IT Puntiamo alla sostenibilità come azienda e nelle nostre vite. Siamo pieni di risorse e tenaci e lasciamo il campeggio più ordinato di come l'abbiamo trovato.
Translate "puntiamo" to Portuguese
Showing 44 of 44 translations of the phrase "puntiamo" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of puntiamo
Italian
Portuguese
PT Buscamos a sustentabilidade como negócio e em nossas próprias vidas. Somos engenhosos e tenazes e deixamos o acampamento mais arrumado do que o encontramos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sostenibilità | sustentabilidade |
| azienda | negócio |
| vite | vidas |
| campeggio | acampamento |
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| comunità | comunidade |
| aiuta | ajuda |
| donne | mulheres |
| e | e |
| superare | superar |
| limiti | limites |
| comfort | conforto |
| zone | zona |
IT Noi di Marriott Hotels puntiamo a offrire ai nostri ospiti dei momenti di ispirazione. Ecco perché abbiamo stretto una collaborazione con TED per creare esperienze che stimolano la curiosità e scatenano l’immaginazione.
PT Nos hotéis Marriott, buscamos oferecer momentos de inspiração para nossos hóspedes. É por isso que fizemos uma parceria com o TED, de modo a criar experiências que alimentam sua curiosidade e incentivam sua imaginação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotéis |
| offrire | oferecer |
| momenti | momentos |
| ispirazione | inspiração |
| collaborazione | parceria |
| creare | criar |
| esperienze | experiências |
| curiosità | curiosidade |
| e | e |
| immaginazione | imaginação |
IT Puntiamo a ottenere un vantaggio competitivo lavorando con la piattaforma, i partner e i talenti migliori
PT Queremos sair à frente da concorrência trabalhando com as melhores plataformas, parceiros e funcionários
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavorando | trabalhando |
| piattaforma | plataformas |
| partner | parceiros |
| e | e |
| migliori | melhores |
IT Considerando che esiste un?ampia varietà di temi e di programmatori di temi, puntiamo a fornire sufficiente controllo sul comportamento di Scorrimento infinito, dato che deve necessariamente supportare molti temi
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ampia | maior |
| varietà | variedade |
| temi | temas |
| e | e |
| fornire | fornecer |
| sufficiente | suficiente |
| controllo | controle |
| comportamento | comportamento |
| scorrimento | rolagem |
| infinito | infinita |
| supportare | suporte |
| molti | muitos |
IT Riconoscendo l'enorme potenziale della noce di cocco, con il CKC puntiamo a diventare il fornitore di scelta del settore alimentare per quanto riguarda soluzioni di cocco completamente integrate
PT Reconhecendo o tremendo potencial do coco, pretendemos, com o CKC, nos tornar o fornecedor preferencial da indústria de alimentos para soluções de coco totalmente integradas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| potenziale | potencial |
| cocco | coco |
| diventare | tornar |
| fornitore | fornecedor |
| settore | indústria |
| alimentare | alimentos |
| soluzioni | soluções |
| completamente | totalmente |
| integrate | integradas |
IT “Crediamo che uno sguardo prospettico veda molto lontano. Insieme ai nostri clienti, puntiamo a ottimizzare le prestazioni delle aziende e la sostenibilità innalzando gli standard nei processi aziendali e nelle catene di fornitura”.
PT "Acreditamos que a informação realmente supera a retrospectiva. Trabalhamos em parceria com nossos clientes para melhorar o desempenho e a sustentabilidade nos negócios elevando os padrões em suas empresas e cadeia de fornecimento."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crediamo | acreditamos |
| clienti | clientes |
| ottimizzare | melhorar |
| e | e |
| sostenibilità | sustentabilidade |
| standard | padrões |
| catene | cadeia |
IT Attraverso la creazione di una commissione dedicata che collabora strettamente con il nostro team esecutivo, puntiamo a integrare la DE&I (diversità, equità e inclusione) in ogni aspetto del nostro business.
PT Com a formação de um comitê exclusivo que trabalhe de perto com a nossa Equipe Executiva, visamos a integrar Diversidade, Equidade e Inclusão em cada faceta da nossa empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dedicata | exclusivo |
| team | equipe |
| esecutivo | executiva |
| integrare | integrar |
| diversità | diversidade |
| equità | equidade |
| e | e |
| inclusione | inclusão |
| aspetto | forma |
| business | empresa |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Ogni azione è importante e con la nostra iniziativa Planet 21 puntiamo a un futuro più sostenibile entro il 2020
PT Cada ação tem o seu valor e, com a iniciativa Planet 21, buscamos um futuro mais sustentável até 2020
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| azione | ação |
| e | e |
| iniziativa | iniciativa |
| futuro | futuro |
| più | mais |
| sostenibile | sustentável |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Per noi sostanza e stile sono sullo stesso livello e puntiamo sempre al meglio, offrendoti coltelli di alta qualità e ottimi consigli per utilizzarli come un professionista.
PT Valorizamos tanto o conteúdo quanto o estilo – e nunca aceitamos algo que não seja o melhor, oferecendo apenas facas de alta qualidade e as melhores dicas que você precisa para usá-las como um profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stile | estilo |
| coltelli | facas |
| consigli | dicas |
| sono | seja |
IT Puntiamo a creare una macchina da gioco di fascia alta, quindi la serie 20 di schede grafiche di Nvidia è l'apice attuale
PT Nosso objetivo é criar uma máquina de jogos de última geração, então a série de 20 placas de vídeo da Nvidia é o auge atual
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| macchina | máquina |
| gioco | jogos |
| serie | série |
| schede | placas |
| attuale | atual |
IT Per noi sostanza e stile sono sullo stesso livello e puntiamo sempre al meglio, offrendoti coltelli di alta qualità e ottimi consigli per utilizzarli come un professionista.
PT Valorizamos tanto o conteúdo quanto o estilo – e nunca aceitamos algo que não seja o melhor, oferecendo apenas facas de alta qualidade e as melhores dicas que você precisa para usá-las como um profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stile | estilo |
| coltelli | facas |
| consigli | dicas |
| sono | seja |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Noi di ServiceNow puntiamo a migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti
PT Na ServiceNow, fazemos o mundo do trabalho funcionar melhor para as pessoas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliorare | melhor |
| servicenow | servicenow |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Attraverso la creazione di una commissione dedicata che collabora strettamente con il nostro team esecutivo, puntiamo a integrare la DE&I (diversità, equità e inclusione) in ogni aspetto del nostro business.
PT Com a formação de um comitê exclusivo que trabalhe de perto com a nossa Equipe Executiva, visamos a integrar Diversidade, Equidade e Inclusão em cada faceta da nossa empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dedicata | exclusivo |
| team | equipe |
| esecutivo | executiva |
| integrare | integrar |
| diversità | diversidade |
| equità | equidade |
| e | e |
| inclusione | inclusão |
| aspetto | forma |
| business | empresa |
IT Noi di Marriott Hotels puntiamo a offrire ai nostri ospiti dei momenti di ispirazione. Ecco perché abbiamo stretto una collaborazione con TED per creare esperienze che stimolano la curiosità e scatenano l’immaginazione.
PT Nos hotéis Marriott, buscamos oferecer momentos de inspiração para nossos hóspedes. É por isso que fizemos uma parceria com o TED, de modo a criar experiências que alimentam sua curiosidade e incentivam sua imaginação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| marriott | marriott |
| hotels | hotéis |
| offrire | oferecer |
| momenti | momentos |
| ispirazione | inspiração |
| collaborazione | parceria |
| creare | criar |
| esperienze | experiências |
| curiosità | curiosidade |
| e | e |
| immaginazione | imaginação |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT “Crediamo che uno sguardo prospettico veda molto lontano. Insieme ai nostri clienti, puntiamo a ottimizzare le prestazioni delle aziende e la sostenibilità innalzando gli standard nei processi aziendali e nelle catene di fornitura”.
PT "Acreditamos que a informação realmente supera a retrospectiva. Trabalhamos em parceria com nossos clientes para melhorar o desempenho e a sustentabilidade nos negócios elevando os padrões em suas empresas e cadeia de fornecimento."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crediamo | acreditamos |
| clienti | clientes |
| ottimizzare | melhorar |
| e | e |
| sostenibilità | sustentabilidade |
| standard | padrões |
| catene | cadeia |
IT Per noi sostanza e stile sono sullo stesso livello e puntiamo sempre al meglio, offrendoti coltelli di alta qualità e ottimi consigli per utilizzarli come un professionista.
PT Valorizamos tanto o conteúdo quanto o estilo – e nunca aceitamos algo que não seja o melhor, oferecendo apenas facas de alta qualidade e as melhores dicas que você precisa para usá-las como um profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stile | estilo |
| coltelli | facas |
| consigli | dicas |
| sono | seja |
IT Puntiamo sulla disponibilità di parti di ricambio attraverso centri di distribuzione dislocati strategicamente in tutto il mondo
PT Focamos na disponibilidade das peças por meio de centros de distribuição estrategicamente localizados ao redor do mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disponibilità | disponibilidade |
| parti | peças |
| centri | centros |
| distribuzione | distribuição |
IT "La comunità Bold Betties aiuta le donne a tirare fuori il loro coraggio. Mettiamo le donne in contatto con la natura, con altre donne e con loro stesse. Puntiamo a superare i nostri limiti e spingerci al di fuori della nostra comfort zone."
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| comunità | comunidade |
| aiuta | ajuda |
| donne | mulheres |
| e | e |
| superare | superar |
| limiti | limites |
| comfort | conforto |
| zone | zona |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Al momento in cui scriviamo, siamo in grado di aggiornare l'Indice storico mensilmente e puntiamo ad aggiornare l’Indice recente giornalmente
PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| momento | momento |
| scriviamo | escrita |
| aggiornare | atualizar |
| indice | index |
| mensilmente | mensalmente |
| e | e |
| recente | fresh |
| giornalmente | diariamente |
IT Puntiamo alla sostenibilità come azienda e nelle nostre vite. Siamo pieni di risorse e tenaci e lasciamo il campeggio più ordinato di come l'abbiamo trovato.
PT Buscamos a sustentabilidade como negócio e em nossas próprias vidas. Somos engenhosos e tenazes e deixamos o acampamento mais arrumado do que o encontramos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sostenibilità | sustentabilidade |
| azienda | negócio |
| vite | vidas |
| campeggio | acampamento |
IT Puntiamo a ottenere un vantaggio competitivo lavorando con la piattaforma, i partner e i talenti migliori
PT Queremos sair à frente da concorrência trabalhando com as melhores plataformas, parceiros e funcionários
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavorando | trabalhando |
| piattaforma | plataformas |
| partner | parceiros |
| e | e |
| migliori | melhores |
IT Considerando che esiste un?ampia varietà di temi e di programmatori di temi, puntiamo a fornire sufficiente controllo sul comportamento di Scorrimento infinito, dato che deve necessariamente supportare molti temi
PT Com a maior variedade de temas e criadores de temas possível, nosso objetivo é fornecer controle suficiente sobre o comportamento da rolagem infinita para suporte a muitos temas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ampia | maior |
| varietà | variedade |
| temi | temas |
| e | e |
| fornire | fornecer |
| sufficiente | suficiente |
| controllo | controle |
| comportamento | comportamento |
| scorrimento | rolagem |
| infinito | infinita |
| supportare | suporte |
| molti | muitos |
IT Riconoscendo l'enorme potenziale della noce di cocco, con il CKC puntiamo a diventare il fornitore di scelta del settore alimentare per quanto riguarda soluzioni di cocco completamente integrate
PT Reconhecendo o tremendo potencial do coco, pretendemos, com o CKC, nos tornar o fornecedor preferencial da indústria de alimentos para soluções de coco totalmente integradas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| potenziale | potencial |
| cocco | coco |
| diventare | tornar |
| fornitore | fornecedor |
| settore | indústria |
| alimentare | alimentos |
| soluzioni | soluções |
| completamente | totalmente |
| integrate | integradas |
IT In una cultura afflitta dal "presenteismo", puntiamo tutto sull'autonomia e sulla concentrazione
PT Em uma cultura marcada pelo "presenteísmo", defendemos a autonomia e o foco
Showing 44 of 44 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese