IT I dipendenti di Pizza Hut sono per lo più insoddisfatti del loro compenso totale in Pizza Hut, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
Translate "s pizza" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "s pizza" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of s pizza
Italian
Portuguese
PT Colaboradores em Pizza Hut são insatisfeitos com a compensção em Pizza Hut, que inclui stocks, equidades e benefícios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| include | inclui |
| e | e |
| benefici | benefícios |
IT La maggior parte dei dipendenti di Pizza Hut crede l'ambiente al Pizza Hut è positivo
PT A maioria dos colaboradores emPizza Hut acreditam que o ambiente em Pizza Hut é positivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT I dipendenti di Domino's Pizza Group sono in generale soddisfatti del loro compenso totale in Domino's Pizza Group, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em Domino's Pizza Group são satisfeitos com sua recompensação em Domino's Pizza Group, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| s | s |
| group | group |
| soddisfatti | satisfeitos |
| combinazione | combinação |
| e | e |
| domino | domino |
IT La maggior parte dei dipendenti di Domino's Pizza Group crede l'ambiente al Domino's Pizza Group è positivo
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza Group acreditam que o ambiente em Domino's Pizza Group é positivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| s | s |
| group | group |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| domino | domino |
IT I dipendenti di Domino's Pizza non sono molto soddisfatti del loro compenso totale in Domino's Pizza, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em Domino's Pizza não são tão felizes com a compensção em Domino's Pizza, que inclui stocks, equidades e benefícios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| s | s |
| include | inclui |
| e | e |
| benefici | benefícios |
| domino | domino |
IT La maggior parte dei dipendenti di Domino's Pizza crede l'ambiente al Domino's Pizza è positivo
PT A maioria dos colaboradores emDomino's Pizza acreditam que o ambiente em Domino's Pizza é positivo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| s | s |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
| domino | domino |
IT E siccome Roma è l'altra città della pizza, il turista dovrà assolutamente prendere al volo delle fette di pizza al taglio, dalla pasta spessa e venduta al metro, prima di finire il pasto in movimento con l'inevitabile gelato artigianale.
PT E uma vez que Roma é a outra cidade da pizza, o caminhante deverá absolutamente desfrutar de umas fatias de pizza al taglio, de massa grossa e vendida ao metro, e terminar a sua refeição ambulante com um incontornável gelato artesanal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| altra | outra |
| assolutamente | absolutamente |
| fette | fatias |
| metro | metro |
| finire | terminar |
| pasto | refeição |
IT “Siamo una società trainata da scopo e missione”, afferma Dan Gockel, Direttore del personale MOD Pizza. “Serviamo la pizza, dunque siamo al servizio delle persone. Inoltre abbiamo assistito a una rapida crescita.”
PT “Somos uma empresa muito pragmática e vocacional”, afirma Dan Gockel, diretor de operações da MOD Pizza. “Servimos pizzas para atender pessoas. E estamos aptos a crescer rapidamente”.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| dan | dan |
| direttore | diretor |
| mod | mod |
| rapida | rapidamente |
| crescita | crescer |
| inoltre | muito |
| servizio | atender |
IT Assicurati di prestare attenzione non solo a quali condimenti vogliono i clienti, ma anche a dove vanno i condimenti sulla pizza, per quanto tempo deve essere cotta e come vogliono il taglio della pizza
PT Certifique-se de não apenas prestar atenção às coberturas que os clientes desejam, mas também onde as coberturas vão na pizza, quanto tempo a pizza deve ser cozida e como eles querem o corte da pizza
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vanno | vão |
| tempo | tempo |
| taglio | corte |
IT In un esilarante passo falso sulla pizza, @SadderDre ha inviato un messaggio pubblico a Dominos per dire loro che gli avevano appena inviato limpasto anziché la pizza che si aspettava.
PT Em um hilário faux pas de pizza, @SadderDre publicou uma mensagem para a Dominos para dizer a eles que tinham acabado de mandar a massa em vez da pizza que ele esperava.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dire | dizer |
| anziché | em vez |
IT Dalla medicina e dall'esplorazione spaziale, alla risposta ai disastri e alle consegne di pizza, i nostri prodotti aiutano i team di tutto il pianeta a far progredire l'umanità grazie alla potenza dei software.
PT Desde medicina e viagem espacial até resposta a desastres e entregas de pizzas, nossos produtos ajudam equipes do mundo inteiro, em prol do progresso da humanidade, por meio do poder do software.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| medicina | medicina |
| e | e |
| spaziale | espacial |
| disastri | desastres |
| consegne | entregas |
| aiutano | ajudam |
| team | equipes |
| pianeta | mundo |
| umanità | humanidade |
| potenza | poder |
IT Poniamo per esempio che tu voglia individuare il sentimento sulla pizza di Chicago. La tua query potrebbe assumere questo aspetto:
PT Por exemplo, digamos que você queira acompanhar sentimentos em torno da pizza ao estilo de Chicago. Sua consulta pode acabar se parecendo com a descrita abaixo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chicago | chicago |
| query | consulta |
| aspetto | estilo |
IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata", è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pensando | pensar |
| chicago | chicago |
IT Puoi iniziare ad aggiungere dei sapori propri delle crostate per fare in modo che la tua ricerca si limiti alla pizza.
PT Você pode começar a adicionar alguns sabores de torta para garantir que o escopo de sua pesquisa seja limitado a pizza.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| iniziare | começar |
| aggiungere | adicionar |
| sapori | sabores |
| ricerca | pesquisa |
IT Volendo, puoi mettere la spunta a "Mostra solo tweet di utenti verificati" per trasformare questi approfondimenti sui social in un nuovo post dal titolo "L'opinione comprovata delle celebrità sulla pizza di Chicago".
PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| puoi | pode |
| mostra | mostrar |
| utenti | usuários |
| trasformare | transformar |
| approfondimenti | insights |
| social | sociais |
| nuovo | novo |
| post | post |
| chicago | chicago |
IT Per continuare con l'esempio della pizza a Chicago, ecco un cloud delle parole chiave più frequenti menzionate con quella query.
PT Para continuar com o exemplo de pizza ao estilo de Chicago, aqui está uma nuvem de palavras das palavras-chave mencionadas com frequência com base na consulta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| continuare | continuar |
| esempio | exemplo |
| chicago | chicago |
| cloud | nuvem |
| menzionate | mencionadas |
| query | consulta |
| parole chiave | palavras-chave |
| frequenti | frequência |
IT Mettici un po' di altruismo! Pensa se ci sono dei rifugi per senzatetto di Chicago che potrebbero beneficiare di qualche pizza in più.
PT Pense altruisticamente! Veja se existem abrigos em Chicago que se beneficiariam com pizzas extras.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pensa | pense |
| chicago | chicago |
IT In Sprout puoi impostare una parola chiave del brand che cerchi sui social media chi parla di "pizza senza glutine" entro un certo raggio dal tuo ristorante
PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impostare | definir |
| brand | marca |
| pizza | pizza |
| senza | sem |
| glutine | glúten |
| certo | determinado |
| raggio | raio |
| ristorante | restaurante |
| parola chiave | palavra-chave |
IT Ci sono diverse cose che puoi fare quando qualcuno menziona la pizza senza glutine.
PT Há algumas coisas que você pode fazer para aqueles que estão mencionando pizza sem glúten.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fare | fazer |
| senza | sem |
| glutine | glúten |
IT Il team IT di Domino’s si affida alle best practice DevOps per offrire ai clienti di tutto il mondo le innovazioni per la consegna della pizza
PT A equipe de TI da Domino's confia nas melhores práticas de DevOps para oferecer inovação na entrega de pizza aos consumidores em todo o mundo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| s | s |
| best | melhores |
| devops | devops |
| domino | domino |
| clienti | consumidores |
IT Che tu voglia ordinare una pizza, comprare un nuovo paio di scarpe o prenotare un viaggio, Honey cerca i codici attivi da applicare al tuo acquisto su migliaia di siti.
PT Esteja você pedindo pizza, retirando calçados ou reservando viagens, procuraremos cupons ao comprar em milhares de sites.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pizza | pizza |
| di | de |
| o | ou |
| viaggio | viagens |
| al | ao |
| siti | sites |
IT Il profilo Twitter di Domino’s Pizza offre un ottimo esempio
PT Um grande exemplo é o Twitter da Domino Pizza
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | da |
| un | um |
| ottimo | grande |
| esempio | exemplo |
| domino | domino |
IT giovane coppia che fa picnic mangiando pizza 3559910 Foto d’archivio
PT jovem casal fazendo piquenique comendo pizza 3559910 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| giovane | jovem |
| coppia | casal |
| picnic | piquenique |
| pizza | pizza |
| foto | foto |
| fa | fazendo |
IT mezza pizza su fondo di legno bianco per lo spazio della copia 1223787 Foto d’archivio
PT meia pizza em fundo branco de madeira para espaço de cópia 1223787 Foto de stock no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mezza | meia |
| fondo | fundo |
| bianco | branco |
| spazio | espaço |
| copia | cópia |
| foto | foto |
IT mezza pizza su fondo di legno bianco per lo spazio della copia Foto Gratuite
PT meia pizza em fundo branco de madeira para espaço de cópia Foto gratuita
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mezza | meia |
| fondo | fundo |
| bianco | branco |
| spazio | espaço |
| copia | cópia |
| foto | foto |
| gratuite | gratuita |
IT MCart si adatta meglio a qualsiasi tipo di negozio come moda, drogheria, arredamento, cibo, pizza, luce, elettronica, tv, led, cellulare, elettrodomestici o qualsiasi altro. Il modello ha un bell'aspetto con l'aspetto pulito e professionale.
PT MCart se adapta melhor a qualquer tipo de loja, como moda, mercearia, móveis, alimentos, pizza, luz, eletrônicos, tv, led, celular, eletrodomésticos ou qualquer outro. O modelo fica ótimo com uma aparência limpa e profissional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| meglio | melhor |
| negozio | loja |
| arredamento | móveis |
| cibo | alimentos |
| luce | luz |
| cellulare | celular |
| elettrodomestici | eletrodomésticos |
| altro | outro |
| pulito | limpa |
| professionale | profissional |
| elettronica | eletrônicos |
| tv | tv |
| led | led |
IT Bit2Me ha uno spirito costante di Startup, con afterwork mensile ed Pizza Day i venerdì
PT Bit2Me tem um espírito constante de Startup, com afterwork mensal y Pizza Day nas sextas-feiras
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ha | tem |
| uno | um |
| spirito | espírito |
| costante | constante |
| mensile | mensal |
| pizza | pizza |
| startup | startup |
| day | day |
IT Nel complesso, i 723 Pizza Hut dipendenti danno la loro leadership un grado di C o Bottom 45% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
PT Em média 723 Pizza Hut colaboradores avaliaram C, ou Bottom 45% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pizza | pizza |
| c | c |
| o | ou |
| simili | similares |
| specifiche | específicas |
| e | e |
| amministratore delegato | ceo |
IT Nel complesso, i dipendenti di Pizza Hut sono generalmente soddisfatti della loro squadra
PT Na média colaboradores em Pizza Hut são satisfeitos com sua equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soddisfatti | satisfeitos |
IT La maggioranza crede gli incontri a Pizza Hut sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT A maioria acredita que reuniões em Pizza Hut São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crede | acredita |
| incontri | reuniões |
| efficaci | efetivas |
| e | e |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Pizza Hut è comodamente veloce
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Pizza Hut é confortávelmente rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| lavoro | trabalho |
| pizza | pizza |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT Circa 64% dei dipendenti a Pizza Hut di lavoro di 8 ore o meno, mentre 7% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
PT 64%de colaboradores Pizza Hut trabalha 8 horas ou menos 7% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| pizza | pizza |
| o | ou |
| meno | menos |
| giornata | dia |
| più | maior |
| lavoro | trabalha |
IT Nel complesso, i dipendenti di Pizza Hut sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de Pizza Hut são geralmente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| generalmente | geralmente |
| felici | felizes |
| base | baseados |
| valutazioni | média |
| e | e |
| clienti | consumidor |
IT I dipendenti di Pizza Hut riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
PT Colaboradores em Pizza Hut avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| comodamente | confortávelmente |
| veloce | rápido |
IT In una giornata tipica, i dipendenti di Pizza Hut hanno 0 incontri
PT Um dia Típico colaboradores em Pizza Hut tem 0 meetings
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| in | em |
| una | um |
| giornata | dia |
| tipica | típico |
| dipendenti | colaboradores |
| pizza | pizza |
| hanno | tem |
IT 79% di Pizza Hut dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
PT 79% de Pizza Hut colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pizza | pizza |
| dipendenti | colaboradores |
| interagire | interagir |
IT 58% di Pizza Hut dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
PT 58% of Pizza Hut colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| felici | felizes |
| work | trabalho |
| life | vida |
| balance | equilíbrio |
IT Comparabilmente darà Pizza Hut la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará Pizza Hut a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| darà | dar |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Pizza Hut?
PT Curioso sobre como é o Trabalho em Pizza Hut?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| curioso | curioso |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Pizza Hut
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Pizza Hut
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| come | quão |
IT Pizza Hut si colloca attualmente in Parte inferiore 45% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT Pizza Hut atualmente se posiciona Inferior 45% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pizza | pizza |
| attualmente | atualmente |
| inferiore | inferior |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
IT Pizza Hut si colloca attualmente in Superiore 50% di aziende di dimensioni simili su Comparably
PT Pizza Hut atualmente se posiciona Superior 50% de companhias de tamanhos similares em Comparably
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pizza | pizza |
| attualmente | atualmente |
| aziende | companhias |
| dimensioni | tamanhos |
| simili | similares |
IT Nel complesso, i 9 Domino's Pizza Group dipendenti danno la loro leadership un grado di B o Top 25% delle aziende di dimensioni simili. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
PT Em média 9 Domino's Pizza Group colaboradores avaliaram B, ou Top 25% de companhais similares. Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| pizza | pizza |
| b | b |
| o | ou |
| top | top |
| simili | similares |
| specifiche | específicas |
| e | e |
| domino | domino |
| amministratore delegato | ceo |
IT Nel complesso, i dipendenti di Domino's Pizza Group sono soddisfatti con la loro squadra
PT Na média colaboradores em Domino's Pizza Group são felizes com sua equipe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| domino | domino |
IT La maggioranza crede gli incontri a Domino's Pizza Group sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
PT A maioria acredita que reuniões em Domino's Pizza Group São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crede | acredita |
| incontri | reuniões |
| s | s |
| group | group |
| efficaci | efetivas |
| e | e |
| domino | domino |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Domino's Pizza Group è estremamente veloce
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Domino's Pizza Group é extremamente rápido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| lavoro | trabalho |
| s | s |
| pizza | pizza |
| group | group |
| estremamente | extremamente |
| veloce | rápido |
| domino | domino |
IT Circa 33% dei dipendenti a Domino's Pizza Group di lavoro di 8 ore o meno, mentre 17% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
PT 33%de colaboradores Domino's Pizza Group trabalha 8 horas ou menos 17% tem um dia extremamente longo maior de 12hrs.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| s | s |
| pizza | pizza |
| group | group |
| o | ou |
| meno | menos |
| giornata | dia |
| più | maior |
| domino | domino |
| lavoro | trabalha |
IT Nel complesso, i dipendenti di Domino's Pizza Group sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
PT Em média os colaboradores de Domino's Pizza Group são felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| s | s |
| group | group |
| felici | felizes |
| base | baseados |
| valutazioni | média |
| e | e |
| domino | domino |
| clienti | consumidor |
IT Comparabilmente darà Domino's Pizza Group la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Comparably dará Domino's Pizza Group a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| darà | dar |
| s | s |
| group | group |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
| domino | domino |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Domino's Pizza Group
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Domino's Pizza Group
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| positivamente | positiva |
| donne | mulheres |
| esperienza | experiência |
| s | s |
| group | group |
| come | quão |
| domino | domino |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese