Translate "notificatie" to German

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Die oben genannten Informationen müssen als eine schriftliche Benachrichtigung an den folgenden Beauftragten von Eezy übermittelt werden:

• oben genannten Informationen
• übermittelt

DE DIE EINREICHUNG EINER FALSCHEN GEGENANZEIGE STELLT EINEN MEINEID DAR.

• EINREICHUNG EINER FALSCHEN
• STELLT EINEN MEINEID

DE Zusätzlich können Sie eine Push-Benachrichtigung erhalten, bevor Sie sich anmelden dürfen

• Zusätzlich können Sie
• Push-Benachrichtigung erhalten
• dürfen

DE Sie erhalten ein OTP auf ihrer Telefon-App oder per Push-Benachrichtigung, um eine ATM-Transaktion zu autorisieren oder auf ein Webportal zuzugreifen.

• erhalten ein OTP
• ihrer Telefon-App
• per Push-Benachrichtigung
• ATM-Transaktion zu autorisieren
• Webportal

DE Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite, die Ticketing und Workflowautomatisierung und Benachrichtigungen für ITSM, Kundenservice und Sicherheit umfasst.

• Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite
• Ticketing
• Workflowautomatisierung
• Benachrichtigungen für ITSM
• Kundenservice
• Sicherheit

DE Wenn der Energieverbrauch hoch ist,sende mir eine Push-Benachrichtigung.

• Energieverbrauch hoch

DE Crisp Status ist mit Ihren Kundenservice-Tools integriert. Ihre Nutzer werden über die Knowledge Base und die Crisp Chatbox informiert.

• Ihren Kundenservice-Tools integriert
• Knowledge Base
• Crisp Chatbox

DE Skalierung der Kundenbetreuung erfordert Teamarbeit. Verwenden Sie persönliche Nachrichten, um untereinander zu kommunizieren. Sie können Ihre Kollegen auch mit @someone erwähnen. Dieser Someone wird dann benachrichtigt.

• Skalierung der Kundenbetreuung
• Teamarbeit
• Verwenden Sie persönliche
• untereinander zu kommunizieren
• erwähnen
• Someone wird dann

DE Session ID für den Notification Service

• Notification Service

DE Genau wie der Inhalt ist auch die Art der Übermittlung des Alerts anpassbar. Sie können Ihre Social- und Media-Alerts entweder per E-Mail-Benachrichtigung, als Slack-Nachricht oder als Push-Nachricht auf die Meltwater-App auf Ihrem Smartphone erhalten.

• Art der Übermittlung
• Alerts anpassbar
• Social-
• Media-Alerts entweder per
• Slack-Nachricht
• Ihrem Smartphone

DE Holen Sie sich mit unseren kostenlosen Android- oder iOS-Apps eine Benachrichtigung auf Ihr mobiles Gerät

• unseren kostenlosen Android-
• iOS-Apps eine Benachrichtigung
• Ihr mobiles Gerät

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.

• ihrem Echtzeitstatus
• eingestellt
• wirst automatisch benachrichtigt
• Batterien deines Geräts
• weißt

DE Wenn Ihre Bestellung abholbereit ist, erhalten Sie eine Benachrichtigungs-E-Mail zusammen mit Ihren Abholanweisungen. Weiterlesen.

• zusammen mit Ihren

DE Der Kunde wird die Anweisungen des Zertifizierungsdiensteanbieters (Zertifizierungsstelle) im Hinblick auf den gestohlenen Private Key so schnell wie möglich, aber spätestens innerhalb einer Stunde nach der entsprechenden Mitteilung umsetzen.

• Zertifizierungsdiensteanbieters
• Zertifizierungsstelle
• möglich
• entsprechenden Mitteilung

DE Haben Sie Angst, etwas zu verpassen? Sie werden über jede neue Bestellung mit einer „Ping“-Benachrichtigung informiert. So können Sie sicher sein, dass Sie keine Take-away-Bestellung übersehen.

• Angst
• etwas zu verpassen
• jede neue Bestellung
• Ping
• -Benachrichtigung informiert
• Take-away-Bestellung

DE Alles eingestellt? Dann erscheint sofort ein Knopf in Ihrem Widget, über die Kunden bestellen und bezahlen können.

• Alles eingestellt
• Dann erscheint sofort
• Knopf in Ihrem
• Kunden bestellen
• bezahlen

DE Crisp Status ist mit Ihren Kundenservice-Tools integriert. Ihre Nutzer werden über die Knowledge Base und die Crisp Chatbox informiert.

• Ihren Kundenservice-Tools integriert
• Knowledge Base
• Crisp Chatbox

DE Skalierung der Kundenbetreuung erfordert Teamarbeit. Verwenden Sie persönliche Nachrichten, um untereinander zu kommunizieren. Sie können Ihre Kollegen auch mit @someone erwähnen. Dieser Someone wird dann benachrichtigt.

• Skalierung der Kundenbetreuung
• Teamarbeit
• Verwenden Sie persönliche
• untereinander zu kommunizieren
• erwähnen
• Someone wird dann

DE Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite, die Ticketing und Workflowautomatisierung und Benachrichtigungen für ITSM, Kundenservice und Sicherheit umfasst.

• Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite
• Ticketing
• Workflowautomatisierung
• Benachrichtigungen für ITSM
• Kundenservice
• Sicherheit

DE Sie erhalten ein OTP auf ihrer Telefon-App oder per Push-Benachrichtigung, um eine ATM-Transaktion zu autorisieren oder auf ein Webportal zuzugreifen.

• erhalten ein OTP
• ihrer Telefon-App
• per Push-Benachrichtigung
• ATM-Transaktion zu autorisieren
• Webportal

DE Genau wie der Inhalt ist auch die Art der Übermittlung des Alerts anpassbar. Sie können Ihre Social- und Media-Alerts entweder per E-Mail-Benachrichtigung, als Slack-Nachricht oder als Push-Nachricht auf die Meltwater-App auf Ihrem Smartphone erhalten.

• Art der Übermittlung
• Alerts anpassbar
• Social-
• Media-Alerts entweder per
• Slack-Nachricht
• Ihrem Smartphone

DE Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite, die Ticketing und Workflowautomatisierung und Benachrichtigungen für ITSM, Kundenservice und Sicherheit umfasst.

• Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite
• Ticketing
• Workflowautomatisierung
• Benachrichtigungen für ITSM
• Kundenservice
• Sicherheit

DE Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite, die Ticketing und Workflowautomatisierung und Benachrichtigungen für ITSM, Kundenservice und Sicherheit umfasst.

• Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite
• Ticketing
• Workflowautomatisierung
• Benachrichtigungen für ITSM
• Kundenservice
• Sicherheit

DE Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite, die Ticketing und Workflowautomatisierung und Benachrichtigungen für ITSM, Kundenservice und Sicherheit umfasst.

• Vollständig verwaltete Servicemanagement-Suite
• Ticketing
• Workflowautomatisierung
• Benachrichtigungen für ITSM
• Kundenservice
• Sicherheit

DE Alle batteriebetriebenen Geräte werden mit ihrem Echtzeitstatus und der Batterieart in der Homey-App eingestellt. Du wirst automatisch benachrichtigt, wenn die Batterien deines Geräts fast leer sind, und weißt, welche Batterien du besorgen musst.

• ihrem Echtzeitstatus
• eingestellt
• wirst automatisch benachrichtigt
• Batterien deines Geräts
• weißt

DE Sie bieten sogar eine E-Mail-Benachrichtigung an, so dass ich immer über alle Änderungen an meinen Rankings informiert werde

• meinen Rankings informiert

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Die oben genannten Informationen müssen als eine schriftliche Benachrichtigung an den folgenden Beauftragten von Eezy übermittelt werden:

• oben genannten Informationen
• übermittelt

DE DIE EINREICHUNG EINER FALSCHEN GEGENANZEIGE STELLT EINEN MEINEID DAR.

• EINREICHUNG EINER FALSCHEN
• STELLT EINEN MEINEID

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Die oben genannten Informationen müssen als eine schriftliche Benachrichtigung an den folgenden Beauftragten von Eezy übermittelt werden:

• oben genannten Informationen
• übermittelt

DE DIE EINREICHUNG EINER FALSCHEN GEGENANZEIGE STELLT EINEN MEINEID DAR.

• EINREICHUNG EINER FALSCHEN
• STELLT EINEN MEINEID

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Die oben genannten Informationen müssen als eine schriftliche Benachrichtigung an den folgenden Beauftragten von Eezy übermittelt werden:

• oben genannten Informationen
• übermittelt

DE DIE EINREICHUNG EINER FALSCHEN GEGENANZEIGE STELLT EINEN MEINEID DAR.

• EINREICHUNG EINER FALSCHEN
• STELLT EINEN MEINEID

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Die oben genannten Informationen müssen als eine schriftliche Benachrichtigung an den folgenden Beauftragten von Eezy übermittelt werden:

• oben genannten Informationen
• übermittelt

DE DIE EINREICHUNG EINER FALSCHEN GEGENANZEIGE STELLT EINEN MEINEID DAR.

• EINREICHUNG EINER FALSCHEN
• STELLT EINEN MEINEID

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt

DE Die oben genannten Informationen müssen als eine schriftliche Benachrichtigung an den folgenden Beauftragten von Eezy übermittelt werden:

• oben genannten Informationen
• übermittelt

DE DIE EINREICHUNG EINER FALSCHEN GEGENANZEIGE STELLT EINEN MEINEID DAR.

• EINREICHUNG EINER FALSCHEN
• STELLT EINEN MEINEID

DE Die Benachrichtigung sollte Folgendes enthalten:

• Benachrichtigung sollte Folgendes

DE Eine Erklärung, dass die Informationen in der Benachrichtigung korrekt sind, und unter Strafe des Meineids, dass die beschwerdeführende Partei befugt ist, im Auftrag des Inhabers eines exklusiven Rechts zu handeln, das angeblich verletzt wurde.

• Erklärung
• Strafe des Meineids
• beschwerdeführende Partei befugt
• Auftrag des Inhabers
• angeblich verletzt