NL Avanti: specialisten vertalen voor specialisten
Translate "specialisten" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "specialisten" from Dutch to German
Translations of specialisten
"specialisten" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| specialisten | experten spezialisten |
Translation of Dutch to German of specialisten
Dutch
German
DE Avanti: Spezialisten übersetzen für Spezialisten
| Dutch | German |
|---|---|
| specialisten | spezialisten |
| Dutch | German |
|---|---|
| ieder | jeder |
| ons | unserer |
NL Via een internationaal netwerk van creatieve specialisten kunnen wij met jouw team of agentschap samenwerken en zo een befaamd en betrouwbaar merk creëren en behouden, van werelddeel tot werelddeel.
DE Unser Netzwerk kreativer Spezialisten ist international aufgestellt. Zusammen mit Ihrem Team bauen wir das Renommee und die Vertrauenswürdigkeit Ihrer Marke auf – über Kontinente hinweg.
| Dutch | German |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | netzwerk |
| creatieve | kreativer |
| specialisten | spezialisten |
| team | team |
| merk | marke |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
DE Unser internationales Netzwerk kreativer Köpfe und Partner erarbeitet bei Bedarf direkt zusammen mit Ihrem Team die sofort global einsetzbaren Trainingsprogramme.
| Dutch | German |
|---|---|
| internationaal | internationales |
| netwerk | netzwerk |
| creatieve | kreativer |
| partners | partner |
| rechtstreeks | direkt |
| team | team |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| Dutch | German |
|---|---|
| specialisten | spezialisten |
| onderhouden | wartung |
| upgrades | upgrades |
NL Specialisten op het gebied van allesomvattende contentglobalisering staan tot jouw dienst
DE Wir sind die Spezialisten für die Globalisierung Ihrer Inhalte – vom ersten bis zum letzten Schritt
| Dutch | German |
|---|---|
| specialisten | spezialisten |
NL Beschrijf uw probleem, dit zal onze specialisten helpen om uw probleem zo snel mogelijk op te lossen.
DE Beschreiben Sie Ihr Problem – es hilft unseren Spezialisten dieses möglichst schnell lösen
| Dutch | German |
|---|---|
| beschrijf | beschreiben |
| probleem | problem |
| specialisten | spezialisten |
| helpen | hilft |
| snel | schnell |
| mogelijk | möglichst |
NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen
DE Das Ergebnis: Die meisten Unternehmen verlassen sich auf Spezialisten, die lediglich grundlegende Fragen beantworten
| Dutch | German |
|---|---|
| gevolg | ergebnis |
| specialisten | spezialisten |
| beantwoorden | beantworten |
| vragen | fragen |
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten
| Dutch | German |
|---|---|
| digitale | digitalen |
| bouwen | erstellen |
| specialisten | experten |
NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.
DE Werden Sie Mitglied bei einem Netzwerk von Spezialisten, in dem Werte wie gegenseitige Hilfe, Teamgeist und Begeisterung für Innovation gelten.
| Dutch | German |
|---|---|
| lid | mitglied |
| specialisten | spezialisten |
| innovatie | innovation |
NL Beschikbaar voor bedrijven van elke omvang: eenvoudige en betrouwbare technische ondersteuning van onze F-Secure-specialisten.
DE Sichern Sie sich den effizienten und zuverlässigen Support unserer F-Secure Spezialisten.
| Dutch | German |
|---|---|
| betrouwbare | zuverlässigen |
| ondersteuning | support |
| onze | unserer |
| secure | sichern |
| specialisten | spezialisten |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | bedarf |
| specialisten | spezialisten |
| locaties | standorten |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
NL Met de cloud kunt u operationele IT uitbesteden aan specialisten en schaalvoordelen realiseren om kosten te verlagen
DE Die Cloud eröffnet die Möglichkeit, die betriebliche IT an Spezialisten auszulagern, Skaleneffekte zu erzielen und Kosten zu senken
| Dutch | German |
|---|---|
| cloud | cloud |
| operationele | betriebliche |
| specialisten | spezialisten |
| realiseren | erzielen |
| kosten | kosten |
| verlagen | senken |
NL Tenslotte kan hij, indien geavanceerde of specifieke support nodig is, een of meerdere specialisten erbij betrekken (architecten, beveiligingsexperts...).
DE Und falls Sie zusätzliche oder spezielle Unterstützung benötigen, kann er für Sie die zuständigen Spezialisten ausfindig machen (Solution Architects, Sicherheitsexperten, ...).
| Dutch | German |
|---|---|
| indien | falls |
| specifieke | spezielle |
| support | unterstützung |
| nodig | benötigen |
| specialisten | spezialisten |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
NL Onze experts werkten nauw samen met de specialisten en managers van Euronext om de wereldwijde klantenkring één samenhangende ervaring bieden
DE Unsere Expert:innen arbeiteten eng mit den Fach- und Führungskräften des Unternehmens zusammen, um dem globalen Kundenstamm ein einheitliches Erlebnis zu bieten
| Dutch | German |
|---|---|
| experts | expert |
| nauw | eng |
| wereldwijde | globalen |
| ervaring | erlebnis |
| bieden | bieten |
NL Onze specialisten staan dag en nacht klaar voor iedere uitdaging die je als bedrijf kunt tegenkomen bij het runnen van websites, commerce- platforms en een digitale infrastructuur.
DE Unsere Expert:innen für Infrastruktur-Support sind jederzeit verfügbar, um technische Probleme mit Websites, E-Commerce-Plattformen und digitalen Infrastrukturen für Sie zu lösen.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| klaar | verfügbar |
| websites | websites |
| platforms | plattformen |
| digitale | digitalen |
NL Onze infrastructuur- en support specialisten zijn meesters in het hosten van je websites in een wereldwijde samenhang
DE Unsere Spezialist:innen für Infrastruktur-Support kümmern sich gerne um das globale Hosting Ihrer Websites
| Dutch | German |
|---|---|
| support | support |
| hosten | hosting |
| websites | websites |
| wereldwijde | globale |
NL Naast projecten kunnen we ook een bestaand team tijdelijk versterken met onze specialisten.
DE Neben Projekten können wir auch ein bestehendes Team vorübergehend mit unseren Spezialisten verstärken.
| Dutch | German |
|---|---|
| projecten | projekten |
| bestaand | bestehendes |
| team | team |
| tijdelijk | vorübergehend |
| versterken | verstärken |
| specialisten | spezialisten |
NL Ons team van specialisten heeft geholpen bij de opzet van de front-end van deze database; een gebruikersinterface waarmee medewerkers kunnen werken met geanonimiseerde gegevens
DE Unser Spezialist:innenteam half bei der Erstellung des Front-Ends dieser Datenbank, einer Benutzeroberfläche, die es den Mitarbeiter:innen ermöglicht, mit den anonymisierten Daten zu interagieren
| Dutch | German |
|---|---|
| database | datenbank |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
| gegevens | daten |
| kunnen | erstellung |
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
DE Daher ist es unser Ziel, die Dinge sowohl für die Suchmaschinen als auch für die SEO-Spezialisten einfacher zu machen, da wir anerkennen, dass das Lesen von Log-Dateien nicht einfach ist, wenn wir mit Tausenden und Millionen von Zeilen rechnen.
| Dutch | German |
|---|---|
| zoekmachines | suchmaschinen |
| specialisten | spezialisten |
| maken | machen |
| lezen | lesen |
| regels | zeilen |
NL Hoewel SEO-specialisten zich vooral inspannen om de zichtbaarheid van pagina's voor hun overeenkomstige zoekwoorden te verbeteren, is het in sommige gevallen nodig om bepaalde pagina's te verbergen voor zoekmachines.
DE Auch wenn SEO-Spezialisten den größten Teil ihrer Arbeit in die Verbesserung der Sichtbarkeit von Seiten für die entsprechenden Keywords stecken, ist es in manchen Fällen erforderlich, bestimmte Seiten vor den Suchmaschinen zu verstecken.
| Dutch | German |
|---|---|
| zichtbaarheid | sichtbarkeit |
| verbeteren | verbesserung |
| gevallen | fällen |
| nodig | erforderlich |
| verbergen | verstecken |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| overeenkomstige | entsprechenden |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
NL Praat met de specialisten - onze Freshworks-partners over de hele wereld zullen u adviseren over alle opties, van product- en technisch advies tot implementatie of personalisatie.
DE Sprechen Sie mit den Spezialisten - unsere Freshworks-Partner in aller Welt beraten Sie zu allen Möglichkeiten, sei es im Hinblick auf die Produkte oder technische Fragen zur Implementierung oder Anpassung.
| Dutch | German |
|---|---|
| specialisten | spezialisten |
| wereld | welt |
| opties | möglichkeiten |
| technisch | technische |
| implementatie | implementierung |
| of | oder |
| zullen | sei |
| product | produkte |
NL Onze partners zijn specialisten met ervaring bij het kiezen van de juiste oplossingen en ze efficiënt in te zetten op basis van de klanteisen.
DE Unsere Partner sind erfahrene Spezialisten, die die richtige Lösung auswählen und diese effizient nach dem jeweiligen Kundenwunsch umsetzen.
| Dutch | German |
|---|---|
| partners | partner |
| specialisten | spezialisten |
| kiezen | auswählen |
| juiste | richtige |
| oplossingen | lösung |
| efficiënt | effizient |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| zoek | sucht |
NL Laat u voor uw Unified Endpoint Management helpen door onze specialisten.
DE Unsere Experten können Ihnen helfen, Ihre Anforderungen in puncto einheitliches Endgeräte-Management zu erfüllen.
| Dutch | German |
|---|---|
| management | management |
| helpen | helfen |
| specialisten | experten |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een Citrix Analytics specialist.
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Melden Sie sich noch heute und sprechen Sie mit einem Experten für Citrix Analytics.
| Dutch | German |
|---|---|
| klaar | bereit |
| vragen | fragen |
| analytics | analytics |
| citrix | citrix |
NL Onze specialisten staan klaar om uw vragen te beantwoorden. Neem nu contact op en overleg met een virtualisatiespecialist.
DE Unsere Experten sind bereit für alle wichtigen Fragen. Lassen Sie sich von einem unserer Virtualisierungsexperten beraten.
| Dutch | German |
|---|---|
| specialisten | experten |
| klaar | bereit |
| vragen | fragen |
| en | sich |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
NL API specialisten zijn verkrijgbaar bij FXCM om een walk-through demonstratie van de opties.
DE API-Spezialisten sind bei FXCM zur Verfügung über eine ebenerdige durch die Demonstration der Möglichkeiten zur Verfügung zu stellen.
| Dutch | German |
|---|---|
| api | api |
| specialisten | spezialisten |
| demonstratie | demonstration |
| opties | möglichkeiten |
NL Lokale specialisten met een praktische instelling
DE Engagierte Experten mit einem praktischen Ansatz
| Dutch | German |
|---|---|
| specialisten | experten |
| praktische | praktischen |
NL Hogere leidinggevenden kunnen data en analyses gebruiken om betere resultaten te behalen door een taskforce met specialisten uit meerdere disciplines samen te stellen die kijken voor welke uitdagingen de pandemie zorgt.
DE Führungskräfte können mithilfe von Daten und Analytics bessere Ergebnisse erzielen, indem sie multidisziplinäre Arbeitsgruppen einsetzen, die sich mit pandemiebedingten Herausforderungen beschäftigen.
| Dutch | German |
|---|---|
| leidinggevenden | führungskräfte |
| betere | bessere |
| behalen | erzielen |
| uitdagingen | herausforderungen |
NL Wij zijn er om u verder te helpen. Gemakkelijk toegang tot het best mogelijke advies van 's werelds toonaangevende specialisten.
DE Wir helfen Ihnen gerne weiter. Einfacher Zugang und die bestmögliche Beratung durch international führende Spezialisten.
| Dutch | German |
|---|---|
| verder | weiter |
| gemakkelijk | einfacher |
| toegang | zugang |
| toonaangevende | führende |
| specialisten | spezialisten |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
NL Onze content marketing specialisten gebruiken voor content een SEO-gedreven aanpak, waarbij alles wat we doen wordt ondersteund door onze eigen technische SEO-experimenten.
DE Unser Expertenteam von Content Marketern verfolgt bei der Gestaltung der Inhalte einen SEO-getriebenen Ansatz, wobei alles, was wir tun, durch interne technischen SEO-Prüfungen unterstützt wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| aanpak | ansatz |
| waarbij | wobei |
| wordt | wird |
| ondersteund | unterstützt |
| technische | technischen |
NL Je ontwikkelaars ontvangen verregaande support voor API's en integraties van ervaren en gecertificeerde specialisten.
DE Detaillierte API- und Integrationsunterstützung für Ihre Entwickler durch erfahrene und zertifizierte Spezialisten.
| Dutch | German |
|---|---|
| ontwikkelaars | entwickler |
| api | api |
| en | und |
| ervaren | erfahrene |
| specialisten | spezialisten |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
DE Die PrestaShop-Community hat mehr als 1.000.000 Mitglieder. Entwickler, IT-Spezialisten und E-Händler werden Ihre vielen Fragen beantworten können. Stöbern Sie im PrestaShop-Forum: viele Themen werden täglich gelöst.
| Dutch | German |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| community | community |
| leden | mitglieder |
| ontwikkelaars | entwickler |
| beantwoorden | beantworten |
| forum | forum |
| opgelost | gelöst |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
| Dutch | German |
|---|---|
| nodig | brauchen |
| onze | unsere |
| specialisten | spezialisten |
| verder | zusätzliche |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish