IT Prima di Black & Decker, Carter ha trascorso più di un decennio alla General Electric Plastics, ricoprendo infine il ruolo di Presidente di General Electric Specialty Chemical
IT Prima di Black & Decker, Carter ha trascorso più di un decennio alla General Electric Plastics, ricoprendo infine il ruolo di Presidente di General Electric Specialty Chemical
PT Antes da Black & Decker, Ian passou mais de uma década na General Electric Plastics, atuando ao final como Presidente da General Electric Specialty Chemical
Italian | Portuguese |
---|---|
black | black |
trascorso | passou |
decennio | década |
presidente | presidente |
amp | amp |
general | general |
IT I dipendenti di General Mills Inc. sono estremamente felice con il loro compenso totale in General Mills Inc., che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em General Mills Inc. são extremamente felizes com sua recompensação em General Mills Inc., que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
estremamente | extremamente |
felice | felizes |
combinazione | combinação |
e | e |
general | general |
IT Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei nostri dati all'interno degli strumenti, leggere inizialmente: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzo | uso |
nostri | nossos |
strumenti | ferramentas |
leggere | leia |
inizialmente | primeiro |
http | http |
blog | blog |
general | general |
IT Puoi modificare il formato in cui vengono esportati i messaggi, andando su Preferences in iPhone Backup Extractor e selezionando il formato preferito per i messaggi nella scheda General
PT Você pode alterar o formato no qual as mensagens são exportadas, acessando Preferences no iPhone Backup Extractor e selecionando seu formato preferido para mensagens na guia General
Italian | Portuguese |
---|---|
modificare | alterar |
formato | formato |
messaggi | mensagens |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
e | e |
selezionando | selecionando |
preferito | preferido |
scheda | guia |
general | general |
IT Prima di unirsi a noi, ha lavorato in AWS dove era general manager dei servizi di identità, accesso e directory; prima di ciò, è stato il co-fondatore di Symform, una startup di archiviazione Internet distribuita, acquisita da Quantum
PT Ele vem da AWS, onde atuou como gerente geral de serviços de identidade, acesso e diretório; antes disso, ele ajudou a fundar a Symform, uma startup de armazenamento distribuído na internet que foi adquirida pela Quantum
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
manager | gerente |
servizi | serviços |
identità | identidade |
accesso | acesso |
e | e |
directory | diretório |
archiviazione | armazenamento |
internet | internet |
distribuita | distribuído |
startup | startup |
IT Mark ha conseguito il Bachelor of Science in General Engineering e il Master of Science in Computer Science alla University of Illinois Urbana-Champaign.
PT Mark é formado em engenharia geral e tem mestrado em ciências da computação pela Universidade de Illinois, em Urbana-Champaign.
Italian | Portuguese |
---|---|
ha | tem |
science | ciências |
general | geral |
engineering | engenharia |
e | e |
master | mestrado |
university | universidade |
computer | computação |
IT L'ex dirigente della General Motors John Jakob Raskob, insieme all'ingegnere Coleman du Pont e agli imprenditori Pierre S
PT O antigo executivo da General Motors John Jakob Raskob, juntamente com o engenheiro Coleman du Pont e os empresários Pierre S
Italian | Portuguese |
---|---|
dirigente | executivo |
john | john |
ingegnere | engenheiro |
du | du |
e | e |
imprenditori | empresários |
pierre | pierre |
s | s |
ex | antigo |
general | general |
IT General Manager, Business and Data Platforms, Australia e Nuova Zelanda Leggi il caso cliente
PT Gerente geral de plataformas de dados e negócios, Austrália e Nova Zelândia Leia o estudo de caso
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
manager | gerente |
business | negócios |
data | dados |
australia | austrália |
nuova | nova |
leggi | leia |
caso | caso |
IT Sul tuo dispositivo iOS, vai su Settings → General → Reset .
PT No seu dispositivo iOS, vá para Settings → General → Reset .
Italian | Portuguese |
---|---|
tuo | seu |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
general | general |
Italian | Portuguese |
---|---|
daniel | daniel |
general | geral |
manager | gerente |
team | equipe |
ed | e |
conversazioni | conversas |
thread | tópicos |
facile | fácil |
riferimento | referência |
IT Vai su Settings → General → Reset e scegli Reset Network Settings
PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings
Italian | Portuguese |
---|---|
su | para |
e | e |
scegli | escolha |
network | network |
general | general |
IT Se scarichi film e programmi TV da guardare offline, puoi rivedere e rimuovere rapidamente tutto ciò di cui non hai più bisogno sul tuo dispositivo andando in Settings → General → iPhone Storage
PT Se você baixar filmes e programas de TV para assistir off-line, poderá revisar e remover rapidamente o que não precisa mais no dispositivo, acessando Settings → General → iPhone Storage
Italian | Portuguese |
---|---|
film | filmes |
e | e |
programmi | programas |
guardare | assistir |
offline | off-line |
rivedere | revisar |
rimuovere | remover |
rapidamente | rapidamente |
più | mais |
dispositivo | dispositivo |
iphone | iphone |
storage | storage |
tv | tv |
puoi | poderá |
general | general |
IT Il suo general manager per gli eventi negli Stati Uniti pensava che Smartsheet potesse sviluppare una figurina di baseball digitale che avrebbe permesso di riunire i team di Spartan.
PT Seu gerente geral de eventos dos EUA achou que a Smartsheet poderia desenvolver um cartão de beisebol digital que reunisse as equipes da Spartan.
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
manager | gerente |
eventi | eventos |
potesse | poderia |
sviluppare | desenvolver |
baseball | beisebol |
digitale | digital |
team | equipes |
smartsheet | smartsheet |
IT Il GDPR (General Data Protection Regulation) è un regolamento europeo entrato in vigore il 25 maggio 2018 che ha stabilito nuovi standard di protezione e processazione dei dati personali
PT O Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) é um regulamento europeu que entrou em vigor em 25 de maio de 2018 e estabelece padrões para a proteção e o processamento de dados pessoais
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
un | um |
regolamento | regulamento |
europeo | europeu |
entrato | entrou |
vigore | vigor |
maggio | maio |
standard | padrões |
e | e |
personali | pessoais |
IT Negli ultimi otto anni ha ricoperto l'incarico di general partner all'azienda di capitali di rischio US Venture Partners (USVP), investendo in una vasta gamma di startup tecnologiche.
PT Mais recentemente, ela passou oito anos como sócia sênior na empresa de capital de risco US Venture Partners (USVP), fazendo investimentos em um amplo portfólio de startups de tecnologia.
Italian | Portuguese |
---|---|
anni | anos |
vasta | amplo |
tecnologiche | tecnologia |
partner | partners |
Italian | Portuguese |
---|---|
regolamento | regulamento |
cambiamento | mudança |
trattamento | processamento |
IT General Admission, incluso il film olografico 3D Il Teatro della Battaglia di Midway e il tour audio disponibile in sei lingue
PT Entrada Comum, incluindo o filme holográfico 3D Battle of Midway Theater e audioguia disponível em seis idiomas
Italian | Portuguese |
---|---|
incluso | incluindo |
film | filme |
della | o |
e | e |
disponibile | disponível |
in | em |
sei | seis |
lingue | idiomas |
di | of |
IT "Il provisioning dell'infrastruttura on-premise era molto lento, con ovvie ripercussioni sul nostro time-to-market", ha dichiarato Kerry Peirse, General Manager, IT Infrastructure and Operations di Cathay Pacific
PT "Nossa infraestrutura on-premise legada demorava muito para provisionar
Italian | Portuguese |
---|---|
molto | muito |
nostro | nossa |
IT The Clay Center for Young Healthy Minds del Massachusetts General Hospital fornisce una risorsa per aiutare i genitori/tutori a sostenere la salute mentale ed emotiva dei bambini durante la pandemia da COVID-19.
PT O Clay Center for Young Healthy Minds no Massachusetts General Hospital fornece um recurso para ajudar os pais/responsáveis a apoiar a saúde mental e emocional de crianças durante a pandemia da COVID-19.
Italian | Portuguese |
---|---|
center | center |
massachusetts | massachusetts |
hospital | hospital |
una | um |
risorsa | recurso |
genitori | pais |
salute | saúde |
mentale | mental |
ed | e |
emotiva | emocional |
bambini | crianças |
pandemia | pandemia |
general | general |
IT Il GDPR (General Data Protection Regulation) è un regolamento europeo per fornire ai cittadini e ai residenti dell'UE un maggiore controllo dei loro dati personali e per snellire le regole per le imprese internazionali che lavorano in Europa
PT O GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados) é um regulamento europeu que oferece aos cidadãos e residentes da UE maior controle sobre seus dados pessoais e agiliza as regras para empresas internacionais que trabalham na Europa
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
protection | proteção |
un | um |
fornire | oferece |
e | e |
ue | ue |
maggiore | maior |
controllo | controle |
personali | pessoais |
imprese | empresas |
internazionali | internacionais |
lavorano | trabalham |
IT La 10° edizione del Tetra Pak Index, pubblicata in collaborazione con General Assembly, è incentrata sul mondo del consumatore connesso, in rapida evoluzione e saturo di informazioni.
