IT Crea un banner per Youtube personalizzato per far crescere il tuo canale e distinguerti dalla massa
Translate "distinguerti" to Portuguese
Showing 32 of 32 translations of the phrase "distinguerti" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of distinguerti
Italian
Portuguese
PT Crie um banner para YouTube personalizado que ajude seu canal a crescer e a se destacar da multidão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| banner | banner |
| youtube | youtube |
| personalizzato | personalizado |
| crescere | crescer |
| canale | canal |
| e | e |
| massa | multidão |
IT Dalla visione aziendale al valore per il cliente, definisci i tuoi obiettivi e la strategia migliore per distinguerti sul mercato
PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visione | visão |
| valore | valor |
| cliente | cliente |
| definisci | defina |
| obiettivi | objetivos |
| e | e |
| strategia | estratégia |
IT In quanto partner di Thales, avrai accesso a un portafoglio delle soluzioni di sicurezza IT più innovative del settore, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza.
PT Como parceiro da Thales, você terá acesso a um portfólio das soluções de segurança de TI mais inovadoras do setor, que o diferenciará da concorrência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiro |
| thales | thales |
| accesso | acesso |
| portafoglio | portfólio |
| soluzioni | soluções |
| sicurezza | segurança |
| più | mais |
| innovative | inovadoras |
| settore | setor |
| concorrenza | concorrência |
IT Che si tratti di una serata locale, un summit aziendale o un tour musicale, il pubblico vuole rimanere colpito. Come puoi distinguerti e dare vita a un evento dal vivo rivoluzionario che farà parlare di sé a lungo?
PT Seja um concerto local, de uma cúpula corporativa ou uma turnê de concertos, o público quer ficar impressionado! Então, como você pode se destacar e criar esse show ao vivo inovador, sobre o qual todo mundo continua falando?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| locale | local |
| aziendale | corporativa |
| pubblico | público |
| vuole | quer |
| colpito | impressionado |
| tour | turnê |
| far | criar |
IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.
PT Dos vídeos virais do momento e jornalismo de soluções a animais fofinhos e conteúdo gerado pelos usuários, nosso material de interesse humano ajuda você a se destacar da multidão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| e | e |
| giornalismo | jornalismo |
| animali | animais |
| contenuti | conteúdo |
| generati | gerado |
| utenti | usuários |
| folla | multidão |
| ti | você |
IT Fa' uno sforzo in più e aumenta il livello di interattività di tutti i tuoi materiali di marketing immobiliare. Preparati a distinguerti dalla massa grazie a degli opuscoli che sanno come ispirare gli altri.
PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interattività | interatividade |
| marketing | marketing |
| massa | multidão |
| opuscoli | brochuras |
IT Avere una sorta di nicchia o tema è un modo straordinario sia per ispirare i tuoi contenuti su Instagram sia per distinguerti dagli altri.
PT Ter algum tipo de nicho ou tema é uma ótima maneira de inspirar seu conteúdo do Instagram e se destacar na multidão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nicchia | nicho |
| o | ou |
| tema | tema |
| contenuti | conteúdo |
IT I prodotti promozionali personalizzati possono elevare il tuo marchio, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza
PT Produtos promocionais personalizados podem elevar sua marca, permitindo que você se destaque entre seus concorrentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzati | personalizados |
| possono | podem |
| elevare | elevar |
| concorrenza | concorrentes |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kigo | kigo |
| design | design |
| e | e |
| interfacce | interface |
| facili | fácil |
| gestire | gerenciar |
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sappiamo | sabemos |
| opzioni | opções |
| creare | criar |
| evidenziare | destacar |
| nome | nome |
| azienda | empresa |
| usare | usar |
IT Crea ed esporta contenuti social con Unfold. Scegli da una libreria di centinaia di modelli con numerosi effetti e tipi di carattere che ti aiuteranno a distinguerti.
PT Crie e exporte conteúdo de redes sociais social com o Unfold. Tenha acesso a uma biblioteca de centenas de templates com vários efeitos e fontes para você se destacar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| esporta | exporte |
| contenuti | conteúdo |
| libreria | biblioteca |
| centinaia | centenas |
| modelli | templates |
| numerosi | vários |
| effetti | efeitos |
| carattere | fontes |
| ti | você |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| pubblica | publique |
| devi | tem que |
| pagare | pagar |
| pronto | pronto |
| upgrade | atualize |
| funzionalità | recursos |
| nome | nome |
| personalizzato | personalizado |
IT Puoi creare un sito Web dal design unico di un tema WooCommerce in WordPress o VirtueMart in Joomla per distinguerti dai tuoi concorrenti.
PT Você pode fazer um design de site exclusivo de um tema WooCommerce no WordPress ou VirtueMart no Joomla para se destacar de seus concorrentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tema | tema |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| o | ou |
| concorrenti | concorrentes |
| joomla | joomla |
IT Attieniti alla fotocamera principale per i selfie e le cose vanno molto meglio. Puoi ottenere alcuni selfie brutalmente dettagliati da esso e la modalità ritratto è ottima per distinguerti dallo sfondo.
PT Atenha-se à principal câmera selfie e as coisas são muito melhores. Você pode obter algumas selfies brutalmente detalhadas e o modo retrato é ótimo para escolher você do fundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fotocamera | câmera |
| principale | principal |
| selfie | selfies |
| e | e |
| ottenere | obter |
| dettagliati | detalhadas |
| modalità | modo |
| ritratto | retrato |
| sfondo | fundo |
IT 5. Acquisire nuove competenze può anche aiutarti a distinguerti dagli altri laureati in un mercato del lavoro affollato e ti offre opzioni nel caso in cui il tuo lavoro attuale diventi obsoleto.
PT 5. Adquirir novas habilidades também pode ajudá-lo a se destacar de outros graduados em um mercado de trabalho lotado e oferece opções caso seu emprego atual se torne obsoleto.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| acquisire | adquirir |
| competenze | habilidades |
| può | pode |
| un | um |
| mercato | mercado |
| e | e |
| opzioni | opções |
| caso | caso |
| diventi | torne |
IT Puoi creare un sito Web dal design unico di un tema WooCommerce in WordPress o VirtueMart in Joomla per distinguerti dalla concorrenza.
PT Você pode fazer um design de site exclusivo de um tema WooCommerce no WordPress ou VirtueMart no Joomla para se destacar de seus concorrentes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tema | tema |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| o | ou |
| concorrenza | concorrentes |
| joomla | joomla |
IT Dalle ultime novità in materia di video virali e giornalismo costruttivo ad adorabili animali e contenuti generati dagli utenti, i nostri contenuti sulla società ti aiuteranno a distinguerti dalla folla.
PT Dos vídeos virais do momento e jornalismo de soluções a animais fofinhos e conteúdo gerado pelos usuários, nosso material de interesse humano ajuda você a se destacar da multidão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| e | e |
| giornalismo | jornalismo |
| animali | animais |
| contenuti | conteúdo |
| generati | gerado |
| utenti | usuários |
| folla | multidão |
| ti | você |
IT Ecco alcuni suggerimenti di un intervistatore per prepararti a un colloquio di lavoro virtuale in videochiamata. Scopri come distinguerti dagli altri candidati.
PT Saiba mais sobre como realizar uma entrevista de emprego virtual como candidato ou empregador na idade de COVID-19.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| colloquio | entrevista |
| virtuale | virtual |
IT Crea un banner per Youtube personalizzato per far crescere il tuo canale e distinguerti dalla massa
PT Crie um banner para YouTube personalizado que ajude seu canal a crescer e a se destacar da multidão
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| banner | banner |
| youtube | youtube |
| personalizzato | personalizado |
| crescere | crescer |
| canale | canal |
| e | e |
| massa | multidão |
IT In quanto partner di Thales, avrai accesso a un portafoglio delle soluzioni di sicurezza IT più innovative del settore, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza.
PT Como parceiro da Thales, você terá acesso a um portfólio das soluções de segurança de TI mais inovadoras do setor, que o diferenciará da concorrência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partner | parceiro |
| thales | thales |
| accesso | acesso |
| portafoglio | portfólio |
| soluzioni | soluções |
| sicurezza | segurança |
| più | mais |
| innovative | inovadoras |
| settore | setor |
| concorrenza | concorrência |
IT Usa i colori e il logo della tua azienda per distinguerti dalla concorrenza.
PT Use as cores e o logotipo da sua empresa para se destacar da concorrência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usa | use |
| colori | cores |
| e | e |
| logo | logotipo |
| tua | sua |
| azienda | empresa |
| concorrenza | concorrência |
IT Come sappiamo, ci sono molte opzioni a tua disposizione quando vuoi creare un logo. Vuoi un logo wordmark per evidenziare il nome della tua azienda? Preferiresti usare un simbolo per distinguerti? Hai mai pensato di cre...
PT Se antes o logotipo de uma marca era associado a um enfeite ou algo do tipo, hoje os lojistas dão mais atenção à peça. O motivo para isso é simples: o logo é muito importante na hora de criar a identidade visual de uma loj...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | era |
IT I prodotti promozionali personalizzati possono elevare il tuo marchio, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza
PT Produtos promocionais personalizados podem elevar sua marca, permitindo que você se destaque entre seus concorrentes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| personalizzati | personalizados |
| possono | podem |
| elevare | elevar |
| concorrenza | concorrentes |
IT Quando il marchio è così importante nell'era digitale, l'abbigliamento personalizzato Patagonia ti aiuterà a distinguerti e ad essere ricordato
PT Quando a marca é tão importante na era digital, as roupas personalizadas da Patagônia irão ajudá-lo a se destacar e ser lembrado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| marchio | marca |
| importante | importante |
| digitale | digital |
| abbigliamento | roupas |
| personalizzato | personalizadas |
IT L'impiego di elementi tematici coerenti tra le etichette di vino specifiche per annata aumenta anche la consapevolezza del marchio, rendendo più facile per le persone distinguerti dalla massa.
PT O emprego de elementos temáticos consistentes em rótulos de vinhos específicos também aumenta o conhecimento da marca, tornando mais fácil para as pessoas distingui-lo na multidão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impiego | emprego |
| elementi | elementos |
| coerenti | consistentes |
| specifiche | específicos |
| consapevolezza | conhecimento |
| rendendo | tornando |
| facile | fácil |
| massa | multidão |
| vino | vinhos |
IT Dalla visione aziendale al valore per il cliente, definisci i tuoi obiettivi e la strategia migliore per distinguerti sul mercato
PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visione | visão |
| valore | valor |
| cliente | cliente |
| definisci | defina |
| obiettivi | objetivos |
| e | e |
| strategia | estratégia |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| locale | local |
| aziendale | corporativa |
| pubblico | público |
| vuole | quer |
| colpito | impressionado |
| tour | turnê |
| far | criar |
IT Fa' uno sforzo in più e aumenta il livello di interattività di tutti i tuoi materiali di marketing immobiliare. Preparati a distinguerti dalla massa grazie a degli opuscoli che sanno come ispirare gli altri.
PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| interattività | interatividade |
| marketing | marketing |
| massa | multidão |
| opuscoli | brochuras |
IT Puoi utilizzare il profilo per mostrare la tua personalità o distinguerti fra i vari autori di un blog.
PT Você pode usar seu perfil para mostrar sua personalidade ou se destacar entre os vários autores do blog.
IT Perfetti per personalizzare le tue attrezzature da escursione, per distinguerti nella prossima gara o semplicemente da portare nella tua prossima avventura
PT Perfeitos para personalizar equipamento outdoor, para uma corrida, ou apenas para a sua próxima aventura
IT Dalla scrittura del curriculum alle tecniche di colloquio e ai corsi per migliorare la tua carriera, ti forniamo gli strumenti per distinguerti dalla massa e raggiungere i tuoi obiettivi di carriera.
PT Desde a redação de currículos até técnicas de entrevista e cursos para aprimorar sua carreira, equipamos você com as ferramentas para se destacar da multidão e atingir seus objetivos de carreira.
Showing 32 of 32 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese