Hire a translator I am translator

Translate "tradotta" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tradotta" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of tradotta

Italian
Portuguese

IT Questa guida non è ancora stata tradotta in italiano. Sarai reindirizzato alla versione inglese fra 5 secondi.

PT Este guia ainda não foi traduzido para o português. Vamos redirecioná-lo para a versão em inglês em 5 segundos.

Italian Portuguese
guida guia
stata foi
inglese inglês
secondi segundos

IT CEO di StepChange Debt Charity, ci ha spiegato come l'incertezza del lavoro si sia tradotta in problemi finanziari, con un aumento da 3 a 6-9 milioni delle persone con problemi di debito nel Regno Unito

PT No Reino Unido, havia 3 milhões de pessoas com problemas com dívidas; hoje são de 6 a 9 milhões

Italian Portuguese
sia são
problemi problemas
persone pessoas
regno reino

IT ?Tutto nasce dalla capacità di ascoltare e osservare. Ogni immagine che vediamo è energia tradotta in materia?.

PT “Tudo se resume a ouvir e observar. Toda imagem visual que capturamos é energia traduzida em matéria física.”

Italian Portuguese
osservare observar
energia energia
materia matéria

IT Questa è una copia tradotta della versione originale inglese: https://www.citypass.com/privacy

PT Esta é uma cópia traduzida da versão original em inglês: https://www.citypass.com/privacy

Italian Portuguese
copia cópia
originale original
inglese inglês
https https
privacy privacy

IT Questa pagina non è ancora stata tradotta in

PT Esta página ainda não foi traduzida para

Italian Portuguese
pagina página
stata foi
in para

IT È cresciuto con la passione del disegno e della pittura, che si è poi tradotta in una laurea in architettura all'Università della California di Berkeley

PT Ele cresceu com a paixão pelo desenho e pintura nas horas livres, o que se traduziu em um título de bacharel em arquitetura pela Universidade da Califórnia em Berkeley

Italian Portuguese
cresciuto cresceu
e e
architettura arquitetura
università universidade
california califórnia
berkeley berkeley

IT Questa disparità tradotta ad un'esigenza aumentata di supporto dagli enti governativi e dalle organizzazioni caritatevoli

PT Esta disparidade traduzida a uma necessidade aumentada para o apoio das agências governamentais e das organizações caritativas

Italian Portuguese
esigenza necessidade
aumentata aumentada
supporto apoio
e e

IT Eccellente !!!!!, ci è piaciuto molto. lo consiglio al 100% Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Excelente !!!!!, nós adoramos. Eu recomendo 100% Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
eccellente excelente
opinione opinião
sua o
lingua idioma
originale original
ci nós

IT Le ragazze sono adorabili, rendono il corso molto piacevole e il risultato è fantastico! Un momento divertente che culmina con la degustazione delle tue opere d'arte! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT As meninas são lindas, tornam o curso muito gostoso e o resultado é fantástico! Um momento divertido que culmina com a degustação das suas obras de arte! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
ragazze meninas
sono são
corso curso
molto muito
e e
fantastico fantástico
un um
momento momento
divertente divertido
degustazione degustação
opere obras
arte arte
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Una semplice corsa in autobus, ma abbastanza conveniente per la distanza. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Super confortável, pontual e com muito bom preço. Uma super opção para visitantes. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
una uma
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Super comode, puntuali e ad un ottimo prezzo. Una super opzione per i visitatori. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Recolha na área da estação de ônibus. Esperamos 45 min, mas ele nos deixou no Vaticano, que é onde havíamos escolhido, e nos pegou bem perto do hotel. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
e e
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT L'ambientazione spettacolare, il magnifico soprano. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT O cenário espetacular, o soprano magnífico. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
spettacolare espetacular
magnifico magnífico
opinione opinião
nella no
sua o
lingua idioma
originale original

IT Ho avuto una battuta d'arresto e grazie alla pronta e attenta risposta del venditore, non mi sono perso questa meravigliosa funzionalità. Consigliabile al 100%. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Tive um contratempo e graças à pronta e atenta resposta do vendedor, não perdi este maravilhoso recurso. 100% recomendável. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
avuto tive
una um
e e
pronta pronta
venditore vendedor
meravigliosa maravilhoso
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Abbiamo mangiato la nostra pizza con un po' di Bruscheta, acqua e vino! L'esperienza perfetta se vai con il tuo partner! Anche il personale è molto gentile e disponibile! :) Opinione tradotta

PT Comemos a nossa pizza com um pouco de Bruscheta, água e vinho! A experiência perfeita se você for com seu parceiro! Além disso, a equipe é muito agradável e muito útil! :) Opinião traduzida

Italian Portuguese
un um
e e
vino vinho
esperienza experiência
perfetta perfeita
partner parceiro
opinione opinião
acqua água

IT Un'attività molto buona. L'insegnante comunica molto bene. E la ricompensa di mangiare la tua pizza è la ciliegina sulla torta. Consigliabile al 100%. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Uma atividade muito boa. O professor se comunica muito bem. E a recompensa de comer sua própria pizza é a cereja do bolo. 100% recomendável. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
attività atividade
insegnante professor
e e
ricompensa recompensa
mangiare comer
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Bene. Abbiamo fatto un ponte con i soggetti. Yuhuuu. L'ha preso anche il mio compagno e da oggi siamo felici Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Altamente recomendado e curioso! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
e e
opinione opinião
sua o
lingua idioma
originale original

IT Sito molto carino Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Excelente Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
opinione opinião
nella no
sua o
lingua idioma
originale original

IT È stata un'esperienza meravigliosa, musica dal vivo, voci incredibili e un ambiente magico, l'acustica dell'imponente chiesa! se ti piace l'opera non puoi perderla. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Tem sido uma experiência maravilhosa, música ao vivo, vozes incríveis e um ambiente mágico, a acústica da impressionante igreja! se você gosta de ópera, não pode perder. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
stata sido
esperienza experiência
meravigliosa maravilhosa
musica música
voci vozes
incredibili incríveis
e e
ambiente ambiente
magico mágico
acustica acústica
chiesa igreja
piace gosta
puoi pode
opinione opinião
lingua idioma
originale original
opera ópera

IT Un vero spettacolo per le orecchie in una splendida cornice. Un'ora e mezza di buona musica che inizia con gli strumenti a corda e finisce con ognuno degli eccezionali cantanti Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Um verdadeiro espetáculo para os ouvidos em um belo cenário. Uma hora e meia de boa música começando com os instrumentos de cordas e terminando com cada um dos cantores excepcionais Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
vero verdadeiro
spettacolo mostrar
orecchie ouvidos
splendida belo
ora hora
e e
mezza meia
buona boa
musica música
strumenti instrumentos
eccezionali excepcionais
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT I vini sono molto buoni, ma il cibo è cattivo, dovrebbe essere fatto insieme ad una degustazione di formaggi o qualcosa di simile, dal momento che avevamo solo due tipi di crocchette (italiane) che per me non sono abbastanza Opinione tradotta

PT Os vinhos são muito bons, mas a comida é ruim, deve ser feita em conjunto com uma degustação de queijos ou algo semelhante, já que só tínhamos dois tipos de croquetes (italiano) que, para mim, não são suficientes Opinião traduzida

Italian Portuguese
vini vinhos
buoni bons
cibo comida
cattivo ruim
fatto feita
degustazione degustação
formaggi queijos
simile semelhante
opinione opinião
ma mas

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
stata era
e e
opinione opinião
originale original

IT Fantastico. Ha reso divertente per i 6 bambini Grazie Gianluigi !!! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Daniela tem sido fantástica, super divertida Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
divertente divertida
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
rosa rosa
stata sido
molto muito
e e
spiegazioni explicações
chiare claras
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Visita molto piacevole, senza dubbio super consigliata Opinione tradotta

PT Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida

Italian Portuguese
visita visita
molto muito
senza sem
super super
consigliata recomendada
opinione opinião

IT Fantastico. Ha reso divertente per i 6 bambini Grazie Gianluigi !!! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
fantastico fantástico
divertente agradável
bambini crianças
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
rosa rosa
stata sido
molto muito
e e
spiegazioni explicações
chiare claras
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Visita molto piacevole, senza dubbio super consigliata Opinione tradotta

PT Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida

Italian Portuguese
visita visita
molto muito
senza sem
super super
consigliata recomendada
opinione opinião

IT Fantastico. Ha reso divertente per i 6 bambini Grazie Gianluigi !!! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
fantastico fantástico
divertente agradável
bambini crianças
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
rosa rosa
stata sido
molto muito
e e
spiegazioni explicações
chiare claras
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Visita molto piacevole, senza dubbio super consigliata Opinione tradotta

PT Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida

Italian Portuguese
visita visita
molto muito
senza sem
super super
consigliata recomendada
opinione opinião

IT Fantastico. Ha reso divertente per i 6 bambini Grazie Gianluigi !!! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
fantastico fantástico
divertente agradável
bambini crianças
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
rosa rosa
stata sido
molto muito
e e
spiegazioni explicações
chiare claras
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Visita molto piacevole, senza dubbio super consigliata Opinione tradotta

PT Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida

Italian Portuguese
visita visita
molto muito
senza sem
super super
consigliata recomendada
opinione opinião

IT Fantastico. Ha reso divertente per i 6 bambini Grazie Gianluigi !!! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Fantástico. Tornou-se agradável para as 6 crianças. Obrigado Gianluigi !!! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
fantastico fantástico
divertente agradável
bambini crianças
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT ? la Parola di Vita, un testo mensile che invita a vivere una frase della Bibbia, viene tradotta in circa 90 lingue e idiomi e raggiunge attraverso i media alcuni milioni di persone.

PT ? a Palavra de Vida, um texto mensal que convida a viver uma frase da Bíblia, é traduzida em cerca de 90 línguas e idiomas, e alcança, através dos meios de comunicação, alguns milhões de pessoas.

Italian Portuguese
mensile mensal
invita convida
e e
persone pessoas
media meios

IT Questa guida non è ancora stata tradotta in italiano. Sarai reindirizzato alla versione inglese fra 5 secondi.

PT Este guia ainda não foi traduzido para o português. Vamos redirecioná-lo para a versão em inglês em 5 segundos.

Italian Portuguese
guida guia
stata foi
inglese inglês
secondi segundos

IT Questa è una copia tradotta della versione originale inglese: https://www.citypass.com/privacy

PT Esta é uma cópia traduzida da versão original em inglês: https://www.citypass.com/privacy

Italian Portuguese
copia cópia
originale original
inglese inglês
https https
privacy privacy

IT Guida molto professionale. ottimo tutto Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
stata era
e e
opinione opinião
originale original

IT Guida molto professionale. ottimo tutto Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
stata era
e e
opinione opinião
originale original

IT Guida molto professionale. ottimo tutto Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT A guia, Rosa, tem sido muito simpática e suas explicações claras e didáticas Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT La guida, Rosa, è stata molto gentile e le sue spiegazioni chiare e didattiche Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Brilhante. Nosso guia era Giulia. Fizemos o Coliseu, o Palatino e a Arena do Fórum. Ele falava muito bem espanhol e nos deu fatos muito interessantes. Visita muito gostosa, sem duvida super recomendada Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
guida guia
stata era
e e
opinione opinião
originale original

IT Visita spettacolare con Ben. Ci ha dato molte informazioni sulla città e la visita è stata molto piacevole. Ne vale davvero la pena Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Gabriela foi uma excelente guia, muito carinhosa e amigável Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
ben excelente
e e
opinione opinião
sua o
lingua idioma
originale original

IT Nessun confronto con l'altro tour che abbiamo fatto il giorno prima, la guida Ben (jamin) ha fatto un percorso molto divertente, parlando di storia, curiosità, cultura e aneddoti. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT O passeio incrível! Mas o melhor, sem dúvida, foi Luis, nosso guia! 100% recomendável! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
abbiamo nosso
guida guia
ben melhor
opinione opinião
lingua idioma

IT Eccellente Andres durante tutto il tour. Con molta dinamica e aperto all'ascolto e al dialogo. Mostrando anche molta conoscenza. L'attività è altamente raccomandata. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Excelente Andres durante todo o passeio. Com muita dinâmica e aberto à escuta e ao diálogo. Também mostrando muito conhecimento. A atividade é altamente recomendada. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
eccellente excelente
tour passeio
dinamica dinâmica
e e
aperto aberto
dialogo diálogo
mostrando mostrando
conoscenza conhecimento
attività atividade
opinione opinião
sua o
lingua idioma
originale original

IT Andrés ha reso la visita molto interessante e divertente. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Andrés fez a visita de uma forma muito interessante e divertida. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
reso fez
visita visita
molto muito
interessante interessante
e e
divertente divertida
opinione opinião
sua o
lingua idioma
originale original

IT Un tour molto divertente e dinamico. Pieno di informazioni interessanti. Andrés ha mostrato grande interesse per noi godendoci l'intera esperienza e imparando il più possibile. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Um passeio muito divertido e dinâmico. Cheio de informações interessantes. Andrés demonstrou grande interesse em aproveitarmos toda a experiência e aprendermos o máximo possível. Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
un um
tour passeio
divertente divertido
e e
dinamico dinâmico
informazioni informações
interessanti interessantes
interesse interesse
esperienza experiência
possibile possível
opinione opinião
lingua idioma
originale original

IT Questa pagina è stata tradotta utilizzando l'intelligenza artificiale e l'apprendimento automatico prima di essere revisionata da un redattore umano nella vostra lingua madre.

PT Esta página foi traduzida usando IA e aprendizagem mecânica antes de ser revista por um editor humano em seu idioma nativo.

Italian Portuguese
utilizzando usando
e e
apprendimento aprendizagem
redattore editor
umano humano
lingua idioma

IT Abbiamo avuto un'ottima esperienza e siamo stati molto fortunati a vedere le luci dell'Aurora questa sera. Il tour è stato molto bello e siamo andati in alcuni posti fantastici per la caccia! Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale

PT Tivemos uma ótima experiência e tivemos muita sorte em ver as luzes da Aurora esta noite. O passeio foi muito legal e fomos a alguns lugares ótimos para a caça! Opinião traduzida. Mostrar no idioma original

Italian Portuguese
esperienza experiência
e e
luci luzes
aurora aurora
sera noite
tour passeio
posti lugares
caccia caça
opinione opinião
lingua idioma
originale original

Showing 50 of 50 translations

Similar translations

tradotta opinione tradotta