NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
"limieten" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
limieten | grenzen grenzwerte limit limits |
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
DE Wir bieten mehr Ressourcen als freigegebene Web-Hosting-Pläne, einschließlich höherer Inodengrenzen, höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte, erhöht CPU Verarbeitungszeit.
Dutch | German |
---|---|
wij | wir |
bieden | bieten |
gedeelde | freigegebene |
waaronder | einschließlich |
limieten | grenzwerte |
uitgaande | ausgehende |
cpu | cpu |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.
Dutch | German |
---|---|
zakelijke | business |
bevatten | enthalten |
gedeelde | shared |
bieden | bieten |
php | php |
en | und |
NL Meer credits en hogere limieten
DE Mehr Credits und höhere Limits
Dutch | German |
---|---|
credits | credits |
en | und |
limieten | limits |
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
DE Für verifizierte Websites bekommst du weitere 5000 Crawl-Credits pro Monat für Site Audit und ein paar der Limits im Site Explorer werden aufgehoben
Dutch | German |
---|---|
audit | audit |
explorer | explorer |
extra | weitere |
limieten | limits |
NL De prijs begint gratis (tot 20 minuten per webinar en 10 inschrijvers), dan is het $99/maand voor 100 live-deelnemers. U kunt ook extra limieten voor live-deelnemers en hosts toevoegen als dat nodig is.
DE Der Preis beginnt kostenlos (bis zu 20 Minuten pro Webinar und 10 Teilnehmer), dann beträgt er $99/Monat für 100 Live-Teilnehmer. Sie können bei Bedarf auch zusätzliche Live-Teilnehmerlimits und Gastgeber hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
begint | beginnt |
gratis | kostenlos |
minuten | minuten |
webinar | webinar |
nodig | bedarf |
deelnemers | teilnehmer |
NL Dit betekent dat er geen limieten zijn aan wat je kunt doen met Flash Player, zolang je je aan de richtlijnen houdt die Adobe heeft opgelegd.
DE Das bedeutet, dass es keine Grenzen für die Art von Dingen gibt, die Sie mit Flash Player tun können, zumindest solange Sie sich an die Standards halten, die Adobe aufgestellt hat.
Dutch | German |
---|---|
betekent | bedeutet |
limieten | grenzen |
player | player |
zolang | solange |
richtlijnen | standards |
adobe | adobe |
flash | flash |
NL Er zijn geen limieten op het aantal domeinen dat een server kan hosten (naast de bronnen van de VPSS)
DE Bei der Anzahl der Domänen gibt es keine Grenzen, die ein Server host kann (neben den Ressourcen der VPSS).
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
kan | kann |
bronnen | ressourcen |
NL Er zijn geen limieten op het aantal gebruikerspanelen dat u kunt maken.
DE Die Anzahl der Benutzerplatten gibt es keine Grenzen, die Sie erstellen können.
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
aantal | anzahl |
maken | erstellen |
NL Nadat Aspiration tegen de limieten liep van hun vorige marketingplatform en de mogelijkheid van een meer gepersonaliseerde klantenbindingsstrategie inzagen, verenigde Aspiration hun cross-channel klantervaring met Iterable.
DE Nachdem Aspiration die Grenzen seiner vorherigen Marketingplattform ausgereizt und die Möglichkeit einer personalisierteren Kundenbindungsstrategie erkannt hatte, vereinheitlichte Aspiration seine kanalübergreifende Kundenerfahrung mit Iterable.
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
vorige | vorherigen |
mogelijkheid | möglichkeit |
NL Dit betekent dat u wijzigingen kunt aanbrengen en limieten kunt toevoegen of verwijderen, zonder dat u de beheerde apparaten fysiek bij u hoeft te hebben.
DE Dadurch können Sie auch ohne physischen Zugriff auf die verwalteten Geräte jederzeit Änderungen vornehmen oder Einschränkungen aufheben.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
apparaten | geräte |
fysiek | physischen |
NL met de beste prijs-kwaliteitsverhouding op de markt en met Game Anti-DDoS gratis inbegrepen. Uw passie kent geen limieten meer!
DE Servern mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis auf dem Markt, einschließlich Game Anti-DDoS-Schutz ohne zusätzliche Kosten. Widmen Sie sich ganz Ihrer Leidenschaft ohne irgendwelche Einschränkungen!
Dutch | German |
---|---|
markt | markt |
game | game |
passie | leidenschaft |
prijs | kosten |
en | sich |
NL Anderzijds vereist de AVG meer openheid en transparantie van bedrijven, maar legt ook strengere limieten op aan het gebruik van persoonsgegevens
DE Die DSGVO fordert andererseits eine größere Offenheit und Transparenz der Unternehmen und setzt der Verwendung personenbezogener Daten strengere Grenzen
Dutch | German |
---|---|
avg | dsgvo |
transparantie | transparenz |
bedrijven | unternehmen |
limieten | grenzen |
gebruik | verwendung |
meer | größere |
NL Stel limieten en reminders in en plan vooruit
DE Entwickeln Sie eine stabile und konsistente Sparkultur
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Als je echter beide tot die limieten duwt, krijg je niet zon scherpe foto als met de primaire camera, het lijkt over het algemeen alleen wat ruwer.
DE Wenn Sie jedoch bis zu diesen Grenzen gehen, erhalten Sie kein so scharfes Bild wie mit der Hauptkamera, es scheint im Allgemeinen nur etwas rauer zu sein.
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
krijg | erhalten |
foto | bild |
NL We kunnen limieten instellen voor het aantal keren dat u elk type beloning kunt ontvangen
DE Wir können für jede Art von Prämie ein Limit festlegen, wie oft du sie erhalten kannst
Dutch | German |
---|---|
instellen | festlegen |
ontvangen | erhalten |
NL Deze limieten variëren van programma tot programma en worden aan u meegedeeld
DE Diese Limits variieren von Programm zu Programm und werden dir mitgeteilt
Dutch | German |
---|---|
variëren | variieren |
programma | programm |
limieten | limits |
u | dir |
NL Door deze inhoud aan Honey te verzenden, verklaart u dat u het recht heeft deze aan Honey te verstrekken voor gebruik voor dit doel, zonder enige verplichting voor Honey om eventuele kosten of andere limieten te betalen.
DE Indem du diesen Inhalt an Honey übermittelst, erklärst du, dass du berechtigt bist, diesen Inhalt an Honey zur Verwendung für diesen Zweck zu übermitteln, ohne dass Honey zur Zahlung von Gebühren oder anderen Einschränkungen verpflichtet ist.
Dutch | German |
---|---|
inhoud | inhalt |
doel | zweck |
zonder | ohne |
of | oder |
andere | anderen |
recht | berechtigt |
u | bist |
verzenden | übermitteln |
NL Bescherm uw kinderen online door met Gezinsregels limieten voor hun schermtijd in te stellen en schadelijke inhoud te blokkeren.
DE Schützen Sie Ihre Kinder im Internet mit dem Familienmanager, indem Sie Limits für die Zeit am Bildschirm festlegen und schädliche Inhalte blockieren.
Dutch | German |
---|---|
bescherm | schützen |
kinderen | kinder |
schadelijke | schädliche |
inhoud | inhalte |
blokkeren | blockieren |
online | internet |
limieten | limits |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
DE Wissenschaftler der WMG an der University of Warwick haben eine neue Technologie entwickelt, mit der aktuelle Lithium-Ionen-Batterien bis zu fünfmal schneller als derzeit empfohlene Grenzwerte aufgeladen werden können
Dutch | German |
---|---|
wetenschappers | wissenschaftler |
universiteit | university |
technologie | technologie |
ontwikkeld | entwickelt |
sneller | schneller |
opgeladen | aufgeladen |
aanbevolen | empfohlene |
limieten | grenzwerte |
keer | fünfmal |
NL Wetenschappers hebben ontdekt dat de huidige batterijen in feite buiten hun aanbevolen limieten kunnen worden gedrukt zonder de prestaties of oververhitting te beïnvloeden
DE Wissenschaftler haben herausgefunden, dass aktuelle Batterien tatsächlich über ihre empfohlenen Grenzen hinausgeschoben werden können, ohne die Leistung oder Überhitzung zu beeinträchtigen
Dutch | German |
---|---|
wetenschappers | wissenschaftler |
huidige | aktuelle |
batterijen | batterien |
aanbevolen | empfohlenen |
limieten | grenzen |
zonder | ohne |
of | oder |
beïnvloeden | beeinträchtigen |
in feite | tatsächlich |
NL Zeer snel privénetwerk, maximaal 50 Gbps zonder limieten en gegarandeerd op de High Grade-reeks*.
DE Privates Netzwerk mit hoher Bandbreite, bis zu 50 Gbit/s unbegrenzt und garantiert für die High Grade Reihe*.
Dutch | German |
---|---|
gegarandeerd | garantiert |
privé | privates |
netwerk | netzwerk |
NL Als je de 10 dns lookup limieten overschrijdt, krijg je SPF permerror of SPF temperror.
DE Wenn Sie die 10 dns-Lookup-Grenzen überschreiten, erhalten Sie SPF-Permerror oder SPF-Temperror.
Dutch | German |
---|---|
als | wenn |
dns | dns |
limieten | grenzen |
krijg | erhalten |
spf | spf |
of | oder |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt
Dutch | German |
---|---|
spf | spf |
limieten | grenzen |
NL Gebruikslimieten, inclusief individuele app-limieten
DE Nutzungsbeschränkungen, einschließlich einzelner App-Beschränkungen
Dutch | German |
---|---|
inclusief | einschließlich |
individuele | einzelner |
NL Met Screen Time kunt u limieten instellen voor apparaten
DE Mit der Bildschirmzeit können Sie Grenzwerte für Geräte festlegen
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzwerte |
instellen | festlegen |
apparaten | geräte |
NL Het instellen van limieten voor toegang tot YouTube op een console kan betekenen dat kinderen gewoon naar een ander scherm migreren zodra dit is opgebruikt.
DE Das Festlegen von Zugriffsbeschränkungen für YouTube auf einer Konsole kann dazu führen, dass Kinder einfach auf einen anderen Bildschirm migrieren, sobald dieser aufgebraucht ist.
Dutch | German |
---|---|
instellen | festlegen |
youtube | youtube |
console | konsole |
kan | kann |
kinderen | kinder |
scherm | bildschirm |
migreren | migrieren |
zodra | sobald |
NL En, net als het ouderlijk toezicht van de Nintendo Switch , bedien je Circle via een app op je smartphone en ontvang je direct berichten wanneer limieten worden overschreden.
DE Und wie bei der Kindersicherung des Nintendo Switch steuern Sie Circle über eine App auf Ihrem Smartphone und erhalten Nachrichten direkt, wenn die Grenzwerte überschritten werden.
Dutch | German |
---|---|
switch | switch |
app | app |
smartphone | smartphone |
direct | direkt |
berichten | nachrichten |
limieten | grenzwerte |
Dutch | German |
---|---|
meerdere | mehrere |
transcripties | transkripte |
tegelijk | gleichzeitig |
vanuit | aus |
dezelfde | demselben |
map | ordner |
limieten | limits |
NL De functie Instagram-limieten gebruiken om racistische, homofobe en seksistische opmerkingen te stoppen
DE So verwenden Sie die Instagram Limits-Funktion, um rassistische, homophobe und sexistische Kommentare zu stoppen
Dutch | German |
---|---|
functie | funktion |
om | zu |
opmerkingen | kommentare |
stoppen | stoppen |
NL Doorbreek de limieten, plaats je muziekgegevens overal!
DE Keine Grenzen mehr, nutze deine Musikdaten überall!
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
je | deine |
overal | überall |
NL Waarom zijn er geen limieten aan het aantal berichten?
DE Warum gibt es keine Begrenzung der Anzahl der Nachrichten?
Dutch | German |
---|---|
waarom | warum |
aantal | anzahl |
berichten | nachrichten |
NL Houd er echter rekening mee dat ongebruikte limieten niet naar uw nieuwe account worden overgedragen.
DE Bitte denken Sie daran, dass Ihre nicht genutzten Berechtigungen nicht auf Ihr neues Konto übertragen werden.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neues |
worden | werden |
NL Nieuwe oproepen die deze limieten overschrijden worden automatisch doorgestuurd naar voicemail
DE Neue Anrufe, die diese Warteschlangenlänge oder Wartezeit überschreiten, werden automatisch an die Voicemail weitergeleitet
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
oproepen | anrufe |
automatisch | automatisch |
doorgestuurd | weitergeleitet |
overschrijden | überschreiten |
voicemail | voicemail |
NL Sommige winkels zijn nog niet klaar om contactloze betalingen van £ 100 te ontvangen, omdat hun systemen eerst moeten worden bijgewerkt. Winkels kunnen ook naar eigen goeddunken kleinere limieten opleggen.
DE Einige Geschäfte werden noch nicht bereit sein, kontaktlose Zahlungen in Höhe von 100 £ zu erhalten, da ihre Systeme zuerst aktualisiert werden müssen. Die Geschäfte können auch nach eigenem Ermessen kleinere Beschränkungen festlegen.
Dutch | German |
---|---|
sommige | einige |
winkels | geschäfte |
klaar | bereit |
betalingen | zahlungen |
systemen | systeme |
eerst | zuerst |
bijgewerkt | aktualisiert |
goeddunken | ermessen |
kleinere | kleinere |
NL Een eerdere verhoging van de contactloze limieten werd in 2020 afgedwongen vanwege de aanhoudende pandemie
DE Aufgrund der anhaltenden Pandemie wurde im Jahr 2020 eine vorherige Anhebung der Kontaktloslimits durchgesetzt
Dutch | German |
---|---|
werd | wurde |
pandemie | pandemie |
NL Hostwinds biedt gedeelde webhostingplannen.Alle gedeelde webhostingplannen op dit niveau delen dezelfde prestaties.Dat wil zeggen, ze hebben allemaal dezelfde hoeveelheid RAM, CPU-limieten, enz
DE Hostwinds bietet Shared Web-Hosting-Pläne an.Alle gemeinsam genutzten Web-Hosting-Pläne auf dieser Ebene haben die gleiche Leistung.Das heißt, alle haben die gleiche Menge an RAM, CPU-Grenzen usw
Dutch | German |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | bietet |
niveau | ebene |
prestaties | leistung |
hoeveelheid | menge |
ram | ram |
enz | usw |
NL Ga niet opzettelijk tot het uiterste van de limieten van je fysieke prestaties
DE Körperliche Leistungsgrenzen nicht geplant ausreizen
Dutch | German |
---|---|
fysieke | körperliche |
NL Splashtop Enterprise (Cloud) - limieten voor technici, gebruikers, computers en gelijktijdigheid zijn afhankelijk van het specifieke abonnement waarop u zich heeft geabonneerd.
DE Splashtop Enterprise (Cloud) – Die Beschränkungen für Techniker, Benutzer, Computer und gleichzeitige Nutzung sind abhängig von dem jeweiligen Tarif, den Sie abonniert haben.
Dutch | German |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
technici | techniker |
gebruikers | benutzer |
computers | computer |
specifieke | jeweiligen |
NL Het is schreeuwend snel, niet in de laatste plaats omdat het ISP-throttling kan verslaan, en er zijn geen limieten of vergoedingen om je zorgen over te maken
DE Es ist schreiend schnell, nicht zuletzt, weil es die ISP-Drosselung besiegen kann und es keine Obergrenzen oder Gebühren gibt, über die man sich Sorgen machen muss
Dutch | German |
---|---|
snel | schnell |
laatste | zuletzt |
omdat | weil |
vergoedingen | gebühren |
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzwerte |
sommige | einige |
meter | meter |
water | wasser |
voet | fuß |
Dutch | German |
---|---|
toont | zeigt |
hoeveel | wie viel |
NL Verhoog de limieten voor gelijktijdige overdrachten (FileZilla FTP-client)
DE Erhöhen Sie die Grenzwerte für gleichzeitige Übertragungen (FileZilla FTP Client)
Dutch | German |
---|---|
verhoog | erhöhen |
limieten | grenzwerte |
gelijktijdige | gleichzeitige |
filezilla | filezilla |
ftp | ftp |
client | client |
NL Sommige concurrerende producten hebben dergelijke limieten niet, dus dat is een minpuntje tegen BigCommerce.
DE Einige Konkurrenzprodukte haben solche Limits nicht, also ist das ein Minus gegenüber BigCommerce.
Dutch | German |
---|---|
limieten | limits |
NL Maar er zijn twee limieten aan het vermogen van het koolstofgehalte:
DE Allerdings gibt es zwei Einschränkungen für die Erhöhung des Kohlenstoffgehalts:
NL Het kan zijn limieten echter bereiken als het langdurig wordt blootgesteld aan een agressieve omgeving (zuur, zout water, wasmiddel,...)
DE Trotzdem gerät auch er an seine Grenzen, wenn er für längere Zeit auf eine aggressive Umgebung (Säure, Salzwasser, Reinigungsmittel usw.) trifft.
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
omgeving | umgebung |
echter | trotzdem |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
DE Ideen? Anmerkungen? Programmfehler? Probleme? Rückmeldungen? Unser Kundendienstmitarbeiter sind immer für dich da – jeden Tag, rund um die Uhr. Zugang, Abrechnung, Kennwörter, tägliche Limits... Du hast ein Problem – wir haben die Lösung.
Dutch | German |
---|---|
ideeën | ideen |
toegang | zugang |
facturatie | abrechnung |
oplossing | lösung |
opmerkingen | anmerkungen |
limieten | limits |
NL Maakt u zich geen zorgen meer over SPF record fouten, limieten of configuratie problemen. Met PowerSPF wordt dat allemaal geregeld.
DE Machen Sie sich keine Gedanken mehr über SPF-Datensatzfehler, Grenzen oder Konfigurationsprobleme. Mit PowerSPF wird das alles erledigt.
Dutch | German |
---|---|
spf | spf |
limieten | grenzen |
NL Ideeën? Opmerkingen? Mankementen? Problemen? Feedback? Onze klantenservice staat 24x7x365 klaar om je te helpen. Toegang, facturatie, wachtwoorden, dagelijkse limieten... Als je een probleem hebt, hebben wij voor jou de oplossing.
DE Ideen? Anmerkungen? Programmfehler? Probleme? Rückmeldungen? Unser Kundendienstmitarbeiter sind immer für dich da – jeden Tag, rund um die Uhr. Zugang, Abrechnung, Kennwörter, tägliche Limits... Du hast ein Problem – wir haben die Lösung.
Dutch | German |
---|---|
ideeën | ideen |
toegang | zugang |
facturatie | abrechnung |
oplossing | lösung |
opmerkingen | anmerkungen |
limieten | limits |
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
DE Alles kommt in einem Loadout-System zusammen, mit dem Sie vollständig bestimmen können, wie Sie sich Deathloop nähern, sobald Sie die ersten paar Loops durchlaufen und die etwas überwältigenden Grenzen der Optionen herausgefunden haben.
Dutch | German |
---|---|
limieten | grenzen |
opties | optionen |
NL Je kunt ook de nachtmodus op de camera aan de voorkant gebruiken, maar hier begin je dichter bij de limieten van de prestaties van dit apparaat te komen, met resultaten die iets onder de maat zijn.
DE Sie können auch den Nachtmodus für die Frontkamera verwenden, aber hier nähern Sie sich allmählich den Leistungsgrenzen dieses Geräts, wobei die Ergebnisse leicht unterdurchschnittlich sind.
Dutch | German |
---|---|
gebruiken | verwenden |
apparaat | geräts |
resultaten | ergebnisse |
Showing 50 of 50 translations