Translate "redirects" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "redirects" from Dutch to German

Translations of redirects

"redirects" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:

redirects weiterleitungen

Translation of Dutch to German of redirects

Dutch
German

NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina

DE Gibt es dann eine Begrenzung für die Anzahl der Weiterleitungen auf einer Website? Nein, aber es gibt eine Höchstzahl von Weiterleitungen pro Seite

Dutch German
limiet begrenzung
redirects weiterleitungen

NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.

DE Verwenden Sie Weiterleitungen mit Bedacht, da Google sie erkennt und je nach verwendetem Code die eine oder andere Seite indexieren wird. Denken Sie daran: Je weniger Weiterleitungen auf Ihrer Website, desto besser.

Dutch German
redirects weiterleitungen
want da
google google
detecteert erkennt
code code
zal wird
andere andere
minder weniger
beter besser

NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina

DE Gibt es dann eine Begrenzung für die Anzahl der Weiterleitungen auf einer Website? Nein, aber es gibt eine Höchstzahl von Weiterleitungen pro Seite

NL Gebruik redirects zorgvuldig, want Google detecteert ze, en afhankelijk van de code die je gebruikt, zal het de ene of de andere pagina indexeren. Onthoud dat hoe minder redirects op uw website, hoe beter.

DE Verwenden Sie Weiterleitungen mit Bedacht, da Google sie erkennt und je nach verwendetem Code die eine oder andere Seite indexieren wird. Denken Sie daran: Je weniger Weiterleitungen auf Ihrer Website, desto besser.

NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s

DE <strong>Ausgehende Links</strong>: Links auf weitergeleitete URLs oder nicht erreichbare Seiten

Dutch German
uitgaande ausgehende
pagina seiten

NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.

DE Die Sichtbarkeit der Website in den SERP verbessern und die Menge des organischen Traffics erhöhen, indem Sie den Titel, die Beschreibung und die Alt-Tags korrekt ausfüllen sowie Weiterleitungen und defekte Links beheben.

Dutch German
zichtbaarheid sichtbarkeit
website website
serp serp
hoeveelheid menge
organisch organischen
verkeer traffics
titel titel
beschrijving beschreibung
tags tags
correct korrekt
vullen ausfüllen
redirects weiterleitungen
repareren beheben

NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....

DE Weiterleitungen helfen Ihnen, das Website-Ranking zu erhalten und erleichtern es der Suchmaschine, die Änderungen zu verstehen, die wir an unseren Websites vornehmen....

Dutch German
redirects weiterleitungen
rangschikking ranking
zoekmachine suchmaschine
maken vornehmen

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

DE Finden Sie Weiterleitungen, weisen Sie Kanoniken zu oder korrigieren Sie sie, verfolgen Sie hreflang-Attribute und rel="next" und rel="prev".

Dutch German
redirects weiterleitungen
toe zu
of oder
volg verfolgen
hreflang hreflang
attributen attribute
en und
next next
ze sie
rel rel

NL Bekijk de HTTP status code van elke URL, vind 404 pagina's, bekijk waar redirects het verkeer heen leiden.

DE Entdecken Sie den HTTP Statuscode für jede URL, finden Sie 404-Seiten, prüfen Sie, wo Weiterleitungen ihren Traffic anführen.

Dutch German
http http
url url
vind finden
pagina seiten
redirects weiterleitungen
verkeer traffic

NL Controleer of er geen fouten zijn die kunnen worden overgebracht naar de nieuwe website (404s, orphan pages, redirects).

DE Überprüfen Sie, ob es keine Fehler gibt, die auf die neue Website übertragen werden können (404s, Orphan Pages, Redirects).

Dutch German
fouten fehler
nieuwe neue
website website
pages pages

NL Het is ook iets nuttigs om moeiteloos redirects in te stellen.

DE Es ist auch hilfreich, Umleitungen mühelos einzurichten.

Dutch German
moeiteloos mühelos
stellen einzurichten

NL Enkele van de meest voorkomende fouten zijn gebroken links (404s), redirects (301s), of serverfouten (500s)

DE Einige der häufigsten Fehler sind defekte Links (404s), Redirects (301s) oder Serverfehler (500s)

Dutch German
enkele einige
fouten fehler
zijn sind
of oder

NL U moet de 301 redirects gebruiken om verkeer om te leiden van een duplicaat URL naar zijn canonieke versie.

DE Sie sollten die 301-Weiterleitungen verwenden , um den Traffic von einer doppelten URL auf ihre kanonische Version umzuleiten.

Dutch German
moet sollten
redirects weiterleitungen
gebruiken verwenden
verkeer traffic
url url

NL Wat is een omleiding? | Wat is de invloed van Redirects op SEO?

DE Was ist ein Redirect? | Wie wirkt sich Redirects auf SEO aus?

Dutch German
seo seo

NL Zijn redirects slecht voor SEO?

DE Sind Umleitungen schlecht für SEO?

Dutch German
zijn sind
slecht schlecht
voor für
seo seo

NL Er zijn verschillende redirect mogelijkheden. Laten we eens kijken naar de meest voorkomende redirects voor SEO en hun kenmerken begrijpen.

DE Es gibt mehrere verschiedene Möglichkeiten der Weiterleitung. Werfen wir einen Blick auf die häufigsten Weiterleitungen für SEO und verstehen ihre Eigenschaften.

Dutch German
redirect weiterleitung
mogelijkheden möglichkeiten
kijken blick
redirects weiterleitungen
seo seo
kenmerken eigenschaften
begrijpen verstehen

NL Een 307 redirect is een andere tijdelijke redirect, maar die is niet relevant voor je SEO strategie, evenmin als Meta Refresh. Probeer het dus bij 301 of 302 redirects te houden.

DE Eine 307-Weiterleitung ist eine weitere vorübergehende Weiterleitung, die jedoch für Ihre SEO-Strategie nicht relevant ist, ebenso wenig wie Meta Refresh. Versuchen Sie also, sich an 301- oder 302-Weiterleitungen zu halten.

Dutch German
redirect weiterleitung
relevant relevant
seo seo
strategie strategie
meta meta
probeer versuchen
redirects weiterleitungen
houden halten

NL U kunt ook meer SEO tips vinden op onze blog post over hoe redirects correct te implementeren.

DE Weitere SEO-Tipps finden Sie auch in unserem Blogbeitrag über die korrekte Implementierung von Weiterleitungen.

Dutch German
u sie
seo seo
tips tipps
vinden finden
blog blogbeitrag
redirects weiterleitungen
correct korrekte
implementeren implementierung

NL Verhuis niet naar een nieuw domein voordat u alle 301 redirects hebt ingesteld. U wilt toch niet dat Google een website zonder inlinks en dubbele inhoud kruipt?

DE Wechseln Sie nicht zu einer neuen Domäne, bevor Sie alle 301 Umleitungen eingestellt haben. Sie möchten nicht, dass Google eine Website ohne Links durchsucht und Inhalte dupliziert, richtig?

Dutch German
nieuw neuen
domein domäne
ingesteld eingestellt
wilt möchten
dat dass
google google
website website
en und
inhoud inhalte

NL Stel 301 redirects in tussen http:// en de http://www versies van uw domein. Dit is iets wat we vaak vergeten, maar het is een must in SEO.

DE Richten Sie 301-Weiterleitungen zwischen http:// und der http://www-Version Ihrer Domäne ein. Dies ist etwas, das wir oft vergessen, aber es ist ein Muss für SEO.

Dutch German
stel richten
redirects weiterleitungen
http http
versies version
domein domäne
vaak oft
vergeten vergessen
must muss
seo seo

NL Bij het verkennen van de site zijn redirects niet de beste responscode die je Google kunt tonen, maar ze zijn in veel gevallen wel noodzakelijk

DE Bei der Erkundung der Website sind Weiterleitungen nicht der beste Antwortcode, den Sie Google zeigen können, aber sie sind in vielen Fällen notwendig

Dutch German
site website
redirects weiterleitungen
google google
kunt können
tonen zeigen
veel vielen
gevallen fällen
noodzakelijk notwendig

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

DE Weiterleitungen sind also nicht schlecht für die Suchmaschinenoptimierung , es sei denn (es gibt immer ein "es sei denn"), man macht sie nicht auf die richtige Weise.

Dutch German
redirects weiterleitungen
slecht schlecht
seo suchmaschinenoptimierung
tenzij es sei denn
juiste richtige
manier weise
doet macht

NL Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen

DE Das wären dann zwei Weiterleitungen von Seite A, denen der Bot folgen könnte

Dutch German
zouden könnte
redirects weiterleitungen
pagina seite
a a
bot bot
volgen folgen

NL Redirects helpen u uw website in de juiste positie te houden en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen

DE Weiterleitungen helfen Ihnen, das Ranking Ihrer Website zu erhalten und erleichtern es der Suchmaschine, die Änderungen, die wir an unseren Websites vornehmen, zu verstehen

Dutch German
redirects weiterleitungen
houden erhalten
zoekmachine suchmaschine
maken vornehmen

NL Hier is alle informatie die je nodig hebt om redirects correct uit te voeren

DE Hier finden Sie alle Informationen, die Sie benötigen, um Redirects korrekt durchzuführen

Dutch German
informatie informationen
nodig benötigen
correct korrekt

NL Dit zijn de belangrijkste redirects die een impact hebben op de Website ranking. Leer ze op de juiste manier te gebruiken, afhankelijk van uw behoeften.

DE Dies sind die wichtigsten Weiterleitungen, die einen Einfluss auf das Website-Ranking haben. Lernen Sie, wie Sie sie richtig und Ihren Bedürfnissen entsprechend einsetzen.

Dutch German
belangrijkste wichtigsten
redirects weiterleitungen
impact einfluss
website website
ranking ranking
leer lernen
juiste richtig
gebruiken einsetzen
behoeften bedürfnissen

NL In de meeste gevallen is de 301 HTTP-statuscode de meest effectieve methode voor het implementeren van redirects op een website.

DE In den meisten Fällen ist der 301 HTTP-Statuscode die effektivste Methode zur Implementierung von Weiterleitungen auf einer Website.

Dutch German
gevallen fällen
methode methode
implementeren implementierung
redirects weiterleitungen
website website

NL Hoewel er soms op wordt gewezen dat 301 en 302 redirects op dezelfde manier kunnen worden behandeld, is de waarheid dat je moet weten welke je moet gebruiken, afhankelijk van het geval.

DE Obwohl manchmal darauf hingewiesen wird, dass 301- und 302-Weiterleitungen ähnlich behandelt werden können, ist es in Wahrheit so, dass Sie je nach Fall wissen müssen, welche Sie verwenden müssen.

Dutch German
hoewel obwohl
soms manchmal
redirects weiterleitungen
behandeld behandelt
waarheid wahrheit

NL 307 en 302 zijn beide tijdelijke redirects

DE 307 und 302 sind beides temporäre Weiterleitungen

Dutch German
en und
zijn sind
beide beides
tijdelijke temporäre
redirects weiterleitungen

NL In het geval dat u geen redirects kunt implementeren met de traditionele methode, is het nog steeds een goed idee om gebruikers te laten weten dat uw inhoud is verplaatst

DE Für den Fall, dass Sie Weiterleitungen nicht mit der traditionellen Methode implementieren können, ist es trotzdem eine gute Idee, die Nutzer wissen zu lassen, dass Ihr Content verschoben wurde

Dutch German
redirects weiterleitungen
implementeren implementieren
traditionele traditionellen
methode methode
goed gute
idee idee
gebruikers nutzer
laten lassen
weten wissen
inhoud content
verplaatst verschoben

NL Een geval waarin u redirects zou moeten gebruiken is wanneer u een site-migratie uitvoert van een oud domein naar een nieuw domein. Stuur alle pagina's door naar hun tegenhangers op het nieuwe domein.

DE Ein Fall, in dem Sie Weiterleitungen verwenden sollten, ist die Migration einer Website von einer alten Domain auf eine neue. Leiten Sie alle Seiten auf ihre Gegenstücke auf der neuen Domain um.

Dutch German
redirects weiterleitungen
oud alten
domein domain
migratie migration

NL Implementeer ook redirects wanneer twee of meer websites worden samengevoegd tot één. In dat geval moet u de URL van die pagina's doorverwijzen naar de nieuwe site, waar ze zullen worden geconsolideerd.

DE Implementieren Sie außerdem Weiterleitungen, wenn zwei oder mehr Websites zu einer konsolidiert werden. In diesem Fall sollten Sie die URL dieser Seiten auf die neue Site umleiten, wo sie konsolidiert werden.

Dutch German
implementeer implementieren
redirects weiterleitungen
of oder
url url
nieuwe neue

NL Een andere situatie waarin redirects vaak worden gebruikt is bij het verwijderen van oude pagina's of inhoud die niet langer nodig is

DE Eine weitere Situation, in der Weiterleitungen häufig verwendet werden, ist das Löschen von alten Seiten oder Inhalten, die nicht mehr benötigt werden

Dutch German
situatie situation
redirects weiterleitungen
vaak häufig
gebruikt verwendet
verwijderen löschen
oude alten
inhoud inhalten
nodig benötigt

NL Wanneer u uw redirects instelt, moet u altijd verwijzen naar de meest relevante versie van de bestemmings-URL. Deze praktijk is nog belangrijker wanneer de site de URL dynamisch genereert, en er meerdere URL's voor dezelfde pagina kunnen zijn.

DE Wenn Sie Ihre Weiterleitungen einrichten, sollten Sie immer auf die relevanteste Version der Ziel-URL verweisen. Diese Praxis ist umso wichtiger, wenn die Website die URL dynamisch generiert und es möglicherweise mehrere URLs für dieselbe Seite gibt.

Dutch German
redirects weiterleitungen
praktijk praxis
belangrijker wichtiger
dynamisch dynamisch
genereert generiert
meerdere mehrere

NL Er kunnen tijdelijke redirects zijn die niet langer nodig zijn en kunnen worden opgeheven of permanent gemaakt.

DE Möglicherweise gibt es temporäre Weiterleitungen, die nicht mehr notwendig sind und aufgehoben oder dauerhaft gemacht werden können.

Dutch German
tijdelijke temporäre
redirects weiterleitungen
permanent dauerhaft

NL Daarom moet u regelmatig de sitemap controleren om redirects te identificeren en ze te vervangen door actieve URLs

DE Daher sollten Sie die Sitemap regelmäßig überprüfen, um Weiterleitungen zu identifizieren und diese durch aktive URLs zu ersetzen

Dutch German
moet sollten
regelmatig regelmäßig
redirects weiterleitungen
actieve aktive
sitemap sitemap
controleren überprüfen

NL uw website wordt aangevallen is van het ontvangen van lage kwaliteit links of redirects

DE Ihre Website angegriffen wird, ist der Erhalt von minderwertigen Links oder Weiterleitungen

Dutch German
website website
of oder
redirects weiterleitungen

NL Als u uw oude URL's wilt wijzigen in verschillende URL's in de nieuwe site, stel dan uw 301 redirects in via .htaccess file of via code

DE Wenn Sie Ihre alten URLs in andere URLs auf der neuen Website ändern möchten, richten Sie Ihre 301-Umleitungen über eine .htaccess-Datei oder per Code ein

Dutch German
oude alten
url urls
wilt möchten
nieuwe neuen
file datei
code code
wijzigen ändern

NL Voor die pagina's waar het niet mogelijk is om regex te gebruiken, stelt u individuele redirects in.

DE Für die Seiten, auf denen es nicht möglich ist, Regex zu verwenden, stellen Sie individuelle Weiterleitungen ein.

Dutch German
pagina seiten
mogelijk möglich
gebruiken verwenden
redirects weiterleitungen

NL Deze actie laat Google weten wat uw redirects zijn en versnelt het proces

DE Diese Aktion informiert Google über Ihre Weiterleitungen und beschleunigt den Prozess

Dutch German
actie aktion
google google
redirects weiterleitungen
versnelt beschleunigt
proces prozess

NL Stel 301 redirects in van de niet-voorkeurs-URL's naar de voorkeurs-URL's om de zoekmachine te waarschuwen voor uw voorkeuren.

DE Richten Sie 301-Weiterleitungen von den nicht bevorzugten URLs zu den bevorzugten URLs ein , um die Suchmaschine auf Ihre Präferenzen hinzuweisen.

Dutch German
stel richten
redirects weiterleitungen
zoekmachine suchmaschine
voorkeuren präferenzen
url urls

NL 301 redirects zullen ook niet de 100% domein autoriteit overbrengen, en we zullen dus werken aan het versterken van de nieuwe pagina's op deze manier.

DE 301-Weiterleitungen übertragen auch nicht die 100 %ige Domain-Autorität, und wir werden daher daran arbeiten, die neuen Seiten auf diese Weise zu stärken.

Dutch German
redirects weiterleitungen
zullen werden
domein domain
autoriteit autorität
versterken stärken
nieuwe neuen
manier weise

NL Bovendien kunt u een volledige lijst verkrijgen van de pagina's die als indexeerbaar zijn gevalideerd en de pagina's die zijn uitgesloten (door geen index tag, niet gevonden, pagina's met redirects, etc.)

DE Darüber hinaus können Sie eine vollständige Liste der Seiten erhalten, die als indizierbar validiert wurden und derjenigen, die ausgeschlossen wurden (per Noindex-Tag, nicht gefunden, Seiten mit Redirects, etc.)

Dutch German
volledige vollständige
lijst liste
gevalideerd validiert
tag tag
gevonden gefunden
etc etc

NL U kunt snel een SSL-certificaat van Let's Encrypt gratis toevoegen, HTTP -> HTTPS redirects toevoegen, PHP-versies wijzigen, database-items updaten, uw cache wissen en nog veel meer.

DE Sie können schnell und kostenlos ein SSL-Zertifikat aus Let's Encrypt hinzufügen, HTTP -> HTTPS-Umleitungen hinzufügen, PHP-Versionen ändern, Datenbankeinträge aktualisieren, Ihren Cache leeren und vieles mehr.

Dutch German
snel schnell
s s
gratis kostenlos
updaten aktualisieren
wijzigen ändern
cache cache

NL Redirects helpen u om de rangschikking van uw website te handhaven en maken het voor de zoekmachine gemakkelijker om te begrijpen welke veranderingen wij op onze websites aanbrengen....

DE Weiterleitungen helfen Ihnen, das Website-Ranking zu erhalten und erleichtern es der Suchmaschine, die Änderungen zu verstehen, die wir an unseren Websites vornehmen....

Dutch German
redirects weiterleitungen
rangschikking ranking
zoekmachine suchmaschine
maken vornehmen

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

DE Ein paar Weiterleitungen mögen kaum auffallen, aber viele schaden der Geschwindigkeit Ihrer Website

Dutch German
redirects weiterleitungen
misschien mögen
snelheid geschwindigkeit
website website

NL Daarom moet u het aantal redirects tot het minimum beperken als u ze niet volledig kunt elimineren.

DE Daher müssen Sie die Anzahl der Weiterleitungen auf ein Minimum reduzieren, wenn Sie sie nicht ganz abschaffen können.

Dutch German
redirects weiterleitungen
minimum minimum
beperken reduzieren

NL Om uw redirects te controleren, raden wij u aan een SEO crawler zoals FandangoSEO te gebruiken

DE Um Ihre Weiterleitungen zu überwachen, empfehlen wir einen SEO-Crawler wie FandangoSEO

Dutch German
redirects weiterleitungen
seo seo
fandangoseo fandangoseo

NL De tool geeft een lijst van uw redirects, zodat u ze snel kunt controleren en bepalen of ze nog steeds een doel dienen

DE Das Tool listet Ihre Weiterleitungen auf, sodass Sie sie schnell überprüfen und feststellen können, ob sie noch einen Zweck erfüllen

Dutch German
tool tool
redirects weiterleitungen
snel schnell
bepalen feststellen
doel zweck
controleren überprüfen

NL Met redirects kunt u bezoekers automatisch doorsturen van een oorspronkelijke URL (de bron) naar de nieuwe URL (de bestemming).

DE Mit Umleitungen können Sie Besucher automatisch von einer Original-URL (der Quelle) zur neuen URL (dem Ziel) weiterleiten.

Dutch German
bezoekers besucher
automatisch automatisch
doorsturen weiterleiten
url url
bron quelle
nieuwe neuen
bestemming ziel

Showing 50 of 50 translations