DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.
Translate "erwähnen" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "erwähnen" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of erwähnen
German
Dutch
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| websites | sites |
| sondern | |
| auch | te |
| und | en |
| einfach | makkelijk |
| deine | de |
| zu | maken |
DE Alle Schnittstellen sollten sowohl mit Mac OS als auch mit Windows funktionieren, aber ich werde erwähnen, ob dies nicht der Fall ist oder ob es Probleme gegeben hat
NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest
| German | Dutch |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| os | os |
| windows | windows |
| funktionieren | werken |
| erwähnen | vermelden |
| mac | mac |
| probleme | problemen |
| alle | alle |
| ich | ik |
| oder | of |
| aber | maar |
| ist | is |
| sowohl | zowel |
| mit | met |
| nicht | niet |
| gegeben | zijn |
| sollten | zouden |
| als |
DE Die Leute hören gerne ihren Namen online gesprochen - wenn Sie also jemanden erwähnen, wird er diese Episode viel eher weitergeben.
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
| German | Dutch |
|---|---|
| namen | namen |
| online | online |
| episode | episode |
| weitergeben | delen |
| leute | mensen |
| wird | zullen |
| wenn | als |
DE Die Heil PR-40 ist der Favorit eines Podcasters. Beliebte Shows wie Entrepreneur On Fire verwenden es und erwähnen es gerne.
NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.
| German | Dutch |
|---|---|
| favorit | favoriet |
| beliebte | populaire |
| shows | shows |
| gerne | graag |
| und | en |
| ist | is |
DE Beim Protokollieren von Notizen, Anrufen und Besuchen Kollegen erwähnen, um Aktualisierungen mit ihnen zu teilen, Fragen zu stellen, Geschäfte an andere Mitarbeiter zu übertragen oder anderweitig mit ihnen zusammenzuarbeiten.
NL Trek de aandacht van collega's wanneer opmerkingen, gesprekken en bezoeken worden vastgelegd, zodat het laatste nieuws wordt gedeeld, vragen worden gesteld, deals aan andere medewerkers worden gegeven, of hoe je team ook samenwerkt om deals te sluiten.
| German | Dutch |
|---|---|
| notizen | opmerkingen |
| anrufen | gesprekken |
| besuchen | bezoeken |
| aktualisierungen | nieuws |
| teilen | gedeeld |
| mitarbeiter | medewerkers |
| und | en |
| zu | zodat |
| fragen | vragen |
| oder | of |
| ihnen | de |
| an | aan |
DE Erwähnen Sie Mitautoren und hinterlassen Sie Kommentare für sie. Kommunizieren Sie in Echtzeit über den integrierten Chat.
NL Tag co-auteurs en laat opmerkingen voor hen achter. Communiceer in realtime met de ingebouwde chat.
| German | Dutch |
|---|---|
| hinterlassen | laat |
| kommentare | opmerkingen |
| integrierten | ingebouwde |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
| und | en |
| chat | chat |
| für | voor |
| über | met |
DE Vergessen Sie nicht ONLYOFFICE zu erwähnen und teilen Sie es mit uns!
NL Vergeet niet om ONLYOFFICE te vermelden en met ons te delen!
| German | Dutch |
|---|---|
| vergessen | vergeet |
| erwähnen | vermelden |
| teilen | delen |
| und | en |
| zu | om |
| nicht | niet |
DE Bitte erwähnen Sie uns in sozialen Netzwerken.
NL Maak ons bekend via sociale netwerken
| German | Dutch |
|---|---|
| in | via |
| uns | ons |
| sozialen | sociale |
| netzwerken | netwerken |
DE Die Aussage "Unsere Kunden erwähnen unsere Website häufiger" ist nicht ausreichend
NL 'Onze klanten noemen onze website vaker' is niet voldoende
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| website | website |
| ausreichend | voldoende |
| unsere | onze |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Erwähnen Sie am Ende den Markennamen, besonders wenn es sich um eine bekannte Marke handelt. Du wirst es am Anfang der Homepage oder der Über uns-Seite schreiben wollen, weil der Inhalt mehr gebrandet ist.
NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.
| German | Dutch |
|---|---|
| erwähnen | vermeld |
| ende | eind |
| bekannte | bekend |
| inhalt | inhoud |
| mehr | meer |
| seite | pagina |
| marke | merk |
| oder | of |
| ist | is |
| wenn | als |
| anfang | begin |
| besonders | een |
| wollen | willen |
DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen
NL Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen om samen te werken en deel onmiddellijk het bestand met hen
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| arbeit | werken |
| kommentaren | opmerkingen |
| in | in |
| sie | het |
| ein | en |
DE Laden Sie Benutzer zur gemeinsamen Arbeit ein, indem Sie diese in Kommentaren erwähnen. Unterhalten Sie sich mit Ihrem Team im integrierten Chat.
NL Voeg opmerkingen toe om het samenwerkingsproces te bespreken. Benoem gebruikers in opmerkingen om hen uit te nodigen voor discussie en deel meteen een bestand met hen. Communiceer met uw team via de ingebouwde chat.
| German | Dutch |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| kommentaren | opmerkingen |
| team | team |
| integrierten | ingebouwde |
| in | in |
| chat | chat |
| sie | de |
| ein | een |
DE Zuerst suche ich die Keywords in Schritt 3 und sehe, worüber die Top-Rangierer schreiben und ob sie etwas erwähnen, was ich noch nicht kenne. Von dort aus strukturiere ich meinen Beitrag einfach durch Header.
NL Eerst zoek ik de trefwoorden die in stap 3 zijn gevonden en zie je wat de beste rankers over schrijven en kijk of ze iets noemen dat ik nog niet ken. Vanaf daar structureer ik mijn post eenvoudig door headers.
| German | Dutch |
|---|---|
| zuerst | eerst |
| keywords | trefwoorden |
| sehe | zie |
| kenne | ken |
| einfach | eenvoudig |
| top | beste |
| suche | zoek |
| in | in |
| schritt | stap |
| und | en |
| ich | ik |
| etwas | iets |
| was | wat |
| noch | nog |
| über | over |
| schreiben | schrijven |
| nicht | niet |
| durch | door |
| German | Dutch |
|---|---|
| genau | net |
| teamkollegen | teamgenoten |
| erwähnen | vermelden |
| unterhaltungen | gesprekken |
| und | en |
| sie | u |
| auf | op |
| können | kunt |
| zu | bij |
| bei | te |
DE Ihre Kommentare werden hier in Kürze angezeigt. Bitte erwähnen Sie uns in sozialen Netzwerken.
NL Uw reacties worden binnenkort weergegeven. Verspreid het woord over ons op social media.
| German | Dutch |
|---|---|
| kommentare | reacties |
| angezeigt | weergegeven |
| sozialen | social |
| in kürze | binnenkort |
| in | over |
| uns | ons |
| ihre | uw |
| werden | worden |
| sie | woord |
DE Und nun, eine Sache, die ich erwähnen muss, weil ich weiß, dass das sicher in deinem Kopf ist
NL En nu, iets wat ik moet zeggen, want ik weet dat je daar zeker aan denkt
| German | Dutch |
|---|---|
| nun | nu |
| ich | ik |
| und | en |
| weiß | weet |
| deinem | je |
| in | aan |
| dass | dat |
| sicher | zeker |
DE Sage ihr genau, was sie für dich so besonders macht. Wenn es etwas gibt, das du an der Frau in deinem Leben schätzt, zögere nicht, es zu erwähnen.[7]
NL Vertel haar precies wat haar zo bijzonder maakt voor jou. Als er iets is dat je aan haar waardeert, aarzel dan niet om het haar te laten weten.[7]
| German | Dutch |
|---|---|
| so | zo |
| ihr | je |
| was | wat |
| für | voor |
| besonders | bijzonder |
| etwas | iets |
| wenn | als |
| gibt | is |
| du | jou |
| zu | om |
| nicht | niet |
| genau | precies |
DE Wir erwähnen immer wieder Squads, und obwohl Sie Warzone im Solos-Modus spielen können, ist das Ziel für die meisten Spieler eindeutig immer noch, sich einem Squad im Hauptkampf-Royale-Modus anzuschließen
NL We blijven squadrons noemen, en hoewel je Warzone in Solos-modus kunt spelen, is het duidelijk dat het de bedoeling is dat de meeste spelers zich bij een squadron aansluiten in de belangrijkste Battle Royale-modus
| German | Dutch |
|---|---|
| im | in de |
| spieler | spelers |
| und | en |
| obwohl | hoewel |
| können | kunt |
| spielen | spelen |
| wir | we |
| ist | is |
| eindeutig | een |
| meisten | de |
DE Das ist bedauerlich, da der Soundslayer normalerweise mehr als genug Dynamik hat, um jeden Spiel-Soundtrack zu maximieren, den Sie erwähnen möchten
NL Dat is jammer, want de Soundslayer heeft normaal gesproken meer dan genoeg dynamiek om elke game-soundtrack die je wilt noemen te maximaliseren
| German | Dutch |
|---|---|
| dynamik | dynamiek |
| maximieren | maximaliseren |
| möchten | wilt |
| mehr | meer |
| ist | is |
| da | want |
| normalerweise | normaal |
| als | |
| hat | heeft |
| jeden | elke |
| zu | om |
DE Oh, und wir sollten wahrscheinlich erwähnen, dass es auch Hunderte billiger ist.
NL Oh, en we moeten waarschijnlijk vermelden dat hij ook honderden goedkoper is.
| German | Dutch |
|---|---|
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| erwähnen | vermelden |
| hunderte | honderden |
| billiger | goedkoper |
| und | en |
| auch | ook |
| wir | we |
| sollten | moeten |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Unnötig zu erwähnen, dass es hier keinen ANC gibt und Sie die meiste Zeit hören können, was um Sie herum passiert
NL Onnodig te zeggen dat er hier geen ANC is en dat je vaak kunt horen wat er om je heen gebeurt
| German | Dutch |
|---|---|
| unnötig | onnodig |
| passiert | gebeurt |
| und | en |
| können | kunt |
| zu | om |
| hier | hier |
| was | wat |
| um | heen |
| dass | dat |
DE Sie fragen sich vielleicht, warum um alles in der Welt wir dies als Auftakt zu diesem Test zum Aufladen des Volvo XC40 erwähnen
NL Je vraagt je misschien af waarom we dat in vredesnaam vermelden als een opmaat voor deze Volvo XC40 Recharge-recensie
| German | Dutch |
|---|---|
| vielleicht | misschien |
| test | recensie |
| volvo | volvo |
| erwähnen | vermelden |
| in | in |
| wir | we |
| fragen | je |
| diesem | een |
| warum | waarom |
| als |
DE Denken Sie an ein führendes Smart-Home-Gerät und die meisten erwähnen den angeschlossenen Thermostat . Für uns ist die Smart-Home-Überwachungskamera
NL Denk aan een toonaangevend smart home-apparaat en de meesten zullen de aangesloten thermostaat noemen. Voor ons is de slimme camera voor thuisbeveilig...
| German | Dutch |
|---|---|
| denken | denk |
| angeschlossenen | aangesloten |
| thermostat | thermostaat |
| und | en |
| die meisten | meesten |
| smart | smart |
| für | voor |
| ist | is |
| an | aan |
| meisten | de |
DE Der Moderator des YouTube-Kanals Brad Lynch hat in den Patentanmeldungen von Valve Hinweise gefunden, die ein Gerät mit dem Codenamen "Deckard" zu erwähnen scheinen.
NL YouTube-kanaalhost Brad Lynch heeft aanwijzingen gevonden in de patentaanvragen van Valve die een apparaat met de codenaam "Deckard" lijken te noemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| hinweise | aanwijzingen |
| gefunden | gevonden |
| gerät | apparaat |
| scheinen | lijken |
| in | in |
| hat | heeft |
| ein | een |
DE Daher können wir diese Funktion nicht direkt zur Überprüfung testen, sondern nur ihre Anwesenheit erwähnen
NL Als zodanig kunnen we deze functie niet rechtstreeks ter beoordeling testen, alleen de aanwezigheid ervan vermelden
| German | Dutch |
|---|---|
| funktion | functie |
| sondern | |
| anwesenheit | aanwezigheid |
| erwähnen | vermelden |
| direkt | rechtstreeks |
| testen | testen |
| können | kunnen |
| wir | we |
| nur | alleen |
| ihre | de |
| nicht | niet |
DE Die Beweise erschienen in Form einer URL zu einer Webseite, die Android-Ingenieuren vorbehalten war, und erwähnen insbesondere sowohl die GS101-Modellnummer als auch den Codenamen Whitechapel.
NL Het bewijs verscheen in de vorm van een URL naar een webpagina die was gereserveerd voor Android-technici en vermeldde specifiek zowel het GS101-modelnummer als de codenaam Whitechapel.
| German | Dutch |
|---|---|
| form | vorm |
| url | url |
| webseite | webpagina |
| insbesondere | specifiek |
| in | in |
| und | en |
| war | was |
| als |
DE Erwähnen Sie uns auf Ihrem Blog oder erzählen Sie einfach einem Freund von uns, der nach einem guten Task-Management-Tool sucht.
NL Schrijf over ons op je blog of vertel het aan een vriend die nodig zijn of haar teams taakmanagement tool moet upgraden.
| German | Dutch |
|---|---|
| blog | blog |
| tool | tool |
| oder | of |
| auf | op |
| freund | vriend |
| der | het |
| uns | ons |
| ihrem | je |
| guten | die |
DE Unnötig zu erwähnen, dass es ein Erfolg war, da das Buch zu 100% geöffnet wurde und alle Remote-Mitarbeiter es heruntergeladen haben.
NL Uiteraard was het een succes, met 100% open rate op het boek, alle medewerkers op afstand hebben het gedownload.
| German | Dutch |
|---|---|
| erfolg | succes |
| buch | boek |
| geöffnet | open |
| heruntergeladen | gedownload |
| mitarbeiter | medewerkers |
| remote | afstand |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| war | was |
| ein | een |
DE Je mehr Leute über Sie sprechen (Ihre Website erwähnen), desto beliebter sind Sie, nicht wahr?
NL Hoe meer mensen over u praten (noem uw site), hoe populairder u bent, toch?
| German | Dutch |
|---|---|
| leute | mensen |
| website | site |
| mehr | meer |
| sprechen | praten |
| ihre | uw |
| über | over |
DE Erwähnen Sie einfach Teamkollegen in bestimmten e-mails, um zusammenzuarbeiten
NL Vermeld eenvoudig teamgenoten op gerichte discussies om samen te werken
| German | Dutch |
|---|---|
| erwähnen | vermeld |
| einfach | eenvoudig |
| teamkollegen | teamgenoten |
| in | samen |
DE Skalierung der Kundenbetreuung erfordert Teamarbeit. Verwenden Sie persönliche Nachrichten, um untereinander zu kommunizieren. Sie können Ihre Kollegen auch mit @someone erwähnen. Dieser Someone wird dann benachrichtigt.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| kundenbetreuung | klantenondersteuning |
| erfordert | vereist |
| zu | om |
| ihre | uw |
| kommunizieren | praten |
| auch | ook |
| mit | met |
| verwenden | gebruik |
| der | van |
| sie | u |
| können | kunt |
| dann | een |
DE Das andere Modell ist der Snowball iCE, den wir etwas weiter unten in der Rubrik unter 50 Dollar erwähnen.
NL Het andere model is de Snowball iCE, die we iets verderop in de rubriek onder $50 noemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| modell | model |
| andere | andere |
| etwas | iets |
| in | in |
| ist | is |
| wir | we |
DE Es gibt keine negativen Punkte zu erwähnen.
NL Afhankelijk van type projecten (leuk/niet leuk)
| German | Dutch |
|---|---|
| zu | van |
DE In Kanälen ist es möglich, Benutzer direkt mit @Benutzername zu erwähnen
NL In kanalen is het mogelijk om gebruikers rechtstreeks te vermelden met @gebruikersnaam
| German | Dutch |
|---|---|
| kanälen | kanalen |
| direkt | rechtstreeks |
| erwähnen | vermelden |
| in | in |
| benutzer | gebruikers |
| benutzername | gebruikersnaam |
| zu | om |
| möglich | mogelijk |
| ist | is |
| es | het |
DE Wir erwähnen das überall auf pornsites.xxx, aber wir sind hier, um Ihnen großartige Inhalte anzubieten
NL We vermelden dat overal op pornsites.xxx, maar we zijn hier om U geweldige inhoud te bieden
| German | Dutch |
|---|---|
| erwähnen | vermelden |
| xxx | xxx |
| großartige | geweldige |
| inhalte | inhoud |
| anzubieten | bieden |
| aber | maar |
| hier | hier |
| ihnen | u |
| sind | zijn |
| wir | we |
| überall | overal |
| auf | op |
| das | dat |
DE Wenn einflussreiche Medienquellen ein Unternehmen, Mitbewerber oder eine Branche erwähnen, kann sich dies direkt oder indirekt auf ein Unternehmen auswirken
NL Wanneer invloedrijke bronnen een bedrijf, concurrent, of bedrijfstak vermelden, kan dat direct of indirect invloed hebben op een organisatie
| German | Dutch |
|---|---|
| mitbewerber | concurrent |
| erwähnen | vermelden |
| indirekt | indirect |
| unternehmen | bedrijf |
| kann | kan |
| direkt | direct |
| auf | op |
| auswirken | invloed |
| oder | of |
| branche | bedrijfstak |
| wenn | wanneer |
| ein | een |
DE Dank der Top-Reichweiten-Benachrichtigung erfahren Kunden sofort, wenn bedeutende redaktionelle Quelle ihre Suchbegriffe erwähnen
NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| quelle | bronnen |
| erwähnen | vermelden |
| top | top |
| benachrichtigung | alert |
| der | de |
DE Hier ist zu erwähnen, dass die Kinderfreundlichkeit wirklich von unseren echten Kindern bewertet wird ? denn die Meinungen zwischen Erwachsenen und Kindern gehen da oft unerwartet auseinander.
NL Hier moet worden vermeld dat de kindvriendelijkheid echt beoordeeld door onze echte kinderen zal - omdat de meningen tussen volwassenen en kinderen vaak onverwachts uiteenlopen.
| German | Dutch |
|---|---|
| erwähnen | vermeld |
| kindern | kinderen |
| bewertet | beoordeeld |
| meinungen | meningen |
| erwachsenen | volwassenen |
| oft | vaak |
| und | en |
| wirklich | echt |
| echten | echte |
| da | omdat |
| hier | hier |
| dass | dat |
DE Hallo Maria! Danke für deinen hilfreichen Hinweis, du hast Recht. Wir werden das in Zukunft eingangs erwähnen, dass die Rezeptkarte weiter unten zu finden ist. Viele Grüße!
NL Hoi Maria. Bedankt voor je nuttige commentaar, je hebt gelijk. Wij zullen dat in het vervolg aan het begin vermelden, dat de receptenkaart verderop te vinden is. Met vriendelijke groet!
| German | Dutch |
|---|---|
| maria | maria |
| hilfreichen | nuttige |
| erwähnen | vermelden |
| in | in |
| für | voor |
| hast | je |
| zu | met |
| dass | dat |
| German | Dutch |
|---|---|
| harten | harde |
| ich | ik |
| und | en |
| erwähnt | vermeld |
| würde | zou |
NL heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
| German | Dutch |
|---|---|
| erwähnen | vermeld |
| versucht | geprobeerd |
| problem | probleem |
| bereits | al |
| zu | om |
| sie | u |
| das | en |
NL uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
| German | Dutch |
|---|---|
| frage | vraag |
| daten | gegevens |
| da | daarom |
| ihre | uw |
| persönliche | de |
DE Manche der aufgeführten Artikel sind nicht magnetisch - dies erwähnen wir jeweils in der Artikelbeschreibung.
NL Een paar van de hier gepresenteerde artikelen zijn niet magnetisch - dit vermelden wij in de betreffende artikelbeschrijving.
| German | Dutch |
|---|---|
| magnetisch | magnetisch |
| erwähnen | vermelden |
| in | in |
| manche | een |
| der | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| dies | dit |
DE Manche dieser Artikel sind nicht magnetisch - dies erwähnen wir stets in der Beschreibung.
NL Een aantal van deze artikelen zijn niet magnetisch - dit vermelden wij telkens in de beschrijving.
| German | Dutch |
|---|---|
| magnetisch | magnetisch |
| erwähnen | vermelden |
| beschreibung | beschrijving |
| in | in |
| manche | een |
| der | de |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
| dies | dit |
DE Wir sollten auch erwähnen, dass dies eine der wenigen bereits veröffentlichten Uhren ist, die das Wear OS 3-Update erhalten
NL We moeten ook vermelden dat dit een van de weinige al uitgebrachte horloges is die de Wear OS 3-update ontvangen
| German | Dutch |
|---|---|
| erwähnen | vermelden |
| uhren | horloges |
| os | os |
| bereits | al |
| auch | ook |
| wenigen | een |
| wir | we |
| sollten | moeten |
| ist | is |
| dass | dat |
| dies | dit |
| der | de |
DE Hat Polestar beim Elektroauto-Rennen 2020 gerade den besten EV auf die Straße gebracht? Es gibt ein paar Schwächen zu erwähnen, aber es ist ansonsten fast ganz oben auf dem Stapel, kein Zweifel.
NL Heeft Polestar in de elektrische autorace voor 2020 zojuist de beste elektrische auto op de weg gezet? Er zijn een paar zwakke punten om op te noemen, maar verder staat het bijna bovenaan de stapel, daar bestaat geen twijfel over.
| German | Dutch |
|---|---|
| schwächen | zwakke punten |
| stapel | stapel |
| zweifel | twijfel |
| e | elektrische |
| zu | om |
| fast | bijna |
| auf | verder |
| hat | heeft |
| beim | op |
| besten | beste |
| aber | maar |
DE Skalierung der Kundenbetreuung erfordert Teamarbeit. Verwenden Sie persönliche Nachrichten, um untereinander zu kommunizieren. Sie können Ihre Kollegen auch mit @someone erwähnen. Dieser Someone wird dann benachrichtigt.
NL Het uitbreiden van klantenondersteuning vereist samenwerking. Gebruik privénotities om met elkaar te praten. U kunt ook uw collega's benoemen via @iemand. Deze persoon ontvangt dan een notificatie.
| German | Dutch |
|---|---|
| kundenbetreuung | klantenondersteuning |
| erfordert | vereist |
| zu | om |
| ihre | uw |
| kommunizieren | praten |
| auch | ook |
| mit | met |
| verwenden | gebruik |
| der | van |
| sie | u |
| können | kunt |
| dann | een |
DE Es ist auch hilfreich, einen WordPress-Blog zu erstellen, damit die Leute leicht mehr erfahren und all die verschiedenen Unternehmen finden können, die Sie erwähnen.
NL Het is ook nuttig om een WordPress-blog te maken zodat mensen gemakkelijk meer kunnen leren en alle verschillende bedrijven die u noemt kunnen vinden.
| German | Dutch |
|---|---|
| hilfreich | nuttig |
| wordpress-blog | wordpress |
| leute | mensen |
| leicht | gemakkelijk |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| zu | zodat |
| mehr | meer |
| sie | u |
| auch | ook |
| können | kunnen |
| damit | om |
| verschiedenen | verschillende |
DE Alle Schnittstellen sollten sowohl mit Mac OS als auch mit Windows funktionieren, aber ich werde erwähnen, ob dies nicht der Fall ist oder ob es Probleme gegeben hat
NL Alle interfaces zouden zowel met Mac OS als met Windows moeten werken, maar ik zal vermelden of dat niet het geval is of dat er problemen zijn geweest
| German | Dutch |
|---|---|
| schnittstellen | interfaces |
| os | os |
| windows | windows |
| funktionieren | werken |
| erwähnen | vermelden |
| mac | mac |
| probleme | problemen |
| alle | alle |
| ich | ik |
| oder | of |
| aber | maar |
| ist | is |
| sowohl | zowel |
| mit | met |
| nicht | niet |
| gegeben | zijn |
| sollten | zouden |
| als |
DE Das andere Modell ist der Snowball iCE, den wir etwas weiter unten in der Rubrik unter 50 Dollar erwähnen.
NL Het andere model is de Snowball iCE, die we iets verderop in de rubriek onder $50 noemen.
| German | Dutch |
|---|---|
| modell | model |
| andere | andere |
| etwas | iets |
| in | in |
| ist | is |
| wir | we |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese