IT Attira i tuoi clienti con sconti mirati. Il potente motore di regole ti consente di impostare sconti ottimali per ciascuna delle tue azioni di marketing.
"sconti" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Attira i tuoi clienti con sconti mirati. Il potente motore di regole ti consente di impostare sconti ottimali per ciascuna delle tue azioni di marketing.
PT Atraia os seus clientes com descontos direcionados. O poderoso mecanismo de regras permite que você defina descontos ideais para cada uma das suas ações de marketing.
Italian | Portuguese |
---|---|
attira | atraia |
clienti | clientes |
sconti | descontos |
mirati | direcionados |
potente | poderoso |
motore | mecanismo |
regole | regras |
consente | permite |
impostare | defina |
ciascuna | cada |
azioni | ações |
marketing | marketing |
IT Stai cercando di provare DataCamp? Che ne dici di alcuni sconti? Controlla questo articolo e ottieni il ultimi codici coupon e sconti su DataCampe risparmia sul tuo acquisto.
PT Quer experimentar o DataCamp? Que tal alguns descontos? Verifique este artigo e obtenha o códigos de cupom e descontos mais recentes no DataCampe economize na sua compra.
Italian | Portuguese |
---|---|
provare | experimentar |
sconti | descontos |
controlla | verifique |
e | e |
codici | códigos |
coupon | cupom |
risparmia | economize |
datacamp | datacamp |
IT Le app di terze parti Marketplace Partner non sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud. Le seguenti app di proprietà di Atlassian sono idonee agli sconti fedeltà per Cloud:
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a descontos de fidelidade do Cloud. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a descontos de fidelidade do Cloud:
Italian | Portuguese |
---|---|
app | apps |
marketplace | marketplace |
partner | parceiros |
sconti | descontos |
fedeltà | fidelidade |
cloud | cloud |
proprietà | propriedade |
atlassian | atlassian |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT I biglietti CityPASS® prevedono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® includono una scelta di attrazioni, queste ultime possono offrire sconti sull'ingresso in modo da poter visitare altre attrazioni a prezzi vantaggiosi
PT Os ingressos do CityPASS® oferecem outros descontos nas atrações? Quando os ingressos do CityPASS® incluem uma variedade de atrações, estas podem oferecer descontos de entrada para que você possa visitar atrações adicionais com economia
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazioni | atrações |
includono | incluem |
scelta | variedade |
queste | estas |
visitare | visitar |
IT Mentre ci sono grandi sconti su alcuni dispositivi di streaming, gli sconti su Chromecast e Google TV non sono enormi.
PT Embora haja grandes descontos em alguns dispositivos de streaming, os descontos Chromecast com o Google TV não são enormes.
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | são |
sconti | descontos |
alcuni | alguns |
dispositivi | dispositivos |
di | de |
streaming | streaming |
chromecast | chromecast |
ci sono | haja |
tv | tv |
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT I biglietti CityPASS® forniscono altri sconti presso le attrazioni? Quando i biglietti CityPASS® comprendono attrazioni a scelta, le attrazioni potrebbero offrire sconti all'ingresso, nel qual caso potrai visitare attrazioni aggiuntive risparmiando.
PT Os ingressos CityPASS® oferecem mais algum desconto nas atrações? Quando os ingressos CityPASS® incluem uma seleção de atrações, as atrações podem oferecer descontos nos ingressos para que você possa visitar atrações adicionais com economia.
IT La registrazione del nome di dominio è dominata da società che offrono forti sconti sull'acquisto iniziale del nome e che poi colgono di sorpresa i clienti con tariffe di rinnovo gonfiate e costi extra.
PT O registro de nomes de domínio é controlado por empresas que oferecem grandes descontos na compra inicial do nome de domínio e, mais tarde, surpreendem seus clientes com tarifas incrementais adicionais e custos de renovação inflacionados.
Italian | Portuguese |
---|---|
registrazione | registro |
dominio | domínio |
offrono | oferecem |
sconti | descontos |
acquisto | compra |
iniziale | inicial |
e | e |
rinnovo | renovação |
IT Coltiva rapporti significativi con i tuoi clienti: rispondi alle loro domande, consiglia i prodotti, offri sconti, oppure chiedi feedback nel loro momento di massimo coinvolgimento.
PT Faça conexões significativas com clientes. Responda a perguntas, recomende produtos, ofereça promoções ou peça feedback no momento exato em que o engajamento estiver mais alto.
Italian | Portuguese |
---|---|
significativi | significativas |
clienti | clientes |
rispondi | responda |
sconti | promoções |
oppure | ou |
feedback | feedback |
momento | momento |
coinvolgimento | engajamento |
IT Più di 101 utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni! Calcola il tuo prezzo
PT Mais de 101 usuários? Equipes grandes têm desconto! Calcule o preço para você
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
sconti | desconto |
team | equipes |
calcola | calcule |
IT Hai altri utenti? Offriamo sconti per i team di grandi dimensioni. Contattaci
PT Mais usuários? Equipes grandes têm desconto! Fale conosco
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuários |
sconti | desconto |
team | equipes |
hai | têm |
IT Premia i tuoi migliori clienti con degli sconti
PT Recompense seus melhores clientes com descontos
Italian | Portuguese |
---|---|
migliori | melhores |
clienti | clientes |
sconti | descontos |
IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.
PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.
Italian | Portuguese |
---|---|
dati | dados |
comportamenti | comportamento |
acquisto | compra |
recenti | recente |
campagne | campanhas |
più | mais |
sconti | descontos |
prodotti | produtos |
IT Se sei un rivenditore, visita la pagina dedicata alle agenzie partner e usa l’apposito strumento per calcolare gli sconti e i risparmi a cui hai diritto.
PT Se você for um revendedor, visite a nossa página de revendedores do ActiveCampaign e use a calculadora para saber o valor do desconto e a economia.
Italian | Portuguese |
---|---|
rivenditore | revendedor |
visita | visite |
e | e |
usa | use |
sconti | desconto |
IT Se ti accorgi che le vendite calano in un dato giorno della settimana, l'ascolto sui social può indicare che un tuo corrente sta applicando degli sconti speciali per assumere una posizione dominante sul mercato.
PT Se você perceber que as vendas começaram a desacelerar em um dia específico da semana, o listening social poderá apontar para um desconto que os concorrentes estão oferecendo para vencer a competição.
Italian | Portuguese |
---|---|
giorno | dia |
settimana | semana |
social | social |
IT Ci sono anche tantissimi sconti online sempre disponibili
PT Também há muitos descontos on-line
Italian | Portuguese |
---|---|
anche | também |
tantissimi | muitos |
sconti | descontos |
online | on-line |
IT A volte potrebbero offrire degli sconti speciali; andate sul sito web e se siete abbastanza fortunati troverete una finestra di pop-up con un?offerta di sconto.
PT Às vezes, eles oferecerão descontos especiais; Vá para o site e se você tiver sorte, um pop-up mostrará com uma oferta de desconto.
Italian | Portuguese |
---|---|
speciali | especiais |
e | e |
IT Ogni volta che acquisti online, puoi cliccare sull?estensione Honey nella parte superiore del browser per vedere quali sconti sono disponibili.
PT Sempre que você está comprando on-line, pode clicar na extensão Honey na parte superior do seu navegador para ver quais descontos estão disponíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
cliccare | clicar |
estensione | extensão |
browser | navegador |
vedere | ver |
sconti | descontos |
disponibili | disponíveis |
IT Hanno sicuramente menzionato gli incredibili sconti che sono rusciti a trovare con Honey, spingendo gli spettatori a scaricare l?estensione, che ?richiede solo due clic?
PT Eles podem mencionar os descontos incríveis que conseguiram encontrar com o Honey, pedindo aos visitantes que baixassem a extensão, que “leva apenas dois cliques”
Italian | Portuguese |
---|---|
incredibili | incríveis |
sconti | descontos |
trovare | encontrar |
estensione | extensão |
solo | apenas |
clic | cliques |
IT Tuttavia, poiché Honey è cresciuto fino a diventare molto più di un semplice scovatore di sconti, raccoglie molti più dati utente, ad esempio tramite i cookie
PT No entanto, como o Honey cresceu e se tornou muito mais do que um simples localizador de descontos, eles coletam muito mais dados do usuário, por exemplo, através de cookies
Italian | Portuguese |
---|---|
cresciuto | cresceu |
semplice | simples |
sconti | descontos |
dati | dados |
utente | usuário |
esempio | exemplo |
diventare | tornou |
cookie | cookies |
IT Ciò significa che sta cercando gli sconti giusti, riconoscendo che hai raggiunto un negozio partner
PT Isso significa que ele procura os descontos certos, reconhecendo que você alcançou uma loja virtual de parceiros
Italian | Portuguese |
---|---|
cercando | procura |
sconti | descontos |
giusti | certos |
raggiunto | alcançou |
un | uma |
negozio | loja |
partner | parceiros |
IT Non offriamo mai sconti e non abbiamo intenzione di offrire prove gratuite.
PT Nunca oferecemos descontos e não temos planos de oferecer períodos de testes grátis.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
abbiamo | temos |
di | de |
prove | testes |
gratuite | grátis |
IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.
PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.
Italian | Portuguese |
---|---|
stampa | impressão |
rapida | rápida |
ed | e |
sconti | descontos |
Italian | Portuguese |
---|---|
offrite | oferecem |
sconti | descontos |
formazione | educacionais |
Italian | Portuguese |
---|---|
supportare | apoiar |
mondo | mundo |
offriamo | oferecemos |
sconti | descontos |
speciali | especiais |
formazione | educacionais |
IT Ideale per le approvazioni di sconti sulle vendite o acquisti a più fasi, per l'approvazione di cartellini delle presenze, per le richieste di aggiornamento sui contenuti, per le approvazioni sulle assunzioni e altro ancora.
PT Ideal para processos de aprovação de compras e descontos de venda com múltiplas etapas, aprovações de acompanhamento de horários, solicitações de atualização de conteúdo, aprovações de contratação e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
ideale | ideal |
acquisti | compras |
assunzioni | contratação |
e | e |
IT Avete sconti speciali per le aziende senza scopo di lucro?
PT Há algum desconto especial para empresas sem fins lucrativos?
Italian | Portuguese |
---|---|
sconti | desconto |
speciali | especial |
aziende | empresas |
senza | sem |
IT Smartsheet supporta le organizzazioni senza scopo di lucro eleggibili, con sconti sui piani annuali.
PT O Smartsheet apoia empresas sem fins lucrativos qualificadas com descontos nos planos anuais.
Italian | Portuguese |
---|---|
supporta | apoia |
organizzazioni | empresas |
sconti | descontos |
piani | planos |
annuali | anuais |
smartsheet | smartsheet |
Italian | Portuguese |
---|---|
cercando | buscando |
portare | trazer |
scuola | escola |
ottieni | obtenha |
sconti | descontos |
istruzione | educacionais |
licenza | licença |
team | equipes |
opzioni | opções |
prezzo | preços |
e | e |
prezi | prezi |
IT Sconti e opzioni per venire incontro alle nuove esigenze di formazione e convalidare l'esperienza acquisita nelle tecnologie Red Hat.
PT Para você demonstrar o seu conhecimento nas tecnologias Red Hat, oferecemos novos descontos e opções que atendem às mudanças nas suas necessidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconti | descontos |
e | e |
opzioni | opções |
nuove | novos |
esigenze | necessidades |
esperienza | conhecimento |
tecnologie | tecnologias |
hat | hat |
IT Per consentirti di seguire i corsi ovunque ti trovi, offriamo sconti e prezzi speciali adatti a ogni circostanza.
PT Para ajudar na sua aprendizagem de onde você estiver, temos preços e descontos especiais feitos para diferentes circunstâncias.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconti | descontos |
e | e |
prezzi | preços |
speciali | especiais |
IT Accedi al Partner Demand Center, ai Partner Marketing Fund, alle licenze demo per uso non commerciale (Not for Resale, NFR), ai voucher per eLearning e formazione pubblica, agli sconti sulle certificazioni.
PT Tenha acesso a central de demanda do parceiro, recursos de marketing de parceiro, licenças de demonstração NFR (sem fins de revenda), eLearning e vouchers de treinamento público e descontos em certificações.
Italian | Portuguese |
---|---|
accedi | acesso |
partner | parceiro |
demand | demanda |
center | central |
licenze | licenças |
demo | demonstração |
non | sem |
e | e |
formazione | treinamento |
pubblica | público |
sconti | descontos |
certificazioni | certificações |
IT Come si può vedere dalla tabella qui sotto, l’abbonamento mensile di NordVPN è più economico dell’equivalente con ExpressVPN. Inoltre, entrambe le VPN propongono quasi sempre degli sconti, probabilmente in un’ottica di marketing.
PT Como pode ser visto na tabela abaixo, o custo de uma assinatura mensal NordVPN é mais barato do que uma assinatura mensal ExpressVPN. Além disso, os descontos são oferecidos quase sempre em ambos os fornecedores, provavelmente para fins de marketing.
Italian | Portuguese |
---|---|
tabella | tabela |
abbonamento | assinatura |
mensile | mensal |
nordvpn | nordvpn |
economico | barato |
quasi | quase |
sconti | descontos |
probabilmente | provavelmente |
marketing | marketing |
expressvpn | expressvpn |
IT Sono spesso presenti sconti se acquisti per la prima volta, validi solo per il primo anno, come puoi vedere nella screenshot di questo articolo.
PT Muitas vezes também há descontos para primeira assinatura, apenas para o primeiro ano, como pode ser visto na captura de tela do artigo.
Italian | Portuguese |
---|---|
spesso | muitas vezes |
sconti | descontos |
solo | apenas |
screenshot | captura de tela |
IT Scopri come risparmiare sui servizi di hosting premium con recensioni di hosting e offerte di sconti sull'hosting.
PT Aprenda a economizar dinheiro em serviços de hospedagem premium com avaliações de hospedagem e ofertas de desconto na hospedagem.
Italian | Portuguese |
---|---|
risparmiare | economizar |
hosting | hospedagem |
premium | premium |
recensioni | avaliações |
scopri | aprenda |
IT Sconti per pagamento annuale. Sono disponibili altri abbonamenti.
PT Descontos para pagamento anual. Outros planos estão disponíveis.
Italian | Portuguese |
---|---|
sconti | descontos |
pagamento | pagamento |
annuale | anual |
sono | estão |
disponibili | disponíveis |
altri | outros |
abbonamenti | planos |
IT Aggiungi più articoli al tuo ordine per ricevere uno sconto. Grandi ordini = grandi sconti.
PT Encomende vários itens para receber um desconto. Encomendas maiores = mais descontos.
Italian | Portuguese |
---|---|
ricevere | receber |
IT Tutte le licenze royalty-free comprendono diritti di utilizzo globali, protezione completa e prezzi semplici con sconti sul volume di acquisto
PT Todas as licenças royalty-free incluem direitos globais de utilização, proteção abrangente e preços simples com possibilidade de descontos de volume
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
globali | globais |
protezione | proteção |
completa | abrangente |
e | e |
prezzi | preços |
sconti | descontos |
volume | volume |
Showing 50 of 50 translations