio também é disponibilizado para líderes de equipes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| pacchetto | pacote |
| opzionale | opcional |
| team | equipes |
| leader | líderes |
| disponibile | disponibilizado |
IT È un programma olistico che, oltre al workshop residenziale, prevede una sessione di coaching supplementare, un workshop incorporato di un giorno e l'accesso a una suite di risorse digitali.
PT Este programa é holístico e, além do workshop presencial, ele inclui uma sessão de coaching de acompanhamento, um workshop integrado de um dia e acesso a um conjunto de recursos digitais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| programma | programa |
| workshop | workshop |
| sessione | sessão |
| incorporato | integrado |
| giorno | dia |
| e | e |
| accesso | acesso |
| suite | conjunto |
| risorse | recursos |
| digitali | digitais |
IT Il programma prevede anche una sessione di coaching supplementare, un ulteriore workshop incorporato di un giorno e l'accesso a una suite di risorse digitali.
PT O programa também inclui uma sessão de coaching de acompanhamento, um workshop adicional integrado de um dia, além de acesso a um conjunto de recursos digitais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| il | a |
| sessione | sessão |
| workshop | workshop |
| incorporato | integrado |
| giorno | dia |
| accesso | acesso |
| suite | conjunto |
| risorse | recursos |
| digitali | digitais |
IT Il coaching sulla negoziazione è una conversazione riservata, individuale o di gruppo, con un esperto di negoziazioni affidabile
PT O treinamento em negociação é confidencial, e trata-se de uma conversa particular ou em equipe com um especialista em negociações altamente confiável
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| coaching | treinamento |
| negoziazione | negociação |
| conversazione | conversa |
| gruppo | equipe |
| esperto | especialista |
| negoziazioni | negociações |
| affidabile | confiável |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese