DE Welches Protokoll auch immer verwendet wird: Der ausgehende und eingehende Server sind identisch, ebenso der ausgehende Port, nur der eingehende Port ist unterschiedlich.
Translate "ausgehende" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ausgehende" from German to Dutch
Translation of German to Dutch of ausgehende
German
Dutch
NL Ongeacht het gebruikte protocol: de uitgaande en inkomende server zijn identiek, evenals de uitgaande poort, alleen de inkomende poort is anders.
| German | Dutch |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| verwendet | gebruikte |
| ausgehende | uitgaande |
| eingehende | inkomende |
| server | server |
| identisch | identiek |
| port | poort |
| unterschiedlich | anders |
| und | en |
| auch | evenals |
| nur | alleen |
| der | de |
| sind | zijn |
| ist | is |
DE Wir bieten mehr Ressourcen als freigegebene Web-Hosting-Pläne, einschließlich höherer Inodengrenzen, höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte, erhöht CPU Verarbeitungszeit.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| German | Dutch |
|---|---|
| wir | wij |
| freigegebene | gedeelde |
| einschließlich | waaronder |
| ausgehende | uitgaande |
| cpu | cpu |
| bieten | bieden |
| mehr | meer |
| ressourcen | - |
| als |
DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.
NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.
| German | Dutch |
|---|---|
| abschnitt | sectie |
| ausgehende | uitgaande |
| links | links |
| der | de |
| andere | van |
DE <strong>Ausgehende Links</strong>: Links auf weitergeleitete URLs oder nicht erreichbare Seiten
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| links | links |
| auf | naar |
DE Mit dem Data Explorer bist Du nur einen Klick weit davon entfernt, jedes Detail zu jeder beliebigen URL einzusehen. Das inkludiert eingehende und ausgehende Links, sowie hreflang, Duplicate Content und CSS bzw. HTML.
NL Met Data Explorer ben je slechts een klik verwijderd van het bekijken van ieder detail van elke specifieke URL. Dit omvat o.a. inkomende en uitgaande links, hreflang, paginering, duplicaten en bronnen.
| German | Dutch |
|---|---|
| data | data |
| explorer | explorer |
| klick | klik |
| detail | detail |
| ausgehende | uitgaande |
| hreflang | hreflang |
| url | url |
| und | en |
| bist | je |
| links | links |
| eingehende | inkomende |
| entfernt | verwijderd |
| davon | het |
DE 5. Analysiere und beobachte ausgehende Links
NL 5. Analyseer en monitor je uitgaande links
| German | Dutch |
|---|---|
| analysiere | analyseer |
| ausgehende | uitgaande |
| links | links |
| und | en |
DE Prüfe auf ausgehende Links zu nicht erreichbaren URLs und zu Websites, die dir komisch vorkommen. Repariere und entferne sie, um deine Website zu verbessern.
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| entferne | verwijder |
| verbessern | beter |
| websites | websites |
| und | en |
| website | site |
| zu | om |
| nicht | niet |
| links | links |
| deine | je |
| auf | op |
| sie | ze |
DE Von einem kompromittiertem Konto ausgehende Angriffe sind schwer zu erkennen, da sie von einem legitimen Benutzerkonto des Unternehmens stammen.
NL Aanvallen die gebruikmaken van een gehackt account zijn moeilijk te detecteren omdat ze afkomstig zijn van een legitiem bedrijfsgebruikersaccount.
| German | Dutch |
|---|---|
| angriffe | aanvallen |
| schwer | moeilijk |
| legitimen | legitiem |
| konto | account |
| sind | zijn |
| da | omdat |
| zu erkennen | detecteren |
| von | van |
| sie | ze |
DE Es ermöglicht Ihrem E-Mail-Client, sich mit dem Server Ihres Providers zu verbinden, um ausgehende E-Mails, insbesondere an andere Server, zu senden.
NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermöglicht | kan |
| verbinden | verbinding |
| ausgehende | uitgaande |
| insbesondere | vooral |
| server | server |
| zu | om |
| mails | e-mails |
| dem | de |
| an | naar |
DE Nutzen Sie eine öffentliche und private Bandbreite mit 3 Gbit/s, um Ihre Daten innerhalb Ihrer Plattform zu übertragen und über das Internet an Ihre Kunden weiterzuleiten. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und im Angebot inklusive.
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet. Inkomend en uitgaand dataverkeer is onbeperkt en inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bandbreite | bandbreedte |
| s | s |
| daten | gegevens |
| plattform | platform |
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| inklusive | inbegrepen |
| kunden | klanten |
| und | en |
| internet | internet |
| ist | is |
| private | voor |
| ihrer | uw |
| innerhalb | binnen |
| zu | over |
| über | van |
| ein | een |
DE In allen unseren Paketen ist eine öffentliche und private Bandbreite mit jeweils 3 Gbit/s enthalten. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und inklusive.
NL Bij al onze pakketten is zowel een publieke als een privé-bandbreedte van 3 Gbit/s inbegrepen. Het inkomend en uitgaand dataverkeer is onbeperkt en inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| paketen | pakketten |
| bandbreite | bandbreedte |
| s | s |
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| in | bij |
| und | en |
| ist | is |
| inklusive | inbegrepen |
| private | het |
| ein | een |
| unseren | onze |
DE Keine Überraschungen am Ende des Monats. Der bei Ihrem Datenbankdienst eingehende Traffic ist im Preis enthalten, ebenso wie der von Ihrem Datenbankdienst ausgehende.
NL Geen verrassingen aan het eind van de maand. Het inkomend en uitgaand dataverkeer van en naar uw databaseservice is bij de prijs inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ende | eind |
| traffic | dataverkeer |
| preis | prijs |
| am | bij de |
| keine | geen |
| ist | is |
| monats | maand |
| der | de |
| eingehende | van |
| enthalten | inbegrepen |
DE Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und kostenlos (mit Ausnahme unserer Rechenzentren in der Region Asien-Pazifik)
NL Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor de datacenters in Asia-Pacific)
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| und | en |
| ausnahme | behalve |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| ist | is |
| der | de |
DE Die Kontrollkonsole bietet die Möglichkeit, ein- und ausgehende Ereignisse auf dem Server automatisch zu überwachen
NL De auditconsole biedt de mogelijkheid om inkomende en uitgaande gebeurtenissen op de server automatisch te controleren
| German | Dutch |
|---|---|
| bietet | biedt |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| ausgehende | uitgaande |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| server | server |
| automatisch | automatisch |
| zu | om |
| überwachen | controleren |
| und | en |
| auf | op |
| dem | de |
DE Laut einer häufig erwähnten Statistik haben Textnachrichten von Unternehmen eine Öffnungsrate von 98 Prozent. Aber bei geschäftliche Textnachrichten geht es um viel mehr als nur ausgehende Nachrichten an Kunden.
NL Je hebt vast wel eens de statistiek gezien dat 98 procent van de sms-berichten van bedrijven gelezen wordt. Maar er komt natuurlijk veel meer kijken bij het inzetten van zakelijke tekstberichten dan alleen het benaderen van klanten.
| German | Dutch |
|---|---|
| statistik | statistiek |
| prozent | procent |
| nachrichten | berichten |
| kunden | klanten |
| unternehmen | bedrijven |
| mehr | meer |
| viel | veel |
| um | bij |
| geht | van |
| nur | alleen |
| haben | hebt |
| eine | eens |
| aber | maar |
| geschäftliche | zakelijke |
| als | |
| einer | de |
DE Gartner prognostiziert, dass „bis 2025 proaktive (ausgehende) Kundenbindungsinteraktionen die Anzahl reaktiver (eingehender) Kundenbindungsinteraktionen übersteigen werden.“
NL Gartner voorspelt dat “tegen 2025 het aantal proactieve (uitgaande) interacties met klanten groter zal zijn dan het aantal reactieve (inkomende) interacties met klanten.”
DE DevKinsta wird mit einem leistungsfähigen SMTP-Server und einem E-Mail-Posteingang geliefert, mit dem Sie ausgehende E-Mails von Ihren lokalen WordPress-Seiten analysieren und debuggen können.
NL DevKinsta wordt geleverd met een krachtige SMTP server en e-mailinbox waarmee je uitgaande e-mails van je lokale WordPress sites kan analyseren en debuggen.
| German | Dutch |
|---|---|
| leistungsfähigen | krachtige |
| ausgehende | uitgaande |
| lokalen | lokale |
| analysieren | analyseren |
| debuggen | debuggen |
| smtp | smtp |
| server | server |
| wordpress | wordpress |
| seiten | sites |
| wird | wordt |
| und | en |
| mails | e-mails |
| mit | geleverd |
| von | van |
DE Wir empfehlen dringend, dies zu verhindern, dass eine ausgehende...
NL We suggereren dit ten zeerste om eventueel uitgaande bandbreedte-gebruik van uw...
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| wir | we |
| zu | om |
| dies | dit |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie mindestens 3-4 ausgehende Links zu jedem Beitrag hinzufügen.
NL Zorg ervoor dat u ten minste 3-4 uitgaande links op elk bericht opneemt.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| beitrag | bericht |
| sie | u |
| dass | dat |
| mindestens | minste |
| zu | ervoor |
| links | links |
DE Wendet bewährte Überprüfungen auf sämtliche E-Mails an, darunter eingehende, interne und ausgehende E-Mails.
NL Past beproefde inspecties toe op alle e-mailverkeer, zowel inkomend, intern als uitgaand.
| German | Dutch |
|---|---|
| bewährte | beproefde |
| sämtliche | alle |
| eingehende | inkomend |
| interne | intern |
| und | zowel |
| an | op |
DE Wenn Sie die Einstellung in Alle ändern, können Sie ab sofort sowohl eingehende als auch ausgehende Anrufe protokollieren.
NL Als u dit in All zet, wordt het loggen van zowel inkomende als uitgaande oproepen vanaf nu mogelijk.
| German | Dutch |
|---|---|
| sofort | nu |
| ausgehende | uitgaande |
| anrufe | oproepen |
| protokollieren | loggen |
| können sie | wordt |
| in | in |
| eingehende | inkomende |
| sowohl | zowel |
| wenn | als |
| sie | u |
| als | |
| alle | all |
DE Zum Erstellen einer Webhook-Konfiguration ist nur die URL erforderlich, an die die API ausgehende Ereignisse sendet.
NL Het enige dat nodig is om een webhook-configuratie te maken, is de URL waarnaar de API uitgaande gebeurtenissen zal verzenden.
| German | Dutch |
|---|---|
| url | url |
| erforderlich | nodig |
| api | api |
| ausgehende | uitgaande |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| erstellen | maken |
| zum | te |
| ist | is |
| sendet | om |
DE Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und kostenlos (mit Ausnahme unserer Rechenzentren in der Asien-Pazifik-Region)
NL Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor datacenters in Asia-Pacific)
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| und | en |
| ausnahme | behalve |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| ist | is |
DE Der gesamte eingehende und ausgehende Traffic Ihres Clusters ist in Ihrem Angebot enthalten. Arbeiten Sie in aller Ruhe, ohne sich über Beschränkungen Gedanken zu machen.
NL Het volledige inkomende en uitgaande netwerkverkeer van uw cluster is bij uw oplossing inbegrepen. Werk in alle rust zonder u zorgen te maken over beperkingen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| ruhe | rust |
| beschränkungen | beperkingen |
| ohne | zonder |
| und | en |
| gesamte | volledige |
| eingehende | inkomende |
| ihres | uw |
| ist | is |
| in | in |
| zu | bij |
| arbeiten | werk |
| enthalten | inbegrepen |
| über | van |
DE Der ein- und ausgehende Traffic Ihres VPS ist unbegrenzt*. Außerdem verfügt er über eine Bandbreite von bis zu 2 Gbit/s. Hosten Sie also problemlos IT-Lösungen und Anwendungen, die einen hohen Datendurchsatz erfordern.
NL Inkomend en uitgaand dataverkeer van uw VPS-server is onbeperkt*. Hij heeft ook een bandbreedte van maximaal 2 Gbps. Zo kunt u oplossingen of applicaties hosten die veel bandbreedte nodig hebben voor uw trading-activiteit.
| German | Dutch |
|---|---|
| traffic | dataverkeer |
| vps | vps |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| bandbreite | bandbreedte |
| anwendungen | applicaties |
| lösungen | oplossingen |
| und | en |
| hosten | hosten |
| er | hij |
| ihres | uw |
| ein | een |
| ist | is |
| über | van |
| zu | ook |
| sie | u |
| erfordern | hebben |
DE Darüber hinaus ist der eingehende und ausgehende Traffic unbegrenzt (mit Ausnahme der Region Asien-Pazifik). Für Sie ist es somit leichter denn je, die Kontrolle über Ihre Kosten zu behalten.
NL Bovendien zijn inkomend en uitgaand dataverkeer onbeperkt (met uitzondering van de regio Asia-Pacific), waardoor het simpeler dan ooit is om uw kosten te beheersen.
| German | Dutch |
|---|---|
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| ausnahme | uitzondering |
| region | regio |
| je | ooit |
| kosten | kosten |
| und | en |
| darüber hinaus | bovendien |
| zu | om |
| ist | is |
| ihre | uw |
| der | de |
DE Ihr Server verfügt standardmäßig über eine Mindestbandbreite. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und kostenlos (mit Ausnahme unserer Rechenzentren in Asien-Pazifik).
NL Uw server beschikt over een default minimale bandbreedte. Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor de datacenters in Asia-Pacific).
| German | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| und | en |
| ausnahme | behalve |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| verfügt | beschikt |
| ist | is |
| der | de |
DE Zusätzlich zu dieser Kapazität ist der ein- und ausgehende Traffic bei OVHcloud immer unbegrenzt**.
NL Naast deze snelheid is het inkomende en uitgaande dataverkeer nog steeds onbeperkt** bij OVHcloud.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| ovhcloud | ovhcloud |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| und | en |
| zu | bij |
| immer | steeds |
| zusätzlich | naast |
| ist | is |
DE Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt*
NL Inkomend en uitgaand dataverkeer van uw VPS is onbeperkt*
| German | Dutch |
|---|---|
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| und | en |
| ist | is |
DE Object Storage wird nach GB pro Stunde abgerechnet. Der angegebene Preis gilt für einen kompletten Monat der Storage-Nutzung. Der ausgehende Traffic der Objekte wird ebenfalls pro GB berechnet.
NL Object Storage wordt per GB per uur gefactureerd. De getoonde prijs toont de waarde voor een volledige maand opslag. Het uitgaande verkeer van de objecten wordt ook per GB gefactureerd.
| German | Dutch |
|---|---|
| abgerechnet | gefactureerd |
| kompletten | volledige |
| monat | maand |
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | verkeer |
| gb | gb |
| preis | prijs |
| objekte | objecten |
| object | object |
| nutzung | waarde |
| storage | storage |
| pro | per |
| für | voor |
| einen | een |
| stunde | uur |
| wird | wordt |
| der | de |
| ebenfalls | van |
DE Wird bei der Public Cloud der ein- und ausgehende Traffic der Instanzen berechnet?
NL Factureert Public Cloud het inkomende en uitgaande dataverkeer van instances?
| German | Dutch |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| instanzen | instances |
| und | en |
DE Der eingehende öffentliche Traffic sowie der eingehende und ausgehende private Traffic (vRack) sind unbegrenzt und für alle unsere Public Cloud Regionen kostenlos.
NL Het inkomende publieke dataverkeer plus het inkomende en uitgaande privé-dataverkeer (vRack) zijn onbeperkt en gratis in al onze Public Cloud regio‘s.
| German | Dutch |
|---|---|
| eingehende | inkomende |
| traffic | dataverkeer |
| ausgehende | uitgaande |
| cloud | cloud |
| public | public |
| und | en |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| unsere | onze |
| sind | zijn |
| private | het |
DE Der ein- und ausgehende Datentransfer ist inklusive, was die Budgetierung des ausgehenden Datentraffics erleichtert (Menge und Ziel)
NL Inkomend en uitgaand dataverkeer is inbegrepen, wat het budgetteren van uitgaand dataverkeer (volume en bestemming) vergemakkelijkt.
| German | Dutch |
|---|---|
| inklusive | inbegrepen |
| erleichtert | vergemakkelijkt |
| ziel | bestemming |
| und | en |
| was | wat |
| ist | is |
DE Die ausgehende Ring Video Doorbell 3 Plus verfügt ebenfalls über Pre-Roll, jedoch in Schwarzweiß statt in Farbe und die Video Doorbell 4 scheint sie ersetzt zu haben.
NL De uitgaande Ring Video Doorbell 3 Plus heeft ook Pre-roll, maar het is in zwart-wit in plaats van kleur en de Video Doorbell 4 lijkt deze te hebben vervangen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| video | video |
| statt | in plaats van |
| scheint | lijkt |
| ersetzt | vervangen |
| in | in |
| und | en |
| ring | ring |
| verfügt | is |
| farbe | kleur |
| haben | hebben |
| über | van |
| zu | ook |
DE Transaktionszertifikate, Rechnungserläuterungen, ein- und ausgehende Güter, Massenbilanzen, Segregation, Lieferantenbewertungen und interne Bewertungen verlangen alle eine Überprüfung durch die Verwaltung.
NL Transactiecertificaten, factuurverklaringen, inkomende en uitgaande goederen, massabalans, het scheiden van grondstoffen, leveranciersaudits, interne beoordelingen, bij al dergelijke zaken komen administratieve controles kijken.
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| bewertungen | beoordelingen |
| verwaltung | administratieve |
| interne | interne |
| und | en |
DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| zendesk | zendesk |
| anstelle | in plaats van |
| höher | hoger |
| suite | suite |
| externe | extern |
| wird | wordt |
| können | kunnen |
| nummer | een |
| von | van |
DE SPF wurde entwickelt, um zu verhindern, dass unbefugte Benutzer ausgehende E-Mails von einer anderen Domäne als ihrer eigenen senden, was oft als "Spoofing" bezeichnet wird
NL SPF is ontworpen om te voorkomen dat onbevoegde gebruikers uitgaande e-mail versturen vanaf een ander domein dan hun eigen domein, vaak "spoofing" genoemd
| German | Dutch |
|---|---|
| spf | spf |
| verhindern | voorkomen |
| benutzer | gebruikers |
| ausgehende | uitgaande |
| domäne | domein |
| oft | vaak |
| spoofing | spoofing |
| bezeichnet | genoemd |
| um | vanaf |
| e-mails | |
| zu | om |
| anderen | ander |
| ihrer | hun |
| entwickelt | ontworpen |
| dass | dat |
| eigenen | eigen |
| wurde | is |
| als |
DE Wie ist der ausgehende One X im Vergleich zur neuen Serie X?
NL Hoe verhoudt de uitgaande One X zich tot de nieuwe Series X?
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| x | x |
| neuen | nieuwe |
| serie | series |
| one | one |
| der | de |
DE Erweiterte Funktionen für ausgehende Wählvorgänge, Vorschau-, progressive und prädikative Anruffunktionen, erweitertes Kampagnenmanagement und Supportmitarbeiter-Scripting.
NL Geavanceerde functionaliteit voor uitgaande oproepen, preview-, progressieve en voorspellende dialers, geavanceerd campagnebeheer, en agentscripting.
| German | Dutch |
|---|---|
| funktionen | functionaliteit |
| ausgehende | uitgaande |
| und | en |
| erweiterte | geavanceerde |
| für | voor |
DE Eine Firewall ist ein Netzwerksicherheitsgerät, das eingehende und ausgehende Netzwerkverkehr überwacht und entscheidet, ob bestimmte Datenverkehr basierend auf einem definierten Satz von Sicherheitsregeln zulassen oder blockiert werden soll.
NL Een firewall is een netwerkbeveiligingsapparaat dat het inkomende en uitgaande netwerkverkeer bewaakt en beslist of het specifieke verkeer kan toestaan of blokkeren op basis van een gedefinieerde reeks beveiligingsregels.
| German | Dutch |
|---|---|
| firewall | firewall |
| ausgehende | uitgaande |
| überwacht | bewaakt |
| bestimmte | specifieke |
| datenverkehr | verkeer |
| basierend | basis |
| definierten | gedefinieerde |
| satz | reeks |
| blockiert | blokkeren |
| zulassen | toestaan |
| eingehende | inkomende |
| oder | of |
| ist | is |
| auf | op |
| von | van |
| das | het |
| einem | een |
| soll | dat |
DE Wir bieten mehr Ressourcen als freigegebene Web-Hosting-Pläne, einschließlich höherer Inodengrenzen, höhere ausgehende E-Mail-Grenzwerte, erhöht CPU Verarbeitungszeit.
NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.
| German | Dutch |
|---|---|
| wir | wij |
| freigegebene | gedeelde |
| einschließlich | waaronder |
| ausgehende | uitgaande |
| cpu | cpu |
| bieten | bieden |
| mehr | meer |
| ressourcen | - |
| als |
DE Es ermöglicht Ihrem E-Mail-Client, sich mit dem Server Ihres Providers zu verbinden, um ausgehende E-Mails, insbesondere an andere Server, zu senden.
NL Hiermee kan je mailprogramma verbinding maken met de server van je provider om uitgaande e-mails te verzenden, vooral naar andere servers.
| German | Dutch |
|---|---|
| ermöglicht | kan |
| verbinden | verbinding |
| ausgehende | uitgaande |
| insbesondere | vooral |
| server | server |
| zu | om |
| mails | e-mails |
| dem | de |
| an | naar |
DE Jeder dedizierte Server nutzt eine öffentliche Bandbreite von mindestens 500 Mbit/s. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und im Angebot enthalten.
NL Elke dedicated server heeft een publieke bandbreedte met een capaciteit van minimaal 500 Mbps. Inkomend en uitgaand dataverkeer is onbeperkt en inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| dedizierte | dedicated |
| server | server |
| bandbreite | bandbreedte |
| mindestens | minimaal |
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| und | en |
| nutzt | met |
| ist | is |
| ein | een |
| enthalten | inbegrepen |
DE Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und kostenlos (mit Ausnahme unserer Rechenzentren in der Asien-Pazifik-Region)
NL Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor datacenters in Asia-Pacific)
| German | Dutch |
|---|---|
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| und | en |
| ausnahme | behalve |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| ist | is |
DE Nutzen Sie eine öffentliche und private Bandbreite mit 3 Gbit/s, um Ihre Daten innerhalb Ihrer Plattform zu übertragen und über das Internet an Ihre Kunden weiterzuleiten. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und im Angebot inklusive.
NL Beschik over een publieke en privé-bandbreedte van 3 Gbit/s voor een snelle overdracht van uw gegevens binnen uw platform en een snelle levering aan uw gebruikers en klanten per internet. Inkomend en uitgaand dataverkeer is onbeperkt en inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| bandbreite | bandbreedte |
| s | s |
| daten | gegevens |
| plattform | platform |
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| inklusive | inbegrepen |
| kunden | klanten |
| und | en |
| internet | internet |
| ist | is |
| private | voor |
| ihrer | uw |
| innerhalb | binnen |
| zu | over |
| über | van |
| ein | een |
DE In allen unseren Paketen ist eine öffentliche und private Bandbreite mit jeweils 3 Gbit/s enthalten. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und inklusive.
NL Bij al onze pakketten is zowel een publieke als een privé-bandbreedte van 3 Gbit/s inbegrepen. Het inkomend en uitgaand dataverkeer is onbeperkt en inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| paketen | pakketten |
| bandbreite | bandbreedte |
| s | s |
| traffic | dataverkeer |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| in | bij |
| und | en |
| ist | is |
| inklusive | inbegrepen |
| private | het |
| ein | een |
| unseren | onze |
DE Keine Überraschungen am Ende des Monats. Der bei Ihrem Datenbankdienst eingehende Traffic ist im Preis enthalten, ebenso wie der von Ihrem Datenbankdienst ausgehende.
NL Geen verrassingen aan het eind van de maand. Het inkomend en uitgaand dataverkeer van en naar uw databaseservice is bij de prijs inbegrepen.
| German | Dutch |
|---|---|
| ende | eind |
| traffic | dataverkeer |
| preis | prijs |
| am | bij de |
| keine | geen |
| ist | is |
| monats | maand |
| der | de |
| eingehende | van |
| enthalten | inbegrepen |
DE Ihr Server verfügt standardmäßig über eine Mindestbandbreite. Der ein- und ausgehende Traffic ist unbegrenzt und kostenlos (mit Ausnahme unserer Rechenzentren in Asien-Pazifik).
NL Uw server beschikt over een default minimale bandbreedte. Het inkomende en uitgaande dataverkeer is onbeperkt en gratis (behalve voor de datacenters in Asia-Pacific).
| German | Dutch |
|---|---|
| server | server |
| ausgehende | uitgaande |
| traffic | dataverkeer |
| rechenzentren | datacenters |
| in | in |
| und | en |
| ausnahme | behalve |
| unbegrenzt | onbeperkt |
| kostenlos | gratis |
| verfügt | beschikt |
| ist | is |
| der | de |
DE Alles in allem ist der R5 jedoch das Modell der Wahl in dieser Produktreihe, verbessert die ausgehende DSLR-Serie des Unternehmens und zeigt, dass Sie in der Tat in sehr sicheren Händen sind.Lesen Sie fazit
NL Al met al is de R5 het go-to-model in deze line-up, een verbetering van de uitgaande DSLR-serie van het bedrijf en laat zien dat je inderdaad in zeer veilige handen bent.Lees de volledige conclusie
| German | Dutch |
|---|---|
| modell | model |
| verbessert | verbetering |
| ausgehende | uitgaande |
| unternehmens | bedrijf |
| händen | handen |
| fazit | conclusie |
| in | in |
| zeigt | zien |
| sehr | zeer |
| und | en |
| sicheren | veilige |
| allem | een |
| tat | is |
| der | de |
| dass | dat |
| lesen | lees |
DE Kunden von Zendesk Suite Professional und höher können eine externe Nummer hinzufügen, die anstelle einer Zendesk-Nummer für die ausgehende Anrufer-ID angezeigt wird.
NL Klanten met een Zendesk Suite Professional-pakket of hoger kunnen een extern nummer kiezen dat wordt weergeven in plaats van een Zendesk-nummer.
| German | Dutch |
|---|---|
| kunden | klanten |
| zendesk | zendesk |
| anstelle | in plaats van |
| höher | hoger |
| suite | suite |
| externe | extern |
| wird | wordt |
| können | kunnen |
| nummer | een |
| von | van |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese