NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
NL Wat is op dit moment de beste DSLR? Onze huidige keuze is de Nikon D850 . Andere geweldige opties zijn de Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 en Canon EOS 90D .
DE Welche DSLR ist derzeit die beste? Unsere aktuelle Wahl ist die Nikon D850 . Andere großartige Optionen sind die Canon 5D Mark IV , Canon 2000D , Nikon D500 und Canon EOS 90D .
Dutch | German |
---|---|
andere | andere |
dslr | dslr |
nikon | nikon |
canon | canon |
iv | iv |
eos | eos |
NL Wat zijn de beste DSLR-camera's? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
DE Welche sind die besten DSLR-Kameras? 1. Nikon D850 · 2. Canon 5D Mark IV · 3. Canon 2000D · 4. Nikon D500 · 5. Canon EOS 90D
Dutch | German |
---|---|
nikon | nikon |
canon | canon |
iv | iv |
eos | eos |
NL Wat zijn de beste spiegelreflexcamera's? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
DE Welche sind die besten DSLR-Kameras? 1. Nikon D850 - 2. Canon 5D Mark IV - 3. Canon 2000D - 4. Nikon D500 - 5. Canon EOS 90D
Dutch | German |
---|---|
nikon | nikon |
canon | canon |
iv | iv |
eos | eos |
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
DE Weitere Informationen findest du unter Tether-Live-Ansicht für Canon. Eine Liste der unterstützten Canon-Kameramodelle findest du unter Unterstützung der Live-Ansicht – Canon-Kameras.
NL Op het gebied van video heeft Canon duidelijk Sony in het vizier, aangezien de EOS R 4K-opname biedt met zuivere HDMI-uitgang en Canon Log voor een professionele workflow
DE Auf der Videofront hat Canon Sony eindeutig im Visier, da die EOS R 4K-Aufnahme mit sauberem HDMI-Ausgang und Canon Log für einen professionellen Workflow bietet
Dutch | German |
---|---|
duidelijk | eindeutig |
sony | sony |
biedt | bietet |
log | log |
workflow | workflow |
canon | canon |
eos | eos |
NL De Canon EOS R is niet alleen een spiegelloze versie van de 5D Mark IV DSLR. Nee, deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.
DE Die Canon EOS R ist nicht nur eine spiegellose Version der 5D Mark IV DSLR. Nein, dieses spiegellose Vollbild ist ein wichtiger Wendepunkt für Canon und verkörpert sowohl Risiko als auch Ertrag in einem sehr leistungsfähigen und lobenswerten Produkt.
Dutch | German |
---|---|
versie | version |
belangrijk | wichtiger |
risico | risiko |
product | produkt |
canon | canon |
eos | eos |
iv | iv |
dslr | dslr |
NL Over het algemeen legt de Canon EOS R de voetstappen van de toekomstige basis van Canon
DE Insgesamt setzt die Canon EOS R die Spuren der zukünftigen Gründung von Canon
Dutch | German |
---|---|
algemeen | insgesamt |
toekomstige | zukünftigen |
canon | canon |
eos | eos |
NL Canon heeft de nieuwste serie digitale spiegelreflexcameras voor consumenten aangekondigd, de Canon 850D.
DE Canon hat mit der Canon 850D die neueste DSLR-Kamera für Endverbraucher angekündigt.
Dutch | German |
---|---|
heeft | hat |
nieuwste | neueste |
aangekondigd | angekündigt |
canon | canon |
NL Heet op de hielen van de Canon EOS M5 - de spiegelloze camera die Canon eindelijk in conflict bracht met een deel van zijn concurrenten - heeft het Ja...
DE Auf den Fersen der Canon EOS M5 - der spiegellosen Kamera, die Canon schließlich mit einigen seiner Konkurrenten in Konflikt gebracht hat - hat das ja...
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
eindelijk | schließlich |
conflict | konflikt |
concurrenten | konkurrenten |
canon | canon |
eos | eos |
NL De Nikon D850 is net als de Canon EOS 5DS met hoge resolutie en Canons beste allround full-frame DSLR, de EOS 5D Mark IV, samengevoegd. Een Nikon-camera die twee Canon-taken kan uitvoeren? Het lijkt erop ... minus de Dual Pixel AF van de 5DS, natuurlijk.
DE Die Nikon D850 ist wie die hochauflösende Canon EOS 5DS und die beste Allround-DSLR von Canon, die EOS 5D Mark IV, in einem. Eine Nikon-Kamera, die zwei Canon-Jobs erledigen kann? Sieht so aus ... natürlich ohne den Dual Pixel AF des 5DS.
Dutch | German |
---|---|
pixel | pixel |
natuurlijk | natürlich |
nikon | nikon |
canon | canon |
eos | eos |
iv | iv |
NL Canon 7D Mark II DSLR met een Canon 35mm f/1.4 lens
DE Canon 7D Mark II DSLR mit einem Canon 35mm f/1.4 Objektiv
Dutch | German |
---|---|
f | f |
lens | objektiv |
canon | canon |
ii | ii |
dslr | dslr |
NL Een Canon 80D gebruiken als webcam en wooooooah. Canon heeft nu weblink-software die werkt met verschillende van hun DSLR's, dus je hebt geen video-opnamekaart meer nodig, sluit gewoon de USB-kabel aan.
DE Verwendung einer Canon 80D als Webcam und wooooooah. Canon hat jetzt eine Weblink-Software, die mit einer Vielzahl von DSLRs funktioniert, sodass Sie keine Videoaufnahmekarte mehr benötigen. Schließen Sie einfach das USB-Kabel an.
Dutch | German |
---|---|
webcam | webcam |
nu | jetzt |
werkt | funktioniert |
meer | mehr |
nodig | benötigen |
sluit | schließen |
usb-kabel | usb |
canon | canon |
NL Canon EOS R5 review: een absolute krachtpatser
DE Canon EOS R5 im Test: Ein absolutes Kraftpaket
Dutch | German |
---|---|
review | test |
een | ein |
canon | canon |
eos | eos |
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:
Dutch | German |
---|---|
vergelijking | vergleich |
canon | canon |
instellen | einstellen |
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
DE Das Canon DM-E1 ist einzigartig, weil es vom Shotgun-Modus auf 90-Grad und 120-Grad-Stereobreite umschaltbar ist. Die Stereo-Optionen machen es großartig für die Aufnahme von Ambiente und Live-Aufnahmen.
Dutch | German |
---|---|
uniek | einzigartig |
graden | grad |
geweldig | großartig |
vastleggen | aufnahme |
canon | canon |
sfeer | ambiente |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Recycletijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.
Dutch | German |
---|---|
sony | sony |
s | s |
volledig | voller |
vermogen | leistung |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Recycletijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
DE Erhältlich für Canon und Nikon. Blitzfolgezeit von 0,05-1,2 s. Bis zu 350 Blitze bei voller Leistung.
Dutch | German |
---|---|
s | s |
volledig | voller |
vermogen | leistung |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
DE Wie können Marken angesichts des in den letzten Jahren schrumpfenden Kameramarktes Kunden beleben und locken? Nun, Canon hat eine ziemlich gute Idee:
Dutch | German |
---|---|
kunnen | können |
merken | marken |
afgelopen | letzten |
klanten | kunden |
idee | idee |
canon | canon |
NL De Canon EOS R3 kan scherpstellen op een onderwerp door er alleen maar naar te kijken
DE Die Canon EOS R3 kann auf ein Motiv fokussieren, indem Sie es einfach ansehen
Dutch | German |
---|---|
kan | kann |
kijken | ansehen |
canon | canon |
eos | eos |
NL Canon EOS R3-evenement: hoe te kijken en wat te verwachten van een professionele spiegelloze camera
DE Canon EOS R3-Event: Wie man es sieht und was man von einer professionellen spiegellosen Kamera erwartet
Dutch | German |
---|---|
kijken | sieht |
verwachten | erwartet |
camera | kamera |
canon | canon |
eos | eos |
NL Welke lenzen werken met de nieuwe Canon EOS R? EOS RF uitgelegd
DE Welche Objektive funktionieren mit der neuen Canon EOS R? EOS RF erklärt
Dutch | German |
---|---|
werken | funktionieren |
nieuwe | neuen |
uitgelegd | erklärt |
canon | canon |
eos | eos |
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
DE Die Canon EOS R war die erste, die den brandneuen EOS RF-Objektivanschluss auf den Markt brachte.
Dutch | German |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
was | war |
nieuwe | brandneuen |
NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR
DE Beste Kamera-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: Canon und Sony Kompaktkameras, spiegellos & DSLR
Dutch | German |
---|---|
voor | zum |
amazon | amazon |
day | day |
en | und |
canon | canon |
sony | sony |
dslr | dslr |
NL Ondersteuning voor Canon, Nikon, Fujifilm en Sony. Hersteltijd 0,05-1,0 s. Tot 450 flitsen op volledig vermogen. Nieuwe vorm, gevoel en afwerking.
DE Erhältlich für Canon, Nikon, Fujifilm und Sony. Blitzfolgezeit von 0,05-1,0 s. Bis zu 450 Blitze bei voller Leistung. Verbesserte Bedienung.
Dutch | German |
---|---|
sony | sony |
s | s |
volledig | voller |
vermogen | leistung |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Ondersteuning voor Canon en Nikon. Hersteltijd 0,05-1,2 s. Tot 350 flitsen op volledig vermogen.
DE Erhältlich für Canon und Nikon. Blitzfolgezeit von 0,05-1,2 s. Bis zu 350 Blitze bei voller Leistung.
Dutch | German |
---|---|
s | s |
volledig | voller |
vermogen | leistung |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Canon PowerShot PX wil uw persoonlijke digitale fotograaf zijn
DE Canon PowerShot PX möchte Ihr persönlicher Digitalfotograf sein
Dutch | German |
---|---|
wil | möchte |
persoonlijke | persönlicher |
canon | canon |
NL Beste DSLR-zoomlenzen 2021: beste opzetstukken voor uw Canon- of Nikon-camera
DE Beste DSLR-Zoomobjektive 2021: Top-Vorsätze für Ihre Canon- oder Nikon-Kamera
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
of | oder |
uw | ihre |
NL Canon EOS R5 versus EOS R6: wat is het verschil?
DE Canon EOS R5 vs EOS R6: Was ist der Unterschied?
Dutch | German |
---|---|
versus | vs |
canon | canon |
eos | eos |
NL Op het lanceringsevenement van Canon in juli 2020 werden niet één maar twee topklasse EOS R full-frame cameras onthuld. Maar hoe verschillen de R5
DE Die Auftaktveranstaltung von Canon im Juli 2020 enthüllte nicht nur eine, sondern zwei EOS R-Vollbildkameras der Spitzenklasse. Aber wie
Dutch | German |
---|---|
juli | juli |
canon | canon |
eos | eos |
NL Canon EOS 6D Mark II versus 5D Mark IV: wat is het verschil en welke moet ik kopen?
DE Canon EOS 6D Mark II gegen 5D Mark IV: Was ist der Unterschied und was soll ich kaufen?
Dutch | German |
---|---|
versus | gegen |
moet | soll |
ik | ich |
kopen | kaufen |
canon | canon |
eos | eos |
ii | ii |
iv | iv |
NL Toen de Canon EOS 5D MkIV in 2016 de professionele camera-scene binnendrong, trof hij zoveel vakjes dat, nou ja, maar weinig andere full-frame cameras
DE Als die Canon EOS 5D MkIV 2016 in die Pro-Kameraszene einstieg, traf sie so viele Häkchen, dass nur wenige andere Vollbildkameras einen Blick wert zu
Dutch | German |
---|---|
weinig | wenige |
canon | canon |
eos | eos |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
DE Einen kabellosen Drucker zu bekommen bedeutet, sich von lästigen Kabeln zu verabschieden und sich in brillant gedruckten Materialien wie diesen von
Dutch | German |
---|---|
draadloze | kabellosen |
printer | drucker |
betekent | bedeutet |
kabels | kabeln |
materiaal | materialien |
gedrukt | gedruckten |
NL Canon EOS M100 review: Richten en fotograferen in zakformaat maakt spiegelloos eenvoudig
DE Canon EOS M100 Test: Pocketable Point-and-Shoot macht spiegellos einfach
Dutch | German |
---|---|
review | test |
maakt | macht |
eenvoudig | einfach |
canon | canon |
eos | eos |
NL Het voelt misschien niet als een all-time entry in de canon van zombiewerelden, maar Back 4 Blood voelt meeslepend en spookachtig genoeg om grondig te overtuigen.
DE Es fühlt sich vielleicht nicht wie ein Allzeit-Eintrag im Kanon der Zombie-Welten an, aber Back 4 Blood fühlt sich immersiv und gruselig genug an, um gründlich zu überzeugen.
Dutch | German |
---|---|
misschien | vielleicht |
genoeg | genug |
grondig | gründlich |
in de | im |
back | back |
meeslepend | immersiv |
overtuigen | überzeugen |
NL Bundle: Canon 80D w/ 18-135mm ($600 off)
DE Bündel: Canon 80D mit 18-135mm (600 Dollar Rabatt)
Dutch | German |
---|---|
canon | canon |
NL We ontdekten dat de enige echte tekortkoming is dat de autofocussnelheid van livebeeld niet zo capabel is als die van Canon.
DE Wir haben festgestellt, dass der einzige wirkliche Mangel darin besteht, dass die Geschwindigkeit des Live-View-Autofokus nicht so hoch ist wie die des Canon-Äquivalents.
Dutch | German |
---|---|
echte | wirkliche |
NL Canon EOS 5D Mark IV review: het 30 megapixel monster
DE Canon EOS 5D Mark IV Test: Das 30-Megapixel-Monster
Dutch | German |
---|---|
het | das |
canon | canon |
eos | eos |
iv | iv |
NL We denken dat de Canon 2000D de perfecte optie zou kunnen zijn voor diegenen die willen upgraden van een smartphonecamera naar een DSLR-platform
DE Wir glauben, dass die Canon 2000D die perfekte Option für diejenigen sein könnte, die von einer Smartphone-Kamera auf eine DSLR-Plattform umsteigen möchten
Dutch | German |
---|---|
denken | glauben |
perfecte | perfekte |
optie | option |
canon | canon |
NL Als u het Canon-lenssysteem koopt, kunt u de lenzen meenemen wanneer u een upgrade uitvoert, wat waarschijnlijk onvermijdelijk is, aangezien de functieset vrij beperkt is op deze instapbody.
DE Wenn Sie das Canon-Objektivsystem kaufen, können Sie die Objektive beim Upgrade mitnehmen, was wahrscheinlich unvermeidlich ist, da der Funktionsumfang bei diesem Einsteigergehäuse ziemlich begrenzt ist.
Dutch | German |
---|---|
koopt | kaufen |
upgrade | upgrade |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
vrij | ziemlich |
beperkt | begrenzt |
meenemen | mitnehmen |
NL Eerste beoordeling van de Canon EOS 2000D: de instapplaats van DSLR in een smartphonewereld beweren?
DE Erste berprfung der Canon EOS 2000D: Den Einstiegsplatz der DSLR in einer Smartphone-Welt behaupten?
Dutch | German |
---|---|
beweren | behaupten |
canon | canon |
eos | eos |
dslr | dslr |
NL Canon EOS 90D review: is deze 32 megapixel DSLR de perfecte match?
DE Canon EOS 90D Test: Passt diese 32-Megapixel-DSLR perfekt zusammen?
Dutch | German |
---|---|
review | test |
perfecte | perfekt |
canon | canon |
eos | eos |
NL Voor Canon is het EF-vatting (inclusief EF-S), voor Nikon is het F-vatting, voor Pentax is het K-vatting
DE Bei Canon ist es EF-Mount (einschließlich EF-S), bei Nikon ist es F-Mount, bei Pentax ist es K-Mount
Dutch | German |
---|---|
voor | bei |
inclusief | einschließlich |
canon | canon |
nikon | nikon |
NL Hoewel Canon bij veel van zijn spiegelloze cameramodellen kiest voor eenvoudige gebiedsfocus, is de benadering van Nikon iets gevarieerder en preciezer
DE Während Canon bei vielen seiner spiegellosen Kameramodelle eher den einfachen Flächenfokus wählt, ist der Nikon-Ansatz etwas vielfältiger und präziser
Dutch | German |
---|---|
hoewel | während |
veel | vielen |
kiest | wählt |
eenvoudige | einfachen |
benadering | ansatz |
iets | etwas |
canon | canon |
NL Canon EOS R review: nieuw tijdperk voor full-frame systeemcamer
DE Canon EOS R Test: Neue Ära für spiegellose Vollbilder?
Dutch | German |
---|---|
review | test |
nieuw | neue |
voor | für |
canon | canon |
eos | eos |
NL Canon EOS R review: een nieuw tijdperk voor full-frame systeemcameras
DE Canon EOS R Test: Eine neue Ära für spiegellose Vollbilder
Dutch | German |
---|---|
review | test |
nieuw | neue |
canon | canon |
eos | eos |
NL Deze full-frame systeemcamera is een belangrijk keerpunt voor Canon en belichaamt zowel risico als beloning in een zeer capabel en lovenswaardig product.Lees de volledige conclusie
DE Diese spiegellose Vollbildkamera ist ein wichtiger Wendepunkt für Canon und verkörpert sowohl Risiko als auch Ertrag in einem sehr leistungsfähigen und lobenswerten Produkt.Lesen Sie fazit
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtiger |
risico | risiko |
product | produkt |
canon | canon |
NL Sinds de lancering is het assortiment in iets meer dan een jaar tijd meer dan verdubbeld , wat aantoont hoe toegewijd Canon is aan deze nieuwe montering.
DE Seit dem Starttag hat sich das Line-up in etwas mehr als einem Jahr mehr als verdoppelt , was zeigt, wie engagiert Canon diesem neuen Mount ist.
Dutch | German |
---|---|
verdubbeld | verdoppelt |
nieuwe | neuen |
canon | canon |
NL Uiteindelijk zal het gebruik van de EOS R een leercurve zijn als je een fervent Canon DSLR-gebruiker bent
DE Letztendlich ist die Verwendung der EOS R eine Lernkurve, wenn Sie ein überzeugter Canon DSLR-Benutzer sind
Dutch | German |
---|---|
uiteindelijk | letztendlich |
gebruik | verwendung |
eos | eos |
canon | canon |
NL Als het op autofocus aankomt, hebben we vaak geklaagd dat de Canon EOS M spiegelloze lijn te simplistisch is
DE Wenn es um Autofokus geht, haben wir uns oft darüber beschwert, dass die spiegellose EOS M-Linie von Canon zu einfach ist
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
vaak | oft |
lijn | linie |
eos | eos |
canon | canon |
NL Het schrikt niet uit de schaduw van de eigen DSLR-cameras van het bedrijf, het is eerder vergelijkbaar met hen, en luidt een nieuw tijdperk in voor dit merk - iets waar Canon een beetje huiverig over lijkt te zijn.
DE Es schreckt nicht vor dem Schatten der eigenen DSLR-Kameras des Unternehmens zurück, sondern ist ihnen ebenbürtig und läutet damit eine neue Ära für diese Marke ein - etwas, bei dem Canon etwas schüchterner zu sein scheint.
Dutch | German |
---|---|
schaduw | schatten |
bedrijf | unternehmens |
nieuw | neue |
merk | marke |
canon | canon |
Showing 50 of 50 translations