NL Onze Topkeuze voor het beste iPhone 13 hoesje is momenteel de Apple Silicone Case met MagSafe . Andere geweldige opties zijn de Wave case , Mous Limitless 4.0 , Cyrill Color Brick case , Atom Studios Split Case en de Mujjo Full Leather case .
NL Onze Topkeuze voor het beste iPhone 13 hoesje is momenteel de Apple Silicone Case met MagSafe . Andere geweldige opties zijn de Wave case , Mous Limitless 4.0 , Cyrill Color Brick case , Atom Studios Split Case en de Mujjo Full Leather case .
DE Unser Top Pick für die beste iPhone 13 Hülle ist derzeit die Apple Silikonhülle mit MagSafe . Andere großartige Optionen sind die Wave-Hülle , Mous Limitless 4.0 , Cyrill Color Brick-Hülle , Atom Studios Split Case und die Mujjo Full Leather Case .
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
momenteel | derzeit |
case | case |
andere | andere |
opties | optionen |
color | color |
full | full |
apple | apple |
magsafe | magsafe |
studios | studios |
NL Voor deze prijs hoop je dat de case draadloos wordt opgeladen, en de case zelf voelt alsof hij niet is ontworpen met de meest praktische instelling.
DE Zu diesem Preis würden Sie hoffen, dass das Gehäuse kabellos aufgeladen wird, und das Gehäuse selbst scheint nicht mit der praktischsten Einstellung entworfen worden zu sein.
Dutch | German |
---|---|
prijs | preis |
draadloos | kabellos |
opgeladen | aufgeladen |
ontworpen | entworfen |
instelling | einstellung |
Dutch | German |
---|---|
huis | zuhause |
kanalen | kanäle |
gemakkelijke | einfaches |
dient | dient |
elektrische | elektrische |
componenten | komponenten |
NL Voor nog meer bescherming met een stijlvol ontwerp heeft de nieuwe MagEZ Case Pro alle voordelen van de standaard case hierboven met een paar extra bonussen
DE Für noch mehr Schutz mit einem stilvollen Design bietet das New MagEZ Case Pro alle Vorteile des oben genannten Standardgehäuses mit einigen zusätzlichen Boni
Dutch | German |
---|---|
bescherming | schutz |
case | case |
bonussen | boni |
nieuwe | new |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL Het enige wat je moet doen is de business case in uw eigen huisstijl opstellen en de relevante sheets selecteren en jouw business case probleem is opgelost!
DE Sie müssen nur noch diese Folien in Ihre Firmen-PowerPoint-Vorlage einfügen und die Folien nach Bedarf etwas anpassen. Fertig ist der Business Case!
Dutch | German |
---|---|
business | business |
case | case |
NL De Kids editie krijgt een case, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor de leeftijd 3-7 en een voor 6-12 met een iets ander type case
DE Die Kids-Edition umfasst eine Hülle, 2 Jahre Garantie und ein 1-Jahres-Abonnement für Fire for Kids+, und es gibt zwei Versionen, eine für 3-7-Jährige und eine für 6-12-Jährige mit einer etwas anderen Art von Hülle
Dutch | German |
---|---|
kids | kids |
editie | edition |
garantie | garantie |
abonnement | abonnement |
versies | versionen |
ander | anderen |
type | art |
NL Flight Case configureren: in een paar clicks een case op maat samenstellen
DE Haubencase konfigurieren: In wenigen Schritten zum individuellen Case
NL Vergroot je SEO- en marketingkennis met gedetailleerde tutorials en case-study’s.
DE Erweitere dein SEO- und Marketing-Wissen mit detaillierten Tutorials und Fallstudien.
Dutch | German |
---|---|
je | dein |
en | und |
met | mit |
gedetailleerde | detaillierten |
tutorials | tutorials |
Dutch | German |
---|---|
consultants | berater |
staan | stehen |
klaar | bereit |
gratis | kostenlosen |
maat | maß |
case | case |
ontwikkelen | entwickeln |
implementatie | implementierung |
erp | erp |
berekent | berechnet |
NL IntelliCap, 2015. Zakelijke klanten van DocuSign eSignature besparen gemiddeld €33 EUR per transactie. Afhankelijk van de use case, kan deze besparing oplopen tot wel €90 per transactie.
DE IntelliCap, 2015. Ein DocuSign eSignature Großkunde erzielte einen Wertzuwachs von durchschnittlich 33 EUR pro Transaktion, je nach Fall zwischen 5 und 90 EUR pro Dokument.
Dutch | German |
---|---|
eur | eur |
transactie | transaktion |
Dutch | German |
---|---|
iphone | iphone |
geschenken | geschenke |
voor | für |
etsy | etsy |
NL Het heeft een -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, en shockmount - vrij indrukwekkend aanbod van MXL als u op zoek bent naar een low-budget cardioïde condensor.
DE Er hat einen -10dB Pad-Schalter, 150Hz HPF, Gehäuse und Stoßdämpferhalterung - ein ziemlich beeindruckendes Angebot von MXL, wenn Sie einen preisgünstigen Nierenkondensator suchen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
vrij | ziemlich |
indrukwekkend | beeindruckendes |
aanbod | angebot |
NL Maar er staat nog meer op stapel. In april biedt Amplexor ook nog gratis webinars aan over Low-Code Case Management with OpenText AppWorks en over de nieuwe releases van onze Life Science Suite.
DE Auf Sie warten aber noch weitere Leckerbissen. Noch im April bietet Amplexor kostenlose Webinare zum Low-Code-Fallmanagement mit OpenText AppWorksan. Außerdem tauchen wir mit Ihnen in die neue Version unserer Life Science Suite ein.
Dutch | German |
---|---|
april | april |
biedt | bietet |
amplexor | amplexor |
gratis | kostenlose |
webinars | webinare |
nieuwe | neue |
life | life |
science | science |
NL Ontmoet Case Creative - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
DE Lerne Case Creative kennen - ein Grafikdesigner auf 99designs! | 99designs
Dutch | German |
---|---|
case | case |
NL Het lijkt erop dat Case Creative nog geen portfolio heeft.
DE Sieht so aus als hätte Case Creative noch kein Portfolio
Dutch | German |
---|---|
case | case |
portfolio | portfolio |
heeft | hätte |
NL Door gebruik te maken van de dataflexibiliteit en diepgaande API-mogelijkheden van Iterable, heeft het bedrijf een use case gebouwd die het meest geschikt is voor hun zakelijke behoeften, evenals die van zijn klanten.
DE Das Unternehmen nutzte die Datenflexibilität und die Tiefe der API-Funktionen von Iterable und entwickelte einen Anwendungsfall, der am besten für seine Geschäftsanforderungen und die seiner Kunden geeignet ist.
Dutch | German |
---|---|
geschikt | geeignet |
klanten | kunden |
NL Met die informatie kunnen we een case voor het bedrijf maken en uitgaven in andere kanalen rechtvaardigen”, zegt Ben.
DE Mit diesen Informationen können wir dem Unternehmen Argumente vorlegen und Ausgaben auf anderen Kanälen rechtfertigen“, sagt Ben.
Dutch | German |
---|---|
informatie | informationen |
bedrijf | unternehmen |
en | und |
uitgaven | ausgaben |
andere | anderen |
kanalen | kanälen |
zegt | sagt |
ben | ben |
NL Lees de case study Kom meer te weten
DE Lesen Sie die Fallstudie Mehr erfahren
Dutch | German |
---|---|
case | fallstudie |
weten | erfahren |
NL CPL-simulator Case Studies Ze vertrouwen ons
DE CPL-Simulator Fallstudien Sie vertrauen uns
Dutch | German |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
ons | uns |
ze | sie |
NL Lead Generation CPL-simulator Case Studies Ze vertrouwen ons
DE Lead-Generierung CPL-Simulator Fallstudien Sie vertrauen uns
Dutch | German |
---|---|
vertrouwen | vertrauen |
ons | uns |
ze | sie |
NL Browse de OVHcloud use case hub om meer te weten te komen over wat u met oplossingen van OVHcloud bereiken kunt, van het hosten van statische websites en e-commerce sites tot het bouwen van big data-applicaties.
DE Entdecken Sie im OVHcloud Use Case Hub, was Sie mit OVHcloud Lösungen erreichen können - vom Hosting statischer Webseiten und E-Commerce-Seiten zum Erstellen von Big-Data-Anwendungen.
Dutch | German |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
case | case |
hub | hub |
oplossingen | lösungen |
hosten | hosting |
e-commerce | e-commerce |
bouwen | erstellen |
statische | statischer |
NL De flexibiliteit voor elke use case. Met één token beveiligt u de toegang tot VPN's, cloudapplicaties, aangepaste webapplicaties en digitale werkruimtes.
DE Die nötige Flexibilität für jeden Anwendungsfall. Schützen Sie den Zugriff auf VPN, Cloud-Anwendungen, individuelle Web-Anwendungen und digitale Arbeitsbereiche - mit einem einzigen Token.
Dutch | German |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
use | anwendungen |
toegang | zugriff |
vpn | vpn |
digitale | digitale |
NL De uitdaging: In deze use case biedt een Noorse fintech-organisatie Noorse banken een veilige en kosteneffectieve authenticatieoplossing voor identificatie en elektronische handtekeningen
DE Die Herausforderung: In diesem Anwendungsfall bietet ein norwegisches Fintech-Unternehmen norwegischen Banken eine sichere und kostengünstige Authentifizierungslösung für die Identifizierung und elektronische Unterschrift
Dutch | German |
---|---|
uitdaging | herausforderung |
biedt | bietet |
banken | banken |
veilige | sichere |
identificatie | identifizierung |
elektronische | elektronische |
Dutch | German |
---|---|
aanpak | ansatz |
netwerk | netzwerk |
- | verwenden |
NL Zendesk Messaging bevat ingebouwde integraties met de meest populaire social messagingkanalen, live chat voor websites en apps, en krachtige tools om chatbots, automatiseringen en workflows te bouwen voor case management workflows
DE Zendesk Messaging stellt zahlreiche vorkonfigurierte Integrationen mit den beliebtesten Social-Messaging-Kanälen bereit
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
messaging | messaging |
integraties | integrationen |
social | social |
Dutch | German |
---|---|
inhoud | inhalte |
en | und |
meer | mehr |
potentiële | potenzielle |
klanten | kunden |
verkopen | verkaufen |
ontwerp | entwerfen |
NL TRGR levert snelle en veilige sites, en doet dat met zo min mogelijk beheertaken. Hoe? Lees verder in deze case study.
DE Wir sind stolz darauf, Hosts für Tausende von Unternehmen in vielen Branchen rund um den Globus zu sein, die Kinsta die Geschwindigkeit und Stabili?
NL Lees in deze case study hoe F&J webcreation hun klanten met Kinsta een veilige en stabiele hosting omgeving biedt.
DE Motto hat seine Seiten auf Kinsta umgestellt und konnte eine 50%ige Steigerung der Performance feststellen. Motto betrachtet die Plattform und die?
Dutch | German |
---|---|
kinsta | kinsta |
NL Ons uniforme portfolio biedt operationele consistentie en flexibiliteit voor elke use case
DE Unser einheitliches Portfolio bietet betriebliche Konsistenz und Flexibilität für jeden Anwendungsfall
Dutch | German |
---|---|
ons | unser |
uniforme | einheitliches |
portfolio | portfolio |
biedt | bietet |
operationele | betriebliche |
consistentie | konsistenz |
en | und |
flexibiliteit | flexibilität |
voor | für |
elke | jeden |
Dutch | German |
---|---|
documenten | dokumente |
en | und |
NL De flexibiliteit van OVHcloud AI training maakt het mogelijk externe modellen mee te nemen op het platform; getraind op data die erbinnen gelabeld werden, gebenchmarkt tegen andere modellen en geoptimaliseerd voor de specifieke use case.
DE Durch die Flexibilität von OVHcloud AI Training können externe Modelle in die Plattform eingliedert werden. Sie werden dann anhand der dort gekennzeichneten Daten trainiert, mit anderen Modellen verglichen und für spezifische Anwendungen optimiert.
Dutch | German |
---|---|
flexibiliteit | flexibilität |
ovhcloud | ovhcloud |
ai | ai |
training | training |
externe | externe |
platform | plattform |
getraind | trainiert |
andere | anderen |
geoptimaliseerd | optimiert |
specifieke | spezifische |
use | anwendungen |
NL Use case van onze oplossing voor Data Processing
DE Anwendungsszenarien mit unserer Lösung Data Processing
Dutch | German |
---|---|
onze | unserer |
oplossing | lösung |
data | data |
NL Use case voor onze ML Serving-oplossing
DE Anwendungsszenarien für unsere Lösung „ML Serving“
Dutch | German |
---|---|
voor | für |
onze | unsere |
oplossing | lösung |
ml | ml |
NL Creëer het ideale data lake voor uw specifieke use case
DE Erstellen Sie den idealen Data Lake für Ihren Use Case
Dutch | German |
---|---|
creëer | erstellen |
ideale | idealen |
data | data |
use | use |
case | case |
lake | lake |
NL Ongeacht de specifieke use case is hardware een belangrijke overweging voor iedere soort oplossing voor high-performance cluster computing
DE Unabhängig vom konkreten Anwendungsfall ist Hardware ein grundlegender Faktor für jede Art von High-Performance-Cluster-Computing-Lösung
Dutch | German |
---|---|
ongeacht | unabhängig |
hardware | hardware |
soort | art |
oplossing | lösung |
NL Deze in-ears bieden veel waar voor je geld, inclusief goede geluidsprestaties, een geweldige case, comfortabel ontwerp en diep geïntegreerde Google Assistant
DE Diese In-Ears bieten viel für Ihr Geld, einschließlich guter Klangleistung, eines großartigen Gehäuses, komfortablem Design und tief integriertem Google Assistant
Dutch | German |
---|---|
bieden | bieten |
geld | geld |
inclusief | einschließlich |
ontwerp | design |
diep | tief |
geïntegreerde | integriertem |
NL De case heeft een levensduur van 24 uur, laadt de oordopjes op wanneer ze er weer in zitten en laadt zichzelf op via USB-C
DE Die Hülle bietet 24 Stunden Lebensdauer, lädt die Buds wieder auf, wenn sie wieder drin sind, und lädt sich selbst über USB-C auf
Dutch | German |
---|---|
levensduur | lebensdauer |
uur | stunden |
weer | wieder |
NL 9 uur afspelen, 15 uur meer met case (24 uur in totaal)
DE 9 Stunden Wiedergabe, 15 Stunden mehr mit Fall (insgesamt 24 Stunden)
Dutch | German |
---|---|
uur | stunden |
afspelen | wiedergabe |
meer | mehr |
case | fall |
NL Deze case is een van de weinige elementen die drastisch is veranderd ten opzichte van de vorige versies
DE Dieser Fall ist eines der wenigen Elemente, die gegenüber den vorherigen Versionen drastisch geändert wurden
Dutch | German |
---|---|
elementen | elemente |
drastisch | drastisch |
veranderd | geändert |
vorige | vorherigen |
versies | versionen |
NL Met de batterij in de case en de batterij in de oordopjes kun je tot 42 uur in totaal krijgen, wat eerlijk gezegd verbazingwekkend is.
DE Mit der Batterie im Gehäuse und der Batterie in den Knospen können Sie insgesamt bis zu 42 Stunden erreichen, was ehrlich gesagt erstaunlich ist.
Dutch | German |
---|---|
batterij | batterie |
gezegd | gesagt |
verbazingwekkend | erstaunlich |
in de | im |
NL Maar als je je realiseert dat de case nog eens vijf volledige ladingen kan bieden voordat hij moet worden aangesloten om op te laden, dan wordt het behoorlijk episch.
DE Wenn Sie jedoch feststellen, dass das Gehäuse weitere fünf vollständige Ladevorgänge bieten kann, bevor es zum Aufladen eingesteckt werden muss, wird es ziemlich episch.
Dutch | German |
---|---|
volledige | vollständige |
bieden | bieten |
laden | aufladen |
behoorlijk | ziemlich |
NL De case zelf kan worden opgeladen via USB-C, wat handig is omdat veel apparaten deze standaard gebruiken, dus je kunt hem waarschijnlijk aansluiten op een bestaande oplader
DE Das Gehäuse selbst kann über USB-C aufgeladen werden, was für viele praktisch ist, da viele Geräte diesen Standard verwenden, sodass Sie es wahrscheinlich an ein vorhandenes Ladegerät anschließen können
Dutch | German |
---|---|
opgeladen | aufgeladen |
handig | praktisch |
veel | viele |
apparaten | geräte |
standaard | standard |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
aansluiten | anschließen |
bestaande | vorhandenes |
oplader | ladegerät |
NL Dat verhoogt tot 8 uur gebruik (28 uur inclusief de case) wanneer je geen ANC gebruikt, wat een veel competitiever figuur is en deze hoofdtelefoon zeker een beter uithoudingsvermogen geeft dan die van de AirPods Pro.
DE Wenn Sie ANC nicht verwenden, erhöht sich die Nutzungsdauer auf 8 Stunden (einschließlich des Gehäuses 28 Stunden). Dies ist eine viel wettbewerbsfähigere Zahl und bietet diesen Kopfhörern mit Sicherheit eine bessere Lebensdauer als die AirPods Pro.
Dutch | German |
---|---|
verhoogt | erhöht |
inclusief | einschließlich |
hoofdtelefoon | kopfhörern |
beter | bessere |
airpods | airpods |
Showing 50 of 50 translations