Translate "koninklijke" to German

DE Bilder von Royals und Archivbilder über die britische Königsfamilie, zusammen mit einem besonderen Schwerpunkt auf den skandinavischen Königsfamilien.

• Bilder von Royals
• Königsfamilie

DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen

• Buckingham Palace eingeladen
• Königin
• Familie zu treffen

DE Die Schauspielerin Sophia Loren, die der Königin während der Royal Film Performance vorgestellt wird, probt den Knicks, der in der Anwesenheit des Souveräns aufgeführt werden soll

• Schauspielerin Sophia Loren
• Film Performance vorgestellt
• probt den Knicks
• Anwesenheit des Souveräns
• soll

DE Eine Königstour ? in nur zwei Tagen sieben Churfirsten bezwingen. Ein grosses Abenteuer für geübte Bergwanderer.

• Königstour
• zwei Tagen sieben
• bezwingen

DE Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert 2481330 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• schwarzes Taxi
• UK-Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Vektor
• Vecteezy

DE London City Doodles Elemente Sammlung. Hand gezeichnetes Set mit, Turmbrücke, Krone, Big Ben, königliche Wache, roter Bus und schwarzes Taxi, UK-Karte und Flagge, Teekanne, Beschriftung, Vektorillustration isoliert Pro Vektoren

• London City Doodles
• Sammlung
• Hand gezeichnetes Set
• Turmbrücke
• Krone
• Big Ben
• königliche Wache
• roter Bus
• schwarzes Taxi
• UK-Karte
• Flagge
• Teekanne
• Beschriftung
• Vektorillustration isoliert Pro

DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.

• Vierbeiner
• Kosten
• königlich verwöhnt
• Daher brauchen Sie
• treuen Freund künftig
• Hause zu lassen

DE Toke besuchte die Kolding School of Design und die Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design, wobei er seinen Schwerpunkt auf neue Medien und Grafikdesign legte.

• School of Design
• Royal Danish Academy
• Fine Arts
• wobei er seinen
• Medien
• Grafikdesign

DE Ein fantastisches First-Person-Stealth-Spiel, bei dem Sie entweder als Kaiserin Emily Kaldwin oder als königlicher Beschützer Corvo Attano spielen können

• fantastisches First-Person-Stealth-Spiel
• entweder als Kaiserin
• Kaldwin
• königlicher Beschützer Corvo

DE Mit goldenen Tapeten, erhältlich in verschiedenen Designstilen, können Sie florale Akzente setzen oder eine königlich inspirierte Akzentwand mit einem Damast-Druck kreieren

• goldenen Tapeten
• erhältlich in verschiedenen
• florale Akzente setzen
• königlich inspirierte Akzentwand
• Damast-Druck kreieren

DE Kannst du all die königlichen Herausforderungen meistern, die in dieser Version des klassischen Brettspiels auf dich warten? Der Mahjong-König wird deine Fähigkeiten in einer Reihe kniffliger Levels so richtig auf die Probe stellen!

• Kannst du all
• königlichen Herausforderungen meistern
• Version des klassischen
• dich warten
• Mahjong-König wird deine
• Reihe kniffliger Levels
• stellen

DE Und auch die Grand Place, das Herz der Stadt, sowie die Königlichen Museen der Schönen Künste sind nur wenige Meter entfernt.

• Grand Place
• Herz der Stadt
• Meter

DE Bewundern Sie flämische Meisterwerke in den nahegelegenen Königlichen Museen der Schönen Künste und der schöne Grand Palace ist nur 20 Minuten Fußmarsch entfernt.

• Bewundern Sie flämische
• nahegelegenen Königlichen Museen
• Schönen Künste
• schöne Grand Palace
• Minuten Fußmarsch

DE Neue Editor-in-Residence des Dewey Decimal Classification-Systems legt Schwerpunkt auf Gleichheit

• Editor-in-Residence des Dewey
• Classification-Systems legt Schwerpunkt
• Gleichheit

DE OCLC begrüßt die erste Editor-in-Residence im Rahmen eines neuen Programms zur Verbesserung des DDC

• Editor-in-Residence im Rahmen
• DDC

DE Erfahren Sie, wie die Königliche Bibliothek Belgiens (KBR) den sicheren Zugriff auf E-Ressourcen für Remote-Nutzer*innen ermöglicht und ein besseres Verständnis für die Nutzung von Ressourcen entwickelt hat.

• Erfahren Sie
• Königliche Bibliothek Belgiens
• KBR
• ermöglicht
• Nutzung von Ressourcen

DE Mit goldenen Tapeten, erhältlich in verschiedenen Designstilen, können Sie florale Akzente setzen oder eine königlich inspirierte Akzentwand mit einem Damast-Druck kreieren

• goldenen Tapeten
• erhältlich in verschiedenen
• florale Akzente setzen
• königlich inspirierte Akzentwand
• Damast-Druck kreieren

DE Ganz oben auf unserer Seite haben wir die wichtigsten Ereignisse hervorgehoben – darunter Kollektionen zur jährlichen Met Gala und ein intimer Blick auf die neuesten Ereignisse in den Königshäusern – sowie eine Auswahl relevanter

• wichtigsten Ereignisse hervorgehoben
• Met Gala
• Königshäusern
• Auswahl relevanter

DE Alexa feiert das Platin-Jubiläum mit einem königlichen Quiz, Quizfragen und neuen Phrasen zum Ausprobieren

• königlichen Quiz
• Quizfragen

DE Amazon hat Alexa mit einem thematischen Quiz namens "Wie königlich bin ich?", neuen königlichen Quizfragen und sogar neuen Sätzen zum Erlernen der

• Amazon hat Alexa
• thematischen Quiz namens
• neuen königlichen Quizfragen
• sogar neuen Sätzen

DE Dieses Foto stammt aus dem Jahr 1851 und gilt als das erste Sonnenfinsternis-Foto, das im Daguerrotypie-Verfahren am Königlichen Observatorium in Königsberg, Preußen, aufgenommen wurde.

• Dieses Foto stammt
• Jahr
• Sonnenfinsternis-Foto
• Daguerrotypie-Verfahren am Königlichen
• Königsberg
• Preußen
• aufgenommen

DE Koninklijke Wandeling – Arboretum Runde von Tervuren

• Koninklijke Wandeling

DE Arboretum – Koninklijke Wandeling Runde von Tervuren

• Arboretum
• Koninklijke Wandeling Runde
• Tervuren

DE Arboretum – Koninklijke Wandeling Runde von Eizer

• Arboretum
• Koninklijke Wandeling Runde
• Eizer

DE Wir wurden zu einem Empfang im Buckingham Palace eingeladen, um die Königin und andere Mitglieder der königlichen Familie zu treffen

• Buckingham Palace eingeladen
• Königin
• Familie zu treffen

DE Der Inbegriff der Royals-Kollektion, die das Beste der britischen Königsfamilie aus den letzten 15 Jahren enthält und eine moderne und sich ständig verändernde Monarchie dokumentiert.

• Inbegriff der Royals-Kollektion
• Beste der britischen
• letzten Jahren enthält
• moderne
• ständig verändernde Monarchie

DE Archivbilder konzentrierten sich auf Spanien und Lateinamerika und umfassen Reisen, Geografie, Persönlichkeiten und europäische Königsfamilien.

• Spanien
• Lateinamerika
• umfassen Reisen
• Geografie
• Persönlichkeiten
• europäische

DE Angefangen bei Originalradierungen und -gravuren der frühesten Könige und Königinnen bis hin zu zeitgenössischen Anbietern von Getty Images mit unübertroffenem Zugang zu den Royals.

• Angefangen bei Originalradierungen
• gravuren der frühesten
• Königinnen bis hin
• Images mit unübertroffenem

DE Entertainmentbilder aus dem Archiv von Lord Litchfield – aufgenommen zwischen 1962 bis 2005, darunter Kultfotos von britischen und europäischen Königsfamilien, Mode und Porträts.

• Lord Litchfield
• europäischen Königsfamilien
• Mode

DE Bilder von Royals und Archivbilder über die britische Königsfamilie und Königsfamilien in Europa und anderen Weltteilen ab dem 20. Jahrhundert.

• Bilder von Royals
• Königsfamilie
• Königsfamilien in Europa

DE Sie können sich hier über die Erfahrung von Upright Security als Okta-Partner informieren. Oder lesen Sie unsere Fallstudien, um zu erfahren, wie Upright Security dem Königlichen Belgischen Fußballverband und der Telenet Group helfen konnte.

• Erfahrung von Upright
• Okta-Partner informieren
• erfahren
• Belgischen Fußballverband
• Telenet Group helfen

DE Die besten Hotels für unsere Vierbeiner: Hier kommt jeder auf seine Kosten und wird königlich verwöhnt. Daher brauchen Sie Ihren treuen Freund künftig nicht mehr zu Hause zu lassen, wenn Sie verreisen.

• Vierbeiner
• Kosten
• königlich verwöhnt
• Daher brauchen Sie
• treuen Freund künftig
• Hause zu lassen

DE Eine Königstour – in nur zwei Tagen sieben Churfirsten bezwingen. Ein grosses Abenteuer für geübte Bergwanderer.

• Königstour
• zwei Tagen sieben
• bezwingen

DE Der Wirt Johann Christoph Im Hof lässt an der Fassade des Gasthofs drei hölzerne Königsfiguren als Wirtshauszeichen anbringen.

• Wirt Johann Christoph
• Hof
• Fassade des Gasthofs
• Wirtshauszeichen

DE Koninklijke Gazelle | Fahrräder & E-Bikes | Seit 1892

• Koninklijke GazellexFahrräder
• E-BikesxSeit

DE Rivaaj symbolisiert das reiche königliche Erbe und die Küche Indiens, die eine grenzüberschreitende Erfahrung bietet und Sie in eine Zeit zurückversetzt, in der Raffinesse, Aromen und Ambiente in perfekter Harmonie miteinander verschmelzen.

• königliche Erbe
• Küche Indiens
• grenzüberschreitende Erfahrung bietet
• Zeit zurückversetzt
• Raffinesse
• Aromen
• Ambiente in perfekter
• miteinander

DE Die Medinet Habu - der Totentempel von Ramses III - und die königlichen Gräber in den Tälern der Könige und Königinnen sowie das Mumifizierungsmuseum sind nicht weit

• Medinet Habu
• Totentempel von Ramses
• Tälern der Könige
• weit

DE Ihr Hotel auf königlichem Land, 200 Meter von Schloss Versailles entfernt

• Land
• Meter von Schloss
• entfernt