PT A 10ª edição do Tetra Pak Index, publicada em colaboração com a Assembleia Geral, tem como foco o mundo de rápido desenvolvimento e saturado de informações dos consumidores conectados.
Italian | Portuguese |
---|---|
edizione | edição |
tetra | tetra |
index | index |
pubblicata | publicada |
collaborazione | colaboração |
consumatore | consumidores |
rapida | rápido |
evoluzione | desenvolvimento |
e | e |
informazioni | informações |
la | tem |
IT —Carl Rivera, General Manager di Shop
PT —Carl Rivera, gerente geral do Shop
Italian | Portuguese |
---|---|
carl | carl |
general | geral |
manager | gerente |
di | do |
shop | shop |
IT Nel complesso, i dipendenti di General Mills Inc
PT Na média colaboradores em General Mills Inc
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
general | general |
inc | inc |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in General Mills Inc
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de General Mills Inc
Italian | Portuguese |
---|---|
partecipanti | participantes |
lavoro | trabalho |
general | general |
IT Nel complesso, i dipendenti di General Mills Inc. sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de General Mills Inc. são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
felici | felizes |
base | baseados |
valutazioni | média |
e | e |
general | general |
clienti | consumidor |
IT I dipendenti di General Mills Inc. riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
PT Colaboradores em General Mills Inc. avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
comodamente | confortávelmente |
veloce | rápido |
general | general |
inc | inc |
IT In una giornata tipica, i dipendenti di General Mills Inc. hanno 4+ incontri
PT Um dia Típico colaboradores em General Mills Inc. tem 4+ meetings
Italian | Portuguese |
---|---|
una | um |
giornata | dia |
tipica | típico |
dipendenti | colaboradores |
hanno | tem |
general | general |
IT 94% di General Mills Inc. dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
PT 94% de General Mills Inc. colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
interagire | interagir |
general | general |
inc | inc |
IT 73% di General Mills Inc. dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
PT 73% of General Mills Inc. colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
felici | felizes |
work | trabalho |
life | vida |
general | general |
inc | inc |
balance | equilíbrio |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a General Mills Inc.?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em General Mills Inc.?
Italian | Portuguese |
---|---|
curioso | curioso |
general | general |
inc | inc |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso General Mills Inc.
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em General Mills Inc.
Italian | Portuguese |
---|---|
positivamente | positiva |
donne | mulheres |
esperienza | experiência |
come | quão |
general | general |
inc | inc |
IT General Mills Inc. si colloca attualmente in Superiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT General Mills Inc. atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Italian | Portuguese |
---|---|
attualmente | atualmente |
aziende | companhias |
dimensioni | tamanhos |
simili | similares |
general | general |
IT General Mills Inc. si colloca attualmente in Superiore 15% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT General Mills Inc. atualmente se posiciona Superior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
Italian | Portuguese |
---|---|
attualmente | atualmente |
aziende | companhias |
dimensioni | tamanhos |
simili | similares |
general | general |
Italian | Portuguese |
---|---|
riunione | reuniões |
divertente | divertidas |
e | e |
morale | moral |
mantiene | mantém |
connessione | conexão |
umana | humana |
ibrido | híbrido |
virtuale | virtual |
IT Prima degli studi giuridici, è stata manager della campagna del Governatore Jerry Brown candidato al ruolo di California Attorney General e ha fatto parte dello staff nell'ufficio di Washington, D.C
PT Antes da faculdade de direito, ela serviu como vice-gerente de campanha para a campanha do governador Jerry Brown para o procurador-geral da Califórnia e foi uma funcionária no escritório de Washington, D.C
Italian | Portuguese |
---|---|
manager | gerente |
campagna | campanha |
california | califórnia |
general | geral |
e | e |
ufficio | escritório |
washington | washington |
d | d |
c | c |
IT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt scaricare il file test.txt.
PT Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt Baixará o arquivo test.txt.
Italian | Portuguese |
---|---|
http | http |
txt | txt |
scaricare | baixar |
file | arquivo |
test | test |
Italian | Portuguese |
---|---|
daniel | daniel |
general | geral |
manager | gerente |
team | equipe |
ed | e |
conversazioni | conversas |
thread | tópicos |
facile | fácil |
riferimento | referência |
IT Le società quotate sul Dow Jones Industrial Average, come in occasione dell?ultima valutazione sulla March 19, 2015 sono: 3M Company General Electric Company Nike, Inc
PT As companhias listadas no Dow Jones Industrial Average como na última avaliação em March 19, 2015 são: 3M Company general Electric Company Nike, Inc
Italian | Portuguese |
---|---|
industrial | industrial |
come | como |
valutazione | avaliação |
sono | são |
company | companhias |
nike | nike |
jones | jones |
ultima | última |
general | general |
Italian | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
diverse | várias |
services | services |
inc | inc |
IT Il PDPA thailandese si basa sul Regolamento europeo in materia di protezione generale dei dati (General Data Protection Regulation, GDPR), ma non è la stessa cosa
PT A PDPA da Tailândia está baseada no Regulamento Geral de Proteção de Dados da UE (GDPR), mas não é igual
Italian | Portuguese |
---|---|
basa | baseada |
regolamento | regulamento |
stessa | igual |
IT Il Regolamento europeo in materia di protezione generale dei dati (General Data Protection Regulation, GDPR) è qui
PT A Lei Geral de Proteção de Dados já está em funcionamento
Italian | Portuguese |
---|---|
regolamento | lei |
qui | está |
IT General Contractor Miltifamily Modello Di Sito Web
PT Construção Em Grande Escala Modelo De Site
Italian | Portuguese |
---|---|
di | de |
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
manager | gerente |
solution | soluções |
include | inclui |
presso | na |
rand | rand |
Italian | Portuguese |
---|---|
general | geral |
services | serviços |
rand | rand |
asia | Ásia |
Italian | Portuguese |
---|---|
di | para |
IT Negli ultimi otto anni ha ricoperto l'incarico di general partner all'azienda di capitali di rischio US Venture Partners (USVP), investendo in una vasta gamma di startup tecnologiche.
PT Mais recentemente, ela passou oito anos como sócia sênior na empresa de capital de risco US Venture Partners (USVP), fazendo investimentos em um amplo portfólio de startups de tecnologia.
Italian | Portuguese |
---|---|
anni | anos |
vasta | amplo |
tecnologiche | tecnologia |
partner | partners |
IT Per maggiori informazioni sull'utilizzo dei nostri dati all'interno degli strumenti, leggere inizialmente: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
PT Para obter mais informações sobre o uso dos nossos dados dentro de ferramentas, por favor, leia primeiro: http://blog.majestic.com/general/majesticseo-api/
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizzo | uso |
nostri | nossos |
strumenti | ferramentas |
leggere | leia |
inizialmente | primeiro |
http | http |
blog | blog |
general | general |
IT Le agenzie governative federali vengono valutate dall'OIG (Office of Inspector General) e si basano internamente su parametri forniti dal DHS (Department of Homeland Security)
PT Os órgãos do governo federal são avaliados por seu Escritório do inspetor geral (OIG) e internamente com base em métricas fornecidas pelo Department of Homeland Security (DHS)
Italian | Portuguese |
---|---|
federali | federal |
office | escritório |
general | geral |
e | e |
internamente | internamente |
forniti | fornecidas |
security | security |
Italian | Portuguese |
---|---|
riunione | reuniões |
divertente | divertidas |
e | e |
morale | moral |
mantiene | mantém |
connessione | conexão |
umana | humana |
ibrido | híbrido |
virtuale | virtual |
IT Disponibili in una vasta gamma di fattori di forma e opzioni di prestazioni, i General Purpose HSM Luna di Thales proteggono le chiavi crittografiche utilizzate per proteggere transazioni, applicazioni e dati sensibili.
PT Disponíveis em diversos formatos e opções de desempenho, os HSMs Luna de Uso Geral da Thales protegem as chaves criptográficas usadas para proteger transações, aplicativos e dados confidenciais.
Italian | Portuguese |
---|---|
disponibili | disponíveis |
gamma | diversos |
e | e |
opzioni | opções |
prestazioni | desempenho |
general | geral |
hsm | hsms |
thales | thales |
chiavi | chaves |
transazioni | transações |
dati | dados |
forma | formatos |
luna | luna |
crittografiche | criptográficas |
Showing 50 of 50 translations