NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS). Alle unsere Systeme sind durch mehrere Firewalls und eine spezielle Zugangskontrolle auf Netzwerkebene geschützt.
Dutch | German |
---|---|
encryptie | verschlüsselung |
en | und |
systemen | systeme |
beschermd | geschützt |
firewalls | firewalls |
speciale | spezielle |
tls | tls |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
DE MeisterTask Preise | MeisterTask
Dutch | German |
---|---|
prijs | preise |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken een 256-bit Secure Socket Layer (SSL) versleutelde gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden eine 256-Bit-SSL-verschlüsselte Datenübertragung (Secure Socket Layer) zwischen dem Endkunden und MeisterTask
Dutch | German |
---|---|
secure | secure |
ssl | ssl |
en | und |
socket | socket |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
DE MeisterTask Preise | MeisterTask
Dutch | German |
---|---|
prijs | preise |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
DE Alle MeisterTask-Konten verwenden für den Datentransfer zwischen dem Endbenutzer und MeisterTask modernste Verschlüsselung (TLS). Alle unsere Systeme sind durch mehrere Firewalls und eine spezielle Zugangskontrolle auf Netzwerkebene geschützt.
Dutch | German |
---|---|
encryptie | verschlüsselung |
en | und |
systemen | systeme |
beschermd | geschützt |
firewalls | firewalls |
speciale | spezielle |
tls | tls |
NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.
DE Was unterscheidet MeisterTask von Asana, monday.com oder Trello? Tausende Teams sagen: das intuitive Arbeiten auf Knopfdruck. Beenden auch Sie langweilige Meetings – starten Sie MeisterTask.
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
trello | trello |
team | teams |
NL MeisterTask Business biedt bedrijven met meerdere teams en grotere, complexere projecten een
DE MeisterTask Business bietet Unternehmen mit mehreren Teams und größeren, komplexeren Projekten eine
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
en | und |
grotere | größeren |
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
DE Softwarelösung zur Aufgabenverwaltung. Zahlreiche Organisationen auf der ganzen Welt setzen die agile Software von MeisterTask bereits erfolgreich ein, um ihre Aufgaben im Blick zu behalten – seien auch Sie dabei.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
organisaties | organisationen |
bijhouden | behalten |
taken | aufgaben |
NL Meer informatie over hoe deze bedrijven MeisterTask gebruiken als hun taakbeheer voor hun bedrijf:
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie andere Unternehmen MeisterTask erfolgreich zur Aufgabenverwaltung einsetzen:
Dutch | German |
---|---|
informatie | erfahren |
gebruiken | einsetzen |
hun | sie |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten
DE "MeisterTask hat mehr Transparenz innerhalb unserer Projekte geschaffen
Dutch | German |
---|---|
meer | mehr |
transparantie | transparenz |
binnen | innerhalb |
projecten | projekte |
NL Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
DE Dank MeisterTask arbeiten wir besser zusammen und kommunizieren effektiver."
Dutch | German |
---|---|
werken | arbeiten |
we | wir |
samen | zusammen |
communiceren | kommunizieren |
effectiever | effektiver |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
DE "Unser Vorstand ist sehr zielorientiert und die Kollaborationstools MindMeister, MeisterTask und G Suite haben uns geholfen, diese Ziele in die Realität umzusetzen."
Dutch | German |
---|---|
g | g |
suite | suite |
geholpen | geholfen |
NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."
DE "MeisterTask fungiert als Brücke zwischen unseren verschiedenen Abteilungen und ermöglicht es allen, mit einer einfach zu bedienenden Lösung auf dem gleichen Stand zu bleiben."
Dutch | German |
---|---|
brug | brücke |
afdelingen | abteilungen |
oplossing | lösung |
eenvoudig | einfach |
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
DE Endlich haben Manager und Teamleiter einen vollständigen Überblick und wissen zu jeder Zeit, woran ihr gesamtes Team arbeitet. MeisterTask bietet Teams alles, was sie brauchen, um kollaborativ zusammenzuarbeiten. Und zwar so:
Dutch | German |
---|---|
eindelijk | endlich |
managers | manager |
en | und |
weten | wissen |
geeft | bietet |
NL Beheer alles met MeisterTask Business
DE Verwalten Sie alles mit MeisterTask Business
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
alles | alles |
met | mit |
business | business |
NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.
DE Egal wie komplex, MeisterTask bringt Ordnung in Projekte jeder Größe und verschafft Managern einen perfekten Überblick.
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
omvang | größe |
managers | managern |
NL Benoem een of meerdere beheerders om je MeisterTask-account te beheren. De vergunningen, rechten en facturering van dit team.
DE Arbeiten Sie zusammen und behalten Sie gleichzeitig die Kontrolle, indem Sie einen oder mehrere Administratoren benennen. Der Admin des Teams verwaltet die Lizenzen, Berechtigungen und Rechnungen.
Dutch | German |
---|---|
beheerders | administratoren |
vergunningen | lizenzen |
rechten | berechtigungen |
team | teams |
account | rechnungen |
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
DE Verwalten Sie Ihre Zeit effektiver mit der integrierten Zeiterfassung von MeisterTask. Sehen Sie genau, wie lange Sie und Ihr Team für die Erledigung von Aufgaben brauchen, und erhalten Sie Einblicke, welche Aufgaben am längsten dauern.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
ingebouwde | integrierten |
lang | lange |
taken | aufgaben |
inzicht | einblicke |
NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.
DE MeisterTasks Enterprise-Abonnement bietet eine Reihe von zusätzlichen Funktionen, um die erweiterten Anforderungen großer Unternehmen und Konzerne zu erfüllen
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
functies | funktionen |
vereisten | anforderungen |
grote | großer |
NL MeisterTask biedt een groot aantal inleidende webinars en trainingsvideo's om je team aan boord te krijgen
DE MeisterTask bietet eine Vielzahl von Webinaren und Schulungsvideos, mit denen Sie Ihr Team an Bord holen können
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
webinars | webinaren |
en | und |
team | team |
NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!
DE Wir empfehlen Ihnen und Ihrem Team, sich für MeisterTask Business zu entscheiden. Es beinhaltet alles, was Sie brauchen. Wenn Sie sich jetzt anmelden, können Sie sofort loslegen!
Dutch | German |
---|---|
team | team |
business | business |
nodig | brauchen |
NL We raden je aan om samen met je team naar MeisterTask Enterprise te gaan. Neem contact op met ons verkoopteam dat graag dingen op gang brengt!
DE Wir empfehlen Ihnen, sich direkt für MeisterTask Enterprise zu entscheiden. Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam, das sich freuen wird, die Dinge in Gang zu setzen!
Dutch | German |
---|---|
enterprise | enterprise |
gaan | wird |
dingen | dinge |
NL MeisterTask integreert met je favoriete tools zoals Slack, Github, Zendesk en Bitbucket
DE MeisterTask lässt sich in Ihre bereits verwendeten Tools integrieren
Dutch | German |
---|---|
integreert | integrieren |
met | in |
tools | tools |
en | sich |
je | ihre |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken. Om deze reden wordt MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met:
DE Wir wissen, dass Menschen am liebsten Software verwenden, die sich problemlos in ihren bestehenden Workflow einfügt. Aus diesem Grund ist MeisterTask standardmäßig bereits mit folgenden Tools integriert:
Dutch | German |
---|---|
weten | wissen |
mensen | menschen |
workflow | workflow |
reden | grund |
gemakkelijk | problemlos |
geïntegreerd | integriert |
NL Je kan MeisterTask integreren met je Microsoft Outlook-, Gmail- of Spark-e-mailaccounts en e-mails eenvoudig omzetten in taken
DE Sie können MeisterTask in Ihre Microsoft Outlook-, Gmail- oder Spark-E-Mail-Konten integrieren und E-Mails einfach in Aufgaben verwandeln
Dutch | German |
---|---|
integreren | integrieren |
microsoft | microsoft |
of | oder |
en | und |
eenvoudig | einfach |
omzetten | verwandeln |
taken | aufgaben |
NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens
DE Sie können sich bei MeisterTask mit Ihrem Office-365-Konto anmelden
Dutch | German |
---|---|
je | sie |
office | office |
NL Toon en beheer projectborden rechtstreeks binnen Teams door MeisterTask toe te voegen aan je kanalen.
DE Verwalten Sie Projekte direkt in Microsoft Teams, indem Sie MeisterTask zu Ihren Channels hinzufügen.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
rechtstreeks | direkt |
teams | teams |
voegen | hinzufügen |
kanalen | channels |
NL Bekijk MeisterTask's volledige lijst met integraties .
DE Sehen Sie sich MeisterTasks vollständige Liste an Integrationen an.
Dutch | German |
---|---|
volledige | vollständige |
lijst | liste |
integraties | integrationen |
NL Projecten die op MeisterTask zijn gemaakt, zijn standaard privé
DE In MeisterTask erstellte Projekte sind standardmäßig privat
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
zijn | sind |
gemaakt | erstellte |
standaard | standardmäßig |
privé | privat |
NL MeisterTask biedt verschillende toestemmingsopties, van alleen-lezen tot beheerdersrechten, waar gebruikers projecten kunnen bewerken en wijzigen
DE MeisterTask bietet eine Vielzahl von Berechtigungsoptionen, von schreibgeschützten bis hin zu Admin-Rechten, bei denen Benutzer Projekte bearbeiten und Änderungen an Projekten vornehmen können
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
gebruikers | benutzer |
NL MeisterTask vereist dat gebruikers een veilig wachtwoord maken en gebruikt de nieuwste inlogtechnieken om de toegang van gebruikers tot onze service te valideren.
DE MeisterTask fordert die Erstellung eines sicheren Benutzerkennworts und verwendet die neuesten Anmeldetechniken, um die Zugriffsberechtigung von Nutzern zu überprüfen.
Dutch | German |
---|---|
gebruikers | nutzern |
veilig | sicheren |
maken | erstellung |
gebruikt | verwendet |
nieuwste | neuesten |
NL Uw gegevens die zijn opgeslagen op MeisterTask worden op verschillende locaties per dag, wekelijks en tweewekelijks back-ups gemaakt
DE Ihre in MeisterTask gespeicherten Daten werden bei täglichen, wöchentlichen und zweiwöchentlichen Rotationen an mehreren Standorten gesichert
Dutch | German |
---|---|
verschillende | mehreren |
locaties | standorten |
en | und |
NL MeisterTask biedt gebruikers met een betaalde account 99,9% uptime. We hebben een fail-safe voeding en redundante internetverbinding.
DE MeisterTask bietet Benutzern mit einem kostenpflichtigen Konto eine Betriebszeit von 99,9 %. Wir verfügen über eine ausfallsichere Stromversorgung und eine redundante Internetverbindung.
Dutch | German |
---|---|
biedt | bietet |
gebruikers | benutzern |
account | konto |
uptime | betriebszeit |
en | und |
internetverbinding | internetverbindung |
NL MeisterTask wordt gehost op het Google Cloud Platform
DE MeisterTask wird auf der Google Cloud Platform gehostet
Dutch | German |
---|---|
wordt | wird |
gehost | gehostet |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
DE Sie haben sich also für MeisterTask entschieden. Wie geht es weiter? Wir haben einige häufig gestellte Fragen aufgelistet, um Ihnen zu helfen, den Prozess ein wenig besser zu verstehen:
Dutch | German |
---|---|
besloten | entschieden |
veelgestelde | häufig gestellte fragen |
helpen | helfen |
proces | prozess |
NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.
DE anmelden. Sobald Sie Ihre E-Mail-Adresse bestätigt haben, müssen Sie nur noch Ihren bevorzugten Abrechnungszyklus auswählen und Ihre Zahlungsdaten eingeben. Sobald alles bestätigt ist, können Sie mit der Nutzung von MeisterTask beginnen.
Dutch | German |
---|---|
bevestigd | bestätigt |
selecteren | auswählen |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Hoe lang duurt het vanaf het moment dat ik me aanmeld tot het moment dat ik MeisterTask kan gaan gebruiken?
DE Wie lange dauert es von der Anmeldung bis zum Zeitpunkt, an dem ich tatsächlich mit der Nutzung von MeisterTask beginnen kann?
Dutch | German |
---|---|
lang | lange |
duurt | dauert |
moment | zeitpunkt |
kan | kann |
NL Nadat je je hebt aangemeld, kun je MeisterTask meteen gebruiken.
DE Sobald Sie sich angemeldet haben, können Sie MeisterTask sofort verwenden.
Dutch | German |
---|---|
aangemeld | angemeldet |
kun | können |
gebruiken | verwenden |
NL Ik heb al een MeisterTask-account, hoe kan ik upgraden en mijn team aan boord krijgen?
DE Ich habe bereits ein MeisterTask-Konto, wie kann ich ein Upgrade durchführen und mein Team an Bord holen?
Dutch | German |
---|---|
al | bereits |
upgraden | upgrade |
team | team |
aan | an |
NL Upgrade je account rechtstreeks vanuit jouw accountinstellingen in MeisterTask - klik op uw avatar en ga vervolgens naar
DE Aktualisieren Sie Ihr Konto direkt von Ihren Kontoeinstellungen in MeisterTask aus – klicken Sie auf Ihren Avatar und gehen Sie dann zu
Dutch | German |
---|---|
upgrade | aktualisieren |
account | konto |
rechtstreeks | direkt |
klik | klicken |
avatar | avatar |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
DE Falls Sie MeisterTask derzeit privat nutzen und zu einem Team wechseln möchten, gibt es einige Dinge zu beachten:
Dutch | German |
---|---|
momenteel | derzeit |
privé | privat |
wilt | möchten |
om | zu |
team | team |
dingen | dinge |
NL Upgrade vervolgens naar MeisterTask Business en koop het vereiste aantal vergunningen (elk teamlid heeft zijn eigen vergunning nodig).
DE Dann führen Sie ein Upgrade auf MeisterTask Business durch und erwerben die erforderliche Anzahl von Lizenzen (jedes Teammitglied benötigt eine eigene Lizenz).
Dutch | German |
---|---|
upgrade | upgrade |
business | business |
vergunningen | lizenzen |
vergunning | lizenz |
NL Als leden in je team al een betaald MeisterTask-account hebben, moeten ze eerst hun abonnement opzeggen.
DE Wenn Mitglieder Ihres Teams bereits ein bezahltes MeisterTask-Konto haben, müssen sie zuerst ihr Abonnement kündigen.
Dutch | German |
---|---|
leden | mitglieder |
team | teams |
eerst | zuerst |
abonnement | abonnement |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
DE Falls die Richtlinien Ihres Unternehmens vorschreiben, dass der IT-Leiter oder Beschaffungsmanager der Inhaber des Admin-Kontos sein muss, gilt dieselbe Regel – auch er oder sie müsste sich zunächst für einen MeisterTask-Businessplan anmelden.
Dutch | German |
---|---|
beleid | richtlinien |
bedrijf | unternehmens |
hoofd | leiter |
geldt | gilt |
regel | regel |
NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .
DE Sie können mit Kreditkarte, PayPal oder auf Rechnung bezahlen. Bitte beachten Sie: wenn Sie per Rechnung bezahlen möchten, müssen Sie zuerst Kontakt zum MeisterTask-Vertrieb aufnehmen.
Dutch | German |
---|---|
je | sie |
betalen | bezahlen |
kredietkaart | kreditkarte |
paypal | paypal |
wilt | möchten |
eerst | zuerst |
contact | kontakt |
opnemen | aufnehmen |
sales | vertrieb |
NL Wie is de juiste persoon van mijn bedrijf om contact op te nemen met MeisterTask-verkoop?
DE Wer ist die richtige Person in meinem Unternehmen, um mit MeisterTasks Vertrieb in Kontakt zu treten?
Dutch | German |
---|---|
juiste | richtige |
persoon | person |
bedrijf | unternehmen |
contact | kontakt |
verkoop | vertrieb |
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
DE Im Idealfall sollte sich die Person, die Inhaber des Admin-Kontos sein wird, mit unserem Vertrieb in Verbindung setzen.
Dutch | German |
---|---|
persoon | person |
contact | verbindung |
verkoop | vertrieb |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
DE Wir bei MeisterTask sind stolz darauf, das einfachste und intuitivste Aufgabenmanagement-Tool auf dem Markt zu haben
Dutch | German |
---|---|
trots | stolz |
tool | tool |
markt | markt |
NL op het MeisterTask YouTube-kanaal. Van het maken van uw eerste project tot je eerste terugkerende taak, alles wat je moet weten, wordt stap voor stap uitgelegd.
DE auf MeisterTasks YouTube-Kanal. Von der Erstellung Ihres ersten Projekts bis zu Ihrer ersten wiederkehrenden Aufgabe wird Schritt für Schritt alles erklärt, was Sie wissen müssen.
Dutch | German |
---|---|
project | projekts |
weten | wissen |
stap | schritt |
uitgelegd | erklärt |
Showing 50 of 50 translations