IT Isola di Pasqua è 7h indietro rispetto Londra. Sono attualmente le 06:38 a Londra e le 23:38 a Isola di Pasqua.
Translate "pasqua" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pasqua" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of pasqua
Italian
Portuguese
PT Ilha de Páscoa está 7h atrás de Londres. Atualmente é 06:38 em Londres e 23:38 em Ilha de Páscoa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| isola | ilha |
| di | de |
| pasqua | páscoa |
| indietro | atrás |
| londra | londres |
| attualmente | atualmente |
| e | e |
| sono | está |
IT un paio di simpatici conigli. coniglietta di Pasqua in una gonna e un ragazzo in pantaloncini con una rosa su uno sfondo rotondo decorativo con un mazzo di fiori. illustrazione vettoriale. biglietto di auguri di buona pasqua Vettore Pro
PT um par de coelhos bonitos. coelhinha da Páscoa em uma saia e um menino de shorts com uma rosa em um fundo redondo decorativo com um buquê de flores. ilustração vetorial. feliz páscoa cartão postal Vetor Pro
IT coniglio carino. ragazza coniglietto di Pasqua con fiocchi e in una gonna con una rosa su uno sfondo floreale decorativo. illustrazione vettoriale. auguri di buona pasqua, compleanno, per la stampa e il design 2130549 Arte vettoriale a Vecteezy
PT coelho fofo. coelhinha da Páscoa com arcos e uma saia com uma rosa em um fundo floral decorativo. ilustração vetorial. Feliz Páscoa cartão, aniversário, para impressão e design 2130549 Vetor no Vecteezy
IT coniglio carino. ragazza coniglietto di Pasqua con fiocchi e in una gonna con una rosa su uno sfondo floreale decorativo. illustrazione vettoriale. auguri di buona pasqua, compleanno, per la stampa e il design Vettore Pro
PT coelho fofo. coelhinha da Páscoa com arcos e uma saia com uma rosa em um fundo floral decorativo. ilustração vetorial. Feliz Páscoa cartão, aniversário, para impressão e design Vetor Pro
IT Buona Pasqua. set di uova di Pasqua carine allegre colorate con viso, occhi e mani. i personaggi sono un ragazzo e una ragazza, in gonna e pantaloni, con fiori e orecchie da lepre. illustrazione vettoriale 2130614 Arte vettoriale a Vecteezy
PT Feliz Páscoa. conjunto de ovos de Páscoa fofos alegres coloridos com rosto, olhos e mãos. os personagens são um menino e uma menina, de saia e calça, com flores e orelhas de lebre. ilustração vetorial 2130614 Vetor no Vecteezy
IT Buona Pasqua. set di uova di Pasqua carine allegre colorate con viso, occhi e mani. i personaggi sono un ragazzo e una ragazza, in gonna e pantaloni, con fiori e orecchie da lepre. illustrazione vettoriale Vettore Pro
PT Feliz Páscoa. conjunto de ovos de Páscoa fofos alegres coloridos com rosto, olhos e mãos. os personagens são um menino e uma menina, de saia e calça, com flores e orelhas de lebre. ilustração vetorial Vetor Pro
IT Le festività come Pasqua, Natale, Capodanno e la Festa Nazionale Svizzera del 1° agosto si celebrano in tutta la Svizzera
PT Os feriados da Páscoa, do Natal, do Ano Novo e ainda o feriado nacional de 1 de Agosto vigoram em todo o território da Suíça
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| festività | feriados |
| pasqua | páscoa |
| nazionale | nacional |
| agosto | agosto |
| tutta | todo |
| si | ainda |
IT uova di pasqua in un nido naturale su uno sfondo verde con trama di erba. vista dall'alto 2884634 Foto d’archivio
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima 2884634 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| nido | ninho |
| naturale | natural |
| sfondo | fundo |
| verde | verde |
| trama | textura |
| erba | grama |
| vista | vista |
| foto | foto |
IT uova di pasqua in un nido naturale su uno sfondo verde con trama di erba. vista dall'alto Foto Pro
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| nido | ninho |
| naturale | natural |
| sfondo | fundo |
| verde | verde |
| trama | textura |
| erba | grama |
| vista | vista |
| foto | foto |
IT uova di pasqua in un nido naturale su uno sfondo verde con trama di erba 2748557 Foto d’archivio
PT ovos de páscoa em um ninho natural em um fundo verde com textura de grama 2748557 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| nido | ninho |
| naturale | natural |
| sfondo | fundo |
| verde | verde |
| trama | textura |
| erba | grama |
| foto | foto |
IT uova di pasqua in un nido naturale su uno sfondo verde con trama di erba Foto Pro
PT ovos de páscoa em um ninho natural em um fundo verde com textura de grama Foto Pro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| nido | ninho |
| naturale | natural |
| sfondo | fundo |
| verde | verde |
| trama | textura |
| erba | grama |
| foto | foto |
IT set di famiglia di pollo. pollo, gallina, gallo. animali domestici da fattoria, uccelli. elementi di buona pasqua. 2027750 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT conjunto de família de frango. frango, galinha, galo. animais domésticos de fazenda, pássaros. elementos de feliz Páscoa. 2027750 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| famiglia | família |
| pollo | frango |
| fattoria | fazenda |
| uccelli | pássaros |
| elementi | elementos |
| pasqua | páscoa |
IT Per compleanni, amore, Natale, Pasqua, San Valentino, arte, illustrazioni, detti e proverbi, umorismo, Diddl, Sheepworld, ringraziamenti, fotografie, amicizia, saluti dalle vacanze, inviti, mondo bimbo, scuse e condoglianze ..
PT Não importa se precisas de um cartão de aniversário, amor, Natal, Páscoa, Dia de S
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| amore | amor |
| natale | natal |
| pasqua | páscoa |
IT Offriamo anche molti disegni dedicati alle feste, per garantirvi il massimo divertimento a Natale, Pasqua, Halloween ecc.
PT Oferecemos também vários designs de quotidiano, podendo divertir-se com estes modelos no Natal, na Páscoa, no Dia das Bruxas, etc.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| molti | vários |
| natale | natal |
| pasqua | páscoa |
| ecc | etc |
IT Trova tutto ciò che ti serve per una Pasqua fantastica! Qui al Brother Creative Center abbiamo biglietti, decori, pacchetti per le feste e molto altro con progetti divertenti come uova, coniglietti o pecorelle.
PT Encontre tudo o que precisa para uma Páscoa maravilhosa! No Brother Creative Center, temos cartões, decorações, conjuntos para festas e muito mais, com vários designs divertidos, tais como ovos, coelhinhos ou ovelhas!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| una | uma |
| pasqua | páscoa |
| center | center |
| biglietti | cartões |
| feste | festas |
| progetti | designs |
| uova | ovos |
IT È Pasqua e non vedi l’ora che arrivi il Coniglietto pasquale... ma aspetta! Come devi prepararti per quest’occasione? Continua a leggere e lo scoprirai!
PT Já está chegando aquela época do ano em que você só pensa em ovos de páscoa! Então, já pensou em ganhar ovos do próprio Coelhinho da Páscoa? Leia e aprenda como!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pasqua | páscoa |
| ora | está |
IT Prova a leggere l’articolo "Come Addormentarsi la Vigilia di Natale”. Ci troverai dei buoni consigli, anche se non parla direttamente della Pasqua!
PT Feche os olhos e imagine-se brincando na terra de chocolate onde mora o Coelhinho, logo você estará sonhando com ele.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| direttamente | logo |
IT Divertiti e goditi le caramelle! Non esagerare con le caramelle, ma goditi la Pasqua con la famiglia e con gli amici!
PT Aproveite o dia e os chocolates que o Coelhinho deixou. O mais importante da Páscoa é se divertir com as pessoas que você gosta, então, não pense só no chocolate.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| goditi | aproveite |
| pasqua | páscoa |
IT Organizzare la Caccia alle Uova di Pasqua al Chiuso
PT Ensinar às Crianças o Significado da Páscoa Cristã
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| alle | as |
| pasqua | páscoa |
IT Festeggiare la Domenica di Pasqua secondo la Tradizione
PT Fazer uma Caçada aos Ovos de Páscoa Dentro de Casa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pasqua | páscoa |
IT Ci sono oltre 45 scene post-crediti nascoste come uova di Pasqua alla fine di tutti i film e persino gli spettacoli del Marvel Cinematic Universe.
PT São mais de 45 cenas pós-crédito escondidas como ovos de páscoa no final de todos os filmes e até shows no Universo Cinematográfico Marvel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| scene | cenas |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| fine | final |
| film | filmes |
| spettacoli | shows |
IT Oggi cotto per la cima del fuoco di Pasqua semplicemente delizioso
PT Hoje assado para o topo do fogo da Páscoa simplesmente delicioso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oggi | hoje |
| cima | topo |
| fuoco | fogo |
| pasqua | páscoa |
| semplicemente | simplesmente |
| delizioso | delicioso |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| troverai | vai encontrar |
| più | mais |
| popolari | populares |
| primavera | primavera |
| autunno | outono |
| natale | natal |
| pasqua | páscoa |
| marketplace | marketplace |
| syncee | syncee |
IT Dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua Amazon Echo per ulteriori informazioni.
PT Confira nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa Eco Eco para mais informações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostra | nosso |
| guida | guia |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| echo | eco |
| informazioni | informações |
IT Come accedere alle uova di Pasqua Android: Android 12, 11, 10, Pie e altro
PT Como acessar os easter eggs do Android: Android 12, 11, 10, Pie e mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accedere | acessar |
| android | android |
IT Google è noto per aver lanciato uova di Pasqua nel suo software, in particolare con le versioni Android
PT O Google é conhecido por lançar ovos de Páscoa em seu software, especialmente com versões do Android
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| noto | conhecido |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| software | software |
| versioni | versões |
| android | android |
IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siri | siri |
| intelligente | inteligente |
| ridere | rir |
| serio | sério |
| nostra | nosso |
| guida | guia |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
IT No, non è grande come la configurazione di Tesla, e non ci sono uova di Pasqua divertenti da trovare, ma non ci interessa.
PT Não, não é tão grande quanto a configuração de Tesla, e não há ovos de Páscoa divertidos para serem encontrados, mas não nos importamos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | grande |
| configurazione | configuração |
| tesla | tesla |
| sono | serem |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| ma | mas |
IT Le Adidas Xbox 360 Forum Mid si basano sullomonima console, con una serie di cenni visivi e alcune uova di Pasqua lanciate per buona misura.
PT O Adidas Xbox 360 Forum Mid é baseado no console homônimo, com uma série de acenos visuais e alguns ovos de Páscoa jogados em uma boa medida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| xbox | xbox |
| forum | forum |
| mid | mid |
| console | console |
| visivi | visuais |
| e | e |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| buona | boa |
| misura | medida |
IT Dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua Amazon Echo per ulteriori informazioni.
PT Confira nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa Eco Eco para mais informações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostra | nosso |
| guida | guia |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
| echo | eco |
| informazioni | informações |
IT Trova tutto ciò che ti serve per una Pasqua fantastica! Qui al Brother Creative Center abbiamo biglietti, decori, pacchetti per le feste e molto altro con progetti divertenti come uova, coniglietti o pecorelle.
PT Encontre tudo o que precisa para uma Páscoa maravilhosa! No Brother Creative Center, temos cartões, decorações, conjuntos para festas e muito mais, com vários designs divertidos, tais como ovos, coelhinhos ou ovelhas!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| una | uma |
| pasqua | páscoa |
| center | center |
| biglietti | cartões |
| feste | festas |
| progetti | designs |
| uova | ovos |
IT Offriamo anche molti disegni dedicati alle feste, per garantirvi il massimo divertimento a Natale, Pasqua, Halloween ecc.
PT Oferecemos também vários designs de quotidiano, podendo divertir-se com estes modelos no Natal, na Páscoa, no Dia das Bruxas, etc.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| molti | vários |
| natale | natal |
| pasqua | páscoa |
| ecc | etc |
IT Bandierine coniglietto di Pasqua e carote
PT Bandeirolas coelhinho da páscoa e cenouras
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pasqua | páscoa |
| e | e |
IT Sconto di 50€ sui Pixel 6 e 6 Pro di Google durante il weekend di Pasqua
PT Receba 50 libras do Pixel 6 e 6 Pro do Google no fim de semana da Páscoa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pixel | pixel |
| e | e |
| weekend | fim de semana |
| pasqua | páscoa |
IT Siri può fare molto. È dannatamente intelligente ea volte è anche molto divertente. Se vuoi far ridere Siri piuttosto che chiederle di fare qualcosa di serio, dai unocchiata alla nostra guida alle migliori uova di Pasqua di Siri .
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siri | siri |
| intelligente | inteligente |
| ridere | rir |
| serio | sério |
| nostra | nosso |
| guida | guia |
| uova | ovos |
| pasqua | páscoa |
IT Mockup di design uovo di pasqua con cestino
PT Conjunto de personagens de guaxinim bonito. ilustrações vetoriais de pequenos animais selvagens da floresta. desenhos animados poses engraçadas de dormir, brincar, acenando adorável guaxinim isolado no branco. floresta, natureza, conceito de mascote
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| design | conceito |
IT Carta rosa di buona pasqua con uova e nuvole
PT Instruções sobre como escovar os dentes conjunto de ilustração dos desenhos animados. cartaz com esquema passo a passo de limpeza bucal adequada com creme dental na escova de dentes e copo de água. cuidados de saúde, conceito de medicina
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Ci sono 40+ hotel disponibili a Isola di Pasqua. I prezzi partono da $100
PT Encotramos 40+ hotéis com disponibilidade em Ilha de Páscoa. Preços a partir de $100
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hotel | hotéis |
| isola | ilha |
| di | de |
| pasqua | páscoa |
| i | a |
| prezzi | preços |
| da | a partir de |
| disponibili | disponibilidade |
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Isola di Pasqua?
PT Quais são as restrições de viagem em Ilha de Páscoa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| restrizioni | restrições |
| viaggio | viagem |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Isola di Pasqua?
PT Qual o número de telefone de apoio para a COVID 19 em Ilha de Páscoa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | apoio |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT Il numero di assistenza nazionale in Isola di Pasqua è 600 360 7777.
PT O número de telefone de apoio para a COVID-19 em Ilha de Páscoa é o 600 360 7777.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| assistenza | apoio |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Isola di Pasqua?
PT Preciso utilizar máscara facial no transporte público em Ilha de Páscoa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| devo | preciso |
| indossare | utilizar |
| mascherina | máscara |
| pubblico | público |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Isola di Pasqua è obbligatorio.
PT O uso de máscaras faciais no transporte público em Ilha de Páscoa é obrigatório.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indossare | uso |
| mascherina | máscaras |
| mezzi | transporte |
| pubblici | público |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
| obbligatorio | obrigatório |
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Isola di Pasqua?
PT A prática do distanciamento social é compulsória em Ilha de Páscoa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sociale | social |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT La distanza sociale richiesta in Isola di Pasqua è di 1 metro
PT O distanciamento social requerido em Ilha de Páscoa é de 1 metro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sociale | social |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
| metro | metro |
IT Cosa dovrei fare se ho i sintomi COVID-19 quando arrivo in Isola di Pasqua?
PT O que eu devo fazer caso apresente sintomas da COVID-19 quando chegar em Ilha de Páscoa?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dovrei | devo |
| fare | fazer |
| sintomi | sintomas |
| arrivo | chegar |
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT Il parco nazionale di Rapa Nui è un parco nazionale che si trova sull'Isola di Pasqua, nell'Oceano Pacifico. L'isola appartiene politicamente al Cile, da cui dista circa 3.600 chilometri.
PT Orongo é uma vila cerimonial localizada no sudoeste da Ilha de Páscoa, à margem da cratera do vulcão Rano Kau. Lá realizavam-se os primeiros rituais da corrida do ovo e do culto ao homem-pássaro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| isola | ilha |
| pasqua | páscoa |
IT Le festività come Pasqua, Natale, Capodanno e la Festa Nazionale Svizzera del 1° agosto si celebrano in tutta la Svizzera
PT Os feriados da Páscoa, do Natal, do Ano Novo e ainda o feriado nacional de 1 de Agosto vigoram em todo o território da Suíça
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| festività | feriados |
| pasqua | páscoa |
| nazionale | nacional |
| agosto | agosto |
| tutta | todo |
| si | ainda |
IT Tutti amano un buon uovo di Pasqua. Non stiamo parlando delle prelibatezze al cioccolato, ma piuttosto di funzionalità software nascoste nascoste in s...
PT Todo mundo adora um bom ovo de páscoa. Não estamos falando das guloseimas com chocolate, mas de recursos ocultos de software escondidos em sistemas op...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| buon | bom |
| uovo | ovo |
| pasqua | páscoa |
| non | não |
| stiamo | estamos |
| parlando | falando |
| cioccolato | chocolate |
| nascoste | ocultos |
| ma | mas |
IT Mario in Google Maps: come trovare Mario Time e il suo uovo di Pasqua
PT Mario no Google Maps: como encontrar Mario Time e seu ovo de Páscoa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mario | mario |
| trovare | encontrar |
| time | time |
| uovo | ovo |
| pasqua | páscoa |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese