Translate "bestuurder" to German

DE Deine Stimme ist wichtig: Sag deinem Abgeordneten, dass Reparatur legal werden muss.

• Sag deinem Abgeordneten

DE Er war nicht geschäftsführender Direktor in verschiedenen Unternehmensvorständen und genießt es, sowohl Mentor als auch Mentee zu sein.

• Direktor in verschiedenen

DE Der Fahrer Gilles Villeneuve in seinem Ferrari

• Fahrer Gilles Villeneuve
• seinem Ferrari

DE Es zeichnet sich durch seine Fähigkeit aus, sich in Ecken zu lehnen. Der Fahrer muss nur das Lenkrad drehen, und Sensoren passen den Fahrzeugwinkel an, um dies auszugleichen. Es kann sich auch im Stand selbst stabilisieren.

• Ecken zu lehnen
• Lenkrad drehen
• dies auszugleichen
• Stand selbst

DE eine Erklärung, in der hervorgehoben wird, dass die tatsächliche Kraftstoffverbrauchseinsparung und die Verkehrssicherheit stark vom Verhalten der Fahrer abhängen:

• Erklärung
• tatsächliche Kraftstoffverbrauchseinsparung
• Fahrer

DE Der Fahrer eines im Ausland eingetragenen Fahrzeuges muß auf Verlangen folgendes vorzeigen: 1.  einen gültigen nationalen Führerschein

• eingetragenen Fahrzeuges muß
• Verlangen folgendes vorzeigen
• gültigen nationalen Führerschein

DE Der Fahrer des im Ausland eingetragenen Fahrzeuges muß den durch seinen Heimatstaat festgesetzten Altersbedingungen und Fähigkeiten entsprechen.

• eingetragenen Fahrzeuges muß
• seinen Heimatstaat festgesetzten
• Fähigkeiten

DE Bei Zuwiderhandlungen können die Polizeibeamte eine gebührenpflichtige Verwarnung auferlegen, wenn der Übertreter mehr als 18 Jahre alt ist und sofort die Straftaxe, welche zwischen 24 und 145 € pro Zuwiderhandlung festgelegt ist, kassieren

• gebührenpflichtige Verwarnung auferlegen
• sofort die Straftaxe
• welche zwischen
• pro Zuwiderhandlung festgelegt
• kassieren

DE Das bedeutet, dass jeder Fahrer durch­schnittlich 8 Tage durch Verkehrs­be­hin­de­rungen verlieren kann, und das führt zu unzufrie­denen Kunden oder geringerer Produk­ti­vität

• bedeutet
• jeder Fahrer
• Kunden
• geringerer

DE So können Sie den für den Auftrag geeig­netsten Fahrer, und nicht einfach denjenigen mit der geringsten Entfernung schicken

• Auftrag
• Fahrer
• geringsten Entfernung schicken

DE WEBFLEET unterstützt Sie bei der Ermittlung des am besten geeigneten Fahrers für jeden Auftrag durch intel­li­gente Planung und Disposition mit Auftrags­status, Meldungen zum Fahrzeugstatus und preis­ge­krönten Verkehrs­in­for­ma­tionen.

• WEBFLEET unterstützt Sie
• Planung
• Meldungen zum Fahrzeugstatus

DE Das Terminal liest Ihre Nachricht laut vor, sodass sich der Fahrer weiter auf den Verkehr konzen­trieren kann.

• Terminal liest Ihre

DE Aktives Feedback und Tipps werden auf dem PRO Driver Terminal so angezeigt, dass Fahrer nicht vom Verkehr abgelenkt werden. Dies fördert eine sichere Fahrweise und schützt gleich­zeitig den guten Ruf Ihres Unter­nehmens.

• Aktives Feedback
• PRO Driver Terminal
• angezeigt
• Fahrweise
• schützt
• guten Ruf Ihres

DE Darüber hinaus ist es möglich, einen Fahrer zu warnen, wenn die Tempe­ra­turen in seinem Fahrzeug bestimmte festgelegte Werte überschreiten.

• möglich
• Fahrer zu warnen
• seinem Fahrzeug bestimmte
• Werte

DE Wenn der Fahrer seitwärts schießt, vermeiden Sie es, ihn in die rechte Ecke eines Raums zu stellen, da er sonst boomt

• Fahrer seitwärts schießt
• Ecke eines Raums
• stellen
• da er sonst

DE Sie können anpassen, welcher Bildschirm was anzeigt, aber es ist großartig, dass der Fahrer sich auf die Straße konzentrieren kann und dem Beifahrer seine eigenen direkten Steuerungen gibt, um verschiedene (störungsfreie) Anpassungen vorzunehmen.

• anpassen
• großartig
• Beifahrer seine eigenen
• verschiedene
• störungsfreie
• Anpassungen

DE Es gibt viel Platz, sowohl vorne als auch hinten, wobei Fahrer und Beifahrer insbesondere Zugang zu den meisten Extras haben

• viel Platz
• hinten
• wobei Fahrer
• Beifahrer insbesondere Zugang

DE Der zweite bemerkenswerte Bildschirm ist das virtuelle Cockpit des Fahrers

• zweite bemerkenswerte Bildschirm

DE Wir möchten nur eine bessere Integration mit Touchscreen-Optionen und einen fahrerorientierteren Bildschirm, um die Reichweite des ausgestreckten Arms ein wenig zu verringern

• Integration mit Touchscreen-Optionen
• fahrerorientierteren Bildschirm
• Reichweite des ausgestreckten
• wenig zu verringern

DE Es ist ein wirklich reibungsloser Fahrer unter allen Fahrbedingungen.

• wirklich reibungsloser Fahrer
• allen

DE Wir haben das zentrale 15,5-Zoll-Display erwähnt, aber der Treiber verfügt auch über ein 10,2-Zoll-Display

• zentrale erwähnt

DE Es ist ordentlich integriert, leicht zu greifen und sowohl für Fahrer als auch für Beifahrer zu verwenden.

• ordentlich integriert
• leicht zu greifen
• sowohl für Fahrer

DE Ein Spezialmotor mit 225 PS sorgt für die nötige Power

• Spezialmotor mit PS
• nötige Power

DE Versicherung wird empfohlen. Die Versicherung ist nicht gültig, wenn der Fahrer bei einem Autounfall unter Alkohol- oder Drogeneinfluss steht.

• Versicherung wird empfohlen
• Alkohol-
• Drogeneinfluss

DE Erfahren Sie, wie lange es dauert, ein Elektroauto mit einer Level-3-Ladestation aufzuladen und welche Faktoren die Ladezeiten beeinflussen.

• Erfahren Sie
• lange es dauert

DE Wählen Sie den für einen neuen Auftrag am besten geeigneten Fahrer aus, um die Zeit auf der Straße zu minimieren und das Service­niveau hoch zu halten.

• minimieren

DE Es nimmt die Mini Hatch und packt eine kleine 32,6-kWh-Batterie ein, die zwischen 120 und 140 Meilen gut ist.

• nimmt die Mini
• packt eine kleine
• zwischen
• Meilen gut

DE Das bedeutet viel Platz, ein massives internes Display, das von Displays für Fahrer und Beifahrer dominiert wird

• bedeutet viel Platz
• massives internes Display
• Displays für Fahrer

DE Autonomie: Sie bezieht sich auf die Anzahl der Kilometer, die mit einer Ladung zurückgelegt werden können und hängt von vielen Faktoren wie Fahrweise, Verkehr, Wetterbedingungen, dem Gewicht des Fahrers und der Beschaffenheit der Straße ab.

• Autonomie
• Anzahl der Kilometer
• hängt von vielen
• Fahrweise
• Verkehr
• Wetterbedingungen
• Gewicht des Fahrers
• Beschaffenheit der Straße

DE Der Fahrer hat die Möglichkeit, das ABS-System je nach Bedarf über das Dashboard ein- und auszuschalten.

• Dashboard ein-

DE Ziel war es, einen Prozess zu etablieren, bei dem der Kunde über einen Chatbot einen zusätzlichen Fahrer in seine bestehende Autorversicherungspolice aufnehmen kann

• Prozess zu etablieren
• bestehende Autorversicherungspolice aufnehmen

DE Über den Chatbot Lizzy können Kunden nun jederzeit flexibel einen zusätzlichen Fahrer registrieren.

• nun jederzeit flexibel
• zusätzlichen Fahrer

DE Die Lösungen von Webfleet Solutions wurden so entwickelt, dass sie auch den Fahrer entlasten

• Lösungen von Webfleet
• wurden so entwickelt
• Fahrer entlasten

DE Entsenden Sie den Fahrer, der unter Berück­sich­tigung von Echtzeit-Ver­kehrs­in­for­ma­tionen am schnellsten ankommen kann, um mehr abrechenbare Arbeitszeit zu erzielen.

DE Statten Sie Ihre gesamte Flotte mit einem kompakten Terminal mit Fahrer-ID und Feedback zum Fahrstil aus

• Statten Sie Ihre
• Terminal mit Fahrer-ID
• Feedback zum Fahrstil

DE Senden Sie Routen über WEBFLEET an Fahrer

• Senden Sie Routen
• WEBFLEET an Fahrer

DE Senden Sie Routen über WEBFLEET an FahrerDie Route wird in WEBFLEET geplant und direkt an das PRO-Gerät gesendet.

• Senden Sie Routen
• WEBFLEET an FahrerDie
• WEBFLEET geplant

DE Sie müssen unver­züglich auf bestimmte Daten zugreifen? Beispiels­weise zur Berechnung eines Monats­ge­halts oder oder weil ein Fahrer das Unternehmen verlässt? Der Tachograph Manager Plus lädt die Daten der Fahrerkarte einmal täglich herunter

• müssen
• bestimmte Daten zugreifen
• Berechnung eines
• weil ein Fahrer
• Unternehmen verlässt
• Tachograph Manager Plus
• Fahrerkarte einmal täglich

DE Bei der Entwicklung steht der Fahrer im Mittelpunkt, um ihm genaue Verkehrsinformationen, eine leicht verständliche Spurführung, Warnungen vor Radarkameras und andere Funktionen zu bieten, die alle Fahrten sicherer und einfacher machen

• Mittelpunkt
• ihm genaue Verkehrsinformationen
• leicht verständliche Spurführung
• Warnungen vor Radarkameras
• Fahrten sicherer
• einfacher machen

DE Auf dem Bildschirm des Fahrers wird beispielsweise "100 Meilen / Stunde" angezeigt, sodass Sie wissen, dass zwei Stunden Ladezeit 200 Meilen auf der Straße bedeuten

• Bildschirm des Fahrers
• beispielsweise Meilen
• angezeigt
• sodass Sie wissen
• zwei Stunden Ladezeit
• Straße bedeuten

DE Außerdem sind Sie verpflichtet, eine KFZ-Versicherung entweder auf Ihren Namen oder als ein eingetragener Fahrer im Rahmen der Police eines Anderen vorweisen zu können

• Außerdem sind Sie
• Namen
• Police eines Anderen

DE ACC und Spurhaltefunktion funktionieren in den meisten Situationen gut und das System hält den Fahrer aufmerksam

• ACC
• meisten Situationen gut
• aufmerksam

DE Gute Systeme verfügen außerdem über einige zusätzliche Funktionen, die dem Fahrer mehr Unterstützung und ein gutes Safety Backup bieten.

• Gute Systeme verfügen
• einige zusätzliche Funktionen
• Fahrer mehr Unterstützung
• gutes Safety Backup

DE Fahrzeuge mit der Note Sehr Gut haben hochmoderne ACC- und Spurhaltesysteme mit zusätzlichen Funktionen, die den Fahrer unterstützen und ihn aufmerksam halten

• ACC-
• Spurhaltesysteme mit zusätzlichen
• Fahrer unterstützen
• ihn aufmerksam halten

DE Daher entwickeln die Autohersteller gegenwärtig Systeme, die den Fahrer vor einem bevorstehenden Unfall warnen und dazu beitragen sollen, dass er die maximale Bremsleistung des Fahrzeugs einsetzt

• gegenwärtig Systeme
• Unfall warnen
• dazu beitragen sollen
• er die maximale
• Fahrzeugs einsetzt

DE Diese Systeme können zudem in kritischen Situationen die Bremsen unabhängig vom Fahrer betätigen

• Systeme können zudem
• unabhängig vom Fahrer

DE "Inter-städtisches AEB 'funktioniert bei höheren Geschwindigkeiten und Ziele tödlichen und schweren Unfällen mit Personenschaden, die durch Unaufmerksamkeit des Fahrers oder Ablenkung verursacht werden können

• Geschwindigkeiten
• Ziele tödlichen
• Unaufmerksamkeit des Fahrers

DE Euro NCAP führt diese Tests mit einem Bremsroboter durch, der auf gleiche Weise wie ein Fahrer auf die Warnung anspricht, um eine gute Wiederholgenauigkeit der Tests zu gewährleisten

• Euro NCAP führt
• anspricht
• gewährleisten

DE   Autos sind in der Regel auf eine kürzere Distanz in langsamer Verkehr, die die Fähigkeit des Fahrers, um einen Crash in letzter Minute zu vermeiden minimiert reisen

• Distanz in langsamer
• Fähigkeit des Fahrers
• Crash in letzter
• vermeiden minimiert reisen

DE Bei höheren Fahrgeschwindigkeiten, gibt es oft ausreichend Zeit für den Fahrer, Maßnahmen zu ergreifen, um den Crash zu vermeiden

• höheren Fahrgeschwindigkeiten
• oft ausreichend Zeit
• Fahrer
• Maßnahmen zu ergreifen
• Crash zu vermeiden