IT Lultima aggiunta alla gamma E-TECH di Renault è una nuova interpretazione della Mégane, la Mégane E-TECH. È la più grande auto elettrica di Renault
"tech" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
tech | alta tecnologia e engenharia engenheiros tecnologia |
IT Lultima aggiunta alla gamma E-TECH di Renault è una nuova interpretazione della Mégane, la Mégane E-TECH. È la più grande auto elettrica di Renault
PT A mais recente adição à gama E-TECH da Renault é uma nova versão do Mégane, o Mégane E-TECH. É o maior carro elétrico da Renault até hoje (fora
Italian | Portuguese |
---|---|
gamma | gama |
elettrica | elétrico |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
produzione | manufatura |
e | e |
tech | tecnologia |
IT Durante la sua leadership, Smartsheet è stata nominata Best Workplace dal Puget Sound Business Journal e Seattle's Next Tech Titan da GeekWire.
PT Sob sua liderança, a Smartsheet foi considerada o melhor local de trabalho de Washington pelo Puget Sound Business Journal e o Next Tech Titan (próximo gigante em tecnologia) de Seattle pela GeekWire.
Italian | Portuguese |
---|---|
leadership | liderança |
stata | foi |
best | melhor |
workplace | local de trabalho |
sound | sound |
business | business |
e | e |
seattle | seattle |
tech | tecnologia |
smartsheet | smartsheet |
IT Tech House Descrizione della musica
PT Descrição da música Tech house
Italian | Portuguese |
---|---|
descrizione | descrição |
musica | música |
IT La fabbricazione di microchip ha reso la Silicon Valley, il cuore dell'industria high tech, una delle aree più inquinate degli Stati Uniti.
PT A fabricação de microchips fez do Vale do Silício — o coração da indústria de alta tecnologia — uma das regiões mais poluídas dos Estados Unidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
fabbricazione | fabricação |
reso | fez |
valley | vale |
cuore | coração |
industria | indústria |
tech | tecnologia |
uniti | unidos |
IT Visita il nostro Reptile Tech Cart e avvicinati ai rettili e agli anfibi dell'Academy. Osserva da vicino i dettagli attraverso un microscopio ad alta potenza, esamina e tocca le pelli di serpente, i gusci di tartaruga e altro ancora!
PT Fique perto dos répteis e dos anfíbios da Academia no nosso carrinho Tech Reptile! Veja detalhes através de um microscópio de alta potência, examine e toque em peles de cobra, conchas de tartaruga e muito mais!
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
academy | academia |
osserva | veja |
dettagli | detalhes |
microscopio | microscópio |
alta | alta |
potenza | potência |
tocca | toque |
serpente | cobra |
tartaruga | tartaruga |
IT Da riunioni informali a cene intime e riservate, le sale private, uniche, high-tech e piene di luce, assicurano un’ampia gamma di esperienze per gruppi di piccole dimensioni.
PT Desde reuniões informais até refeições privativas intimistas, esses studios exclusivos – repletos de luz e tecnologia de ponta – proporcionam uma variedade de experiências para reuniões de pequenos grupos.
Italian | Portuguese |
---|---|
riunioni | reuniões |
e | e |
uniche | exclusivos |
luce | luz |
gamma | variedade |
esperienze | experiências |
gruppi | grupos |
piccole | pequenos |
le | esses |
tech | tecnologia |
IT Mette le sue competenze di CIO strategico, executive coach e consulente a disposizione di grandi aziende internazionali attive nei settori più disparati, tra cui servizi finanziari, sanità, compagnie aeree e high-tech
PT Ele é CIO estratégico, coach e assessor executivo, e trabalha com grandes organizações empresariais globais em vários setores, incluindo serviços financeiros, serviços de saúde, grandes companhias aéreas e empresas de alta tecnologia
Italian | Portuguese |
---|---|
strategico | estratégico |
executive | executivo |
e | e |
internazionali | globais |
settori | setores |
servizi | serviços |
finanziari | financeiros |
sanità | saúde |
tech | tecnologia |
IT I video sono particolarmente adatti per raccontare le notizie in ambito tech perché aprono le porte a una vasta gamma di contenuti, dagli articoli alle dimostrazioni dei prodotti
PT O vídeo é um ótimo formato para notícias de tecnologia, pois se adapta a diversos tipos de conteúdo, de artigos a demonstrações de produtos
Italian | Portuguese |
---|---|
tech | tecnologia |
Italian | Portuguese |
---|---|
tech | tecnologia |
e | e |
fatti | fatos |
tempo | tempo |
aperti | abertos |
nuovi | novos |
orizzonti | horizontes |
convenzionali | convencionais |
ma | mas |
Italian | Portuguese |
---|---|
traduttore | tradutor |
superare | superar |
tech | tecnologia |
IT Si era accorta che la maggior parte delle community tech a Lagos si concentrava sullo sviluppo software, ma non sull'analisi e la visualizzazione dati, così ha cercato di colmare il vuoto
PT Ela percebeu que a maioria das comunidades de tecnologia em Lagos se concentravam no desenvolvimento de software e nenhuma delas tinha a visualização de dados e a análise como foco, então ela iniciou essas comunidades para preencher essa lacuna
Italian | Portuguese |
---|---|
community | comunidades |
tech | tecnologia |
sviluppo | desenvolvimento |
software | software |
non | nenhuma |
analisi | análise |
visualizzazione | visualização |
dati | dados |
colmare | preencher |
IT Babbel è stata la prima app per l'apprendimento delle lingue sul mercato ed-tech, essendo stata fondata più di dieci anni fa
PT Babbel foi o primeiro aplicativo de aprendizado de idiomas do mercado de tecnologia educacional, tendo sido fundado há mais de dez anos
Italian | Portuguese |
---|---|
app | aplicativo |
apprendimento | aprendizado |
lingue | idiomas |
mercato | mercado |
dieci | dez |
tech | tecnologia |
PT tecnologia digital emoji computador rede internet o negócio dados dispositivo flecha
Italian | Portuguese |
---|---|
successo | sucesso |
tua | sua |
identificare | identificar |
e | e |
rispondere | reagir |
cambiamenti | mudanças |
mercato | mercado |
high | alta |
Italian | Portuguese |
---|---|
qlik | qlik |
consentono | permite |
combinare | combinar |
sorgenti | fontes |
liberamente | livremente |
prendere | tomar |
decisioni | decisões |
velocemente | rapidamente |
tech | tecnologia |
Italian | Portuguese |
---|---|
nostre | nossas |
soluzioni | soluções |
analytics | analytics |
tech | tecnologia |
IT I buoni propositi tech per il 2020
PT Vencedores e perdedores: Google Pixel 6 bomba e Unpacked da Samsung flopa
Italian | Portuguese |
---|---|
per | da |
IT Nel 2009 ha ricevuto il riconoscimento Tech Innovator Awards dalla rivista CRN di Everything Channel
PT Ele foi homenageado com o Tech Innovator Awards em 2009 pela CRN da Everything Channel
Italian | Portuguese |
---|---|
awards | awards |
channel | channel |
il | ele |
Italian | Portuguese |
---|---|
uccello | pássaro |
aereo | avião |
james | james |
attività | atividade |
e | e |
aruba | aruba |
high | alta |
tech | tecnologia |
acque | águas |
Italian | Portuguese |
---|---|
caraibi | caribe |
o | ou |
aperto | aberto |
high | alta |
tech | tecnologia |
IT Rimanete ammaliati dalle 101 fra camere e suite in stile classico e fascino raffinato ottenuto dalla curata combinazione di mobili antichi e infrastrutture high-tech
PT Pertencem ao resort exclusivo de hospedagem no lago de Thun, o SPA EDEN com piscina coberta, restaurante gourmet, bar-bistrô, salão para fumantes e centro de convenções com vista para o Oberland de Berna
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
IT Per saperne di più sul Food Tech Congress
PT Leia mais sobre o Congresso Food Tech
Italian | Portuguese |
---|---|
più | mais |
food | food |
IT Noi di Clario Tech DMCC facciamo del nostro meglio per essere completamente trasparenti su come utilizziamo i dati dei nostri clienti
PT Na Clario Tech DMCC, fazemos o possível para oferecer transparência total sobre como usamos as informações dos clientes
Italian | Portuguese |
---|---|
completamente | total |
utilizziamo | usamos |
dati | informações |
clienti | clientes |
IT Creare opportunità di lavoro nel settore della green tech
PT Criação de empregos em tecnologia verde
Italian | Portuguese |
---|---|
green | verde |
tech | tecnologia |
lavoro | empregos |
IT Questo è parte del motivo per il quale i risultati meglio posizionati per “apple” sono relativi all’omonima azienda tech, non il frutto in inglese
PT Em parte, é por isto que todos os principais resultados de “apple” (maçã em inglês) são sobre a empresa de tecnologia, não sobre as frutas
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | são |
apple | maçã |
IT Tutto dal mondo tech: notizie, test, guide, video e altro
PT Tecnologia e Comunidade: notícias, análises e muito mais | NextPit Brasil
Italian | Portuguese |
---|---|
tech | tecnologia |
e | e |
IT La nostra lista dei desideri per l'industria tech 2020
PT 7 aplicativos para desinstalar do seu celular Android imediatamente
IT Virginia Tech gestisce e supporta in remoto oltre 2.200 dispositivi in 140 siti con Splashtop
PT Virginia Tech gerencia e suporta mais de 2.200 dispositivos em 140 sites com a Splashtop
Italian | Portuguese |
---|---|
gestisce | gerencia |
e | e |
supporta | suporta |
dispositivi | dispositivos |
siti | sites |
splashtop | splashtop |
virginia | virginia |
IT Fast Break Tech ha fatto passare al supporto remoto Splashtop ed è rimasto estremamente colpito dal processo di implementazione senza soluzione di continuità
PT A Fast Break Tech passou a usar o suporte remoto da Splashtop e todos ficaram extremamente impressionados com o nosso rápido processo de implementação
Italian | Portuguese |
---|---|
fast | rápido |
supporto | suporte |
splashtop | splashtop |
ed | e |
estremamente | extremamente |
processo | processo |
implementazione | implementação |
IT La serie MSP Tech Day è un evento di mezza giornata di grande successo, che si concentra su aggiornamenti specifici per prodotto, demo live e suggerimenti di vendita e marketing
PT A série MSP Tech Day é um evento muito bem-sucedido, com foco em atualizações específicas de produtos, demonstrações ao vivo e dicas de vendas e marketing
Italian | Portuguese |
---|---|
serie | série |
msp | msp |
un | um |
evento | evento |
grande | bem |
concentra | foco |
aggiornamenti | atualizações |
specifici | específicas |
e | e |
suggerimenti | dicas |
IT Qualcomm ha utilizzato il suo Snapdragon Tech Summit per rivelare tutta una serie di nuovi prodotti, che coprono dispositivi mobili , giochi e compute...
PT A Qualcomm usou seu Snapdragon Tech Summit para revelar uma série de novos produtos, abrangendo dispositivos móveis , jogos e computação. É o último
Italian | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
utilizzato | usou |
snapdragon | snapdragon |
summit | summit |
nuovi | novos |
prodotti | produtos |
dispositivi | dispositivos |
mobili | móveis |
giochi | jogos |
e | e |
IT Queste combinazioni di colori nel design del logo creano la reputazione di un'azienda high-tech
PT Essas combinações de cores no design do logotipo criam a reputação de uma empresa de alta tecnologia
Italian | Portuguese |
---|---|
queste | essas |
combinazioni | combinações |
colori | cores |
design | design |
logo | logotipo |
creano | criam |
reputazione | reputação |
azienda | empresa |
high | alta |
tech | tecnologia |
PT Experiências de gato e tecnologia em processo
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
tech | tecnologia |
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
Italian | Portuguese |
---|---|
pianta | plantar |
PT Baixe de graça 14730 ícones de Tecnologia em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
gratuite | de graça |
tech | tecnologia |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
e | e |
icone | ícones |
PT Use gratuitamente ícones de Tecnologia em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Italian | Portuguese |
---|---|
tech | tecnologia |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
e | e |
web | web |
mobile | mobile |
graphic | gráfico |
gratuite | gratuitamente |
icone | ícones |
PT engrenagem computador dispositivo armazenamento configurações ferragens configuração tecnologia dados equipamento
Italian | Portuguese |
---|---|
ingranaggio | engrenagem |
dell | o |
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
PT do utilizador emoji tecnologia transporte computador internet rede tempo viagem aplicativo
PT fábrica tecnologia indústria fabrico engenharia maquinaria produção plantar equipamento
Italian | Portuguese |
---|---|
pianta | plantar |
PT Experiências de gato e tecnologia em processo
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
tech | tecnologia |
IT Forrester include Hexnode come specialista della mobilità nel report Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021
PT Forrester inclui a Hexnode como especialista em mobilidade na Now Tech: Unified Endpoint Management, relatório Q2 2021
Italian | Portuguese |
---|---|
forrester | forrester |
include | inclui |
come | como |
specialista | especialista |
mobilità | mobilidade |
report | relatório |
endpoint | endpoint |
management | management |
IT Forum: consigli, soluzioni e thread sul mondo tech
PT Comunidade, ajuda, discussões: Forum – NextPit
Italian | Portuguese |
---|---|
forum | forum |
Italian | Portuguese |
---|---|
world | mundial |
forum | fórum |
IT Proteggi le tue operazioni di produzione high-tech e produci dispositivi con capacità di sicurezza intrinseche
PT Proteja suas operações de fabricação de alta tecnologia e produza dispositivos com capacidades de segurança inerentes
Italian | Portuguese |
---|---|
operazioni | operações |
produzione | fabricação |
e | e |
dispositivi | dispositivos |
capacità | capacidades |
high | alta |
tech | tecnologia |
IT Gli HSM nShield® e le soluzioni di crittografia dei dati di Entrust sono considerati affidabili dai produttori di tutto il mondo per affrontare le attuali sfide per la sicurezza della produzione high-tech.
PT Fabricantes do mundo todo confiam nos HSMs nShield® da Entrust e nas soluções de criptografia de dados para enfrentar os atuais desafios de segurança de fabricação de alta tecnologia.
Italian | Portuguese |
---|---|
hsm | hsms |
e | e |
soluzioni | soluções |
crittografia | criptografia |
produttori | fabricantes |
affrontare | enfrentar |
attuali | atuais |
sfide | desafios |
produzione | fabricação |
tech | tecnologia |
IT Lavoriamo a stretto contatto con le università per creare team vincenti che abbiano come obiettivo il raggiungimento dell'eccellenza in un ambiente high-tech all'avanguardia.
PT Trabalhamos com universidades para criarmos equipes vencedoras com o impulso para alcançar a excelência em um ambiente de alta tecnologia de ponta.
Italian | Portuguese |
---|---|
lavoriamo | trabalhamos |
università | universidades |
team | equipes |
eccellenza | excelência |
un | um |
ambiente | ambiente |
tech | tecnologia |
IT Il laptop di fascia alta di Lenovo è pieno di idee high-tech, ma alcune suonano meglio di come funzionano. Ecco gli alti e i bassi delledizione 9i
PT O laptop de ponta da Lenovo está cheio de ideias de alta tecnologia - mas algumas soam melhor do que funcionam. Aqui estão os altos e baixos da
Italian | Portuguese |
---|---|
laptop | laptop |
lenovo | lenovo |
pieno | cheio |
idee | ideias |
alcune | algumas |
meglio | melhor |
funzionano | funcionam |
bassi | baixos |
tech | tecnologia |
ma | mas |
IT Sebbene Qualcomm sia chiaramente focalizzata sul miglioramento del suo portafoglio di medio livello, tuttavia, il suo Tech Summit annuale - a cui Pocket-lint parteciperà a dicembre - sarà la vetrina per le sue piattaforme di alto livello
PT Embora a Qualcomm esteja claramente focada em aprimorar seu portfólio de nível médio, no entanto, seu Tech Summit anual - que a Pocket-lint estará presente em dezembro - será a vitrine de suas plataformas de nível superior
Italian | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
chiaramente | claramente |
focalizzata | focada |
portafoglio | portfólio |
medio | médio |
livello | nível |
summit | summit |
annuale | anual |
dicembre | dezembro |
vetrina | vitrine |
Showing 50 of 50 translations