NL in tussen 1 en 100%. (Gebruik een waarde tussen 80 en 90% om de bestandsgrootte te verkleinen met een hoge kwaliteit)
Translate "bestandsgrootte" to German
Showing 47 of 47 translations of the phrase "bestandsgrootte" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of bestandsgrootte
Dutch
German
DE 100 % ein. (Verwenden Sie einen Wert zwischen 80 und 90 %, um die Dateigröße unter Beibehaltung einer hohen Qualität zu reduzieren)
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| verkleinen | reduzieren |
| hoge | hohen |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.
| Dutch | German |
|---|---|
| online | online |
| verminder | reduzieren |
| video | videos |
| liedjes | songs |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
DE Wir verwenden die besten Einstellungen, um die Dateigröße zu reduzieren, ohne an Qualität zu verlieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| verkleinen | reduzieren |
| zonder | ohne |
| kwaliteit | qualität |
NL Is er een maximale bestandsgrootte?
DE Was passiert mit meinen hochgeladenen Fotos?
| Dutch | German |
|---|---|
| een | mit |
NL Zijn er beperkingen aan de bestandsgrootte die ik kan uploaden?
DE Welche Browser werden unterstützt?
| Dutch | German |
|---|---|
| die | welche |
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen: Die folgenden Befehle zeigen die Dateigröße und die Ergebnisse einer Abfrage, um die Anzahl der darin enthaltenen Nachrichten zu zählen .
| Dutch | German |
|---|---|
| laten | lassen |
| query | abfrage |
| tellen | zählen |
| berichten | nachrichten |
| te | darauf |
| bevat | enthaltenen |
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
DE Bezüglich des og:image sollten Sie qualitativ hochwertige Bilder verwenden, mit Mindestabmessungen von 1200 x 630 Pixel. Die Dateigröße sollte 8 MB nicht überschreiten.
| Dutch | German |
|---|---|
| og | og |
| x | x |
| pixels | pixel |
| met betrekking tot | bezüglich |
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
DE Lassen Sie uns einen einfachen Bearbeiten in die Datei tätigen, indem Sie einen Teil des Textes am Anfang ersetzen (jedoch nicht die Dateigröße ändern):
| Dutch | German |
|---|---|
| bestand | datei |
| begin | anfang |
| vervangen | ersetzen |
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| maximale | max |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| maximale | max |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| maximale | max |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
DE Komplexen Einzelbildern (Frames) wird eine hohe Bitrate und einfachen Einzelbildern eine niedrige Bitrate zugewiesen, sodass bei geringer Dateigröße qualitativ hochwertige Clips entstehen.
| Dutch | German |
|---|---|
| krijgt | wird |
| hoge | hohe |
| toegewezen | zugewiesen |
| complexe | komplexen |
| frames | frames |
| en | und |
| clips | clips |
NL Verminder de bestandsgrootte van uw afbeeldingen
DE Verringern Sie die Größe Ihrer Bilddatei
| Dutch | German |
|---|---|
| verminder | verringern |
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
DE Fast alle Bilder, die auf Websites zu finden sind, sind JPEG, PNG und GIF. Jedes dieser Formate hat eine andere Komprimierungsmethode, so dass die Dateigrößen erheblich variieren können, was von grundlegender Bedeutung ist.
| Dutch | German |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| websites | websites |
| jpeg | jpeg |
| png | png |
| gif | gif |
| formaten | formate |
| aanzienlijk | erheblich |
| variëren | variieren |
| fundamenteel | grundlegender |
| belang | bedeutung |
NL Waarom? Het ligt aan de bestandsgrootte
DE Wieso den? Es liegt an der Dateigröße
| Dutch | German |
|---|---|
| waarom | wieso |
| Dutch | German |
|---|---|
| document | dokuments |
NL Comprimeer gratis MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG-, GIF-bestanden-bestanden online. Verminder de bestandsgrootte van video's, PDF-documenten, liedjes en afbeeldingen.
DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.
| Dutch | German |
|---|---|
| online | online |
| verminder | reduzieren |
| video | videos |
| liedjes | songs |
NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.
DE Wir verwenden die besten Einstellungen, um die Dateigröße zu reduzieren, ohne an Qualität zu verlieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| verkleinen | reduzieren |
| zonder | ohne |
| kwaliteit | qualität |
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| maximale | max |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| maximale | max |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| maximale | max |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
NL De juiste bestandsgrootte voor uw project
DE Die richtige Dateigröße für Ihr Projekt
| Dutch | German |
|---|---|
| juiste | richtige |
| project | projekt |
NL Hieronder vindt u een lijst van veel voorkomende projecttypes, en de bestandsgrootte die u nodig heeft voor dit specifieke medium.
DE Untenstehend finden Sie eine Liste gängiger Projekttypen, die alle in Verbindung mit der Dateigröße stehen, die Sie aller Voraussicht nach für dieses Medium benötigen.
| Dutch | German |
|---|---|
| vindt | finden |
| lijst | liste |
| nodig | benötigen |
| medium | medium |
NL Met de ZIP-bestandsindeling is het ook veel voordeliger om uw bestanden lokaal of in de cloud op te slaan, omdat u de bestandsgrootte via compressie met meer dan de helft kunt verminderen, al hangt dat af van wat u precies comprimeert.
DE Die Verwendung des ZIP-Dateiformats ist auch vorteilhaft, wenn Dateien lokal oder in der Cloud gespeichert werden, da die Dateigröße – je nachdem, was komprimiert wird – bis auf die Hälfte reduziert werden kann.
| Dutch | German |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| lokaal | lokal |
| of | oder |
| cloud | cloud |
| verminderen | reduziert |
NL Bestanden comprimeren om de bestandsgrootte te verminderen
DE Zur Komprimierung von Dateien, um die Dateigröße zu verringern
| Dutch | German |
|---|---|
| bestanden | dateien |
| comprimeren | komprimierung |
| verminderen | verringern |
NL U kunt een Zip-bestand gebruiken voor het delen, versleutelen of opslaan van bestanden. Met de compressie wordt de bestandsgrootte kleiner en worden meerdere bestanden tot één bestand samengevoegd.
DE ZIP-Dateien werden dafür verwendet, Dateien auszutauschen, zu verschlüsseln und zu speichern. Die Komprimierung reduziert die Dateigröße und fasst mehrere Dateien zu einer Datei zusammen.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruiken | verwendet |
| versleutelen | verschlüsseln |
| compressie | komprimierung |
NL Voldoe aan huidige en toekomstige vereisten met flexibele leveringsopties die kunnen worden geschaald om elke bestandsgrootte of elk volume te ondersteunen.
DE Erfüllen Sie aktuelle und künftige Anforderungen mit flexiblen Bereitstellungsoptionen, die sich an jede Dateigröße und jedes Volumen anpassen lassen.
| Dutch | German |
|---|---|
| huidige | aktuelle |
| toekomstige | künftige |
| vereisten | anforderungen |
| flexibele | flexiblen |
| volume | volumen |
NL Vastzetten: De recorder kon proberen de temp-map op te slaan wanneer er een beperking van de bestandsgrootte werd gebruikt.
DE Fixieren: Der Rekorder konnte versuchen, unter dem temporären Ordner zu speichern, wenn die Dateigröße begrenzt wurde.
| Dutch | German |
|---|---|
| recorder | rekorder |
| kon | konnte |
| proberen | versuchen |
| werd | wurde |
| map | ordner |
| op te slaan | speichern |
NL in tussen 1 en 100%. (Gebruik een waarde tussen 80 en 90% om de bestandsgrootte te verkleinen met een hoge kwaliteit)
DE 100 % ein. (Verwenden Sie einen Wert zwischen 80 und 90 %, um die Dateigröße unter Beibehaltung einer hohen Qualität zu reduzieren)
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruik | verwenden |
| verkleinen | reduzieren |
| hoge | hohen |
NL Laten we het eens bekijken: de volgende opdrachten laten de bestandsgrootte zien en de resultaten van een query om te tellen hoeveel berichten het bevat .
DE Lassen Sie uns einen Blick darauf werfen: Die folgenden Befehle zeigen die Dateigröße und die Ergebnisse einer Abfrage, um die Anzahl der darin enthaltenen Nachrichten zu zählen .
| Dutch | German |
|---|---|
| laten | lassen |
| query | abfrage |
| tellen | zählen |
| berichten | nachrichten |
| te | darauf |
| bevat | enthaltenen |
NL Is er een maximale bestandsgrootte?
DE Welche Größe haben die Sticker? - Unixstickers
| Dutch | German |
|---|---|
| een | die |
| is | haben |
NL Zijn er beperkingen aan de bestandsgrootte die ik kan uploaden?
DE Welches Material wird zur Herstellung von Versandtaschen Plastik verwendet?
| Dutch | German |
|---|---|
| zijn | wird |
NL Of downloadt het bestand rechtstreeks vanuit de resultatenpagina met behulp van de knop UltraPack.Voordat u het bestand downloadt, kunt u de bestandsgrootte selecteren tot aan de grootste variant die beschikbaar is binnen uw pakket
DE Oder Sie führen den Download über den Button UltraPack direkt von der Suchergebnisseite aus.Bevor Sie eine Datei herunterladen, können Sie eine Dateigröße auswählen – bis zu der größten in Ihrem Paket verfügbaren Größe
| Dutch | German |
|---|---|
| rechtstreeks | direkt |
| knop | button |
| selecteren | auswählen |
| beschikbaar | verfügbaren |
| pakket | paket |
NL Om vooraf de ongecomprimeerde bestandsgrootte te bekijken, kijk dan in de Size Guide op de informatiepagina van het bestand
DE Um vor dem Download zu sehen, wie groß die Datei in unkomprimierter Form ist, gehen Sie auf die Seite mit den Detailangaben und sehen Sie sich hier den Leitfaden zur Größe an
| Dutch | German |
|---|---|
| size | größe |
| bestand | datei |
NL Het tarief is afhankelijk van de bestandsgrootte die u heeft geselecteerd en of u de licentie aankoopt in combinatie met andere licenties. Of u gebruik maakt van een prepaid pakket of een Premium Access overeenkomst, is ook van invloed.
DE Ihr Preis basiert alleine auf der von Ihnen gewählten Dateigröße und ob Sie diese als Einzellizenz, mit einem Prepaid-Paket oder Premium Access herunterladen.
| Dutch | German |
|---|---|
| tarief | preis |
| pakket | paket |
| premium | premium |
| access | access |
| Dutch | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| server | server |
| beschikbaar | verfügbar |
| windows | windows |
| apr | apr |
NL Download uw volledige publicatie in JPEG-formaat. Kies JPEG voor een meer gecomprimeerd formaat met een kleinere bestandsgrootte.
DE Laden Sie Ihre gesamte Publikation im JPEG-Format herunter. Wählen Sie JPEG für ein stärker komprimiertes Format mit geringerer Dateigröße.
| Dutch | German |
|---|---|
| download | laden |
| volledige | gesamte |
| publicatie | publikation |
| jpeg | jpeg |
| formaat | format |
| meer | stärker |
NL Verminder de bestandsgrootte van uw afbeeldingen
DE Verringern Sie die Größe Ihrer Bilddatei
NL Bijna alle afbeeldingen op websites zijn JPEG, PNG, en GIF. Elk van deze formaten heeft een andere compressiemethode, zodat de bestandsgrootte aanzienlijk kan variëren, wat van fundamenteel belang is.
DE Fast alle Bilder, die auf Websites zu finden sind, sind JPEG, PNG und GIF. Jedes dieser Formate hat eine andere Komprimierungsmethode, so dass die Dateigrößen erheblich variieren können, was von grundlegender Bedeutung ist.
NL Met betrekking tot de og:image dient u gebruik te maken van afbeeldingen van hoge kwaliteit, met minimale afmetingen van 1200 x 630 pixels. De bestandsgrootte mag niet groter zijn dan 8 MB.
DE Bezüglich des og:image sollten Sie qualitativ hochwertige Bilder verwenden, mit Mindestabmessungen von 1200 x 630 Pixel. Die Dateigröße sollte 8 MB nicht überschreiten.
NL Laten we een eenvoudig bewerken naar het bestand maken, wat van de tekst aan het begin vervangen (maar de bestandsgrootte niet wijzigen):
DE Lassen Sie uns einen einfachen Bearbeiten in die Datei tätigen, indem Sie einen Teil des Textes am Anfang ersetzen (jedoch nicht die Dateigröße ändern):
NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.
DE In einigen Fällen können diese Daten allerdings viel größer als die Originaldatei sein, wodurch nicht wirklich Speicherplatz gespart wird.
NL De maximale bestandsgrootte is 20 MB. Verwant artikel: Hoe kan ik een groot bestand met jullie delen?
DE Die maximale unterstützte Dateigröße beträgt 20 MB. Siehe auch:Wie kann ich Ihnen eine große Datei zukommen lassen?
NL Zijn er beperkingen aan de bestandsgrootte die ik kan uploaden in Upscale?
DE Ist die Dateigröße beim Hochladen in Upscale beschränkt?
NL De maximale afbeeldings- en bestandsgrootte die je kunt uploaden in Upscale is respectievelijk 4032 x 4032 en 5MB.
DE Die maximale Dateigröße, die Sie in Upscale hochladen können, beträgt 5 MB, mit einer maximalen Bildgröße von 4032 x 4032.
NL Is er een maximale bestandsgrootte? | Sticker Mule Nederland
DE Gibt es eine maximale Dateigröße? | Sticker Mule Deutschland
Showing 47 of 47 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish