Translate "regelmäßige" to Dutch

DE Natürlich erhalten nicht nur die Arlo Pro- und Arlo Ultra-Reihen das ganze Jahr über regelmäßige Rabatte – auch für die beiden Video-Türklingeln des Unternehmens gibt es regelmäßige Angebote.

• Arlo Pro-
• Jahr über regelmäßige
• regelmäßige

DE Ist Ihre App ein Download-Wunder? Verwandeln Sie bloße Herunterlader in regelmäßige Nutzer mit einem großartigen App-Design. Coding ist nicht inbegriffen.

• App ein Download-Wunder
• Verwandeln Sie bloße
• großartigen App-Design

DE Ich hoste diese Website seit über einem Jahr auf Kinsta, habe regelmäßige Verbesserungen gesehen, mehrmals mit dem Support gesprochen und kenne mich mit dem Custom-Dashboard aus.

• hoste diese Website
• Jahr auf Kinsta
• habe regelmäßige Verbesserungen
• gesprochen
• Custom-Dashboard

DE Mitarbeiterbindung Verstehen Sie Ihre Mitarbeiter, erkennen Sie Trends und prognostizieren Sie die Mitarbeiterfluktuation, indem Sie regelmäßige Kurzumfragen an die gesamte Organisation oder bestimmte Teams versenden.

• Mitarbeiterbindung Verstehen Sie
• Mitarbeiter
• erkennen Sie Trends
• indem Sie regelmäßige
• gesamte Organisation
• bestimmte Teams

DE Intelligentes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• Intelligentes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE KI-gestütztes Recruiting, Engagement-Tracking und regelmäßige Kurzbefragungen zur Förderung des Wohlbefindens der Mitarbeiter

• KI-gestütztes Recruiting
• Engagement-Tracking
• Wohlbefindens der Mitarbeiter

DE Wir veröffentlichen detaillierte Finanzberichte und regelmäßige Updates von unseren Baumpflanz-Projekten.

• veröffentlichen detaillierte Finanzberichte

DE Regelmäßige Auszeiten von der Arbeit sind wichtig. Gönne dir eine Verschnaufpause und erhol dich — du hast es dir verdient.

• Arbeit sind wichtig
• erhol dich
• hast es dir

DE Ahrefs beobachtet dann deine Rankings und schickt dir regelmäßige Reportings.

• Ahrefs beobachtet dann
• Rankings
• schickt dir regelmäßige

DE Erhalte regelmäßige E-Mail Benachrichtigungen

• Erhalte regelmäßige E-Mail

DE Regelmäßige technische SEO-Checks vorausplanen

• Regelmäßige technische SEO-Checks

DE Alle Mitarbeiter von Iterable erhalten regelmäßige Schulungen zum Datenschutz und zum Sicherheitsbewusstsein

• Mitarbeiter von Iterable
• Sicherheitsbewusstsein

DE Erstellen Sie regelmäßige iCloud-Backups (& Umgang mit iCloud-Backup fehlgeschlagen, wenn Sie es sehen!)

• Erstellen Sie regelmäßige
• Umgang mit iCloud-Backup
• sehen

DE Es ist zwar eine vernünftige Vorsichtsmaßnahme für regelmäßige Sicherungen, aber es ist möglich, iTunes-Sicherungen zu überspringen

• zwar eine vernünftige
• regelmäßige Sicherungen
• möglich
• iTunes-Sicherungen zu überspringen

DE Sie können eine regelmäßige automatische Sicherung mit der Time Machine Ihres Macs konfigurieren.

• regelmäßige automatische Sicherung
• Time Machine Ihres

DE BackWPup nutzt das WordPress-eigene Cronjob-System (WP Cron), um regelmäßige Sicherungsaufträge auszuführen

• Cronjob-System
• WP Cron
• regelmäßige Sicherungsaufträge auszuführen

DE Backlink und Rank Tracker machen es einfach, Änderungen zu überwachen, aber unsere Website brauchte auch regelmäßige SEO-Audits

• Backlink
• Rank Tracker machen
• einfach
• Änderungen zu überwachen
• SEO-Audits

DE Wir bieten Ihnen einen vollständigen technischen Support für die Bereitstellung vor Ort und veröffentlichen regelmäßige Software-Updates.

• Bereitstellung vor Ort
• veröffentlichen regelmäßige

DE Wir bieten professionellen Support für unsere Nutzer und Affiliates sowie regelmäßige Software-Updates.

• bieten professionellen Support
• Nutzer
• Affiliates sowie regelmäßige

DE Wir liefern professionellen Support und regelmäßige Updates unseren Usern und Partnern.

• liefern professionellen Support
• regelmäßige Updates unseren

DE , der darauf ausgelegt ist, ihre engagiertesten Interessenten in regelmäßige Spender für die Alzheimer-Forschung zu konvertieren.

DE Der beste Weg, um Kontakte zu verlieren, ist das regelmäßige Backup Ihrer Daten

• beste Weg
• Kontakte zu verlieren
• regelmäßige Backup Ihrer

DE Das regelmäßige Sichern der Inhalte Ihres Telefons ist sinnvoll, und Ihr iPhone kann sich automatisch sichern.

• automatisch

DE Standardmäßig versucht das Telefon, regelmäßige Sicherungen dort zu erstellen

• regelmäßige Sicherungen dort
• erstellen

DE Warten Sie, bis das Gerät eine regelmäßige Synchronisierung durchgeführt hat. Dies kann bis zu 12 Stunden dauern, je nachdem, wie das Gerät verwendet wird, in welchem Konnektivitäts- und Ladezustand es sich befindet.

• Warten Sie
• Gerät eine regelmäßige
• Stunden dauern
• je nachdem
• welchem Konnektivitäts-

DE Der Technical Account Manager ist für die regelmäßige Überwachung Ihrer OVHcloud Lösungen zuständig und stellt sicher, dass die Infrastrukturen der Enterprise-Kunden ordnungsgemäß funktionieren.

• Technical Account Manager
• regelmäßige Überwachung Ihrer
• Lösungen zuständig
• stellt sicher
• Infrastrukturen der Enterprise-Kunden

DE Für eine regelmäßige und optimierte Bearbeitung Ihrer Support-Anfragen haben wir

• regelmäßige
• optimierte Bearbeitung Ihrer

DE Einmal eingerichtet ist es mit der 1-Klick-Failover-Orchestrierung kinderleicht, regelmäßige Failover-Simulationen durchzuführen, ohne dass es zu einer Beeinträchtigung der Produktionsworkloads kommt.

• kinderleicht
• regelmäßige Failover-Simulationen durchzuführen
• Beeinträchtigung der Produktionsworkloads

DE Dementsprechend verpflichten wir uns zu mehr Transparenz über unseren Journalismus und bieten regelmäßige Anlauf- und Interaktionspunkte

• Transparenz über unseren
• bieten regelmäßige Anlauf-
• Interaktionspunkte

DE Es gibt regelmäßige Direktflüge oder günstige Flugverbindungen mit Anschlussflug zu den meisten großen Städten Europas.

• regelmäßige Direktflüge
• meisten großen Städten

DE Stelle regelmäßige Updates für die Führungskräfte und das größere Team zur Unternehmens- und Produktleistung bereit.

• Stelle regelmäßige Updates
• Führungskräfte
• Produktleistung

DE Erhalte regelmäßige Updates zu Produkt-Roadmaps und stelle Informationen zu den Unternehmensanforderungen bereit.

• Erhalte regelmäßige Updates
• Produkt-Roadmaps
• Unternehmensanforderungen

DE Regelmäßige Backups sind so wichtig, dass es sogar einen Welt-Backup-Tag nur für sie gibt. Trotz größerer Aufmerksamkeit, besserer Gewohnheiten und einfacherer Technologie erstellen viele Benutzer immer noch keine regelmäßigen Sicherungen.

• wichtig
• sogar einen Welt-Backup-Tag
• Trotz größerer Aufmerksamkeit
• besserer Gewohnheiten
• einfacherer Technologie erstellen
• regelmäßigen

DE Führen Sie regelmäßige Audits durch Beweisen Sie, dass Ihre Strategien erfolgreich sind, indem Sie eine schnelle Analyse durchführen und Zugang zu vollständigen und nützlichen Berichten über Ihre Website-Probleme haben.

• Führen Sie regelmäßige
• Beweisen Sie
• Analyse durchführen
• Zugang zu vollständigen
• Website-Probleme

DE Überwachen Sie alle On-Page-SEO-Elemente Ihrer Website und erstellen Sie regelmäßige Berichte.

• Ihrer Website
• erstellen Sie regelmäßige

DE Minimieren Sie Sicherheitsrisiken durch regelmäßige Plattformupdates und automatisierte Sicherheitsupdates

• Minimieren Sie Sicherheitsrisiken
• regelmäßige Plattformupdates
• automatisierte Sicherheitsupdates

DE Sie können sogar regelmäßige Zahlungen leisten, um ein gutes Kreditprofil zu erstellen

• sogar regelmäßige Zahlungen

DE Regelmäßige Programmüberprüfungen

• Regelmäßige Programmüberprüfungen

DE Eine andere Idee ist, regelmäßige Treffen oder Gruppen mit gemeinsamen Interessen ins Leben zu rufen. So wie bei 729 Solutions. Die einzige Regel ist, dass „man nicht über die Arbeit reden darf“, sagt Tidd.

• regelmäßige Treffen
• Gruppen mit gemeinsamen
• Solutions
• Arbeit reden darf
• sagt

DE Darüber hinaus ziehen wir externe Sicherheitsexperten hinzu, die regelmäßige Penetrationstests durchführen, und unser Support-Team ist unter 24/7 erreichbar, um auf sicherheitsrelevante Warnmeldungen und Ereignisse zu reagieren.

• Darüber hinaus ziehen
• externe Sicherheitsexperten hinzu
• regelmäßige Penetrationstests durchführen
• erreichbar
• sicherheitsrelevante Warnmeldungen

DE Einstellung, Schulung und Coaching – plus regelmäßige Kontrolle und Unterstützung der Vertriebsmitarbeiter.

• Einstellung
• Schulung
• Coaching
• plus regelmäßige Kontrolle

DE Regelmäßige Teambesprechungen mit Ihrem*Ihrer engagierten Customer Success Manager*in

• engagierten Customer Success

DE Bitte ruhig um regelmäßige Spenden

• Spenden

DE Regelmäßige Updates veröffentlichst, um die Sichtbarkeit und Unterstützung für deine Kampagne zu erhöhen

• Regelmäßige Updates veröffentlichst
• Sichtbarkeit
• Unterstützung für deine
• erhöhen

DE ist ein perfektes Beispiel dafür, wie regelmäßige Updates eine Kampagne auf Erfolgskurs halten können

• perfektes Beispiel dafür

DE Wir führen regelmäßige Malware-Überprüfungen durch.

• führen regelmäßige Malware-Überprüfungen

DE Warum regelmäßige Forex-Konten sind nicht schariakonformer (halal)?

• Warum regelmäßige Forex-Konten
• schariakonformer
• halal

DE Mit einem sorgfältig ausgearbeiteten Plan zur Notfallwiederherstellung, der auch regelmäßige Tests vorsieht, können Sie im Notfall schnell und gezielt handeln, um den Schaden für Ihr Unternehmen möglichst gering zu halten

• sorgfältig ausgearbeiteten Plan
• Notfallwiederherstellung
• regelmäßige Tests vorsieht
• Notfall schnell
• gezielt handeln
• Schaden für Ihr

DE Fertiglesebrillen sind ein Behelf! Für die regelmäßige Nutzung empfiehlt sich die Anfertigung einer Lesebrille, die Ihre individuellen Sehstärken, Ihren Augenabstand und die individuelle Passform der Fassung berücksichtigt.

• regelmäßige Nutzung empfiehlt
• Anfertigung einer Lesebrille
• individuellen Sehstärken
• Ihren Augenabstand

DE "Das Wise Marketing Tool ermöglicht es uns, auf einfachere Weise mehrere Newsletter mit zielgruppengerichteten Informationen an unsere Sponsoren, regelmäßige Nutzer, Jugendliche zu senden," erklärt sie

• Wise Marketing Tool
• einfachere Weise mehrere
• Sponsoren
• regelmäßige Nutzer