NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.
"schuifregelaar" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
schuifregelaar | schieberegler |
NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.
DE Jedes Pad kann eine einzigartige Einstellung haben, und egal welche Einstellung Sie verwenden, Sie können die Lautstärke immer noch mit dem Schieberegler regeln.
Dutch | German |
---|---|
unieke | einzigartige |
instelling | einstellung |
volume | lautstärke |
regelen | regeln |
schuifregelaar | schieberegler |
pad | pad |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.
Dutch | German |
---|---|
gebaren | gesten |
schuifregelaar | schieberegler |
snelheden | geschwindigkeiten |
NL Verplaats de schuifregelaar naar rechts om deze in te inschakelen . Als u klaar bent, wordt deze blauw om aan te geven dat deze is ingeschakeld
DE Bewegen Sie den Schieberegler nach rechts, um ihn zu aktivieren . Sobald er fertig ist, wird er blau, um anzuzeigen, dass er aktiviert ist
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
als | sobald |
NL Verschuif de schuifregelaar naar rechts om dagelijkse tijdslimieten in te schakelen. Vervolgens voor apps die u hebt ingesteld als tijdsgebonden:
DE Ziehen Sie den Schieberegler nach rechts, um die täglichen Zeitlimits einzuschalten. Dann für Apps, die Sie als zeitlich begrenzt eingestellt haben:
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
dagelijkse | täglichen |
apps | apps |
ingesteld | eingestellt |
NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.
DE Schieben Sie den Schieberegler auf die gewünschte Zeitspanne für Wochentage und Wochenenden.
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
gewenste | gewünschte |
weekenden | wochenenden |
NL Verschuif de schuifregelaar om het toegestane tijdvak op te geven voor schoolnachten en weekenden.
DE Legen Sie mit dem Schieberegler die Zeitspanne für Abende vor Schultagen und Wochenenden fest.
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
weekenden | wochenenden |
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
DE Um den Nachtmodus für ein einzelnes Foto auszuschalten, müssen Sie in der Kamera-App nur auf das Nachtmodus-Symbol oben auf Ihrem Bildschirm tippen und den Nachtmodus-Schieberegler unter dem Sucher ganz nach links bewegen
Dutch | German |
---|---|
foto | foto |
hoeft | müssen |
pictogram | symbol |
scherm | bildschirm |
tikken | tippen |
schuifregelaar | schieberegler |
verplaatsen | bewegen |
NL Evenzo, als u de schuifregelaar helemaal naar rechts verplaatst, wordt de nachtmodus ingesteld op Max voor die foto, waarna deze terugkeert naar Auto voor de volgende foto bij weinig licht.
DE Wenn Sie den Schieberegler ganz nach rechts bewegen, wird der Nachtmodus für dieses Foto auf Max eingestellt, wonach er für das nächste Foto bei schwachem Licht auf Auto zurückkehrt.
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
helemaal | ganz |
max | max |
foto | foto |
NL De optie weergavegrootte in het menu met weergave-instellingen heeft een schuifregelaar die de grootte aanpast van alles wat je op het scherm ziet.
DE Die Option für die Anzeigegröße im Menü mit den Anzeigeeinstellungen verfügt über einen Schieberegler, mit dem Sie die Größe aller auf dem Bildschirm angezeigten Elemente anpassen können.
Dutch | German |
---|---|
optie | option |
schuifregelaar | schieberegler |
grootte | größe |
scherm | bildschirm |
menu | menü |
instellingen | anpassen |
NL Het plaatst de camera op een goede plek - geen schuifregelaar / tweede scherm vereist
DE Dadurch befindet sich die Kamera an einem guten Ort - kein Schieberegler / zweiter Bildschirm erforderlich
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
goede | guten |
plek | ort |
schuifregelaar | schieberegler |
tweede | zweiter |
scherm | bildschirm |
vereist | erforderlich |
NL Binnenshuis met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en daarom moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje lager te zetten
DE In Innenräumen mit wenig Licht stellten wir fest, dass die Tendenz bestand, die Belichtung etwas zu stark zu erhöhen, und mussten daher regelmäßig den Schieberegler für die Belichtungskorrektur verwenden, um diese Stufe zu verringern
Dutch | German |
---|---|
binnenshuis | innenräumen |
neiging | tendenz |
verhogen | erhöhen |
regelmatig | regelmäßig |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Vanaf hier ziet u een optie Schermhelderheid met een schuifregelaar
DE Von hier aus sehen Sie eine Bildschirmhelligkeitsoption mit einem Schieberegler
Dutch | German |
---|---|
hier | hier |
u | sie |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Gebruik de schuifregelaar onder het model om het oog om de eigen as te laten draaien
DE Nutzen Sie den Schieberegler unter dem Modell, um das Auge um die eigene Achse zu drehen
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzen |
schuifregelaar | schieberegler |
oog | auge |
draaien | drehen |
as | achse |
NL Met de schuifregelaar kunt u verschillende soorten cookies in- of uitschakelen:
DE Mit dem Schieberegler können Sie verschiedene Arten von Cookies deaktivieren:
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
cookies | cookies |
uitschakelen | deaktivieren |
NL Website-sjablonen met schuifregelaar over de volledige breedte
DE Website-Vorlagen für Slider mit voller Breite
Dutch | German |
---|---|
volledige | voller |
breedte | breite |
NL De Websjablonen met schuifregelaar over de volledige breedte is tegenwoordig de meest populaire trend in webdesign op volledig scherm
DE Die Full Width Slider Web Templates sind heutzutage der beliebteste Trend im Vollbild-Webdesign
Dutch | German |
---|---|
over | im |
tegenwoordig | heutzutage |
trend | trend |
volledige | full |
NL De schuifregelaar voor afbeeldingen op volledig scherm is een elegante manier om indruk te maken op uw klanten met een solide fotogalerij en goede smaak
DE Der Vollbild-Schieberegler ist eine elegante Möglichkeit, Ihre Kunden mit einer soliden Fotogalerie und gutem Geschmack zu beeindrucken
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
elegante | elegante |
klanten | kunden |
solide | soliden |
goede | gutem |
smaak | geschmack |
NL Onze gratis schuifregelaar met volledige breedte is in hoge mate aanpasbaar en maakt uitstekend gebruik van paginalay-outs op volledig scherm met schuifregelaarrevolutie
DE Unsere kostenlose Slider-Vorlage in voller Breite ist hochgradig anpassbar und nutzt Vollbild-Seitenlayouts mit Slider-Revolution hervorragend
Dutch | German |
---|---|
gratis | kostenlose |
breedte | breite |
aanpasbaar | anpassbar |
en | und |
uitstekend | hervorragend |
NL U kunt het contactformulier 7 van de schuifregelaar invullen om een volledig advies te krijgen over over-grid de beste responsieve websitesjablonen
DE Sie können das Schieberegler-Kontaktformular 7 ausfüllen, um eine umfassende Beratung zu den am besten reagierenden Website-Vorlagen zu erhalten
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
invullen | ausfüllen |
advies | beratung |
NL Als u een professionele fotograaf of freelancer bent die op zoek is naar gratis websitesjablonen voor fotogalerieën met wpbakery en elementor page builder-schuifregelaar, moet u op onze site blijven
DE Wenn Sie ein professioneller Fotograf oder Freiberufler sind und nach kostenlosen Website-Vorlagen für Fotogalerien mit dem Schieberegler wpbakery und elementor page builder suchen, müssen Sie auf unserer Website bleiben
Dutch | German |
---|---|
fotograaf | fotograf |
freelancer | freiberufler |
gratis | kostenlosen |
en | und |
page | page |
site | website |
schuifregelaar | schieberegler |
builder | builder |
NL De portfolio WordPress gratis sjablonen met revolutie-schuifregelaar zorgen voor snel laden en de bezoeker zal niet lang wachten, zelfs als hij via sociale media naar de site gaat
DE Die kostenlosen WordPress-Vorlagen für das Portfolio mit dem Revolution-Schieberegler ermöglichen ein schnelles Laden, und der Besucher wird nicht lange warten müssen, selbst wenn er über soziale Medien auf die Website gelangt
Dutch | German |
---|---|
portfolio | portfolio |
wordpress | wordpress |
gratis | kostenlosen |
sjablonen | vorlagen |
snel | schnelles |
laden | laden |
bezoeker | besucher |
niet | nicht |
lang | lange |
wachten | warten |
sociale | soziale |
media | medien |
site | website |
NL Schuifregelaar Op Afbeelding In Grijswaarden
DE Schieberegler Auf Graustufenbild
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
NL Schuifregelaar Met Bedrijfsinformatie
DE Schieberegler Mit Geschäftsinformationen
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
met | mit |
NL Schuifregelaar Met Architectuur Website Sjabloon
DE Architekturbüro Website-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
website | website |
sjabloon | vorlage |
NL Schuifregelaar Op Afbeelding In Grijswaarden Website Sjabloon
DE Konzentrieren Sie Sich Auf Das Beste Website-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
website | website |
sjabloon | vorlage |
NL Schuifregelaar Met Architectuur
DE Schieberegler Mit Geschäftsinformationen
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
met | mit |
NL De lichtsterkte kan met een schuifregelaar worden gewijzigd.
DE Die Helligkeit lässt sich mit einem Schieberegler verändern.
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
NL Tik hiervoor op het volumepictogram naast de schuifregelaar onderaan en tik vervolgens op de schuifregelaarpictogrammen rechts van de volumeschuifregelaar voor elke kamer om de EQ-instellingen aan te passen.
DE Tippen Sie dazu auf das Lautstärkesymbol neben dem Schieberegler unten und dann auf die Schiebereglersymbole rechts neben dem Lautstärkeregler für jeden Raum, um die EQ-Einstellungen anzupassen.
Dutch | German |
---|---|
tik | tippen |
schuifregelaar | schieberegler |
kamer | raum |
passen | anzupassen |
NL Schuifregelaar Met Getuigenissen HTML-Sjabloon
DE Wir Schaffen Eingebettete Architektur HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
met | wir |
NL Schuifregelaar op afbeelding in grijswaarden HTML-sjabloon
DE Schieberegler auf Graustufenbild HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
NL Schuifregelaar Met Getuigenissen
DE Zwei Bewertungen In Einem Slider
Dutch | German |
---|---|
met | in |
NL Schuifregelaar Met Bedrijfsinformatie HTML-Sjabloon
DE Slider Mit Essensfoto HTML-Vorlage
Dutch | German |
---|---|
met | mit |
NL PodCruncher heeft een "ongeëvenaarde afspeelregeling" met afspeelsnelheidsregeling, gebaren, landschapsweergave, slaaptimer, schuifregelaar met meerdere snelheden en nog veel meer.
DE PodCruncher verfügt über eine "unübertroffene Wiedergabesteuerung", die eine Steuerung der Wiedergabegeschwindigkeit, Gesten, Querformatansicht, Sleep-Timer, Schieberegler für mehrere Geschwindigkeiten und vieles mehr bietet.
Dutch | German |
---|---|
gebaren | gesten |
schuifregelaar | schieberegler |
snelheden | geschwindigkeiten |
NL Met de schuifregelaar kunt u verschillende soorten cookies in- of uitschakelen:
DE Mit dem Schieberegler können Sie verschiedene Arten von Cookies deaktivieren:
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
verschillende | verschiedene |
soorten | arten |
cookies | cookies |
uitschakelen | deaktivieren |
NL In tegenstelling tot eerdere versies van de Oxygen OS-software, laat de Nord 2 je niet in de kern van kalibratie komen. In plaats daarvan krijg je die twee moduskeuzes en een schuifregelaar om de kleurtemperatuur aan te passen.
DE Im Gegensatz zu früheren Versionen der Oxygen OS-Software lässt Sie der Nord 2 Sie nicht ins Detail der Kalibrierung. Stattdessen erhalten Sie diese beiden Modusoptionen und einen Schieberegler zum Anpassen der Farbtemperatur.
Dutch | German |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
eerdere | früheren |
versies | versionen |
laat | lässt |
schuifregelaar | schieberegler |
passen | anpassen |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Het zet de camera op een goede plek - geen schuifregelaar/tweede scherm vereist
DE Es bringt die Kamera an einen guten Ort - kein Schieberegler / zweiter Bildschirm erforderlich
Dutch | German |
---|---|
camera | kamera |
goede | guten |
plek | ort |
schuifregelaar | schieberegler |
scherm | bildschirm |
vereist | erforderlich |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
trends | trends |
jou | dich |
gepersonaliseerde | personalisierte |
ontvangen | erhalten |
NL Versleep de schuifregelaar naast Trends voor jou om gepersonaliseerde trends in te schakelen en te ontvangen.
DE Ziehe den Schieberegler neben Trends für dich nach rechts, um personalisierte Trends zu aktivieren und zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
trends | trends |
jou | dich |
gepersonaliseerde | personalisierte |
ontvangen | erhalten |
NL Ga naar Tweets, tik op Foto's taggen en versleep de schuifregelaar om het taggen van foto's in of uit te schakelen.
DE Tippe unter Tweets die Option Fotomarkierungen an und ziehe den Schieberegler, um Fotomarkierungen zu aktivieren bzw. zu deaktivieren.
Dutch | German |
---|---|
tweets | tweets |
tik | tippe |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Zet je de schuifregelaar naar links om besparing aan te geven met een groen bladsymbool, dan zorgt Tado ervoor dat je huis niet te vroeg opgewarmd wordt
DE Wenn Sie den Schieberegler nach links stellen und mit einem grünen Blattsymbol Einsparungen anzeigen, stellt Tado sicher, dass Ihr Haus nicht zu früh beheizt wird
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
groen | grünen |
vroeg | früh |
tado | tado |
NL Je kunt hem ook in het midden van de schuifregelaar zetten, zodat je het beste van twee werelden krijgt.
DE Sie können sie auch auf die Mitte des Schiebereglers einstellen, um das Beste aus beiden Welten zu erhalten.
Dutch | German |
---|---|
midden | mitte |
NL In een aparte instelling is er een schuifregelaar waarmee je kunt kiezen hoe warm of koel je het scherm wilt hebben.
DE In einer separaten Einstellung gibt es einen Schieberegler, mit dem Sie auswählen können, wie warm oder kalt der Bildschirm sein soll.
Dutch | German |
---|---|
aparte | separaten |
instelling | einstellung |
schuifregelaar | schieberegler |
warm | warm |
scherm | bildschirm |
NL Binnen met weinig licht ontdekten we dat het de neiging had om de belichting een beetje te veel te verhogen, en dus moesten we regelmatig de schuifregelaar voor belichtingscompensatie gebruiken om dat een tandje bij te zetten
DE In Innenräumen mit wenig Licht stellten wir fest, dass es dazu neigte, die Belichtung etwas zu stark zu erhöhen, und so mussten wir regelmäßig den Schieberegler für die Belichtungskorrektur verwenden, um dies etwas abzuschwächen
Dutch | German |
---|---|
verhogen | erhöhen |
regelmatig | regelmäßig |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Klik op de blauwe schuifregelaar (AAN) naast Verbeterde bescherming tegen volgen is AAN voor deze website zodat deze verander in grijs (UIT).
DE Klicken Sie auf den blauen (EIN) Schieberegler neben Verbesserter Schutz vor Aktivitätenverfolgung EIN, sodass er zu Grau (AUS) wechselt.
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
schuifregelaar | schieberegler |
verbeterde | verbesserter |
bescherming | schutz |
grijs | grau |
NL Je kunt de helderheid handmatig instellen, maar er zijn geen kleurprofielen in de instellingen - alleen een warmer / koelere schuifregelaar om tussen aan te passen.
DE Sie können die Helligkeit manuell einstellen, aber es gibt keine Farbprofile in den Einstellungen - nur einen wärmeren / kühleren Schieberegler, zwischen dem Sie einstellen können.
Dutch | German |
---|---|
helderheid | helligkeit |
handmatig | manuell |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Nadat u Avast SecureLine VPN hebt ingeschakeld door op de schuifregelaar op het hoofdscherm van de toepassing te klikken, zodat die verandert van rood UIT naar groen AAN, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Uw onlineprivacy wordt beveiligd weer.
DE Nachdem Sie Avast SecureLine VPN aktiviert haben, indem Sie im Hauptbildschirm der Anwendung auf den roten Schieberegler (AUS) geklickt haben, sodass er grün (EIN) wird, zeigt Avast SecureLine VPN die Meldung Ihre Online-Privatsphäre ist geschützt an.
Dutch | German |
---|---|
vpn | vpn |
ingeschakeld | aktiviert |
schuifregelaar | schieberegler |
toepassing | anwendung |
beveiligd | geschützt |
avast | avast |
NL U kunt Wi-Fi Threat Shield inschakelen via Instellingen (het tandwielpictogram) ▸ Wifi-dreigingsschild. Tik op de witte schuifregelaar (Uit) zodat deze groen (Aan) wordt.
DE Sie können den WLAN-Bedrohungsschutz über Einstellungen (das Zahnradsymbol) ▸ WLAN-Bedrohungs-Schutz aktivieren. Klicken Sie auf den weißen Schieberegler (AUS), sodass er zu grün (EIN) wechselt.
Dutch | German |
---|---|
inschakelen | aktivieren |
instellingen | einstellungen |
tik | klicken |
schuifregelaar | schieberegler |
NL Regel het volume via de touch schuifregelaar op de deurbel
DE Über den Touch-Schieberegler an der Türklingel stellen Sie die Lautstärke ein
Dutch | German |
---|---|
volume | lautstärke |
schuifregelaar | schieberegler |
deurbel | türklingel |
NL Gebruik de schuifregelaar om de juiste volume in te stellen
DE Mit dem Touch-Schieberegler können Sie die gewünschte Lautstärke einstellen
Dutch | German |
---|---|
schuifregelaar | schieberegler |
volume | lautstärke |
stellen | einstellen |
NL Kies uit 8 melodieën en pas het volume in 11 stappen aan via de touch schuifregelaar voor het volume
DE Schalten Sie die Türklingel stumm, wenn Ihr Baby schläft
Showing 50 of 50 translations