Translate "middleware" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "middleware" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of middleware

Italian
Portuguese

IT L'aeroporto olandese ha utilizzato soluzioni middleware per migliorare l'esperienza di viaggio dei passeggeri.

PT Com o uso do middleware, o aeroporto holandês fornece melhores experiências de viagens ao clientes.

Italian Portuguese
aeroporto aeroporto
olandese holandês
utilizzato uso
migliorare melhores
esperienza experiências
viaggio viagens

IT I prodotti middleware di Red Hat consentono di creare un ambiente unificato per migliorare i processi di sviluppo, distribuzione, integrazione e automazione delle applicazioni

PT Com o portfólio de soluções de middleware da Red Hat, é possível criar um ambiente unificado para desenvolvimento, entrega, integração e automação de aplicações

Italian Portuguese
un um
ambiente ambiente
unificato unificado
integrazione integração
e e
automazione automação
applicazioni aplicações
hat hat

IT Red Hat® JBoss® Web Server unisce il server web più implementato al mondo (Apache) al motore servlet leader sul mercato (Tomcat) e al migliore supporto per il middleware (il nostro).

PT O Red Hat® JBoss® Web Server combina o servidor web mais implantado do mundo (Apache) com a principal plataforma servlet (Tomcat) e o melhor suporte em middleware (o nosso).

Italian Portuguese
jboss jboss
web web
unisce combina
mondo mundo
apache apache
e e
hat hat

IT APD realizza soluzioni di approvvigionamento impareggiabili con Red Hat JBoss Middleware

PT A APD desenvolve soluções de suprimentos como ninguém com o uso do Red Hat JBoss Middleware

Italian Portuguese
soluzioni soluções
jboss jboss
hat hat

IT I cloud ibridi erano il risultato della connessione di un ambiente cloud privato a un ambiente cloud pubblico, mediante complicate iterazioni del middleware

PT Antes, as nuvens híbridas nada mais eram do que o resultado de conectar um ambiente de nuvem privada ao de uma nuvem pública usando enormes e complexas iterações de middleware

Italian Portuguese
connessione conectar
ambiente ambiente
privato privada
pubblico pública
iterazioni iterações

IT Lo spostamento di grandi volumi di risorse tra questi ambienti richiede un middleware potente o una VPN preconfigurata, come quella che diversi provider di servizi cloud includono nei loro pacchetti di sottoscrizione:

PT Para migrar volumes enormes de recursos entre os ambientes é necessário ter um middleware poderoso ou uma VPN pré-configurada, que muitos provedores de nuvem pública cedem aos clientes como parte do pacote de subscrição:

Italian Portuguese
grandi enormes
ambienti ambientes
richiede necessário
potente poderoso
o ou
vpn vpn
diversi muitos
provider provedores
cloud nuvem
pacchetti pacote
sottoscrizione subscrição

IT Inoltre, Red Hat Enterprise Linux e Red Hat JBoss Middleware sono soluzioni affidabili che costituiscono una base coerente integrata in tutti gli ambienti.

PT E você pode ficar tranquilo sabendo que o Red Hat Enterprise Linux e o Red Hat JBoss Middleware funcionarão conforme o esperado, fornecendo uma base consistente e conectada a todos os ambientes.

Italian Portuguese
enterprise enterprise
linux linux
e e
jboss jboss
coerente consistente
ambienti ambientes
hat hat

IT La soluzione middleware Red Hat Application Runtimes offre gli strumenti per supportare un ambiente unico per lo sviluppo, l'erogazione, l'integrazione e l'automazione.

PT O middleware de ambientes de execução de aplicações fornece ferramentas compatíveis com um ambiente unificado para desenvolvimento, entrega, integração e automação.

Italian Portuguese
application aplicações
strumenti ferramentas
sviluppo desenvolvimento
integrazione integração
e e
automazione automação

IT Metti a disposizione del tuo team la tecnologia di base necessaria per realizzare un'infrastruttura moderna. Il middleware fornisce alle applicazioni nuovi servizi e capacità, anche in ambienti multicloud unificati e containerizzati.

PT Com o middleware, a sua equipe tem a tecnologia básica necessária para uma construir uma infraestrutura moderna. O middleware oferece serviços e recursos para aplicações, incluindo em ambientes unificados de multicloud e containers.

Italian Portuguese
team equipe
tecnologia tecnologia
realizzare construir
infrastruttura infraestrutura
fornisce oferece
e e
ambienti ambientes
multicloud multicloud

IT Quali sono gli utilizzi del middleware?

PT O que é possível fazer com o middleware?

IT Il middleware si presta a molti altri utilizzi

PT Você pode ir além com o middleware

Italian Portuguese
si você
a além

IT Red Hat Application Services offre alla tua azienda soluzioni ottimizzate e open source. Adottando il middleware di Red Hat puoi accelerare lo sviluppo, integrare i sistemi, i dati e le applicazioni, e automatizzare i processi aziendali.

PT O Red Hat Application Services oferece soluções leves e open source para a sua empresa. Com o middleware da Red Hat, você pode acelerar o desenvolvimento, integrar seus sistemas, aplicações e dados, além de automatizar seus processos corporativos.

Italian Portuguese
soluzioni soluções
e e
open open
source source
accelerare acelerar
dati dados
automatizzare automatizar
hat hat

IT Il middleware Red Hat ha origine dai progetti della community open source. Ciò implica che più persone realizzano software capace di risolvere i problemi in modo aperto, trasparente e libero. L'open source non garantisce tuttavia l'innovazione.

PT Nosso middleware é fruto de projetos da comunidade open source. Isso significa que mais pessoas estão desenvolvendo softwares para solução de problemas de maneira aberta, transparente e livre. Mas não basta ser open source para ser inovador.

Italian Portuguese
community comunidade
source source
persone pessoas
trasparente transparente
e e

IT Esplora il Red Hat Middleware Portfolio

PT Conheça o portfólio do Red Hat Middleware

Italian Portuguese
il a
portfolio portfólio
hat hat

IT Red Hat Integration è 1 delle 3 categorie di prodotti nel Red Hat Middleware Portfolio. Red Hat Integration consente agli sviluppatori di integrare le applicazioni con una gamma di sistemi interni ed esterni alle architetture ibride.

PT O Red Hat Integration é um dos três grupos de soluções do portfólio do Red Hat Middleware. Com ele, desenvolvedores podem integrar aplicações a uma variedade de sistemas internos e externos em arquiteturas híbridas.

Italian Portuguese
portfolio portfólio
sviluppatori desenvolvedores
ed e
esterni externos
architetture arquiteturas
hat hat
integration integration

IT Ora disponiamo di un portafoglio più ampio che include infrastrutture per il cloud ibrido, middleware, agile integration, sviluppo applicativo cloud native, nonché soluzioni di gestione e automazione.

PT Agora, oferecemos um amplo portfólio que inclui soluções de infraestrutura de nuvem híbrida, middleware, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e automação e gerenciamento.

Italian Portuguese
ora agora
un um
portafoglio portfólio
include inclui
infrastrutture infraestrutura
cloud nuvem
ibrido híbrida
integration integração
sviluppo desenvolvimento
applicativo aplicações
native nativas
soluzioni soluções
gestione gerenciamento
e e
automazione automação
agile ágil

IT Le applicazioni di sicurezza di Thales consistono in software middleware e di gestione delle password che permettono agli utenti di archiviare e gestire in sicurezza le credenziali utente.

PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em software de gerenciamento de middleware e senha que permite aos usuários armazenar e gerenciar com segurança as credenciais do usuário.

Italian Portuguese
thales thales
e e
password senha
permettono permite
archiviare armazenar
credenziali credenciais

IT Le applicazioni di sicurezza di Thales consistono in software middleware e di gestione delle password che permettono agli utenti di archiviare e gestire in sicurezza le credenziali di autenticazione.

PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em middleware e software de gerenciamento de senhas que permitem aos usuários armazenar e gerenciar com segurança credenciais de autenticação.

Italian Portuguese
thales thales
e e
permettono permitem
utenti usuários
archiviare armazenar
autenticazione autenticação

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione e di implementare applicazioni basate sui certificati, come firme digitali, protezione delle password, connessione alle reti e gestione delle password.

PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de programas baseados em certificados, como assinatura digital, proteção de dados, logon de rede e gerenciamento de senhas.

Italian Portuguese
thales thales
permette permite
operazioni operações
basate baseados
firme assinatura
digitali digital
protezione proteção
password senhas
gestione gerenciamento

IT Si tratta di un client middleware che gestisce il portfolio esteso di soluzioni di autenticazione basate su certificati di Thales, tra cui eToken e smart card iKey, token USB e dispositivi basati su software.

PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.

Italian Portuguese
un um
client cliente
gestisce gerencia
portfolio portfólio
certificati certificados
thales thales
e e
token tokens
usb usb

IT Il SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card è concepito per applicazioni basate sulla PKI ed è dotato di un minidriver SafeNet che offre un’integrazione perfetta con supporto nativo per ambienti Microsoft® senza middleware ulteriori

PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional

Italian Portuguese
idprime idprime
smart smart
card card
basate baseados
pki pki
ed e
un um
offre oferece
integrazione integração
perfetta perfeita
nativo nativo
ambienti ambientes
microsoft microsoft
safenet safenet
ulteriori adicional

IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software

PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software

Italian Portuguese
authentication authentication
un um
gestisce gerencia
ampio extenso
portafoglio portfólio
thales thales
autenticatori autenticadores
basati baseados
sui em
certificati certificado
e e
comprende incluindo
carte cartões
intelligenti inteligentes
idprime idprime
usb usb
safenet safenet

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione solida e di implementare applicazioni basate sui certificati come firme digitali, connessione alle reti e gestione delle password

PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de aplicativos baseados em certificados, como assinatura digital, logon de rede e gerenciamento de senhas

Italian Portuguese
thales thales
permette permite
operazioni operações
basate baseados
firme assinatura
digitali digital
gestione gerenciamento
password senhas

IT Poiché non tutte le aziende hanno le medesime esigenze, offriamo una soluzione completa di client middleware e un minidriver leggero completamente integrato su Windows.

PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.

Italian Portuguese
aziende empresas
esigenze necessidades
soluzione solução
client cliente
leggero leve
integrato integrada
windows windows

IT Scopri di più su Middleware di Thales

PT Saiba mais sobre o Middleware da Thales

Italian Portuguese
più mais
thales thales

IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

Italian Portuguese
corso curso
token tokens
smart inteligentes
idprime idprime
e e
sistemi sistemas
gestione gerenciamento
thales thales
sessioni sessões
client client
cms cms
schemi esquemas

IT Relazioni con gli analisti dei reparti: middleware, OpenShift, mobile, container, Internet of Things

PT Relações com analistas de middleware, OpenShift, mobile, containers e Internet das Coisas

Italian Portuguese
relazioni relações
analisti analistas
mobile mobile
internet internet
things coisas
openshift openshift

IT Ottimizza il funzionamento dell'azienda con la strategia di gestione appropriata, che include la ristrutturazione e l'automazione dei processi con JBoss Middleware.

PT Otimize o seu negócio com a estratégia de gerenciamento certa, incluindo reengenharia e automação de processos com o JBoss Middleware.

Italian Portuguese
ottimizza otimize
strategia estratégia
include incluindo
e e
automazione automação
jboss jboss

IT Scopri di più sull'opinione di Wipro circa i rischi di migrazione del middleware

PT Saiba mais sobre a filosofia da Wipro com relação aos riscos de migração de middleware

Italian Portuguese
più mais
rischi riscos
migrazione migração

IT All'interno della strategia cloud della banca, si è deciso di abbandonare il middleware tradizionale in favore di una soluzione on-premise aPaaS con Red Hat OpenShift Container Platform

PT Como parte de sua estratégia de cloud, o banco optou por substituir o middleware tradicional atual por uma solução aPaaS on-premise com o Red Hat OpenShift Container Platform

Italian Portuguese
strategia estratégia
cloud cloud
banca banco
tradizionale tradicional
soluzione solução
platform platform
hat hat
openshift openshift

IT Rick apporta una combinazione di valore con competenze di marketing a livello di PMI ed enterprise, integrata da una conoscenza profonda di cloud computing, software di infrastruttura, middleware applicativo e framework per sviluppatori.

PT Ele traz uma valiosa combinação de habilidades de marketing corporativo e PME à Qlik, incluindo seu extenso conhecimento de computação em nuvem, software de infraestrutura, middleware de aplicativos e frameworks de desenvolvedor.

Italian Portuguese
combinazione combinação
marketing marketing
enterprise corporativo
computing computação
infrastruttura infraestrutura
sviluppatori desenvolvedor

IT L'aeroporto olandese ha utilizzato soluzioni middleware per migliorare l'esperienza di viaggio dei passeggeri.

PT Com o uso do middleware, o aeroporto holandês fornece melhores experiências de viagens ao clientes.

Italian Portuguese
aeroporto aeroporto
olandese holandês
utilizzato uso
migliorare melhores
esperienza experiências
viaggio viagens

IT Le applicazioni di sicurezza di Thales consistono in software middleware e di gestione delle password che permettono agli utenti di archiviare e gestire in sicurezza le credenziali utente.

PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em software de gerenciamento de middleware e senha que permite aos usuários armazenar e gerenciar com segurança as credenciais do usuário.

Italian Portuguese
thales thales
e e
password senha
permettono permite
archiviare armazenar
credenziali credenciais

IT Le applicazioni di sicurezza di Thales consistono in software middleware e di gestione delle password che permettono agli utenti di archiviare e gestire in sicurezza le credenziali di autenticazione.

PT Os aplicativos de segurança da Thales consistem em middleware e software de gerenciamento de senhas que permitem aos usuários armazenar e gerenciar com segurança credenciais de autenticação.

Italian Portuguese
thales thales
e e
permettono permitem
utenti usuários
archiviare armazenar
autenticazione autenticação

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione e di implementare applicazioni basate sui certificati, come firme digitali, protezione delle password, connessione alle reti e gestione delle password.

PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de programas baseados em certificados, como assinatura digital, proteção de dados, logon de rede e gerenciamento de senhas.

Italian Portuguese
thales thales
permette permite
operazioni operações
basate baseados
firme assinatura
digitali digital
protezione proteção
password senhas
gestione gerenciamento

IT Si tratta di un client middleware che gestisce il portfolio esteso di soluzioni di autenticazione basate su certificati di Thales, tra cui eToken e smart card iKey, token USB e dispositivi basati su software.

PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.

Italian Portuguese
un um
client cliente
gestisce gerencia
portfolio portfólio
certificati certificados
thales thales
e e
token tokens
usb usb

IT Il SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card è concepito per applicazioni basate sulla PKI ed è dotato di un minidriver SafeNet che offre un’integrazione perfetta con supporto nativo per ambienti Microsoft® senza middleware ulteriori

PT O SafeNet IDPrime 3940 FIDO Smart Card foi criado para aplicativos baseados em PKI e vem com um minidriver SafeNet que oferece perfeita integração com suporte nativo para ambientes Microsoft®, sem qualquer middleware adicional

Italian Portuguese
idprime idprime
smart smart
card card
basate baseados
pki pki
ed e
un um
offre oferece
integrazione integração
perfetta perfeita
nativo nativo
ambienti ambientes
microsoft microsoft
safenet safenet
ulteriori adicional

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione solida e di implementare applicazioni basate sui certificati come firme digitali, connessione alle reti e gestione delle password

PT O middleware Thales permite operações de autenticação seguras e a implementação de aplicativos baseados em certificados, como assinatura digital, logon de rede e gerenciamento de senhas

Italian Portuguese
thales thales
permette permite
operazioni operações
basate baseados
firme assinatura
digitali digital
gestione gerenciamento
password senhas

IT Poiché non tutte le aziende hanno le medesime esigenze, offriamo una soluzione completa di client middleware e un minidriver leggero completamente integrato su Windows.

PT Como as empresas têm diferentes necessidades, temos uma solução completa de middleware para o cliente, bem como uma opção de minidriver leve que é totalmente integrada no Windows.

Italian Portuguese
aziende empresas
esigenze necessidades
soluzione solução
client cliente
leggero leve
integrato integrada
windows windows

IT Scopri di più su Middleware di Thales

PT Saiba mais sobre o Middleware da Thales

Italian Portuguese
più mais
thales thales

IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software

PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software

Italian Portuguese
authentication authentication
un um
gestisce gerencia
ampio extenso
portafoglio portfólio
thales thales
autenticatori autenticadores
basati baseados
sui em
certificati certificado
e e
comprende incluindo
carte cartões
intelligenti inteligentes
idprime idprime
usb usb
safenet safenet

IT Questo corso si concentra sui token, sulle smart card MD IDPrime e sui sistemi middleware e di gestione di Thales. Le sessioni del corso trattano Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e svariati schemi di autenticazione.

PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.

Italian Portuguese
corso curso
token tokens
smart inteligentes
idprime idprime
e e
sistemi sistemas
gestione gerenciamento
thales thales
sessioni sessões
client client
cms cms
schemi esquemas

IT Compatibile con il middleware del client di autenticazione SafeNet, disponibile su Windows, MAC, Linux.

PT Compatível com o middleware SafeNet Authentication Client, disponível para Windows, MAC, Linux.

Italian Portuguese
compatibile compatível
client client
autenticazione authentication
disponibile disponível
windows windows
mac mac
linux linux
safenet safenet

IT La soluzione middleware Red Hat Application Runtimes offre gli strumenti per supportare un ambiente unico per lo sviluppo, l'erogazione, l'integrazione e l'automazione.

PT O middleware de ambientes de execução de aplicações fornece ferramentas compatíveis com um ambiente unificado para desenvolvimento, entrega, integração e automação.

Italian Portuguese
application aplicações
strumenti ferramentas
sviluppo desenvolvimento
integrazione integração
e e
automazione automação

IT I prodotti middleware di Red Hat consentono di creare un ambiente unificato per migliorare i processi di sviluppo, distribuzione, integrazione e automazione delle applicazioni

PT Com o portfólio de soluções de middleware da Red Hat, é possível criar um ambiente unificado para desenvolvimento, entrega, integração e automação de aplicações

Italian Portuguese
un um
ambiente ambiente
unificato unificado
integrazione integração
e e
automazione automação
applicazioni aplicações
hat hat

IT Il portafoglio di servizi cloud e middleware di Red Hat Application Services offre a sviluppatori, architetti e leader IT la possibilità di creare, integrare e automatizzare le applicazioni

PT O portfólio de soluções de serviços de nuvem e middleware do Red Hat Application Services permite que desenvolvedores, arquitetos e líderes de TI criem, integrem e automatizem aplicações

Italian Portuguese
portafoglio portfólio
cloud nuvem
e e
sviluppatori desenvolvedores
architetti arquitetos
leader líderes
hat hat
creare criem

IT Red Hat® JBoss® Web Server unisce il server web più implementato al mondo (Apache) al motore servlet leader sul mercato (Tomcat) e al migliore supporto per il middleware (il nostro).

PT O Red Hat® JBoss® Web Server combina o servidor web mais implantado do mundo (Apache) com a principal plataforma servlet (Tomcat) e o melhor suporte em middleware (o nosso).

Italian Portuguese
jboss jboss
web web
unisce combina
mondo mundo
apache apache
e e
hat hat

IT Red Hat Application Services offre alla tua azienda soluzioni ottimizzate e open source. Con il middleware di Red Hat puoi accelerare lo sviluppo, integrare i sistemi, le applicazioni e i dati e automatizzare i tuoi processi aziendali.

PT O Red Hat Application Services oferece soluções leves e open source para a sua empresa. Com o middleware da Red Hat, é possível acelerar o desenvolvimento, integrar seus sistemas, aplicações e dados e automatizar seus processos de negócios.

Italian Portuguese
soluzioni soluções
e e
open open
source source
accelerare acelerar
dati dados
automatizzare automatizar
hat hat

IT Ora disponiamo di un portafoglio più ampio che include infrastrutture per il cloud ibrido, middleware, agile integration, sviluppo applicativo cloud native, nonché soluzioni di gestione e automazione.

PT Agora, oferecemos um amplo portfólio que inclui soluções de infraestrutura de nuvem híbrida, middleware, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e automação e gerenciamento.

Italian Portuguese
ora agora
un um
portafoglio portfólio
include inclui
infrastrutture infraestrutura
cloud nuvem
ibrido híbrida
integration integração
sviluppo desenvolvimento
applicativo aplicações
native nativas
soluzioni soluções
gestione gerenciamento
e e
automazione automação
agile ágil

IT Le aziende procedono anche alla modernizzazione del middleware per le aziende

PT Empresas também estão modernizando o middleware empresarial

Showing 50 of 50 translations