NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
Translate "jabra elite" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "jabra elite" from Dutch to German
Translation of Dutch to German of jabra elite
Dutch
German
DE Der Jabra Elite 75t, der Elite Active 75t und der neue Elite 85t sehen im Grunde genommen identisch aus - es sei denn, Sie haben ein scharfes Auge - und die Namen sind auch nicht allzu unterschiedlich.
| Dutch | German |
|---|---|
| active | active |
| nieuwe | neue |
| tenzij | es sei denn |
| namen | namen |
| verschillend | unterschiedlich |
| elite | elite |
NL De Jabra Elite 75t, de Elite Active 75t en de nieuwe Elite 85t zien er allemaal in wezen identiek uit - tenzij je een heel scherp oog hebt - en de namen zijn ook niet zo heel verschillend.
DE Der Jabra Elite 75t, der Elite Active 75t und der neue Elite 85t sehen im Grunde genommen identisch aus - es sei denn, Sie haben ein scharfes Auge - und die Namen sind auch nicht allzu unterschiedlich.
| Dutch | German |
|---|---|
| active | active |
| nieuwe | neue |
| tenzij | es sei denn |
| namen | namen |
| verschillend | unterschiedlich |
| elite | elite |
NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip
DE Jabra bietet ein Trio neuer True-Wireless-Kopfhörer an, mit Elite 7 Pro das neue Flaggschiff
| Dutch | German |
|---|---|
| trio | trio |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| hoofdtelefoons | kopfhörer |
| vlaggenschip | flaggschiff |
| elite | elite |
NL Jabra Elite 85t review: uitstekende ruisonderdrukkende echt draadloze hoofdtelefoons
DE Jabra Elite 85t Test: Hervorragende drahtlose Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung
| Dutch | German |
|---|---|
| review | test |
| uitstekende | hervorragende |
| draadloze | drahtlose |
| hoofdtelefoons | kopfhörer |
| elite | elite |
NL Hoewel de eerste twee hierboven werden gedifferentieerd door het aangeboden niveau van waterdichtheid, is er eigenlijk een kleine fysieke verandering in de Jabra Elite 85t
DE Während die beiden oben genannten durch den Grad der angebotenen Wasserdichtigkeit unterschieden wurden, gibt es tatsächlich eine kleine physische Änderung am Jabra Elite 85t
| Dutch | German |
|---|---|
| werden | wurden |
| aangeboden | angebotenen |
| eigenlijk | tatsächlich |
| kleine | kleine |
| fysieke | physische |
| niveau | grad |
| elite | elite |
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
DE In dieser Hinsicht ist der Jabra Elite 85t ein Upgrade gegenüber dem 75t: Obwohl wir die vorherige Generation wirklich mögen, sorgen die Verbesserungen der neuen Version für ein noch besseres Erlebnis.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| zorgen | sorgen |
| nieuwe | neuen |
| ervaring | erlebnis |
| elite | elite |
| gen | generation |
NL Afgezien van de drie verschillende EarGel-tips, zijn er veel opties om het geluid van de Jabra Elite 85t te regelen
DE Abgesehen von den drei verschiedenen EarGel-Tipps gibt es viele Möglichkeiten, den Sound des Jabra Elite 85t zu steuern
| Dutch | German |
|---|---|
| opties | möglichkeiten |
| regelen | steuern |
| elite | elite |
NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken
DE Die Akkulaufzeit des Jabra Elite 85t beträgt 5,5 Stunden bei eingeschaltetem ANC - was wir als realistisch empfunden haben - und erstreckt sich ohne Verwendung der Geräuschunterdrückung auf 7,5 Stunden
| Dutch | German |
|---|---|
| batterijduur | akkulaufzeit |
| realistisch | realistisch |
| zonder | ohne |
| gebruiken | verwendung |
| elite | elite |
NL Vanuit een sterke basis brengt de Jabra Elite 85t betekenisvolle veranderingen aan om te evolueren naar een toonaangevende set echte draadloze hoofdtelefoons
DE Das Jabra Elite 85t basiert auf einer soliden Grundlage und nimmt bedeutende Änderungen vor, um sich zu einem führenden Gerät für echte drahtlose Kopfhörer zu entwickeln
| Dutch | German |
|---|---|
| basis | grundlage |
| evolueren | entwickeln |
| toonaangevende | führenden |
| set | gerät |
| echte | echte |
| draadloze | drahtlose |
| hoofdtelefoons | kopfhörer |
| elite | elite |
NL Lees onze volledige Jabra Elite Active 75t-recensie
DE Lesen Sie unseren vollständigen Testbericht zu Jabra Elite Active 75t
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unseren |
| volledige | vollständigen |
| active | active |
| recensie | testbericht |
| elite | elite |
NL Neem dat mee naar een lawaaierige omgeving en er spelen andere factoren een rol. We konden meer achtergrondgeluid horen via de Buds Live dan via een hoofdtelefoon die afdicht, zoals onze Jabra Elite Active 75t daily drivers.
DE Nehmen Sie das in eine laute Umgebung und andere Faktoren spielen eine Rolle. Über Buds Live konnten wir mehr Hintergrundgeräusche hören als über einen versiegelten Kopfhörer, wie z. B. unsere täglichen Jabra Elite Active 75t- Fahrer.
| Dutch | German |
|---|---|
| neem | nehmen |
| omgeving | umgebung |
| spelen | spielen |
| factoren | faktoren |
| rol | rolle |
| konden | konnten |
| live | live |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
| active | active |
| elite | elite |
NL De Jabra Elite 75t bood bij de lancering geen actieve ruisonderdrukking, maar is toegevoegd als software-update om deze aantrekkelijke hoofdtelefoon een boost te geven
DE Das Jabra Elite 75t bot beim Start keine aktive Geräuschunterdrückung, wurde jedoch als Software-Update hinzugefügt, um diese attraktiven Kopfhörer zu verbessern
| Dutch | German |
|---|---|
| lancering | start |
| actieve | aktive |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| aantrekkelijke | attraktiven |
| hoofdtelefoon | kopfhörer |
| boost | verbessern |
| elite | elite |
NL Jabra Elite Active 75t met 44% korting is een no-brainer deal
DE Jabra Elite Active 75t mit 44% Rabatt ist ein Kinderspiel
| Dutch | German |
|---|---|
| active | active |
| korting | rabatt |
| elite | elite |
NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .
DE Ebenfalls eine Überlegung wert sind der Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats und Jabra Elite 85t .
| Dutch | German |
|---|---|
| ook | ebenfalls |
| waard | wert |
| bang | bang |
| sport | sport |
| master | master |
| dynamic | dynamic |
| elite | elite |
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
DE Jabra Elite 3 im Test: Einstieg in die Einstiegsklasse
| Dutch | German |
|---|---|
| review | test |
| instapniveau | einstiegsklasse |
| elite | elite |
NL Wat zijn de beste oefenhoofdtelefoons? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
DE Was sind die besten Trainingskopfhörer? 1. Beats Powerbeats Pro · 2. B&O E8 Sport · 3. M&D MW08 Sport · 4. Beats Powerbeats · 5. Jabra Elite 85t
| Dutch | German |
|---|---|
| pro | pro |
| sport | sport |
| b | b |
| o | o |
| m | m |
| elite | elite |
NL Jabra Elite 85t review: uitstekende ruisonderdrukkende echt draadloze hoofdtelefoons
DE Jabra Elite 85t Test: Hervorragende drahtlose Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung
| Dutch | German |
|---|---|
| review | test |
| uitstekende | hervorragende |
| draadloze | drahtlose |
| hoofdtelefoons | kopfhörer |
| elite | elite |
NL Hoewel de eerste twee hierboven werden gedifferentieerd door het aangeboden niveau van waterdichtheid, is er eigenlijk een kleine fysieke verandering in de Jabra Elite 85t
DE Während die beiden oben genannten durch den Grad der angebotenen Wasserdichtigkeit unterschieden wurden, gibt es tatsächlich eine kleine physische Änderung am Jabra Elite 85t
| Dutch | German |
|---|---|
| werden | wurden |
| aangeboden | angebotenen |
| eigenlijk | tatsächlich |
| kleine | kleine |
| fysieke | physische |
| niveau | grad |
| elite | elite |
NL In die termen is de Jabra Elite 85t een upgrade ten opzichte van de 75t: hoewel we het vorige gen erg leuk vinden, zorgen de tweaks van de nieuwe versie voor een nog betere ervaring.
DE In dieser Hinsicht ist der Jabra Elite 85t ein Upgrade gegenüber dem 75t: Obwohl wir die vorherige Generation wirklich mögen, sorgen die Verbesserungen der neuen Version für ein noch besseres Erlebnis.
| Dutch | German |
|---|---|
| hoewel | obwohl |
| zorgen | sorgen |
| nieuwe | neuen |
| ervaring | erlebnis |
| elite | elite |
| gen | generation |
NL Afgezien van de drie verschillende EarGel-tips, zijn er veel opties om het geluid van de Jabra Elite 85t te regelen
DE Abgesehen von den drei verschiedenen EarGel-Tipps gibt es viele Möglichkeiten, den Sound des Jabra Elite 85t zu steuern
| Dutch | German |
|---|---|
| opties | möglichkeiten |
| regelen | steuern |
| elite | elite |
NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken
DE Die Akkulaufzeit des Jabra Elite 85t beträgt 5,5 Stunden bei eingeschaltetem ANC - was wir als realistisch empfunden haben - und erstreckt sich ohne Verwendung der Geräuschunterdrückung auf 7,5 Stunden
| Dutch | German |
|---|---|
| batterijduur | akkulaufzeit |
| realistisch | realistisch |
| zonder | ohne |
| gebruiken | verwendung |
| elite | elite |
NL Vanuit een sterke basis brengt de Jabra Elite 85t betekenisvolle veranderingen aan om te evolueren naar een toonaangevende set echte draadloze hoofdtelefoons
DE Das Jabra Elite 85t basiert auf einer soliden Grundlage und nimmt bedeutende Änderungen vor, um sich zu einem führenden Gerät für echte drahtlose Kopfhörer zu entwickeln
| Dutch | German |
|---|---|
| basis | grundlage |
| evolueren | entwickeln |
| toonaangevende | führenden |
| set | gerät |
| echte | echte |
| draadloze | drahtlose |
| hoofdtelefoons | kopfhörer |
| elite | elite |
NL Lees onze volledige Jabra Elite Active 75t-recensie
DE Lesen Sie unseren vollständigen Testbericht zu Jabra Elite Active 75t
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unseren |
| volledige | vollständigen |
| active | active |
| recensie | testbericht |
| elite | elite |
NL Ook het overwegen waard zijn de Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats en Jabra Elite 85t .
DE Erwägenswert sind auch Bang & Olufsen Beoplay E8 Sport , Master & Dynamic MW08 Sport , Beats Powerbeats und Jabra Elite 85t .
| Dutch | German |
|---|---|
| ook | auch |
| bang | bang |
| sport | sport |
| master | master |
| dynamic | dynamic |
| en | und |
| elite | elite |
NL We waren dol op de standaard Jabra Elite 75t, en doen dat nog steeds - de Active-versie is bijna precies dezelfde set oordopjes, alleen met de waterdichtheid die is gekozen om ervoor te zorgen dat ze perfect zijn voor sportief gebruik.
DE Wir haben den Standard-Jabra Elite 75t geliebt und tun es immer noch - die Active-Version ist fast genau der gleiche Satz Ohrhörer, nur mit angewählter Wasserdichtigkeit, um sicherzustellen, dass sie perfekt für sportliche Zwecke geeignet sind.
| Dutch | German |
|---|---|
| standaard | standard |
| set | satz |
| zorgen | sicherzustellen |
| perfect | perfekt |
| elite | elite |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Jabra Elite 3 review: doorbreken in het instapniveau
DE Jabra Elite 3 im Test: Einstieg in die Einstiegsklasse
| Dutch | German |
|---|---|
| review | test |
| instapniveau | einstiegsklasse |
| elite | elite |
NL Met de Icon X heeft Samsung een pasvorm gecreëerd die net zo veilig en nauwsluitend is als de Jabra Elite
DE Mit dem Icon X hat Samsung eine Passform geschaffen, die genauso sicher und eng anliegt wie das Jabra Elite
| Dutch | German |
|---|---|
| x | x |
| samsung | samsung |
| pasvorm | passform |
| gecreëerd | geschaffen |
| veilig | sicher |
| icon | icon |
| elite | elite |
NL Lees het volledige artikel: Jabra Elite Sport (2017) recensie
DE Lesen Sie den vollständigen Artikel: Jabra Elite Sport (2017) Bewertung
| Dutch | German |
|---|---|
| volledige | vollständigen |
| sport | sport |
| recensie | bewertung |
| elite | elite |
NL Jabra's Elite 4 Active-oordopjes brengen betaalbare ANC naar je training
DE Die Elite 4 Active-Ohrhörer von Jabra bieten erschwinglichen ANC für Ihr Training
| Dutch | German |
|---|---|
| brengen | bieten |
| betaalbare | erschwinglichen |
| training | training |
| elite | elite |
| je | ihr |
NL Jabra Elite Active 75t-oordopjes: nu £ 99,99, met 44% korting
DE Jabra Elite Active 75t Ohrhörer: Jetzt 99,99 € mit 44% Rabatt
| Dutch | German |
|---|---|
| active | active |
| nu | jetzt |
| met | mit |
| korting | rabatt |
| elite | elite |
| oordopjes | ohrhörer |
NL Jabra biedt meer betaalbare ANC in de Elite 5 oordopjes
DE Jabra bietet erschwinglichere ANC in den Elite 5 Ohrstöpseln
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| in | in |
| de | den |
| elite | elite |
NL Jabra Elite Active 75t met tot 51% besparing is een no-brainer deal
DE Jabra Elite Active 75t mit bis zu 51 % Ersparnis ist ein Kinderspiel
| Dutch | German |
|---|---|
| active | active |
| elite | elite |
NL Als je dat in een lawaaierige omgeving doet, gaan er andere factoren meespelen. We konden meer achtergrondgeluid horen door de Buds Live dan door een paar hoofdtelefoons die afdichten, zoals onze Jabra Elite Active 75t dagelijkse drivers.
DE In einer lauten Umgebung kommen jedoch andere Faktoren ins Spiel. Wir konnten mit den Buds Live mehr Hintergrundgeräusche wahrnehmen als mit einem Kopfhörer, der abdichtet, wie z. B. unsere Jabra Elite Active 75t für den täglichen Gebrauch.
| Dutch | German |
|---|---|
| omgeving | umgebung |
| factoren | faktoren |
| konden | konnten |
| live | live |
| hoofdtelefoons | kopfhörer |
| active | active |
| dagelijkse | täglichen |
| elite | elite |
NL Nieuwe items worden toegevoegd aan de #CODMobile Credit Store! Kapitein - Geesten Charm - Whoopee kussen & meer! Seizoen 7: Elite of the Elite, start morgen om 17.00 uur PDT! pic.twitter.com/PwW3cOpVbg
DE Neue Artikel werden zum #CODMobile Credit Store hinzugefügt! Kapitän - Geister Charm - Whoopee Kissen & mehr! Saison 7: Elite der Elite, startet morgen um 17:00 Uhr PDT! pic.twitter.com/PwW3cOpVbg
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuwe | neue |
| worden | werden |
| credit | credit |
| store | store |
| geesten | geister |
| kussen | kissen |
| seizoen | saison |
| start | startet |
| morgen | morgen |
| uur | uhr |
| kapitein | kapitän |
| elite | elite |
NL De deskundige kwekers van Elite Seeds in Spanje creëerden echt iets bijzonders met hun Blue Elite Indica
DE Die Expertenzüchter von Elite Seeds in Spanien haben mit der Blue Elite Indica etwas ganz Besonderes erschaffen
| Dutch | German |
|---|---|
| seeds | seeds |
| spanje | spanien |
| bijzonders | besonderes |
| elite | elite |
| indica | indica |
NL Zowel Elite Dangerous als het Elite Dangerous Horizons-pakket zijn VR-compatibel en compatibel met de HTC Vive.
DE Sowohl Elite Dangerous als auch Elite Dangerous Horizons sind VR-fähig und mit dem HTC Vive kompatibel.
| Dutch | German |
|---|---|
| compatibel | kompatibel |
| htc | htc |
| elite | elite |
NL 2019 Donruss Elite 1999 Elite Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
DE 2019 Donruss Elite 1999 Elite Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
| Dutch | German |
|---|---|
| kaart | karten |
| prijzen | preise |
| elite | elite |
NL Prijzen Voor 2019 Donruss Elite 1999 Elite American Football-Kaarten
DE Preise für 2019 Donruss Elite 1999 Elite American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| american | american |
| elite | elite |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Donruss Elite 1999 Elite American Football-Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Donruss Elite 1999 Elite American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| ongesorteerd | unbenotet |
| beoordeelde | abgestufte |
| waarden | werte |
| voor | für |
| alle | alle |
| american | american |
| elite | elite |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss Elite 1999 Elite aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss Elite 1999 Elite-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| dagelijks | täglich |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| marktplaats | marktplatz |
| elite | elite |
| ebay | ebay |
NL Gemiddelde niet-geclassificeerde basiskaartwaarde (exclusief parallellen) voor 2019 Donruss Elite 1999 Elite (details)
DE Durchschnittlicher unbewerteter Basiskartenwert (ohne Parallelen) für 2019 Donruss Elite 1999 Elite (Details)
| Dutch | German |
|---|---|
| gemiddelde | durchschnittlicher |
| parallellen | parallelen |
| voor | für |
| details | details |
| elite | elite |
NL 2019 Donruss Elite 1999 Elite Rookies Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
DE 2019 Donruss Elite 1999 Elite Rookies Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
| Dutch | German |
|---|---|
| kaart | karten |
| prijzen | preise |
| elite | elite |
NL Prijzen Voor 2019 Donruss Elite 1999 Elite Rookies American Football-Kaarten
DE Preise für 2019 Donruss Elite 1999 Elite Rookies American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| american | american |
| elite | elite |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Donruss Elite 1999 Elite Rookies American Football-Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Donruss Elite 1999 Elite Rookies American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| ongesorteerd | unbenotet |
| beoordeelde | abgestufte |
| waarden | werte |
| voor | für |
| alle | alle |
| american | american |
| elite | elite |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss Elite 1999 Elite Rookies aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss Elite 1999 Elite Rookies-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| dagelijks | täglich |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| marktplaats | marktplatz |
| elite | elite |
| ebay | ebay |
NL Prijzen Voor 2019 Donruss Elite Elite Company American Football-Kaarten
DE Preise für 2019 Donruss Elite Elite Company American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| american | american |
| elite | elite |
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Donruss Elite Elite Company American Football-Kaarten
DE Unbenotet & abgestufte Werte für alle '19 Donruss Elite Elite Company American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| ongesorteerd | unbenotet |
| beoordeelde | abgestufte |
| waarden | werte |
| voor | für |
| alle | alle |
| american | american |
| elite | elite |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Donruss Elite Elite Company aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
DE Die Preise werden täglich basierend auf 2019 Donruss Elite Elite Company-Inseraten auf eBay und in unserem Marktplatz aktualisiert. Erfahren Sie mehr über unsere Preisberechnung.
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| dagelijks | täglich |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| marktplaats | marktplatz |
| elite | elite |
| ebay | ebay |
NL 2019 Donruss Elite Elite Deck Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
DE 2019 Donruss Elite Elite Deck Karten Preise | PSA & Nicht Benotet Preise
| Dutch | German |
|---|---|
| deck | deck |
| kaart | karten |
| prijzen | preise |
| elite | elite |
NL Prijzen Voor 2019 Donruss Elite Elite Deck American Football-Kaarten
DE Preise für 2019 Donruss Elite Elite Deck American Football-Karten
| Dutch | German |
|---|---|
| prijzen | preise |
| voor | für |
| deck | deck |
| american | american |
| elite | elite |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish