NL We bieden dierenoppassers, hondenuitlaters en trimmers over de hele wereld de kans hun eigen services op Rover aan te bieden door ze de tools te geven die ze nodig hebben om succesvol te zijn.
"succesvol" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
succesvol | daten erfolg erfolgreich erfolgreiche erfolgreichen erfolgreicher erfolgreiches sein |
Dutch | German |
---|---|
wereld | welt |
services | unterstützen |
tools | tools |
nodig | nötigen |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL We willen allemaal wel eens worden geliked (of geretweet). Start je merk succesvol met een logo en bijpassende afbeeldingsontwerpen voor Facebook, Twitter, en Youtube.
DE Wir alle wollen ein "Gefällt mir" (und ein Retweet). Bringen Sie Ihre Marke auf Erfolgskurs mit einem Logo und passenden Startbildern bei Facebook, Twitter und YouTube.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
youtube | youtube |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
Dutch | German |
---|---|
zodat | zu |
succesvol | erfolg |
maken | bewirken |
mensen | people |
Dutch | German |
---|---|
seconden | sekunden |
organisatie | unternehmen |
helpen | helfen |
succesvol | erfolgreich |
Dutch | German |
---|---|
succesvol | erfolgreich |
cloud | cloud |
erp | erp |
implementeren | implementierung |
Dutch | German |
---|---|
investeren | investieren |
NL “We zijn er zodat onze klanten online succesvol zijn. Dat horen we ook terug van onze klanten. Ze zijn dol op onze supportkanalen."
DE „Wir sind hier, um unseren Kunden dabei zu helfen, online erfolgreich zu sein. Laut Feedback unserer Kunden sind sie von unseren Supportkanälen einfach begeistert.“
Dutch | German |
---|---|
klanten | kunden |
online | online |
succesvol | erfolgreich |
er | hier |
NL Het kan jaren duren om een succesvol merk te ontwikkelen, maar je kunt binnen enkele seconden een creatieve bedrijfsnaam verzinnen
DE Es kann Jahre dauern, eine erfolgreiche Marke zu entwickeln, aber du kannst in Sekundenschnelle einen kreativen Markennamen finden
Dutch | German |
---|---|
succesvol | erfolgreiche |
merk | marke |
ontwikkelen | entwickeln |
seconden | sekundenschnelle |
creatieve | kreativen |
NL 9 manieren om je klantenservice succesvol te implementeren
DE 7 Tipps für eine erfolgreiche Implementierung Ihres neuen CRM-Systems
Dutch | German |
---|---|
succesvol | erfolgreiche |
implementeren | implementierung |
je | ihres |
NL Aangepaste trackingMet het gepersonaliseerde bedrijfsdashboard zie je één oogopslag hoe succesvol het programma is
DE Personalisiertes TrackingDas Dashboard für Ihr Unternehmen zeigt Ihnen auf einen Blick, wie das Angebot bei Ihren Leuten ankommt.
Dutch | German |
---|---|
gepersonaliseerde | personalisiertes |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.
Dutch | German |
---|---|
overvloed | fülle |
pakketten | paketen |
aanbieden | anbieten |
klanten | kunden |
keuzes | möglichkeiten |
succesvol | erfolgreich |
NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn
DE Jede Website ist einzigartig und muss deshalb individuell eingerichtet werden, um erfolgreich zu sein
Dutch | German |
---|---|
iedere | jede |
website | website |
en | und |
moet | muss |
om | zu |
succesvol | erfolgreich |
opgezet | eingerichtet |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
DE In diesem Webinar lernst du umsetzbare Methoden kennen, um Prozesse zu vereinfachen, neue Mitarbeiter optimal einzuarbeiten und die Produktivität im gesamten Unternehmen zu verbessern.
Dutch | German |
---|---|
webinar | webinar |
manieren | methoden |
vereenvoudigen | vereinfachen |
nieuwe | neue |
werknemers | mitarbeiter |
hele | gesamten |
verbeteren | verbessern |
prestaties | produktivität |
in de | im |
NL Handel en ondernemerschap kunnen alleen op de lange termijn succesvol zijn als onze planeet gezond is.
DE Handel und Geschäfte können nur dann langfristig erfolgreich sein, wenn unser Planet gesund ist.
Dutch | German |
---|---|
handel | handel |
en | und |
kunnen | können |
alleen | nur |
succesvol | erfolgreich |
als | wenn |
planeet | planet |
gezond | gesund |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
bedrijf | unternehmen |
in | in |
elke | jeder |
omgeving | umgebung |
kan | kann |
Dutch | German |
---|---|
waren | waren |
begrip | verständnis |
konden | können |
helpen | helfen |
zeer | sehr |
complexe | komplexe |
implementatie | implementierung |
succesvol | erfolgreich |
overtuigd | überzeugt |
Dutch | German |
---|---|
polen | polen |
jaar | jahren |
succesvol | erfolgreich |
en | und |
grote | große |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Deze belangrijke regels zijn de sleutel tot een succesvol intranet
DE Das sind die Regeln, die Ihr Intranet zum Erfolg machen
Dutch | German |
---|---|
regels | regeln |
tot | zum |
succesvol | erfolg |
intranet | intranet |
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de inwerkingstelling van intranetoplossingen op basis van Office 365 zodat organisaties succesvol kunnen communiceren en interageren met teams over de hele wereld.
DE Unser Office-365-basiertes Intranet vernetzt internationale Teams in global aufgestellten Unternehmen. Wir entwickeln Ihre Lösung, setzen sie um und betreiben sie.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
office | office |
ontwerp | entwickeln |
kunnen | betreiben |
NL Een brede waaier aan adviesdiensten op het gebied van engineeringdocumentatie voor de energiesector, met een succesvol trackrecord van internationale projecten en multidisciplinaire expertise.
DE Rundum-Beratungsservices für die technische Dokumentation in der Energiebranche – durch multidisziplinär aufgestellte Expertenteams mit internationaler Projekterfahrung und exzellenter Erfolgsbilanz.
Dutch | German |
---|---|
internationale | internationaler |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Dit is hoe we jou helpen succesvol te laten zijn met webinars. Gebaseerd op onze kennis en jarenlange ervaring.
DE Wir helfen Dir, mit Webinaren erfolgreich zu sein. Basierend auf unserem Wissen und unserer jahrelangen Erfahrung.
Dutch | German |
---|---|
jou | dir |
helpen | helfen |
succesvol | erfolgreich |
webinars | webinaren |
en | und |
NL Een training om jou succesvol te laten starten met webinars
DE Ein Training, mit dem Du erfolgreich mit Webinaren loslegen kannst.
Dutch | German |
---|---|
training | training |
jou | du |
succesvol | erfolgreich |
webinars | webinaren |
NL Uw verzoek is succesvol verzonden
DE Ihre Anfrage wurde erfolgreich gesendet
Dutch | German |
---|---|
verzoek | anfrage |
succesvol | erfolgreich |
verzonden | gesendet |
uw | ihre |
NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap
DE Der Versuch das Projekt einem breiteren Internet-Publikum vorzustellen hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: ONLYOFFICE erhielt überragendes positives Feedback von der Internet-Community
Dutch | German |
---|---|
poging | versuch |
breder | breiteren |
publiek | publikum |
succesvol | erfolgreich |
ontving | erhielt |
positieve | positives |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
DE Sie haben sich erfolgreich für ONLYOFFICE-Webinar registriert. Der Link für das Webinar wurde an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
Dutch | German |
---|---|
succesvol | erfolgreich |
geregistreerd | registriert |
link | link |
webinar | webinar |
verzonden | gesendet |
mailadres | e-mail-adresse |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
DE Sie haben sich erfolgreich für ONLYOFFICE-Webinar registriert. Der Link für das Webinar wird an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.
Dutch | German |
---|---|
succesvol | erfolgreich |
geregistreerd | registriert |
link | link |
webinar | webinar |
wordt | wird |
verzonden | gesendet |
mailadres | e-mail-adresse |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
DE „Tableau war der Auslöser, der Mitarbeitern den ‚Aha-Datenmoment verschafft hat. Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.“
Dutch | German |
---|---|
medewerkers | mitarbeitern |
nissan | nissan |
succesvol | erfolg |
digitale | digitalen |
tableau | tableau |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Leer hoe we grote teams succesvol maken
DE Erfahre, wie wir großen Teams zum Erfolg verhelfen.
Dutch | German |
---|---|
hoe | wie |
we | wir |
grote | großen |
teams | teams |
succesvol | erfolg |
NL Plankenhorn legt uit: ?Een van de dingen die ik leuk vind aan het werken met Iterable, is hoeveel ze op ons verzoek doen. Iedereen daar werkt aan het gemeenschappelijke doel om onze e-mailmarketing succesvol te maken.”
DE Plankenhorn erklärte: „Eines der Dinge, die ich an der Zusammenarbeit mit Iterable liebe, ist, wie viel sie für uns tun. Alle arbeiten dort auf das gemeinsame Ziel hin, unser E-Mail-Marketing erfolgreich zu machen.“
Dutch | German |
---|---|
ik | ich |
hoeveel | wie viel |
gemeenschappelijke | gemeinsame |
doel | ziel |
succesvol | erfolgreich |
Showing 50 of 50 translations