Hire a translator I am translator

Translate "afmetingen" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "afmetingen" from Dutch to German

Translations of afmetingen

"afmetingen" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

afmetingen abmessungen design einer erstellen gewicht größe größen maße sind über

Translation of Dutch to German of afmetingen

Dutch
German

NL Personaliseer uw rapporten volgens uw behoeften en vereisten. Verkrijg alle afmetingen die u nodig heeft, combineer ze met alle afmetingen en visualiseer ze op de manier die u kiest.

DE Personalisieren Sie Ihre Berichte entsprechend Ihren Anforderungen und Anforderungen. Holen Sie sich alle Dimensionen, die Sie benötigen, kombinieren Sie sie mit allen Dimensionen und visualisieren Sie sie so, wie Sie es möchten.

Dutch German
personaliseer personalisieren
rapporten berichte
volgens entsprechend
visualiseer visualisieren

NL De originele Pro (links) heeft dezelfde afmetingen als de Pro 2 (rechts), dus ze worden op dezelfde plaats in de muur geschroefd. Over het geheel genomen hebben ze echter verschillende afmetingen.

DE Der ursprüngliche Pro (links) hat eine ähnliche Größe wie der Pro 2 (rechts), so dass sie an der gleichen Stelle in die Wand geschraubt werden können. Allerdings sind sie insgesamt unterschiedlich groß.

Dutch German
originele ursprüngliche
afmetingen größe
plaats stelle
muur wand
echter allerdings

NL Gebruik de breedste en hoogste gedeelten van je ontwerp om de afmetingen voor een uitgesneden sticker te bepalen. Het is geen probleem als je de exacte afmetingen van je ontwerp ni…

DE Messen Sie die breiteste und die höchste Stelle Ihres Designs, um die Abmessungen eines gestanzten Stickers zu ermitteln. Wenn Ihnen die genauen Abmessungen Ihres Designs nicht bek…

NL Al onze fotobehang Dieren muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Landschap muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Stedelijke fotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Sport muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Film muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Straatfotografie muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Wereldcultuur muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Architectuur en Monumenten muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Al onze fotobehang Concert en muziek muurschilderingen worden op maat gemaakt met de afmetingen van uw keuze, zodat ze perfect passen in uw slaapkamer of woonkamer

DE Unsere Fototapeten werden auf eine Vliestapete mit UV-Schutz gedruckt, um eine sehr gute Qualität der Farben zu gewährleisten

Dutch German
perfect gute

NL Gebruik de juiste afmetingen voor je bestanden

DE Erstellen Sie Dateien in den korrekten Abmessungen.

Dutch German
afmetingen abmessungen
voor in
bestanden dateien
juiste korrekten

NL Controleer of het bestand de juiste afmetingen heeft

DE Überprüfen Sie, ob Sie Ihre Datei in den korrekten Abmessungen erstellt haben.

Dutch German
bestand datei
afmetingen abmessungen
juiste korrekten

NL Selecteer het formaat van je boek om de aanbevolen PDF-afmetingen te bekijken

DE Wählen Sie Ihr Projektformat aus und wir liefern Ihnen die empfohlenen PDF-Maße

Dutch German
aanbevolen empfohlenen

NL Gebruik onze specificatiecalculator om bestanden met de juiste afmetingen te ontwerpen

DE Verwenden Sie unseren Formatrechner, um Dateien in den korrekten Abmessungen zu erstellen.

Dutch German
gebruik verwenden
bestanden dateien
afmetingen abmessungen
ontwerpen erstellen
juiste korrekten

NL Het bevat het grootste deel van de IKEA catalogus, zoals banken en stoelen, en helpt je om de afmetingen, het ontwerp en de functionaliteit van het meubilair in je huis beter te begrijpen.

DE Es enthält den größten Teil des IKEA-Katalogs wie Sofas und Stühle und hilft Ihnen, die Größe, das Design und die Funktionalität der Möbel in Ihrem Zuhause besser zu verstehen.

Dutch German
deel teil
ikea ikea
catalogus katalogs
helpt hilft
afmetingen größe
ontwerp design
functionaliteit funktionalität
huis zuhause
beter besser
begrijpen verstehen

NL Aangepaste logo-afmetingen voor social media profielen.

DE Passende Logo-Größen für deine Social-Media-Profile.

Dutch German
voor für
social social
media media
profielen profile

NL De juiste afmetingen voor uw huis

DE Die passenden Maße für Ihr zu Hause

Dutch German
juiste passenden
afmetingen maße
huis hause

NL Blader door professioneel ontworpen sjablonen met de optimale afmetingen voor elk social media platform, marketing tool of campagne.

DE Durchsuchen Sie professionell gestaltete Vorlagen mit den optimalen Abmessungen für jede Social-Media-Plattform, Marketingressource oder Kampagne.

Dutch German
ontworpen gestaltete
sjablonen vorlagen
optimale optimalen
afmetingen abmessungen
elk jede
social social
media media
platform plattform
of oder
campagne kampagne

NL Wat zijn de afmetingen van uw materialen?

DE Welche Abmessungen haben Ihre Materialien?

Dutch German
afmetingen abmessungen
materialen materialien

NL Welke afmetingen bubbelenveloppen bieden jullie aan?

DE Kann ich mehrere Designvarianten ansehen und dann diejenige auswählen, die mir am besten gefällt?

NL Wat zijn de afmetingen van de etiket dispenser?

DE Welche Etikettengröße passt maximal auf einen Bogen?

Dutch German
wat welche

NL Welke afmetingen onderzetters bieden jullie aan?

DE Welches Material wird zur Herstellung von Luftpolster Versandtaschen verwendet?

Dutch German
welke welches

NL Wat zijn de afmetingen van jullie verpakkingstape?

DE Drucken Sie auch Tastatursticker?

NL Koop en download uw logobestanden in verschillende afmetingen en bestandstypes

DE Kaufen und downloaden Sie Ihre Logodateien in einer Vielzahl von Anordnungen und Dateitypen

Dutch German
koop kaufen
en und
download downloaden

NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.

DE Fügen Sie Zusammenfassungen auf demselben oder neues Arbeitsblatt ein. Sie können Farben, Größen, Stile ändern, zwischen Anzeigemodi Kompakt, Gliederung und Tabular wählen, neue Stile erstellen oder die vorhandenen aus Vorlagen anwenden.

Dutch German
samenvattingen zusammenfassungen
kleuren farben
afmetingen größen
stijlen stile
kies wählen
compacte kompakt
bestaande vorhandenen
sjablonen vorlagen
maak erstellen
verander ändern

NL Veel typen diagrammen bieden je de mogelijkheid om meerdere maten en afmetingen in één weergave te combineren

DE Mit vielen Diagrammtypen lassen sich mehrere Kennzahlen und Dimensionen in einer Ansicht präsentieren

Dutch German
weergave ansicht
bieden präsentieren

NL Een aanpasbare methode om uw advertentie-afmetingen in Google Sheets en Excel te krijgen.

DE Eine anpassbare Methode, um Ihre Werbemessungen in Google Sheets und Excel zu integrieren.

Dutch German
aanpasbare anpassbare
methode methode
om zu
in in
google google
en und
excel excel
uw ihre

NL Onze metropolen zijn immers verbazingwekkend groen zijn en van overzichtelijke afmetingen

DE Denn unsere Metropolen sind erstaunlich grün und von überschaubarer Grösse

Dutch German
verbazingwekkend erstaunlich
groen grün
en und

NL Hoe bepaalt Siteversneller met welke afmetingen een afbeelding moet worden weergegeven?

DE Wie ermittelt der Website-Beschleuniger die Abmessungen eines Bilds?

Dutch German
bepaalt ermittelt
afmetingen abmessungen

NL We verwijderen de breedte- en hoogte-argumenten om te voorkomen dat je afbeeldingen scheef worden weergegeven wanneer de afbeelding niet dezelfde afmetingen als het oorspronkelijke bestand heeft

DE Wir entfernen die Argumente für Breite und Höhe, um zu verhindern, dass deine Bilder verzerrt werden, wenn das vergrößerte Bild nicht die gleichen Abmessungen wie das Original hat

Dutch German
verwijderen entfernen
voorkomen verhindern
je deine
afmetingen abmessungen
argumenten argumente
breedte breite
hoogte höhe

NL Een van de voordelen daarvan is dat de afmetingen van je afbeeldingen automatisch worden aangepast, zodat ze de breedte die door je thema wordt ondersteunt niet overschrijden.

DE Einer der Vorteile davon ist, dass die Größe deiner Bilder automatisch angepasst wird, sodass sie die von deinem Theme unterstützte Breite nicht überschreiten.

Dutch German
voordelen vorteile
afmetingen größe
afbeeldingen bilder
automatisch automatisch
aangepast angepasst
breedte breite
thema theme
overschrijden überschreiten

NL Complicatie, stijl van het horloge, kasttype en zelfs de afmetingen; jullie zijn weer massaal naar de stembussen gegaan

DE Uhrenstil, Gehäusetyp und sogar der Durchmesser: Sie haben sich auf die Stimmzettel gestürzt, und wir können es kaum erwarten, mit der Arbeit an dieser großen Baustelle zu beginnen, um es vorsichtig auszudrücken

NL Want bij supermagnete bieden wij bedrijven en particuliere klanten hoogwaardige permanentmagneten en magneetproducten in verschillende vormen en afmetingen en voor zeer verschillende toepassingen.

DE Denn bei supermagnete bieten wir Firmen und Privatkunden hochwertige Permanentmagnete und Magnetprodukte in verschiedenen Formen und Abmessungen sowie für vielseitige Einsatzzwecke.

Dutch German
bieden bieten
bedrijven firmen
verschillende verschiedenen
vormen formen
afmetingen abmessungen

NL Die zijn dankzij de legering NdFeB al bij kleine afmetingen extreem sterk

DE Diese sind aufgrund der Legierung NdFeB schon bei kleinen Abmessungen extrem stark

Dutch German
kleine kleinen
afmetingen abmessungen
extreem extrem
sterk stark

NL Je hoeft je niet aan deze exacte afmetingen te houden, als je voldoende resthout kunt vinden.

DE Du brauchst nicht genau diese Maße zu befolgen, falls du genug Holzreste zusammengesucht hast.

Dutch German
niet nicht
aan zu
deze diese
exacte genau
afmetingen maße
als falls
voldoende genug
hoeft brauchst

NL De genoemde afmetingen zijn voor dit eekhoornhuisje. Je kunt jouw huisje kleiner maken, maar maak hem niet groter. Eekhoorns houden van compacte ruimtes.

DE Wie gesagt, dieses sind die Maße für dieses Eichhörnchenhaus. Du kannst dein Haus kleiner machen, aber mache es nicht größer. Eichhörnchen mögen kompakte Räume.

Dutch German
afmetingen maße
kleiner kleiner
groter größer
compacte kompakte
ruimtes räume

NL De bovenkant van elke plank wordt iets schuin gezaagd. Gebruik je meetlint om de juiste afmetingen te markeren.

DE Die Oberseite jedes Bretts wird zu einer schrägen Kante gesägt. Markiere mit deinem Maßband die richtigen Maße.

Dutch German
bovenkant oberseite
je deinem
juiste richtigen
afmetingen maße

NL Je kunt het vierkant zo groot of zo klein maken als je wilt, maar vergeet niet dat je de rest van de afmetingen aan zult moeten passen als je de basis groter of kleiner maakt.

DE Du kannst die Basis in jeder gewünschten Größe machen, aber denk daran, dass du auch die anderen Maße anpassen musst, wenn du die Größe der Basis veränderst.

Dutch German
passen anpassen
basis basis

NL Zodra je alle gaten hebt gemaakt, pak je de tweede kaft om te controleren of ze de juiste afmetingen hebben en prik je ze zo nodig opnieuw door, of past ze aan.

DE Wenn du diese Reihe von Löchern abgeschlossen hast, nimm den zweiten Buchdeckel um dich zu vergewissern, dass sie die richtige Größe haben und steche sie noch einmal oder passe sie nach Bedarf an.

Dutch German
gaten löchern
tweede zweiten
juiste richtige
afmetingen größe
nodig bedarf
pak nimm

NL de daadwerkelijke afmetingen en vormen van de artikelen kunnen verschillen van de manier waarop ze op het beeldscherm worden weergegeven. Onthoud dat van elk artikel dat op de website aangeboden wordt alle relevante technische informatie wordt geleverd;

DE die tatsächliche Größe und Form der Artikel kann sich von der Bildschirmdarstellung unterscheiden. Bitte beachten Sie, dass alle relevanten technischen Informationen für jeden Warenartikel auf der Website ersichtlich sind;

Dutch German
afmetingen größe
verschillen unterscheiden
website website
relevante relevanten
technische technischen
informatie informationen

NL profiel, kenmerken, afmetingen, technische gegevens, designvarianten

DE Steckbrief, Merkmale, Abmessungen, Technische Daten, Designvarianten.

Dutch German
kenmerken merkmale
afmetingen abmessungen
technische technische
gegevens daten

NL Het bevat het grootste deel van de IKEA catalogus, zoals banken en stoelen, en helpt je de afmetingen, het ontwerp en de functionaliteit van het meubilair in je huis beter te begrijpen.

DE Es enthält den größten Teil des IKEA-Katalogs wie Sofas und Stühle und hilft Ihnen, die Größe, das Design und die Funktionalität der Möbel in Ihrem Zuhause besser zu verstehen.

Dutch German
deel teil
ikea ikea
catalogus katalogs
helpt hilft
afmetingen größe
ontwerp design
functionaliteit funktionalität
huis zuhause
beter besser
begrijpen verstehen

NL De standaard iPhone 12 en de iPhone 12 Pro hebben identieke afmetingen, maar de Pro is iets zwaarder. Qua maat vallen ze midden in het assortiment. Alle vier de apparaten hebben dezelfde dikte.

DE Das Standard- iPhone 12 und das iPhone 12 Pro haben identische Maße, aber das Pro ist etwas schwerer. Sie liegen in Bezug auf die Größe im mittleren Bereich. Alle vier Geräte haben die gleiche Dicke.

Dutch German
standaard standard
iphone iphone
midden mittleren
assortiment bereich
apparaten geräte

NL Qua fysieke afmetingen zijn de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zowel groter dan de Pixel 5 als dikker. Al deze modellen hebben IP68 water- en stofbestendigheid.

DE In Bezug auf die physischen Abmessungen sind das Pixel 6 und das Pixel 6 Pro beide größer als das Pixel 5 und auch dicker. Alle diese Modelle verfügen über IP68 Wasser- und Staubbeständigkeit.

Dutch German
fysieke physischen
afmetingen abmessungen
pixel pixel
groter größer
modellen modelle

NL De afmetingen van dit apparaat zijn dichtbij, met AirTag als een ronde knop, Samsung neemt de squircle en de oudere Tile Pro een vierkant, terwijl de 2021-update voor de Tile Pro de vorm heeft van een keyfob.

DE Die Größen dieser Geräte sind nahe, mit AirTag wie ein runder Knopf, Samsung übernimmt das Squircle und das ältere Tile Pro ein Quadrat, während das Update 2021 des Tile Pro wie ein Schlüsselanhänger geformt ist.

Dutch German
afmetingen größen
apparaat geräte
dichtbij nahe
knop knopf
samsung samsung
vierkant quadrat
update update

NL De Pixel 5a 5G is qua afmetingen de kleinste van de drie toestellen die hier vergeleken worden en tevens de lichtste.

DE Das Pixel 5a 5G ist messtechnisch das kleinste der drei hier verglichenen Geräte und auch das leichteste.

Dutch German
pixel pixel
kleinste kleinste
toestellen geräte

NL Met MeasureKit kunt u tekenen en meten in de echte wereld. Dit is natuurlijk handig als je de grootte van een ding of de afmetingen van een bepaalde ruimte probeert te berekenen, maar je hebt geen meetlint bij de hand.

DE Mit MeasureKit können Sie in der realen Welt zeichnen und messen. Dies ist natürlich praktisch, wenn Sie versuchen, die Größe einer Sache oder die Maße eines bestimmten Raums zu berechnen, aber kein Maßband zur Hand haben.

Dutch German
tekenen zeichnen
echte realen
wereld welt
natuurlijk natürlich
handig praktisch
probeert versuchen
berekenen berechnen
hand hand
ruimte raums

NL De iPhone SE (2020) is het toegangspunt tot het iPhone-ecosysteem. Het pakt het ontwerp van de iPhone 8 op , behoudt exact dezelfde afmetingen en biedt tegelijkertijd IP67-bescherming.

DE Das iPhone SE (2020) ist der Einstiegspunkt in das iPhone-Ökosystem. Es greift das Design des iPhone 8 auf , behält genau die gleichen Maße bei und bietet gleichzeitig IP67-Schutz.

Dutch German
iphone iphone
ontwerp design
behoudt behält
exact genau
afmetingen maße
biedt bietet

Showing 50 of 50 translations