IT I dipendenti di Pure Storage sono estremamente felice con il loro compenso totale in Pure Storage, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Translate "pure" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "pure" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of pure
Italian
Portuguese
PT Colaboradores em Pure Storage são extremamente felizes com sua recompensação em Pure Storage, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| storage | storage |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| combinazione | combinação |
| e | e |
IT La maggior parte dei dipendenti di Pure Storage crede l'ambiente al Pure Storage è positivo
PT A maioria dos colaboradores emPure Storage acreditam que o ambiente em Pure Storage é positivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| storage | storage |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Pure Chat aiuta le organizzazioni di piccole e medie dimensioni a coinvolgere i visitatori del proprio sito web con un potente software di live chat di facile utilizzo. Puoi utilizzare Pure Chat... Scopri di più
PT O software Kayako Live Chat melhora seus serviços ao cliente reduzindo as taxas de resposta com tempos de conexão mais rápidos. Solicite uma demonstração e veja como o Kayako funciona para você.... Leia mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chat | chat |
| e | e |
| più | mais |
| web | conexão |
| le | você |
IT 49 dipendenti di Pure Storage hanno esaminato Pure Storage attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.
PT 49 colaboradores na companhia Pure Storage avaliaram Pure Storage de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| storage | storage |
| opinioni | avaliaram |
| sugli | na |
IT Le patate farinose sono particolarmente buone per il purè di patate, poiché si rompono facilmente e possono essere trasformate in purè di patate, che non sono popolari solo tra i bambini.
PT As batatas farinhentas são especialmente boas para o purê de batata, pois se decompõem facilmente e podem ser transformadas em purê de batata, que não são apenas populares entre as crianças.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| particolarmente | especialmente |
| buone | boas |
| e | e |
| possono | podem |
| bambini | crianças |
IT Super gustoso e veloce fai lo stufato di uova con purè di patate (fricassea di uova) con la nostra ricetta! Purè di patate cremoso con piselli e carote.
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gustoso | saboroso |
| e | e |
| veloce | rápido |
| ricetta | receita |
| cremoso | cremoso |
| la | você |
IT Video porno gratis di Pure CFNM - Le migliori scene di Pure CFNM su PornDoe
PT Pure CFNM Vídeos pornô grátis - Melhores Pure CFNM cenas no PornDoe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| gratis | grátis |
| migliori | melhores |
| scene | cenas |
| porno | pornô |
IT Sono pure comprese come servizio funzioni accessorie quali bilanciamento di carico, firewall di nuova generazione, caching dei contenuti ed elaborazione senza server.
PT Outras funções, como balanceamento de carga, firewall de última geração, armazenamento em cache de conteúdo e computação sem servidor também estão disponíveis como serviço.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | estão |
| bilanciamento | balanceamento |
| carico | carga |
| firewall | firewall |
| generazione | geração |
| contenuti | conteúdo |
| elaborazione | computação |
| senza | sem |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| addio | adeus |
| e | e |
| prezi | prezi |
IT Se nei tuoi obiettivi rientra l?aumento della notorietà come pure l?istruzione del tuo pubblico, devi probabilmente cercare una combinazione di impression ed engagement
PT Se você tiver vários objetivos de aumento de reconhecimento, mas também de educar seu público, provavelmente desejará uma combinação de impressões e engajamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| obiettivi | objetivos |
| aumento | aumento |
| pubblico | público |
| probabilmente | provavelmente |
| combinazione | combinação |
| engagement | engajamento |
IT Mentre la gente associa normalmente i neuroni con il cervello, svolgono i ruoli importanti in altri organi pure
PT Quando os povos associarem normalmente os neurônios com o cérebro, jogam papéis importantes em outros órgãos também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| normalmente | normalmente |
| cervello | cérebro |
| ruoli | papéis |
| importanti | importantes |
| organi | órgãos |
IT Braintree memorizzerà alcuni dati dell’utente a prova della transazione, nel caso in cui risulti necessario elaborare un rimborso o fornire assistenza, come pure a scopo di prevenzione delle frodi
PT A Braintree armazenará alguns detalhes como uma referência da sua transação, para o caso de precisarmos processar um reembolso ou oferecer suporte, e para prevenir fraudes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| transazione | transação |
| caso | caso |
| elaborare | processar |
| rimborso | reembolso |
| fornire | oferecer |
| assistenza | suporte |
| frodi | fraudes |
| dati | detalhes |
IT Downvotare in massa i post di qualcun altro. Se è davvero il contenuto che dà fastidio (e non la persona), downvotare pure quando lo si incontra. Ma non andare a cercare i post di un nemico.
PT Não dê baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tem um problema com o conteúdo, e não com a pessoa, vá em frente e dê um baixovoto. Mas, não faça de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que o incomoda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| qualcun | alguém |
| altro | outra |
| contenuto | conteúdo |
| e | e |
| persona | pessoa |
| un | um |
IT La nostra elettronica potrà pure essere intelligente, ma è anche sporca.
PT Nossos aparelhos eletrônicos podem ser inteligentes, mas também são sujos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| potrà | podem |
| intelligente | inteligentes |
| elettronica | eletrônicos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| xxx | xxx |
| nuovi | novo |
| natura | natureza |
| moderni | modernos |
| erbe | ervas |
| essenza | essência |
| rame | cobre |
IT Nel complesso, i 49 Pure Storage dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
PT Em média 49 Pure Storage colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storage | storage |
| o | ou |
| top | top |
| simili | similares |
| specifiche | específicas |
| e | e |
| amministratore delegato | ceo |
IT Nel complesso, i dipendenti di Pure Storage sono estremamente felice con la loro squadra
PT Na média colaboradores em Pure Storage são extremamente felizes com sua equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storage | storage |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
IT La maggioranza crede gli incontri a Pure Storage sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT A maioria acredita que reuniões em Pure Storage São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crede | acredita |
| incontri | reuniões |
| storage | storage |
| efficaci | efetivas |
| e | e |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Pure Storage è comodamente veloce
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Pure Storage é confortávelmente rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| lavoro | trabalho |
| storage | storage |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT Circa 50% dei dipendenti a Pure Storage di lavoro di 8 ore o meno, mentre 11% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
PT 50%de colaboradores Pure Storage trabalha 8 horas ou menos 11% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| storage | storage |
| o | ou |
| meno | menos |
| giornata | dia |
| più | maior |
| lavoro | trabalha |
IT Nel complesso, i dipendenti di Pure Storage sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de Pure Storage são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| storage | storage |
| estremamente | extremamente |
| felice | felizes |
| basata | baseados |
| e | e |
| clienti | consumidor |
IT I dipendenti di Pure Storage riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
PT Colaboradores em Pure Storage avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| storage | storage |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT 93% di Pure Storage dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
PT 93% de Pure Storage colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storage | storage |
| dipendenti | colaboradores |
| interagire | interagir |
IT Comparabilmente darà Pure Storage la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará Pure Storage a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| darà | dar |
| storage | storage |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Pure Storage?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Pure Storage?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| curioso | curioso |
| storage | storage |
IT Pure Storage ha un totale di 1700 dipendenti
PT Pure Storage Tem um total de 1700 colaboradores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storage | storage |
| ha | tem |
| di | de |
| dipendenti | colaboradores |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Pure Storage
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Pure Storage
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| storage | storage |
| come | quão |
IT Pure Storage si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT Pure Storage atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storage | storage |
| attualmente | atualmente |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
IT Pure Storage si colloca attualmente in Superiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT Pure Storage atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storage | storage |
| attualmente | atualmente |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
IT Se sei preoccupato per la sicurezza del tuo documento quando usi il nostro strumento, stai pure tranquillo.
PT Se você tem se preocupado com a segurança de seu documento ao usar nossa ferramenta, você não precisa mais se preocupar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| preoccupato | preocupado |
| sicurezza | segurança |
| documento | documento |
| usi | usar |
| strumento | ferramenta |
IT Facci pure sapere se hai suggerimenti su come migliorare questo sito.
PT Por favor, deixe nos saber se você tem qualquer sugestão ou como deixar este website melhor.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| come | como |
| migliorare | melhor |
| sito | website |
IT Se questo non è consentito, è un segno che scalping non è permesso pure
PT Se isso não é permitido, é um sinal de que escalpelamento não é permitido também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| segno | sinal |
| pure | também |
IT Gandelman dice che c'erano altri segni del potenziale terapeutico del composto, pure
PT Gandelman diz que havia outros sinais do potencial terapêutico do composto, também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dice | diz |
| segni | sinais |
| del | do |
| potenziale | potencial |
| composto | composto |
IT Il primo algoritmo cattura i dati standard circa un livello e le associazioni dell'espressione del gene con informazioni sullo stato della cella come pure informazioni circa cui le proteine sono conosciute per interagire con il gene
PT O primeiro algoritmo tomam os dados padrão sobre um nível da expressão de gene e combinam-nos com a informação sobre o estado da pilha, assim como a informação sobre que as proteínas são sabidas para interagir com o gene
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| espressione | expressão |
| gene | gene |
| pure | assim |
| proteine | proteínas |
| interagire | interagir |
IT Le caratteristiche di questi segnali sono usate per dedurre le caratteristiche fisiche e chimiche sia delle celle che delle particelle come pure fornire i dati quantitativi
PT As características destes sinais são usadas para deduzir as características físicas e químicas de pilhas e de partículas assim como fornecer dados quantitativos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caratteristiche | características |
| segnali | sinais |
| usate | usadas |
| particelle | partículas |
| pure | assim |
| fornire | fornecer |
| dati | dados |
IT Il tempo di analisi è diminuito come pure modificando o eliminando i punti di concentrazione nel preparato del campione
PT O tempo do ensaio é reduzido, assim como alterando ou eliminando etapas da concentração na preparação da amostra
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pure | assim |
| modificando | alterando |
| eliminando | eliminando |
| concentrazione | concentração |
| nel | na |
| campione | amostra |
IT Ci sono alcune differenze biologiche chiave fra il archaea ed i batteri. Questi comprendono una mancanza di peptidoglycan nella parete cellulare come pure la presenza di phytanyl invece degli acidi grassi sulla membrana cellulare.
PT Há algumas diferenças biológicas chaves entre o archaea e as bactérias. Estes incluem uma falta de peptidoglycan na parede de pilha, assim como a presença de phytanyl em vez dos ácidos gordos na membrana de pilha.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| differenze | diferenças |
| chiave | chaves |
| batteri | bactérias |
| mancanza | falta |
| parete | parede |
| pure | assim |
| presenza | presença |
| invece | em vez |
| membrana | membrana |
IT L'obesità, che pregiudica 18,5 per cento della gioventù degli Stati Uniti, solleva il rischio di queste condizioni mediche serie come pure affezione epatica grassa, apnea nel sonno e depressione, tra l'altro.
PT A obesidade, que afecta 18,5 por cento da juventude dos E.U., levanta o risco destes problemas médicos sérios assim como infecção hepática gorda, apnéia do sono, e depressão, entre outros.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gioventù | juventude |
| rischio | risco |
| pure | assim |
| sonno | sono |
| altro | outros |
IT I risultati mostrano che quello le accise della corrente di raddoppiamento potrebbero impedire più di 10.700 nuovi cancri come pure 4.850 morti nel 2019 da solo.
PT Os resultados mostram que isso os impostos indirectos da corrente de duplicação poderiam ter impedido mais de 10.700 cancros novos assim como 4.850 mortes em 2019 apenas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| risultati | resultados |
| mostrano | mostram |
| corrente | corrente |
| nuovi | novos |
| pure | assim |
IT L'identificazione dei preventivi precisi di prevalenza sarà importante da facilitare le conversazioni circa i rischi ed i vantaggi di vaccinazione come pure assiste in persona a formazione.
PT Identificar avaliações precisas da predominância será importante facilitar conversações sobre os riscos e os benefícios da vacinação, assim como ajuda com pessoalmente educação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| identificazione | identificar |
| precisi | precisas |
| importante | importante |
| facilitare | facilitar |
| conversazioni | conversa |
| rischi | riscos |
| vantaggi | benefícios |
| vaccinazione | vacinação |
| pure | assim |
| assiste | ajuda |
| formazione | educação |
IT Questa maschera sinistra somiglia alla serie di eventi in COVID-19 severo o critico pure.
PT Esta imagem delével assemelha-se à seqüência de eventos em COVID-19 severo ou crítico também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eventi | eventos |
| o | ou |
| critico | crítico |
| pure | também |
IT I fornitori di cure mediche dovrebbero anche incoraggiare questi pazienti ad essere vaccinato contro il virus, pure.
PT Os fornecedores de serviços de saúde devem igualmente incentivar estes pacientes ser vacinado contra o vírus, também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornitori | fornecedores |
| dovrebbero | devem |
| incoraggiare | incentivar |
| questi | estes |
| pazienti | pacientes |
| virus | vírus |
IT La nuova concessione costituisce un fondo per un più grande studio puntato su identificando i biomarcatori in questi persone come pure nuovi partecipanti.
PT A concessão nova financia um estudo maior visado identificando biomarkers nestes indivíduos assim como participantes novos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| concessione | concessão |
| un | um |
| studio | estudo |
| identificando | identificando |
| persone | indivíduos |
| pure | assim |
| partecipanti | participantes |
IT I backup dei cloud sono a portata di mano per le aziende perché non sono solo suscettibili a perdere dati se hanno compilato quantità abbondanti di esso nel corso degli anni, ma sono anche suscettibile alla corruzione dei dati e da hacking pure
PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| backup | backups |
| cloud | nuvem |
| aziende | empresas |
| solo | apenas |
| perdere | perder |
| dati | dados |
| anni | anos |
| corruzione | corrupção |
| e | e |
IT È possibile utilizzare questo strumento per analizzare non solo il vostro sito web, ma il vostro concorrente è pure
PT Você pode usar essa ferramenta para analisar não só o seu site, mas seu concorrente é assim
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possibile | pode |
| utilizzare | usar |
| strumento | ferramenta |
| analizzare | analisar |
| concorrente | concorrente |
| pure | assim |
| ma | mas |
IT Downvotare in massa i post di qualcun altro. Se è davvero il contenuto che dà fastidio (e non la persona), downvotare pure quando lo si incontra. Ma non andare a cercare i post di un nemico.
PT Não dê baixovotos em massa nos posts de outra pessoa. Se tem um problema com o conteúdo, e não com a pessoa, vá em frente e dê um baixovoto. Mas, não faça de tudo só para deixar baixovotos nos posts de alguém que o incomoda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| qualcun | alguém |
| altro | outra |
| contenuto | conteúdo |
| e | e |
| persona | pessoa |
| un | um |
IT Avere collegamenti interrotti o link morti su un sito web non è solo frustrante, ma potrebbe influenzare la reputazione del tuo sito web pure.
PT Tendo links quebrados ou links mortos em um site não é apenas frustrante, mas pode afetar a reputação do seu site também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| frustrante | frustrante |
| potrebbe | pode |
| influenzare | afetar |
| reputazione | reputação |
| pure | também |
| avere | tendo |
| ma | mas |
IT Dopo di che, si può contattare il rispettivo sito aggiungere la link alla pagina per aumentare la vostra autorità di dominio e l?autorità pagina pure.
PT Depois disso, você pode entrar em contato com o respectivo site para adicionar seu link para a página de aumentar a sua autoridade de domínio e autoridade página também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rispettivo | respectivo |
| e | e |
IT Ritroso non sono l?unico fattore determinante della credibilità del tuo sito web, ma nel corso degli anni, è diventato essenziale e impegnativo pure
PT Backlinks não são o único determinante da credibilidade do seu site, mas ao longo dos anos, tornou-se essencial e desafiando assim
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| credibilità | credibilidade |
| anni | anos |
| essenziale | essencial |
| e | e |
| pure | assim |
| unico | único |
| ma | mas |
IT Quando ci sono diversi file JavaScript che vengono compressi in un unico file, le richieste HTTP sul server sono diminuiti, che riduce il tempo di caricamento del server pure
PT Quando há vários arquivos JavaScript que são compactados em um único arquivo, as solicitações HTTP no servidor são diminuiu o que diminui o tempo de carregamento do servidor também
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| diversi | vários |
| javascript | javascript |
| richieste | solicitações |
| http | http |
| server | servidor |
| caricamento | carregamento |
| pure | também |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese