NL Theatre Workout biedt zowel conventionele conferenties in theaterstijl als conferenties in open ruimte om u het juiste evenement voor u te bieden.
Translate "conferenties" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "conferenties" from Dutch to German
Translations of conferenties
"conferenties" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| conferenties | konferenzen |
Translation of Dutch to German of conferenties
Dutch
German
DE Theatre Workout bietet sowohl konventionelle Konferenzen im Theaterstil als auch Open Space-Konferenzen an, um Ihnen die richtige Veranstaltung für Sie zu bieten.
| Dutch | German |
|---|---|
| workout | workout |
| conventionele | konventionelle |
| conferenties | konferenzen |
| als | als |
| juiste | richtige |
| evenement | veranstaltung |
NL Van conferenties tot hackathons tot Atlassian-gebruikersgroepen, we hosten en bezoeken evenementen over de hele wereld om onze filosofie en best practices te delen, en onze nieuwste productinnovaties aan te kondigen.
DE Von Konferenzen über Hackathons bis hin zu Atlassian-User-Groups schaffen und nutzen wir weltweit Gelegenheiten, unsere Philosophie, unsere Best Practices und die neuesten Produktinnovationen mit anderen zu teilen.
| Dutch | German |
|---|---|
| conferenties | konferenzen |
| filosofie | philosophie |
| best | best |
| practices | practices |
| delen | teilen |
| nieuwste | neuesten |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Wordly is een revolutionaire tool die zorgt voor realtimevertaling van conferenties, briefings & vergaderingen met zowel audio als tekst.
DE Wordly ist ein revolutionäres Tool, das Echtzeitübersetzungen für Konferenzen, Briefings und Sitzungen bietet – sowohl für Audio als auch für schriftliche Texte.
| Dutch | German |
|---|---|
| tool | tool |
| audio | audio |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | experten |
| conferenties | konferenzen |
| webinars | webinaren |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| of | oder |
| internationale | globale |
| naleving | compliance |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.
| Dutch | German |
|---|---|
| dezelfde | selben |
| ruimte | raum |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| events | events |
| opleidingen | schulungen |
| conferenties | konferenzen |
| kans | chance |
| netwerken | netzwerken |
| experts | experten |
| thema | themen |
| essentieel | wichtig |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars die zijn gericht op digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | experten |
| conferenties | konferenzen |
| webinars | webinaren |
| zijn | sie |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| of | oder |
| internationale | globale |
| naleving | compliance |
NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | experten |
| conferenties | konferenzen |
| digitale | digital |
NL Bescherm uw conferenties met een wachtwoord om niet-uitgenodigde gasten te voorkomen.
DE Schützen Sie Ihre Konferenzen mit einem Passwort, um ungebetene Gäste zu vermeiden.
| Dutch | German |
|---|---|
| bescherm | schützen |
| conferenties | konferenzen |
| wachtwoord | passwort |
| gasten | gäste |
| voorkomen | vermeiden |
| Dutch | German |
|---|---|
| maak | erstellen |
| presentaties | präsentationen |
| delen | teilen |
| conferenties | konferenzen |
| team | team |
| honderden | hunderte |
| passen | anpassen |
NL Communiceer in realtime met andere gebruikers, organiseer conferenties in chatrooms, gebruik mailinglijsten om een bericht naar veel mensen tegelijk te sturen.
DE Kommunizieren Sie in Echtzeit mit anderen Benutzern, organisieren Sie Konferenzen in Chaträumen verwenden Sie Mailinglisten, um eine Nachricht an viele Personen gleichzeitig zu senden.
| Dutch | German |
|---|---|
| gebruikers | benutzern |
| organiseer | organisieren |
| conferenties | konferenzen |
| mensen | personen |
| tegelijk | gleichzeitig |
NL Samenwerken bij het promoten van events, conferenties en netwerken
DE Zusammenarbeit beim Fördern von Veranstaltungen, Konferenzen und Netzwerken
| Dutch | German |
|---|---|
| samenwerken | zusammenarbeit |
| promoten | fördern |
| events | veranstaltungen |
| conferenties | konferenzen |
| en | und |
| netwerken | netzwerken |
NL Interactieve conferenties, sales-vergaderingen en webinars met uw bedrijfsdesign, inclusief functies als premium livestream, live reacties, whiteboards, chat-functies en nog veel meer.
DE Interaktive Konferenzen, Vertriebsmeetings und Webinare im Corporate Design mit vielfältigen Funktionen wie Premium-Live-Stream, Live-Reaktionen, Whiteboards, Chat-Funktionen und vielem mehr.
| Dutch | German |
|---|---|
| interactieve | interaktive |
| webinars | webinare |
| functies | funktionen |
| premium | premium |
| live | live |
| reacties | reaktionen |
| whiteboards | whiteboards |
NL Goede documentatie en steun van de gemeenschap. Dit omvat vele lokale gebruikersgroepen en conferenties.
DE Gute Dokumentation und Unterstützung durch die Community. Dazu gehören viele lokale Benutzergruppen und Konferenzen.
| Dutch | German |
|---|---|
| goede | gute |
| documentatie | dokumentation |
| steun | unterstützung |
| gemeenschap | community |
| vele | viele |
| lokale | lokale |
| conferenties | konferenzen |
NL Het bijwonen van lezingen, academische toespraken en conferenties.
DE Abonnier Zeitschriften oder informative Magazine wie National Geographic, um mehr über die Welt um dich herum zu lernen.
NL Nvidia gebruikt AI om de kwaliteit van uw videogesprekken en conferenties te verbeteren
DE Nvidia verwendet KI, um die Qualität Ihrer Videoanrufe und Konferenzen zu verbessern
| Dutch | German |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| gebruikt | verwendet |
| kwaliteit | qualität |
| conferenties | konferenzen |
| verbeteren | verbessern |
| Dutch | German |
|---|---|
| unieke | einzigartigen |
| omgeving | umgebung |
| eiland | insel |
NL Historische Boardroom en een grandioze balzaal; ideale oorden voor pretentieuze banketten, succesvolle conferenties en exclusieve evenementen.
DE Historischer Boardroom und ein grossartiger Ballsaal, sind ideale Orte für anspruchsvolle Bankette, erfolgreiche Konferenzen und exklusive Events.
| Dutch | German |
|---|---|
| historische | historischer |
| en | und |
| ideale | ideale |
| succesvolle | erfolgreiche |
| conferenties | konferenzen |
| exclusieve | exklusive |
| evenementen | events |
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
DE Das historische Fundament reicht zurück ins Jahr 1859, heute ist der Schweizerhof Bern ein erstklassiges Haus mit jeglichem Komfort: 99 stimmige Zimmer und Suiten, grosser Ballsaal, Konferenz- und Bankett-Bereich, Cigar Lounge
| Dutch | German |
|---|---|
| historische | historische |
| fundament | fundament |
| terug | zurück |
| tegenwoordig | heute |
| schweizerhof | schweizerhof |
| bern | bern |
| comfort | komfort |
| sectie | bereich |
| grote | grosser |
| lounge | lounge |
| Dutch | German |
|---|---|
| klasse | klasse |
| nauwkeurige | genaue |
| transcriptie | transkription |
| Dutch | German |
|---|---|
| ontvang | erhalten |
| en | und |
| virtuele | virtuellen |
| conferenties | konferenzen |
| bijschriften | untertitel |
| Dutch | German |
|---|---|
| vergadering | besprechung |
| klikt | klicken |
| stoppen | beenden |
| map | ordner |
| conferenties | konferenzen |
NL Ze zet zich eveneens in voor CMO-adviescommissies en mentororganisaties, en wordt binnen het vakgebied regelmatig gevraagd als spreker in panels en op conferenties.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| binnen | im |
| regelmatig | regelmäßig |
| conferenties | konferenzen |
NL Op 4 december hadden we de grote kans om de Google Webmaster Conference in Tel Aviv, Israël bij te wonen. Deze conferenties...
DE Am 4. Dezember hatten wir die großartige Gelegenheit, an der Google-Webmaster-Konferenz in Tel Aviv, Israel, teilzunehmen. Diese Konferenzen...
| Dutch | German |
|---|---|
| december | dezember |
| hadden | hatten |
| kans | gelegenheit |
| webmaster | webmaster |
| conferenties | konferenzen |
| grote | großartige |
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
| Dutch | German |
|---|---|
| iemand | jemandem |
| podcast | podcast |
| hoort | hört |
| conferenties | konferenzen |
| en | und |
| betaald | bezahlt |
NL Splashtop-evenementen: aankomende beurzen, conferenties en meer
DE Splashtop – Veranstaltungen: kommende Messen, Konferenzen und mehr
| Dutch | German |
|---|---|
| aankomende | kommende |
| conferenties | konferenzen |
| en | und |
| meer | mehr |
| splashtop | splashtop |
NL Mirrortop360 en Remote Desktop van Splashtop worden gebundeld met InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard en DigiEasel, waardoor conferenties en samenwerking tussen apparaten mogelijk worden 2015/10/01
DE Mirroring360 und Remote Desktop von Splashtop werden innerhalb von InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard und DigiEasel angeboten und ermöglichen Konferenzen und Zusammenarbeit über Geräte hinweg 01/10/2015
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| splashtop | splashtop |
| worden | werden |
| conferenties | konferenzen |
| samenwerking | zusammenarbeit |
| apparaten | geräte |
| whiteboard | whiteboard |
NL Een tijdelijke focus op virtuele events, zoals Relater op 24 maart, in plaats van persoonlijke bijeenkomsten en conferenties;
DE vorübergehender Fokus auf virtuellen Events wie Relater am 24. März statt persönlichen Begegnungen und Konferenzen;
| Dutch | German |
|---|---|
| focus | fokus |
| virtuele | virtuellen |
| events | events |
| maart | märz |
| persoonlijke | persönlichen |
| conferenties | konferenzen |
| in plaats van | statt |
NL Ruud Janssen, CMM, DES (1970) is een internationale spreker, facilitator en ontwerper van high stakes conferenties en evenementen
DE Ruud Janssen, CMM, DES (1970) ist ein internationaler Redner, Moderator und Designer von Konferenzen und hochkarätigen Veranstaltungen
| Dutch | German |
|---|---|
| internationale | internationaler |
| ontwerper | designer |
| conferenties | konferenzen |
| evenementen | veranstaltungen |
NL Het NH Santo Stefano in Turijn is een ideale locatie voor conferenties, conventies, en privé-evenementen van alle soorten, met de mogelijkheid om maximaal 250 personen onder te brengen in 7 unieke vergaderzalen.
DE Das Hotel NH Santo Stefano in Turin ist ideal für Konferenzen, Kongresse und Privatveranstaltungen aller Art geeignet. Es verfügt über 7 einzigartige Veranstaltungsräume für bis zu 250 Personen.
| Dutch | German |
|---|---|
| turijn | turin |
| ideale | ideal |
| conferenties | konferenzen |
| soorten | art |
| personen | personen |
| unieke | einzigartige |
NL Conferenties, incentives, sociale clubs voor gezinnen, cultuurreizen en feestarrangementen
DE Konferenzen, Incentives, Familienclubs, Kulturreisen und Party-Pakete
| Dutch | German |
|---|---|
| conferenties | konferenzen |
| en | und |
NL Met ClickShare Conference, een eenvoudige en agnostische oplossing voor draadloze conferenties, kun je eenvoudig verbinding maken en samenwerken met externe collega's of satellietkantoren
DE Mit ClickShare Conference, einer einfachen und unabhängigen drahtlosen Konferenzlösung ist die Verbindung und Zusammenarbeit mit Remote-Kollegen oder Satellitenbüros ganz einfach
| Dutch | German |
|---|---|
| conference | conference |
| draadloze | drahtlosen |
| samenwerken | zusammenarbeit |
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
DE Wenn jemandem gefällt, was er in Ihrem Podcast hört, dann ist es sinnvoll, dass Sie wahrscheinlich gut geeignet sind, auf Konferenzen und Live-Veranstaltungen zu sprechen (und dafür bezahlt werden).
| Dutch | German |
|---|---|
| iemand | jemandem |
| podcast | podcast |
| hoort | hört |
| conferenties | konferenzen |
| en | und |
| betaald | bezahlt |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
DE Konzentrierte, engagierte Zusammenarbeit mit Blickkontakt, als befände man sich im selben Raum. Ob bei Meetings, Konferenzen oder Trainings mit vielen Teilnehmern.
| Dutch | German |
|---|---|
| dezelfde | selben |
| ruimte | raum |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars over digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | experten |
| conferenties | konferenzen |
| webinars | webinaren |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| of | oder |
| internationale | globale |
| naleving | compliance |
NL Wordly is een revolutionaire tool die zorgt voor realtimevertaling van conferenties, briefings & vergaderingen met zowel audio als tekst.
DE Wordly ist ein revolutionäres Tool, das Echtzeitübersetzungen für Konferenzen, Briefings und Sitzungen bietet – sowohl für Audio als auch für schriftliche Texte.
| Dutch | German |
|---|---|
| tool | tool |
| audio | audio |
NL Blijf op de hoogte van onze laatste events, opleidingen en conferenties Mis deze kans niet en kom netwerken met wereldwijde experts en bespreek thema's die essentieel zijn voor de toekomst van internationale business.
DE Immer auf dem neuesten Stand mit unseren aktuellen Events, Schulungen und Konferenzen. Diese Chance sollten Sie nicht verpassen: Netzwerken Sie mit Experten und diskutieren Sie die Themen, die für die Zukunft Ihres weltweiten Geschäfts wichtig sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| laatste | neuesten |
| events | events |
| opleidingen | schulungen |
| conferenties | konferenzen |
| kans | chance |
| netwerken | netzwerken |
| experts | experten |
| thema | themen |
| essentieel | wichtig |
NL Vind onze experts op vakbeurzen, seminars, conferenties en webinars die zijn gericht op digitale ervaring, bedrijfssamenwerking of internationale naleving.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Messen, in Konferenzen, Seminaren oder unseren Webinaren – mit Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | experten |
| conferenties | konferenzen |
| webinars | webinaren |
| zijn | sie |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| of | oder |
| internationale | globale |
| naleving | compliance |
NL Ontmoet onze experts tijdens conferenties en sectorevents over de hele wereld waarbij zij hun kennis delen over contentbeheer, internationale activiteiten en digitale ervaring.
DE Treffen Sie unsere Experten auf Konferenzen und weltweiten Branchen-Events. Dort teilen sie mit Ihnen ihr Expertenwissen zu Themen wie Digital Experience, globale Compliance und Unternehmens-Kollaboration.
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | experten |
| conferenties | konferenzen |
| digitale | digital |
NL Deze microfoons zijn ontworpen voor live "optredens" van welke aard dan ook: zakelijke presentaties, zang, kerken, conferenties en elk ander soort evenement waar u een live zangmicrofoon zou willen of nodig hebben.
DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.
| Dutch | German |
|---|---|
| microfoons | mikrofone |
| ontworpen | konzipiert |
| live | live |
| conferenties | konferenzen |
| ander | andere |
| evenement | veranstaltung |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
NL Onze evenementen zijn de kersen op de taart van je werkdag. Wij organiseren trainingen, webinars en conferenties die je niet wilt missen.
DE Unsere Events sind das Highlight Ihres Tages. Wir hosten Schulungen, Webinare und Konferenzen, bei denen Sie wirklich etwas lernen können.
| Dutch | German |
|---|---|
| evenementen | events |
| organiseren | hosten |
| webinars | webinare |
| conferenties | konferenzen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish