NL Host privégames voor Ark: Survival Evolved op uw computer is niet optimaal. Met een Ark VPS – met zijn goede prestaties en zijn betaalbare prijs – kunt u optimaal van uw game profiteren.
NL Host privégames voor Ark: Survival Evolved op uw computer is niet optimaal. Met een Ark VPS – met zijn goede prestaties en zijn betaalbare prijs – kunt u optimaal van uw game profiteren.
DE Hosting Ihrer privaten Ark-Spielerunden: Survival Evolved auf Ihrem heimischen Computer bringt nicht die optimale Spielerfahrung. Genießen Sie das Spiel mit hoher Leistung und niedrigen Preisen: mit dem VPS Ark.
Dutch | German |
---|---|
computer | computer |
optimaal | optimale |
vps | vps |
prijs | preisen |
profiteren | genießen |
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
DE Wir bieten dir geschäftskritische Produkte und strategische Services, damit du deine Atlassian-Anwendungen optimal skalieren und nutzen kannst.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
strategische | strategische |
schalen | skalieren |
optimaal | optimal |
benutten | nutzen |
NL Verbeter je workflow met integraties van wereldklasse, zodat je team optimaal kan werken.
DE Leistungsstarke Integrationen verbessern deinen Workflow, damit dein Team erstklassige Arbeit abliefern kann.
Dutch | German |
---|---|
verbeter | verbessern |
workflow | workflow |
integraties | integrationen |
team | team |
kan | kann |
werken | arbeit |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
DE Jira Align – die optimale Lösung für Teams in Großunternehmen
Dutch | German |
---|---|
optimaal | optimale |
jira | jira |
Dutch | German |
---|---|
geavanceerde | fortschrittlichen |
oplossingen | lösungen |
salarisadministratie | gehaltsabrechnung |
Dutch | German |
---|---|
belang | wichtiger |
teams | teams |
benutten | nutzen |
beschikbare | verfügbaren |
Dutch | German |
---|---|
organisatie | unternehmen |
helpen | helfen |
optimaal | optimal |
gebruikers | benutzern |
bijvoorbeeld | beispiel |
NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.
DE Wir liefern skalierbare Strategien, die Content Management in globalen Unternehmen optimieren – und in deren weltweiten Kunden-, Lieferanten- und Partner-Netzwerken.
Dutch | German |
---|---|
organisaties | unternehmen |
netwerken | netzwerken |
klanten | kunden |
leveranciers | lieferanten |
partners | partner |
NL AVX stelt automatisch de ingangsgevoeligheid in voor een optimaal opnameniveau
DE AVX stellt automatisch die Eingangsempfindlichkeit für optimale Aufnahmepegel ein
Dutch | German |
---|---|
avx | avx |
automatisch | automatisch |
optimaal | optimale |
NL Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
DE So können alle Teams ihr volles Potenzial entfalten, während die Datensicherheit gewahrt bleibt.
Dutch | German |
---|---|
teams | teams |
blijven | bleibt |
en | die |
NL Sluit je aan bij Atlassian Solution Partners in jouw regio en ontdek nieuwe services, producten, casestudies en demo's waarmee je team optimaal kan presteren.
DE Triff Atlassian Solution Partner in deiner Region und informiere dich über neue Services, Produkte, Fallstudien und Demos, die deinem Team zu Höchstleistungen verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partner |
regio | region |
nieuwe | neue |
team | team |
NL We helpen je met het bouwen van je digitale marketing team en tech stack. Zodat je optimaal gebruik kunt maken van data voor het vinden van de juiste kanalen en doelgroepen. We weten alles van digital marketing campagnes die je business versnellen.
DE Auf Basis marktführender Technologien bauen wir gemeinsam mit Ihrer IT-Organisation Projekt-Teams, Architekturen und Plattformen auf, die mit Ihrem Erfolg skalieren.
Dutch | German |
---|---|
team | teams |
Dutch | German |
---|---|
maximaliseren | maximieren |
optimaal | optimalen |
middelen | ressourcen |
proactieve | proaktive |
planning | planung |
Dutch | German |
---|---|
effectief | effektives |
beheer | management |
vereist | erfordert |
optimaal | optimalen |
gebruik | einsatz |
middelen | ressourcen |
snelle | schnelle |
NL Help je agents, admins en interne teams optimaal te presteren. Zendesk biedt krachtige, kant-en-klare tools die snel te installeren en gemakkelijk in gebruik zijn.
DE Unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter, Administratoren und interne Teams mit leistungsfähigen, sofort einsatzbereiten Tools von Zendesk, die sich völlig mühelos einrichten lassen und benutzerfreundlich sind.
Dutch | German |
---|---|
help | unterstützen |
agents | mitarbeiter |
admins | administratoren |
interne | interne |
zendesk | zendesk |
snel | sofort |
installeren | einrichten |
gemakkelijk | mühelos |
krachtige | leistungsfähigen |
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
DE Arbeiten Sie an Dokumenten, Tabellenkalkulationen und Präsentationen. Die Open-Source Office-Suite bietet maximale Kompatibilität mit Microsoft-Formaten.
Dutch | German |
---|---|
werken | arbeiten |
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
office | office |
formaten | formaten |
NL Organisaties investeren biljoenen om meer datagestuurd te worden, maar slechts 8% schaalt analyses op de juiste manier1 om hun data optimaal te benutten
DE Organisationen tätigen Investitionen in Billionenhöhe, um stärker datengesteuert zu werden, aber nur 8 % schaffen es, mit einer erfolgreichen Analytics-Skalierung1 tatsächlich eine Wertschöpfung aus ihren Daten zu erzielen
Dutch | German |
---|---|
organisaties | organisationen |
investeren | investitionen |
analyses | analytics |
data | daten |
meer | stärker |
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
DE Bessere Arbeitsplätze bedeuten glücklichere Mitarbeiter, die in der Lage sind, ihren Einfallsreichtum und ihre Kreativität zum Ausdruck zu bringen.
Dutch | German |
---|---|
betere | bessere |
werkplekken | arbeitsplätze |
medewerkers | mitarbeiter |
creativiteit | kreativität |
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
DE Zu den weiteren Features gehören Tableau-Benachrichtigungen in Slack, ein persönlicher Bereich und vieles mehr. Führen Sie jetzt ein Upgrade durch, um die Vorteile dieser neuen Innovationen zu nutzen und das Beste aus Tableau herauszuholen.
Dutch | German |
---|---|
functies | features |
persoonlijke | persönlicher |
upgrade | upgrade |
innovaties | innovationen |
tableau | tableau |
NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.
DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.
Dutch | German |
---|---|
gebruiker | nutzer |
beste | best |
versleuteling | verschlüsselung |
en | und |
digitale | digitale |
handtekeningen | signatur |
NL Ontdek welke momenten het beste zijn voor uw bezoek als u de massa voor wilt zijn en optimaal wilt kunnen genieten van het uitzicht.
DE Finden Sie heraus, wann die beste Zeit für einen Besuch ist, damit Sie den Besuchermassen ausweichen und die Aussicht genießen können.
Dutch | German |
---|---|
ontdek | finden |
bezoek | besuch |
uitzicht | aussicht |
NL Een optimaal bezoek voor iedereen
DE Wir engagieren uns für ein besseres Erlebnis
Dutch | German |
---|---|
javascript | javascript |
browser | browser |
ondersteund | unterstützt |
uitgeschakeld | deaktiviert |
site | seite |
staat | stehen |
Dutch | German |
---|---|
school | schule |
kennis | wissen |
duizenden | tausenden |
bibliotheken | bibliotheken |
wereldwijd | welt |
Dutch | German |
---|---|
optimaal | optimal |
Dutch | German |
---|---|
oclc | oclc |
team | team |
optimaal | optimalen |
NL We hebben de meest gestelde vragen over het optimaal benutten van iCloud hier afgerond.
DE Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zur optimalen Nutzung von iCloud hier zusammengefasst.
Dutch | German |
---|---|
vragen | fragen |
optimaal | optimalen |
benutten | nutzung |
icloud | icloud |
hier | hier |
NL Onze partners zijn getraind om u optimaal te ondersteunen. Daardoor weet u zeker dat u over het beste van OVHcloud beschikt.
DE Unsere Partner sind entsprechend geschult, um Ihnen das bestmögliche Kundenerlebnis zu bieten und sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Ihren OVHcloud Lösungen herausholen.
Dutch | German |
---|---|
partners | partner |
ovhcloud | ovhcloud |
zeker | sicherzustellen |
NL Ondanks alle maatregelen die zijn genomen om uw infrastructuren en diensten optimaal te beveiligen, bestaat er een risico als er een menselijke interventie nodig is om uw bedrijf draaiende te houden
DE Trotz aller Maßnahmen zur bestmöglichen Absicherung Ihrer Infrastrukturen und Dienstleistungen besteht ein Risiko, sobald menschliches Eingreifen für das reibungslose Funktionieren Ihres Unternehmens erforderlich ist
Dutch | German |
---|---|
ondanks | trotz |
maatregelen | maßnahmen |
risico | risiko |
menselijke | menschliches |
nodig | erforderlich |
NL Onze machines worden door onze eigen teams ontwikkeld, samengesteld en onderhouden om u configuraties aan te bieden die optimaal zijn voor uw toepassingen.
DE Die Server werden von unseren Teams entwickelt, montiert und instandgehalten, um Ihnen auf Ihre Einsatzzwecke zugeschnittene Konfigurationen anzubieten.
Dutch | German |
---|---|
teams | teams |
ontwikkeld | entwickelt |
configuraties | konfigurationen |
bieden | anzubieten |
NL De hoogste maatstaven op het gebied van betrouwbaarheid, beveiliging en prestaties om uw gegevens optimaal te benutten
DE Höchste Anforderungen in Sachen Zuverlässigkeit, Sicherheit und Leistung, um Ihre Daten voll auszuschöpfen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
prestaties | leistung |
gegevens | daten |
NL Door de verschillende reeksen services en de flexibiliteit bij het dimensioneren van de resources kunt u uw verbruik optimaal afstemmen op uw behoeften
DE Die Unterteilung der verschiedenen Dienste in Produktreihen sowie die Flexibilität der Ressourcen ermöglichen es Ihnen, Ihren Verbrauch optimal auf Ihre Bedürfnisse abzustimmen
Dutch | German |
---|---|
verschillende | verschiedenen |
services | dienste |
flexibiliteit | flexibilität |
resources | ressourcen |
optimaal | optimal |
behoeften | bedürfnisse |
NL Reduceer time-to-market voor nieuwe producten, verbeter samenwerking binnen teams en productiviteit in clinical trials, terwijl u ook uw gevoelige gegevens optimaal beschermt.
DE Bringen Sie neue Produkte schneller auf den Markt, verbessern Sie das Teamwork und steigern Sie die Produktivität klinischer Studien. Gleichzeitig gewährleisten Sie den optimalen Schutz für Ihre sensiblen Daten.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
productiviteit | produktivität |
gevoelige | sensiblen |
gegevens | daten |
optimaal | optimalen |
beschermt | schutz |
NL Meestal geven we u ook meer keuze qua timing zodat u de werkzaamheden optimaal kunt inplannen in uw bedrijfsschema
DE Meistens haben Sie auch ein größeres Zeitfenster, um Änderungen optimal an Ihre Geschäftsanforderungen anzupassen
Dutch | German |
---|---|
meestal | meistens |
NL Deze aangewezen gesprekspartner werkt dagelijks met u samen om te zorgen dat uw platforms optimaal presteren. Zo helpt hij u uw verschillende projecten van de grond te krijgen terwijl ook de kwaliteitsnormen van OVHcloud nageleefd worden.
DE Dieser besondere Gesprächspartner begleitet Sie in Ihrem Arbeitsalltag, um die Möglichkeiten Ihrer Plattformen voll auszuschöpfen. hilft Ihnen, Ihre verschiedenen Projekte unter Einhaltung der Qualitätsstandards von OVHcloud erfolgreich umzusetzen.
Dutch | German |
---|---|
platforms | plattformen |
helpt | hilft |
verschillende | verschiedenen |
projecten | projekte |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Om uw supportaanvragen regelmatig en optimaal op te volgen
DE Für eine regelmäßige und optimierte Bearbeitung Ihrer Support-Anfragen haben wir
Dutch | German |
---|---|
regelmatig | regelmäßige |
en | und |
NL Hun innovaties maken ook optimaal gebruik van opensourcetechnologie.
DE Ihre Innovationen schöpfen dabei die Vorteile der Open-Source-Technologie voll aus.
Dutch | German |
---|---|
innovaties | innovationen |
NL Onze producten combineren optimale extra prestaties met een optimaal brandstofverbruik
DE Unsere Produkte vereinen optimale Mehrleistung mit optimiertem Kraftstoffverbrauch
Dutch | German |
---|---|
producten | produkte |
combineren | vereinen |
NL Schakel Javascript in voor optimaal gebruik van de website Webfleet Solutions!
DE Aktivieren Sie Javascript für eine bessere Benutzererfahrung mit der Webseite Webfleet Solutions!
Dutch | German |
---|---|
javascript | javascript |
website | webseite |
solutions | solutions |
NL Deze array is een nieuwe toevoeging aan het station. Het is een systeem dat is ontworpen om het station meer vermogen te geven met zonnepanelen die zijn ontworpen om de positie van het station boven onze planeet optimaal te benutten.
DE Dieses Array ist eine neue Ergänzung der Station. Es ist ein System, das entwickelt wurde, um der Station mehr Leistung mit Sonnenkollektoren zu geben, die entwickelt wurden, um die Position der Station über unserem Planeten optimal zu nutzen.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
toevoeging | ergänzung |
station | station |
systeem | system |
ontworpen | entwickelt |
vermogen | leistung |
positie | position |
planeet | planeten |
benutten | nutzen |
array | array |
NL We hebben handige apps om je te helpen jouw online winkel voor trouwjurken optimaal te benutten
DE Mit unseren nützlichen Apps können Sie das Maximum aus Ihrem Brautmoden-Onlineshop herausholen
Dutch | German |
---|---|
handige | nützlichen |
apps | apps |
NL Gecentraliseerde data, essentiële inzichten. Door de behoeften en het gedrag van je klanten beter te leren kennen, kun je je serviceaanbod daar beter op afstemmen om optimaal aan de hoge verwachtingen te voldoen.
DE Zentralisierte Daten liefern wichtige Erkenntnisse. Wenn Sie die Gewohnheiten und Bedürfnisse Ihrer Kund:innen verstehen, können Sie ihnen auch bessere Connected Services anbieten, die ihre Erwartungen erfüllen oder gar übertreffen.
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerde | zentralisierte |
essentiële | wichtige |
beter | bessere |
kennen | verstehen |
voldoen | erfüllen |
te | auch |
NL En we zetten de beste machine learning-technieken in om ervoor te zorgen dat je mediabudget tot op de laatste cent optimaal en doelgericht is besteed.
DE Und Machine Learning hilft uns dabei, Ihr Media-Budget bestmöglich zu investieren.
Dutch | German |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
NL Al deze processen moeten optimaal zijn voor u en uw medewerkers, vooral intuïtief, duidelijk en natuurlijk uiterst nuttig voor u en uw klanten. Daarom moet u de beste SEO-tool kiezen.
DE All diese Prozesse müssen für Sie und Ihre Mitarbeiter optimal sein, insbesondere intuitiv, klar und natürlich äußerst nützlich für Sie und Ihre Kunden. Aus diesem Grund müssen Sie das beste SEO-Tool wählen.
Dutch | German |
---|---|
processen | prozesse |
medewerkers | mitarbeiter |
vooral | insbesondere |
intuïtief | intuitiv |
nuttig | nützlich |
klanten | kunden |
uiterst | äußerst |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Volg verschillende versies van uw site, waaronder de HTTPS-website. Wij zullen u helpen bij het opzetten van de site en het optimaal benutten van de functie ervan om veilige websites en eCommerce aan te bieden.
DE Crawl-Sicherheitsprotokolle HTTPS Verfolgen Sie verschiedene Versionen Ihrer Website, einschließlich der HTTPS-Version. Wir helfen Ihnen, sie einzurichten und das Beste aus ihrer Funktion zu machen, um sichere Websites und eCommerce anzubieten.
Dutch | German |
---|---|
https | https |
volg | verfolgen |
verschillende | verschiedene |
waaronder | einschließlich |
helpen | helfen |
opzetten | einzurichten |
optimaal | beste |
functie | funktion |
veilige | sichere |
bieden | anzubieten |
ecommerce | ecommerce |
NL Assisteren in uw HTTPS-pagina's Neem de HTTPS-versie van uw site op. Als u er nog geen heeft, helpen wij u met het opzetten ervan en maken wij optimaal gebruik van de functionaliteiten om te genieten van een veilige website.
DE Helfen Sie bei Ihren HTTPS-Seiten Fügen Sie die HTTPS-Version Ihrer Website ein. Wenn Sie noch keine haben, helfen wir Ihnen bei der Einrichtung und der optimalen Nutzung der Funktionen, damit Sie eine sichere Website genießen können.
Dutch | German |
---|---|
opzetten | einrichtung |
optimaal | optimalen |
gebruik | nutzung |
veilige | sichere |
NL Gegarandeerd de laagste tarieven, exclusieve voordelen, advies en apps:wij willen u optimaal ondersteunenbij het beheren van uw zakenreizen.
DE Unser Ziel ist es, Sie bei der Planung Ihrer Geschäftsreise bestmöglich zu unterstützen,angefangen von den garantiert günstigsten Raten,über exklusive Vorteile bis hin zu Apps und Beratung.
Dutch | German |
---|---|
gegarandeerd | garantiert |
exclusieve | exklusive |
voordelen | vorteile |
advies | beratung |
apps | apps |
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
DE ACCOR PASST SEINE ANGEBOTE IHREN BEDÜRFNISSEN UND ZIELEN AN. BEANTWORTEN SIE VIER FRAGEN UND ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE ANGEBOTE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE SIE DABEI UNTERSTÜTZEN, IHRE GESCHÄFTSREISEN AM EFFEKTIVSTEN ZU GESTALTEN.
Dutch | German |
---|---|
aanbiedingen | angebote |
doelstellingen | zielen |
beantwoord | beantworten |
vier | vier |
weten | erfahren |
services | dienstleistungen |
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
DE Unsere Sportabteilung unterstützt Sie dabei, Hotels zu finden, die am besten auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, und schlägt Ihnen besondere Unterbringungs- und Verpflegungsoptionen vor.
Dutch | German |
---|---|
helpt | unterstützt |
hotels | hotels |
vinden | finden |
optimaal | besten |
behoeften | bedürfnisse |
specifieke | besondere |
Showing 50 of 50 translations