IT Clicca sul link Trasferisci account a pagamento. Appare il modulo Trasferisci account a pagamento:
"trasferisci" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
trasferisci | movimento transferir transfira |
IT Clicca sul link Trasferisci account a pagamento. Appare il modulo Trasferisci account a pagamento:
PT Clique no link Transferir conta paga. O formulário Transferir conta paga será exibido.
Italian | Portuguese |
---|---|
clicca | clique |
sul | no |
link | link |
trasferisci | transferir |
modulo | formulário |
IT Registra in modo sicuro nuovi domini, trasferisci domini esistenti e consolida e gestisci facilmente tutti i tuoi portafogli di domini, con prezzi trasparenti e senza markup
PT Registre novos domínios, transfira domínios existentes com segurança e consolide e gerencie facilmente todos os seus portfólios de domínios com preços transparentes e sem aumentos
Italian | Portuguese |
---|---|
registra | registre |
nuovi | novos |
domini | domínios |
trasferisci | transfira |
esistenti | existentes |
e | e |
gestisci | gerencie |
facilmente | facilmente |
tuoi | seus |
prezzi | preços |
trasparenti | transparentes |
IT Se usi Shop: Le informazioni dei messaggi email nelle caselle di posta che colleghi al tuo account Shop e le informazioni dei messaggi email che trasferisci all'app, in modo da includere questi dati nella cronologia degli ordini.
PT Ao usar o Shop: Dados de mensagens de e-mail nas caixas de entrada que você conecta à conta do Shop, e dados de mensagens de e-mail que você transfere ao app para inclusão em seu histórico de pedidos.
Italian | Portuguese |
---|---|
usi | usar |
shop | shop |
caselle | caixas |
account | conta |
e | e |
app | app |
cronologia | histórico |
IT Trasferisci la tua attività con una mossa pulita e ordinata.
PT Transfira o seu negócio com um movimento limpo e arrumado.
Italian | Portuguese |
---|---|
con | com |
una | um |
e | e |
IT Trasferisci, scarica e recupera i dati persi di iPhone e iCloud - iPhone Backup Extractor
PT Transferir, baixar e recuperar dados perdidos do iPhone e do iCloud - iPhone Backup Extractor
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transferir |
scarica | baixar |
e | e |
recupera | recuperar |
dati | dados |
persi | perdidos |
di | do |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
backup | backup |
extractor | extractor |
IT Trasferisci e ripristina i contatti su un altro iPhone o su un telefono Android, Gmail o altri sistemi.
PT Transfira e restaure contatos para outro iPhone ou telefone Android, Gmail ou outros sistemas.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
e | e |
contatti | contatos |
su | para |
o | ou |
android | android |
gmail | gmail |
sistemi | sistemas |
IT Scarica le tue app (.ipa) sul tuo computer. Esegui backup e trasferisci dati di app. Vedi App
PT Baixe apps (.ipa) no computador. Faça o backup e transfira dados de apps. Veja Apps
Italian | Portuguese |
---|---|
scarica | baixe |
le | a |
app | apps |
sul | no |
computer | computador |
backup | backup |
e | e |
trasferisci | transfira |
di | de |
vedi | veja |
ipa | ipa |
IT Trasferisci le foto di iPhone su PC o Mac, raggruppate per album
PT Transferir fotos do iPhone para o PC ou Mac, agrupadas por álbuns
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transferir |
foto | fotos |
iphone | iphone |
pc | pc |
mac | mac |
album | álbuns |
IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .
PT Você pode achar que o processo de cópia é lento ou leva várias tentativas. Se você ficar preso, transfira de um backup .
Italian | Portuguese |
---|---|
scoprire | achar |
processo | processo |
copia | cópia |
lento | lento |
tentativi | tentativas |
trasferisci | transfira |
backup | backup |
IT Recupera e trasferisci messaggi, foto, calendari, contatti, note, posizioni e dati persi dell'iPhone dai backup di iPhone e iCloud.
PT Recupere e transfira mensagens perdidas do iPhone, fotos, calendários, contatos, notas, locais e dados de backups do iPhone e iCloud.
Italian | Portuguese |
---|---|
recupera | recupere |
e | e |
trasferisci | transfira |
messaggi | mensagens |
foto | fotos |
calendari | calendários |
contatti | contatos |
note | notas |
posizioni | locais |
dati | dados |
iphone | iphone |
backup | backups |
icloud | icloud |
IT Personalizza il contenuto con contenuti dinamici come informazioni di contatto o parametri che trasferisci sistematicamente dal tuo sito web (es
PT Personalize o e-mail com informações de contato com conteúdo dinâmico ou parâmetros enviados do seu site de forma programada (por ex
Italian | Portuguese |
---|---|
dinamici | dinâmico |
contatto | contato |
parametri | parâmetros |
IT Trasferisci foto e video dell'iPhone sul tuo computer | iMazing
PT Transfira Fotos e Vídeos do iPhone para o Computador | iMazing
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
e | e |
iphone | iphone |
computer | computador |
imazing | imazing |
IT Trasferisci libri (ePub o PDF) tra il tuo Mac o PC e il tuo iPhone o iPad | iMazing
PT Transfira Livros (ePub ou PDF) entre um Computador Mac ou PC e um iPhone ou iPad | iMazing
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
libri | livros |
epub | epub |
o | ou |
tra | entre |
mac | mac |
e | e |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
imazing | imazing |
IT Trasferisci libri dal tuo Mac o PC al tuo iPhone o iPad
PT Transfira Livros do Mac ou PC para o iPhone ou iPad
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
libri | livros |
mac | mac |
pc | pc |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
IT Salva e trasferisci foto e video senza bisogno di usare iCloud o iTunes. Accedi alle tue foto dal tuo computer tramite USB o Wi-Fi. Da oggi i tuoi ricordi sono al sicuro sul tuo Mac e PC.
PT Salve a transfira fotos e vídeos facilmente sem usar o iCloud ou o iTunes. Acesse fotos a partir do computador via USB ou Wi‑Fi. Agora, suas memórias estão seguras no Mac e PC.
Italian | Portuguese |
---|---|
salva | salve |
e | e |
trasferisci | transfira |
senza | sem |
usare | usar |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
accedi | acesse |
usb | usb |
oggi | agora |
sono | estão |
fi | fi |
IT Trasferisci foto sul tuo iPhone e iPad
PT Transfira fotos para o iPhone e iPad
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
foto | fotos |
iphone | iphone |
e | e |
ipad | ipad |
IT Trasferisci semplicemente i tuoi eBook (.epub) e file PDF tra il tuo iPhone o iPad e il tuo Mac o PC.
PT Transfira facilmente eBooks (.epub) e arquivos PDF entre o iPhone ou iPad e o Mac ou PC.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
semplicemente | facilmente |
epub | epub |
e | e |
file | arquivos |
tra | entre |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
pc | pc |
IT Trasferisci musica di iPhone e iPod sul tuo computer o su iTunes | iMazing
PT Transfira Músicas do iPhone e iPod para o Computador ou o iTunes | iMazing
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
musica | músicas |
iphone | iphone |
e | e |
ipod | ipod |
computer | computador |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
IT Trasferisci musica di iPhone, iPod e iPad
PT Transfira Músicas do iPhone, iPod e iPad
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
musica | músicas |
di | do |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
e | e |
ipad | ipad |
IT Sposta liberamente la musica tra i tuoi dispositivi iOS e il tuo computer. Trasferisci avanti e indietro i tuoi file multimediali senza usare iTunes!
PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!
Italian | Portuguese |
---|---|
sposta | mova |
liberamente | liberdade |
musica | músicas |
ios | ios |
e | e |
trasferisci | transfira |
file | arquivos |
usare | usar |
itunes | itunes |
IT Scopri la migliore alternativa a iTunes. Trasferisci e salva la tua musica come preferisci. iMazing funziona su qualsiasi computer Mac e Window.
PT Curta a melhor alternativa ao iTunes. Transfira e salve músicas como desejar. O iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
Italian | Portuguese |
---|---|
alternativa | alternativa |
itunes | itunes |
trasferisci | transfira |
salva | salve |
musica | músicas |
funziona | funciona |
qualsiasi | qualquer |
imazing | imazing |
IT Trasferisci, stampa e fai il backup dei messaggi dell'iPhone, di SMS e di iMessages | iMazing
PT Transfira, Imprima e Faça o Backup de Mensagens, SMS e iMessages do iPhone | iMazing
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
stampa | imprima |
e | e |
backup | backup |
iphone | iphone |
sms | sms |
imazing | imazing |
IT Trasferisci i segnalibri di Safari dal tuo iPhone o iPad sul tuo PC o Mac senza iCloud. Fai dei backup degli elenchi di lettura. Estrai la cronologia di navigazione mobile dai backup.
PT Transfira favoritos do Safari do iPhone ou iPad para um Mac ou PC sem usar o iCloud. Faça o backup de listas de leitura. Extraia o histórico de navegação móvel a partir de backups.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
segnalibri | favoritos |
ipad | ipad |
pc | pc |
mac | mac |
senza | sem |
icloud | icloud |
elenchi | listas |
lettura | leitura |
estrai | extraia |
cronologia | histórico |
navigazione | navegação |
safari | safari |
IT Trasferisci messaggi e allegati di WhatsApp o WhatsApp Business su un nuovo iPhone. Stampa le chat per il tribunale o salvale sul tuo Mac o PC. iMazing lo fa!
PT Transfira mensagens e anexos do WhatsApp ou WhatsApp Business para um novo iPhone. Imprima mensagens para usar no tribunal ou salve‑as no Mac ou PC. Seja o que for, o iMazing faz!
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
messaggi | mensagens |
e | e |
allegati | anexos |
business | business |
un | um |
nuovo | novo |
iphone | iphone |
stampa | imprima |
tribunale | tribunal |
mac | mac |
pc | pc |
fa | faz |
imazing | imazing |
IT Trasferisci con facilità i dati browser di Safari dal tuo dispositivo iOS al tuo computer. Con iMazing, ci vogliono solo un paio di clic.
PT Transfira facilmente os dados de navegação do Safari do dispositivo iOS para o computador. Com o iMazing, você faz isso com dois cliques.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
browser | navegação |
ios | ios |
clic | cliques |
safari | safari |
imazing | imazing |
IT Trasferisci facilmente foto, video, contatti, registrazioni vocali e file dalle chat di WhatsApp al tuo computer. Esporta tutti gli allegati in blocco o solo quelli che ti servono, puoi anche trascinarli direttamente sul desktop.
PT Transfira facilmente fotos, vídeos, contatos, gravações de voz e arquivos de conversas do WhatsApp para o computador. Exporte todos os anexos em lote ou apenas os que você precisa — você pode até arrastar e soltar diretamente para a mesa.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
contatti | contatos |
e | e |
file | arquivos |
esporta | exporte |
allegati | anexos |
direttamente | diretamente |
IT Effettua il backup e trasferisci i dati delle tue app iOS a Mac e PC | iMazing
PT Transfira, Instale e Faça o Backup de Apps para iOS no Mac e PC | iMazing
Italian | Portuguese |
---|---|
backup | backup |
e | e |
trasferisci | transfira |
app | apps |
ios | ios |
mac | mac |
pc | pc |
imazing | imazing |
IT Continua a giocare ai tuoi giochi preferiti sull'iPhone o sull'iPad. Trasferisci facilmente i progressi e i record di qualsiasi ID Apple. Per quasi tutti i giochi, ad esempio Angry Birds 2 o Clash Royale, puoi:
PT Continue seus jogos favoritos em qualquer iPhone e iPad. Transfira facilmente o progresso e as pontuações de jogos, independentemente do ID Apple. Na maioria dos jogos, como Angry Birds 2 ou Clash Royale, você pode:
Italian | Portuguese |
---|---|
continua | continue |
preferiti | favoritos |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
trasferisci | transfira |
facilmente | facilmente |
progressi | progresso |
e | e |
id | id |
IT Trasferisci e ripristina i dati delle app del tuo iPhone con un software affidabile. Utilizzato da 10 milioni di utenti, iMazing funziona su qualsiasi computer Mac iOS e Windows.
PT Transfira e restaure dados de apps do iPhone com um software confiável. Usado por mais de 10 milhões de usuários, o iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
e | e |
dati | dados |
iphone | iphone |
un | um |
utenti | usuários |
qualsiasi | qualquer |
windows | windows |
imazing | imazing |
IT Trasferisci qualsiasi contenuto su iPhone e iPad (gratis)
PT Transfira Qualquer Conteúdo para o iPhone e iPad (Grátis)
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
contenuto | conteúdo |
iphone | iphone |
e | e |
ipad | ipad |
gratis | grátis |
IT Trasferisci cartelle intere nel tuo file manager preferito: GoodReader, Documents e altri sono pienamente supportati.
PT Transfira pastas inteiras para o seu gerenciador de arquivos favorito. Compatibilidade total com GoodReader, Documents e muitos outros apps.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
tuo | seu |
manager | gerenciador |
preferito | favorito |
documents | documents |
e | e |
pienamente | total |
IT Trasferisci facilmente la cronologia delle chiamata dal tuo iPhone al tuo computer in formato Excel o CSV. Salva la tua segreteria come file audio e ascoltala sul tuo Mac o PC.
PT Transfira facilmente os registros de ligações do iPhone para o computador em formato Excel/CSV. Salve voicemails como arquivos de áudio e ouça‑os em um Mac ou PC.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
iphone | iphone |
formato | formato |
excel | excel |
csv | csv |
salva | salve |
IT Trasferisci note e memo vocali di iPhone
PT Transfira Notas e Gravações do iPhone
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
note | notas |
e | e |
di | do |
iphone | iphone |
IT Trasferisci dati dal tuo vecchio al tuo nuovo iPhone iPhone | iMazing
PT Transfira Dados de um iPhone Antigo para um iPhone Novo | iMazing
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
dati | dados |
vecchio | antigo |
nuovo | novo |
iphone | iphone |
imazing | imazing |
IT Trasferisci i tuoi contatti dalla People Bar di Windows al Dock macOS.
PT Fixe seus contatos da barra de pessoas do Windows no macOS Dock.
Italian | Portuguese |
---|---|
tuoi | seus |
contatti | contatos |
people | pessoas |
bar | barra |
windows | windows |
al | no |
macos | macos |
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
trasferisci | transfira |
dati | dados |
più | vários |
percorsi | caminhos |
IT Trasferisci le chiamate facilmente con un clic
PT Transfira chamadas facilmente com um clique
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
chiamate | chamadas |
con | com |
clic | clique |
IT Trasferisci in sicurezza i dati tra reti segmentate
PT Transfira dados com segurança entre redes segmentadas
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
dati | dados |
reti | redes |
IT Una volta fatto questo, fai clic sul menu Configurazione in alto e seleziona "Trasferisci immediatamente" per avviare l'FTP di tutti i dati di registro esistenti sul server FTP.
PT Depois de fazer isso, clique no menu Configuração na parte superior e escolha "Transferir Imediatamente" para iniciar o FTP de todos os dados de registro existentes para o servidor FTP.
Italian | Portuguese |
---|---|
menu | menu |
configurazione | configuração |
e | e |
trasferisci | transferir |
immediatamente | imediatamente |
ftp | ftp |
esistenti | existentes |
server | servidor |
IT Trasferisci i brani scaricati sul tuo smartphone, tablet o flash drive per goderteli ovunque tu vada.
PT Transfira as faixas baixadas para seu smartphone, tablet ou flash drive e ouça onde quiser.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
brani | faixas |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
o | ou |
flash | flash |
IT Trasferisci file video e audio su una chiavetta USB
PT Transfira Arquivos de Vídeo e Áudio Para um Pen Drive
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
file | arquivos |
video | vídeo |
e | e |
su | para |
una | um |
IT Trasferisci rapidamente i file grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivos |
connessioni | conexões |
e | e |
sicure | seguras |
possibile | pode |
trascinare | arrastar |
computer | computadores |
anche | também |
senza | sem |
avviare | iniciar |
una | uma |
sessione | sessão |
remota | remota |
IT Trasferisci i file rapidamente grazie alle nostre connessioni veloci e sicure. È possibile trascinare e rilasciare i file tra computer e anche trasferire i file senza avviare una sessione remota!
PT Transfira arquivos rapidamente graças às nossas conexões rápidas e seguras. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivos |
connessioni | conexões |
e | e |
sicure | seguras |
possibile | pode |
trascinare | arrastar |
computer | computadores |
anche | também |
senza | sem |
avviare | iniciar |
una | uma |
sessione | sessão |
remota | remota |
IT Trasferisci facilmente i file tra computer. È possibile trascinare e rilasciare file tra computer e si può anche trasferire file senza avviare una sessione remota!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
Italian | Portuguese |
---|---|
file | arquivos |
tra | entre |
computer | computadores |
trascinare | arrastar |
e | e |
anche | também |
senza | sem |
avviare | iniciar |
sessione | sessão |
remota | remota |
IT Stampa in remoto file dai computer dei tuoi clienti sulla tua stampante locale . Trasferisci documenti importanti dai loro computer ai tuoi. Allena i tuoi clienti tramite il comando remoto e mostrando loro cosa fare. Le loro possibilità sono infinite!
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
Italian | Portuguese |
---|---|
computer | computadores |
clienti | clientes |
locale | local |
trasferisci | transfira |
importanti | importantes |
e | e |
possibilità | possibilidades |
infinite | infinitas |
IT Trasferisci le tue playlist e i tuoi preferiti
PT Transfira suas playlists e favoritos
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transfira |
e | e |
preferiti | favoritos |
playlist | playlists |
IT Domini trasferiti in Squarespace - Non esiste un periodo di tolleranza di cinque giorni quando trasferisci un dominio in Squarespace
PT Domínios transferidos para o Squarespace - não há carência de cinco dias quando você transfere um domínio para o Squarespace
Italian | Portuguese |
---|---|
giorni | dias |
trasferiti | transferidos |
squarespace | squarespace |
IT Fai clic su Trasferisci nella nuova finestra una volta che i controlli di convalida sono stati completati con successo.Control Center verificherà le corrette autorizzazioni di condivisione sugli elementi Smartsheet necessari per il programma
PT Clique em Transferir na nova janela assim que as verificações de validação forem concluídas com sucesso.O Control Center verificará as permissões de compartilhamento corretas nos itens do Smartsheet necessários para o programa
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transferir |
nuova | nova |
finestra | janela |
controlli | verificações |
sono | forem |
successo | sucesso |
center | center |
corrette | corretas |
autorizzazioni | permissões |
elementi | itens |
control | control |
smartsheet | smartsheet |
IT *Se trasferisci la proprietà di un foglio, il nuovo proprietario vedrà tutto il Log delle attività, a partire dal momento in cui il foglio è stato creato.
PT *Se você transferir a propriedade de uma planilha, o novo proprietário verá todo o Registro de atividade, a partir do momento em que a planilha foi criada.
Italian | Portuguese |
---|---|
trasferisci | transferir |
tutto | todo |
log | registro |
attività | atividade |
partire | partir |
momento | momento |
stato | foi |
creato | criada |
IT Nella finestra Trasferimento proprietà, digita l’indirizzo e-mail: della persona a cui desideri trasferire la proprietà e fai clic su Trasferisci.
PT Na janela Transferência de Responsabilidade, digite o endereço de e-mail da pessoa para quem você deseja transferir a responsabilidade e clique em Transferir.
Italian | Portuguese |
---|---|
finestra | janela |
indirizzo | endereço |
persona | pessoa |
desideri | deseja |
e | e |
Showing 50 of 50 translations