PT A seção seguinte explica os termos e condições de uso de nossos cursos com tutoria (“Cursos com tutoria”), disponíveis agora enquanto programa piloto para cursos selecionados e alunos na nossa plataforma
Translate "cursos" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cursos" from Portuguese to Italian
Translations of cursos
"cursos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of cursos
Portuguese
Italian
IT La sezione seguente illustra i termini e condizioni d’uso relativi ai nostri corsi guidati (“Corsi guidati”) al momento disponibili come programma pilota per determinati corsi e studenti sulla nostra piattaforma
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seção | sezione |
| seguinte | seguente |
| disponíveis | disponibili |
| agora | momento |
| piloto | pilota |
| alunos | studenti |
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
IT Online Esperienza di apprendimento online, con HTML5, disponibile per tutti i corsi, da seguire secondo il proprio ritmo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| on-line | online |
| disponíveis | disponibile |
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
IT Offriamo corsi di formazione gratuiti che ti offrono la possibilità di sperimentare le nostre fantastiche opzioni di apprendimento. Esplora tutti i nostri corsi gratuiti per trovare quello più adatto alle tue esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuitos | gratuiti |
| oferecem | offrono |
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
IT Dai un'occhiata ai nostri corsi di formazione per tutti i livelli. I nostri istruttori ti propongono corsi online in italiano, inglese e francese. Iscriviti alla prossima sessione!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| níveis | livelli |
| e | e |
| online | online |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
IT La modalità dei corsi è 100% online, pertanto, una volta pubblicati, i corsi iniziano e finiscono quando vuoi tu
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| online | online |
| publicados | pubblicati |
| e | e |
PT Alguns dos cursos disponíveis são acessados em nosso próprio ritmo, mas para alguns cursos, você deve corresponder ao ritmo do instrutor.
IT Ad alcuni dei corsi disponibili si accede al nostro ritmo, ma per alcuni corsi è necessario corrispondere al ritmo dell'istruttore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| disponíveis | disponibili |
| ritmo | ritmo |
| corresponder | corrispondere |
| instrutor | istruttore |
PT O Coursera oferece uma variedade de cursos gratuitos para escolher, mas alguns cursos e graus oferecidos por universidades de ponta específicas podem ser caros
IT Coursera offre una varietà di corsi gratuiti tra cui scegliere, ma alcuni corsi e diplomi offerti dalle migliori università specifiche possono essere costosi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| coursera | coursera |
| cursos | corsi |
| gratuitos | gratuiti |
| escolher | scegliere |
| mas | ma |
| e | e |
| específicas | specifiche |
| podem | possono |
| ser | essere |
| caros | costosi |
| variedade | varietà |
| universidades | università |
PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.
IT Il motivo per cui ne ho scelti solo quattro è che non volevo solo farti un'idea dei corsi, ma anche darti informazioni approfondite sui corsi, in modo da rendere più facile la scelta per tutti voi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| razão | motivo |
| escolhido | scelta |
| queria | volevo |
| ideia | idea |
| cursos | corsi |
| informações | informazioni |
PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.
IT Assegna e programma corsi e programmi, condividi contenuti centralizzati tra reparti o organizzazioni e monitora i progressi degli studenti su programmi, corsi, certificazioni o formazione sulla conformità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atribua | assegna |
| e | e |
| compartilhe | condividi |
| conteúdo | contenuti |
| departamentos | reparti |
| organizações | organizzazioni |
| progresso | progressi |
| certificações | certificazioni |
| conformidade | conformità |
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
IT Alcuni dei nostri programmi formativi sono disponibili gratuitamente. Altri corsi, compresi quelli avanzati, personalizzati e in loco, sono a pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| nossos | nostri |
| programas | programmi |
| disponíveis | disponibili |
| gratuitamente | gratuitamente |
| outros | altri |
| avançados | avanzati |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| pagos | a pagamento |
PT Domestika PRO. 20% de desconto adicional em todos os cursos não gratuitos, cursos grátis todo mês e muito mais.
IT Domestika PRO. 20% sconto aggiuntivo in tutti i corsi non gratuiti, corsi gratis ogni mese e molto altro.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desconto | sconto |
| cursos | corsi |
| e | e |
PT Como engenheiro de software, você terá que se inscrever em muitos cursos para desenvolver suas habilidades. Vou compartilhar com vocês nove (9) cursos que valem a pena fazer.
IT Come ingegnere del software, ci sono molti corsi a cui dovrai iscriverti per sviluppare le tue abilità. Condividerò con te nove (9) corsi che vale la pena seguire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| engenheiro | ingegnere |
| terá | dovrai |
| muitos | molti |
| desenvolver | sviluppare |
| habilidades | abilità |
PT Quais são os 15 principais cursos online para desenvolver projetos de IoT de sucesso? Criamos uma lista para você. Escolha um dos nossos cursos recomendados!
IT Quali sono i 15 migliori corsi online per sviluppare progetti IoT di successo? Abbiamo creato una lista per te. Scegli uno dei nostri corsi consigliati!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| cursos | corsi |
| online | online |
| desenvolver | sviluppare |
| projetos | progetti |
| iot | iot |
| sucesso | successo |
| lista | lista |
| você | te |
| escolha | scegli |
| recomendados | consigliati |
PT Oferecemos uma variedade de cursos de treinamento que se adequam às necessidades de todos os níveis. Nossos especialistas internos ministram cursos pessoalmente e online. Inscreva-se para um dos próximos.
IT Dai un'occhiata ai nostri corsi di formazione per tutti i livelli. I nostri istruttori ti propongono corsi online in italiano, inglese e francese. Iscriviti alla prossima sessione!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| níveis | livelli |
| e | e |
| online | online |
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
IT Alcuni dei nostri programmi formativi sono disponibili gratuitamente. Altri corsi, compresi quelli avanzati, personalizzati e in loco, sono a pagamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| nossos | nostri |
| programas | programmi |
| disponíveis | disponibili |
| gratuitamente | gratuitamente |
| outros | altri |
| avançados | avanzati |
| personalizados | personalizzati |
| e | e |
| pagos | a pagamento |
PT Descubra os cursos favoritos da comunidade em design, ilustração, marketing, craft e muito mais. Escolha 3 cursos e aprenda com os melhores profissionais. Oferta por tempo limitado!
IT Scopri i corsi più amati dalla community nei settori del design, l’illustrazione, il marketing e l’artigianato. Scegli 3 corsi e impara dai migliori professionisti. Solo per un periodo limitato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| comunidade | community |
| marketing | marketing |
| e | e |
| escolha | scegli |
| profissionais | professionisti |
| oferta | dai |
| tempo | periodo |
| limitado | limitato |
PT Os cursos são 100% online, portanto, assim que são publicados, os cursos começam e terminam quando você quiser
IT I corsi sono completamente online: una volta pubblicati potrai iniziarli e portarli a termine quando preferisci
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| são | sono |
| online | online |
| publicados | pubblicati |
| e | e |
PT On-line Cursos individuais apresentados em HTML5, incluindo laboratórios hands-on e vídeos de curta duração disponíveis para todos os cursos
IT Online Esperienza di apprendimento online, con HTML5, disponibile per tutti i corsi, da seguire secondo il proprio ritmo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| on-line | online |
| disponíveis | disponibile |
PT Uma subscrição de 90 dias para acesso aos conteúdos dos cursos. Inclui webinars, 80 horas de acesso a laboratórios hands-on, preparação para exames de certificação e materiais dos cursos.
IT Una sottoscrizione di 90 giorni al contenuto del corso. Include webinar, 80 ore di laboratori pratici, la preparazione agli esami di certificazione e il materiale didattico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| subscrição | sottoscrizione |
| dias | giorni |
| conteúdos | contenuto |
| inclui | include |
| webinars | webinar |
| preparação | preparazione |
| exames | esami |
| certificação | certificazione |
| e | e |
| materiais | materiale |
PT Temos cursos de treinamento gratuitos, que oferecem uma apresentação prévia das nossas opções de aprendizado robustas. Explore todos os nossos cursos gratuitos para encontrar o treinamento ideal para você.
IT Offriamo corsi di formazione gratuiti che ti offrono la possibilità di sperimentare le nostre fantastiche opzioni di apprendimento. Esplora tutti i nostri corsi gratuiti per trovare quello più adatto alle tue esigenze.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gratuitos | gratuiti |
| oferecem | offrono |
PT Dito isso, você pode criar três cursos com o plano gratuito, então se você decidir ter apenas um pequeno site de cursos, pode funcionar!
IT Detto questo, puoi creare tre corsi con il piano gratuito, quindi se decidi di avere solo un piccolo sito web del corso, potrebbe funzionare!
PT A empresa também possui um site de treinamento onde você pode adquirir cursos online para construir seu Thinkific site e ganhando mais dinheiro online com os cursos
IT L'azienda dispone anche di un sito di formazione dove è possibile acquistare corsi online per costruire il proprio Thinkific sito e guadagnare di più online con i corsi
PT Mas como você vai construir um site e vender esses cursos online? Felizmente, existem várias plataformas de criação de cursos online para você escolher
IT Ma come si costruisce un sito Web e si vendono questi corsi online? Fortunatamente, ci sono diverse piattaforme di creazione di corsi online tra cui scegliere
PT Melhore no marketing digital com os nossos cursos de vídeo gratuitos.
IT Migliora il tuo marketing digitale con i nostri corsi video gratuiti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| cursos | corsi |
| vídeo | video |
| gratuitos | gratuiti |
| os | tuo |
PT Estamos aqui para ajudar. Aproveite nossos cursos, dicas e conteúdos gratuitos para começar e desenvolver um negócio de sucesso.
IT Siamo qui per aiutarti. Ricevi formazione gratuita, suggerimenti e idee per aprire e far crescere un ecommerce di successo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aqui | qui |
| dicas | suggerimenti |
| e | e |
| gratuitos | gratuita |
| um | un |
| sucesso | successo |
| ajudar | aiutarti |
PT Com a plataforma intuitiva do Sprout, é fácil incorporar o listening de redes sociais na sua estratégia de negócios. Acelere o retorno sobre o investimento com cursos informativos e materiais de treinamento abrangentes.
IT Incorpora senza alcuno sforzo il social listening nella tua strategia aziendale grazie alla piattaforma intuitiva di Sprout. Accelera il time-to-value con corsi di formazione e materiali didattici di ampia portata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| intuitiva | intuitiva |
| incorporar | incorpora |
| estratégia | strategia |
| e | e |
| materiais | materiali |
PT Marque presença online para uma instituição de ensino com cursos, arquivos para download e opção de assinatura.
IT Costruisci una forte presenza online per un istituto scolastico con corsi, file scaricabili e opzioni di abbonamento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| presença | presenza |
| online | online |
| instituição | istituto |
| arquivos | file |
| e | e |
| opção | opzioni |
| assinatura | abbonamento |
| para download | scaricabili |
PT Sobre ONLYOFFICE Blog Contribuir Clientes Prêmios Eventos Materiais para imprensa White papers Cursos de treinamento Loja de recordações Contatos
IT Riguardo ONLYOFFICE Blog Collabora Clienti Riconoscimenti Eventi Scarica stampa Libri bianchi Corsi di formazione Negozio di regali Contatti
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| blog | blog |
| clientes | clienti |
| prêmios | riconoscimenti |
| eventos | eventi |
| imprensa | stampa |
| white | bianchi |
| loja | negozio |
| contatos | contatti |
PT Aproveite dezenas de cursos gratuitos e exames de certificação desenvolvidos por renomados especialistas em SEO e marketing digital.
IT Prova dozzine di corsi gratuiti e di esami di certificazione sviluppati da famosi esperti di SEO e digital marketing.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dezenas | dozzine |
| cursos | corsi |
| gratuitos | gratuiti |
| e | e |
| exames | esami |
| certificação | certificazione |
| desenvolvidos | sviluppati |
| renomados | famosi |
| especialistas | esperti |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| digital | digital |
PT Aprenda marketing digital com a Semrush, faça cursos na Academia e torne-se um profissional certificado
IT Impara il marketing digitale con Semrush, segui i corsi della Academy e diventa un professionista certificato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| semrush | semrush |
| cursos | corsi |
| academia | academy |
| e | e |
| um | un |
| profissional | professionista |
| certificado | certificato |
| torne | diventa |
PT Aproveite ao máximo o Dropbox com cursos autoguiados gratuitos e sessões de treinamento ao vivo ministradas por instrutores.
IT Ottieni il massimo da Dropbox con corsi autoguidati gratuiti e sessioni di formazione live con un istruttore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| máximo | massimo |
| gratuitos | gratuiti |
| e | e |
| sessões | sessioni |
| dropbox | dropbox |
PT Construa o seu conhecimento sobre o Dropbox com cursos individualizados e fáceis de seguir.
IT Migliora le tue competenze nell'uso di Dropbox con corsi autodidattici e facili da seguire.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conhecimento | competenze |
| cursos | corsi |
| e | e |
| fáceis | facili |
| dropbox | dropbox |
PT Aproveite as dicas de Especialistas e os cursos gratuitos do Shopify Compass para você começar, gerenciar e expandir o seu negócio de roupas infantis
IT Ottieni suggerimenti da esperti e training gratuito da Shopify Compass per avviare, gestire e far crescere la tua attività di abbigliamento per bambini
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dicas | suggerimenti |
| especialistas | esperti |
| e | e |
| gratuitos | gratuito |
| começar | avviare |
| gerenciar | gestire |
| expandir | crescere |
| roupas | abbigliamento |
PT Aprenda no seu próprio ritmo com os cursos sob demanda do Shopify Compass e com outros empresários nos fóruns da Comunidade Shopify. Encontre respostas para suas perguntas no blog da Shopify ou em nossos guias completos.
IT Impara secondo i tuoi ritmi, con i corsi on-demand di Shopify Compass e attraverso altri imprenditori nei Forum della community di Shopify. Trova le risposte alle tue domande nel blog di Shopify o nelle nostre guide complete.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| demanda | demand |
| shopify | shopify |
| e | e |
| outros | altri |
| empresários | imprenditori |
| fóruns | forum |
| comunidade | community |
| encontre | trova |
| perguntas | domande |
| blog | blog |
| ou | o |
| completos | complete |
PT Aprenda no seu próprio ritmo com os cursos sob demanda do Shopify Compass e com outros empresários nos fóruns da Comunidade Shopify. Encontre respostas para as suas perguntas no blog da Shopify ou em nossos guias completos.
IT Impara secondo i tuoi ritmi, con i corsi on-demand di Shopify Compass e attraverso altri imprenditori nei forum della Community di Shopify. Trova le risposte alle tue domande nel blog di Shopify o nelle nostre guide complete.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aprenda | impara |
| demanda | demand |
| shopify | shopify |
| e | e |
| outros | altri |
| empresários | imprenditori |
| fóruns | forum |
| comunidade | community |
| encontre | trova |
| perguntas | domande |
| blog | blog |
| ou | o |
| completos | complete |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| problemas | problemi |
| técnicos | tecnici |
| online | online |
PT Os estudantes universitários de hoje evoluíram com a internet e esperam encontrar uma experiência educacional digital, com materiais de cursos, tarefas e tutoriais fáceis de acessar por meio de qualquer dispositivo
IT Gli studenti universitari di oggi sono cresciuti con Internet e si aspettano che la loro esperienza educativa sia digitale, con materiale didattico, compiti e tutorial di facile accesso su qualsiasi dispositivo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hoje | oggi |
| e | e |
| esperam | aspettano |
| educacional | didattico |
| digital | digitale |
| tarefas | compiti |
| fáceis | facile |
| acessar | accesso |
| dispositivo | dispositivo |
PT Temos ofertas especiais para cursos de treinamento em SEO e marketing digital, centros de estudo e universidades
IT Presentiamo offerte speciali per corsi di formazione SEO e marketing digitale, centri di studio e università
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| seo | seo |
| e | e |
| marketing | marketing |
| digital | digitale |
| centros | centri |
| estudo | studio |
| universidades | università |
PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises
IT Iscriviti ai nostri corsi di formazione live per imparare a utilizzare la cartella di lavoro preconfigurata sul COVID-19 per le tue analisi
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pasta | cartella |
| análises | analisi |
PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises.
IT Iscriviti ai nostri corsi di formazione live per imparare a utilizzare la cartella di lavoro preconfigurata COVID-19 per le tue analisi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pasta | cartella |
| análises | analisi |
PT Use o bate-papo na web para conversar diretamente com os visitantes da sua página quando estiverem prontos para comprar seus cursos em vídeo ou e-books
IT Usa la chat su web per comunicare direttamente con i tuoi visitatori quando sono pronti per acquistare una lezione online o un e-book
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretamente | direttamente |
| visitantes | visitatori |
| prontos | pronti |
| comprar | acquistare |
PT Veja cursos e exames relacionados
IT Visualizza tutti i corsi e gli esami correlati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | visualizza |
| cursos | corsi |
| e | e |
| exames | esami |
| relacionados | correlati |
PT Descubra as certificações ideais para a sua trajetória de aprendizagem e interesses. Veja também uma lista completa dos nossos cursos e exames para conhecer todas as nossas ofertas.
IT Esplora le certificazioni che rispecchiano i tuoi interessi e il tuo percorso di formazione. Puoi anche visualizzare l'elenco completo dei corsi e degli esami disponibili per esplorare tutte le nostre offerte.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| certificações | certificazioni |
| e | e |
| interesses | interessi |
| veja | visualizzare |
| lista | elenco |
| exames | esami |
| ofertas | offerte |
PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.
IT Assicurati un lavoro continuo ed efficace grazie ai nostri corsi online che includono dimostrazione visuale delle funzionalità e degli strumenti di ONLYOFFICE insieme Tuttoe attività di formazione sotto il controllo di un tutore.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eficaz | efficace |
| online | online |
| incluem | includono |
| demonstração | dimostrazione |
| visual | visuale |
| onlyoffice | onlyoffice |
| sob | sotto |
| controle | controllo |
PT Em qual formato os cursos de treinamento do ONLYOFFICE são realizados?
IT Quale tipo di formato usa ONLYOFFICE per i corsi di formazione?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Nossos cursos de treinamento são realizados remotamente através da plataforma Zoom.
IT I nostri corsi di formazione vengono organizzati da remoto via piattaforma Zoom.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| remotamente | da remoto |
| plataforma | piattaforma |
| zoom | zoom |
PT Se tiver alguma dúvida sobre os cursos de treinamento, envie-nos um e-mail para sales@onlyoffice.com.
IT Se hai delle domande sui corsi di formazione, scrivici su sales@onlyoffice.com.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sales | sales |
| onlyoffice | onlyoffice |
PT Aprenda mais nos cursos ministrados por especialistas em mídias sociais
IT Padroneggia nuove competenze con corsi tenuti da professionisti dei social
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cursos | corsi |
| especialistas | professionisti |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cursos online nossos cursos cursos cursos começam cursos gratuitos cursos integrados criar cursos cursos digitais cursos fáceis nossos cursos gratuitos cursos individualizados cursos interativos melhores cursos cursos on line cursos antes veja cursos cursos oferecidos faça cursos cursos online através cursos integrados aprendizagem novos cursos cursos individuais cursos tutoriais quais cursos dois cursos receber cursos cursos ministrados vários cursos cursos baseados estes cursos cursos presenciais cursos avançados cursos universitários melhores cursos online seguintes cursos acessar cursos oferecem cursos cursos grátis cursos quanto concluir cursos cursos passo cursos virtuais cursos abertos excelentes cursos ajuda de cursos cursos desenvolvidos cursos estejam configurar cursos cursos práticos escolher cursos
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese