Translate "vertragen" to German

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

• Geschwindigkeit ist entscheidend
• Besucher
• anfangen
• Menge Besucher
• Traffic
• Website zu bekommen
• Verlangsamung bewältigen

DE Die Entfernung von Kohlenstoff aus der Atmosphäre ist ein wesentlicher Weg, um die Anhäufung von Treibhausgasen zu verlangsamen und unsere Auswirkungen auf das sich erwärmende Klima zu mildern

• Entfernung von Kohlenstoff
• Weg
• Anhäufung von Treibhausgasen
• verlangsamen

DE Eine E-Commerce-Website benötigt eine große Anzahl von Bildern, die Kunden anziehen. Es ist daher besonders wichtig, dass Sie Ihre Bilder optimieren, damit sie Ihre SEO-Leistung nicht beschädigen und die Geschwindigkeit Ihrer Website verlangsamen.

• Anzahl von Bildern
• Kunden anziehen
• daher besonders wichtig
• Bilder optimieren
• damit sie Ihre
• beschädigen
• Geschwindigkeit Ihrer Website

DE Bei sehr großen Repositorys mit umfangreichem Verlauf können sich Interaktionen verlangsamen

• sehr großen Repositorys
• Interaktionen verlangsamen

DE Eine Lösung, um den Ladevorgang zu verlangsamen, ist die Verwendung eines kabellosen Ladegeräts

• Lösung
• Ladevorgang zu verlangsamen
• Verwendung eines kabellosen

DE Dieser Bericht befindet sich unter dem Abschnitt "Verbesserungen" und hilft Ihnen, Probleme zu finden, die die Ladezeit Ihrer Seite verlangsamen

• Abschnitt
• hilft Ihnen
• Ladezeit Ihrer Seite

DE Zusätzlicher Technologieeinsatz soll Dinge beschleunigen und nicht verlangsamen. Workfront Fusion ermöglicht die Anbindung der Workfront Plattform an andere geschäftskritische Anwendungen.

• Zusätzlicher Technologieeinsatz soll
• beschleunigen
• verlangsamen
• Workfront Fusion ermöglicht
• Anbindung der Workfront
• andere geschäftskritische

DE Integrationen sollen Abläufe nicht bremsen, sondern beschleunigen

• Integrationen sollen Abläufe
• bremsen
• sondern beschleunigen

DE Ermitteln Sie Probleme, die das Wachstum Ihres Online-Geschäfts verlangsamen.

• Ermitteln Sie Probleme
• Wachstum Ihres Online-Geschäfts

DE Probleme erkennen, die Ihre Seite verlangsamen, und anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen herausfinden, welche Dateien, Bilder oder Code optimiert werden sollten, um die Seitengeschwindigkeit zu verbessern.

• Probleme erkennen
• verlangsamen
• anhand von Schritt-für-Schritt-Anleitungen
• welche Dateien
• Bilder

DE So können Sie Ihre Website-Performance in unterschiedlichen Ländern weltweit vergleichen und mögliche Aspekte, die sich auf die Ladezeit negativ auswirken, erkennen und beheben.

• Website-Performance in unterschiedlichen
• weltweit vergleichen
• mögliche Aspekte
• Ladezeit negativ auswirken
• erkennen

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

• Einige der größten
• Finanzinstitute der Welt
• OneSpan App Shielding
• Apps zu erfüllen
• App-Releases zu verzögern

DE Obwohl biometrische Authentifizierungssysteme im Sicherheitsbereich immer beliebter werden, gibt es immer noch einige vorherrschende Mythen über biometrische Daten, die die Akzeptanz verlangsamen

• Obwohl biometrische Authentifizierungssysteme
• Sicherheitsbereich immer beliebter
• immer noch einige
• Mythen über biometrische
• Akzeptanz verlangsamen

DE Compliance kann die Umsetzung von Lösungen verzögern

• Lösungen verzögern

DE Jetpack bietet alles, was du brauchst, um hochauflösende Fotos und Videos auf jeder beliebigen Seite einzubetten, ohne die Geschwindigkeit deiner Website zu beeinträchtigen.

• Jetpack bietet alles
• brauchst
• hochauflösende Fotos
• Videos auf jeder
• einzubetten
• Geschwindigkeit deiner Website

DE Werbung und Pop-ups sind nicht nur irritierend, sondern verlangsamen auch Ihre Internetverbindung. Mit CleanWeb werden die von Ihnen besuchten Seiten schneller geladen.

• Werbung
• irritierend
• Internetverbindung
• Ihnen besuchten Seiten

DE Blitzschnell Grafisch aufwendige und anspruchsvolle Windows-Programme laufen mühelos und ohne Ihren Mac auszubremsen

• Blitzschnell Grafisch aufwendige
• anspruchsvolle Windows-Programme laufen
• Ihren Mac auszubremsen

DE Die Verwendung von zwei separaten VPN-Diensten können wir jedoch nicht empfehlen. Es besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit gegenseitiger Beeinträchtigung, was Ihre Internetgeschwindigkeit spürbar verlangsamen könnte.

• Verwendung von zwei
• empfehlen
• besteht eine hohe
• gegenseitiger Beeinträchtigung
• Internetgeschwindigkeit spürbar verlangsamen

DE Mit der Bereitstellung der Kopien über den elektronischen Lesesaal MyBib eL® ist zusätzlich ein optimaler urheberrechtlicher Schutz im internationalen Kopienversand möglich, ohne dass auf die geforderte Geschwindigkeit verzichtet werden muss.

• Bereitstellung der Kopien
• elektronischen Lesesaal MyBib
• zusätzlich ein optimaler
• Schutz im internationalen
• möglich
• geforderte Geschwindigkeit verzichtet

DE So verlagern Sie die Verarbeitung auf das iOS-Gerät, um den Mac des Benutzers nicht zu verlangsamen (iOS-Geräte sind für die Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen schneller als Macs)

• iOS-Gerät
• Mac des Benutzers
• verlangsamen
• Single-Core-Verarbeitung im Allgemeinen
• Macs

DE Zusammenfassung: Wenn Sie Ihr iPhone mit iTunes sichern, steht Ihnen möglicherweise mehr Speicherplatz als mit iCloud zur Verfügung. Durch das Ausführen von iTunes wird Ihr Computer jedoch möglicherweise langsamer.

• Zusammenfassung
• sichern
• steht Ihnen möglicherweise
• Verfügung
• Ausführen von iTunes
• Ihr Computer jedoch

DE Wird die Rechenleistung nicht rationalisiert, kann sie fehlen, wenn sie gebraucht wird

• Rechenleistung nicht rationalisiert
• fehlen

DE Während Korianderpflanzen Koriandersamen hervorbringen können, verzögert ein regelmäßiges Zurechtstutzen dies und bewahrt deine Versorgung mit dem frischen Kraut

• Während Korianderpflanzen Koriandersamen
• verzögert ein regelmäßiges
• dies
• bewahrt deine Versorgung
• frischen Kraut

DE Um die Verbreitung von # COVID19 durch Beamte des öffentlichen Gesundheitswesens zu verlangsamen, arbeiten Google und @Apple an einem Ansatz zur Kontaktverfolgung, der strenge Kontrollen und Schutzmaßnahmen für die Privatsphäre der Benutzer bietet

• Beamte des öffentlichen
• verlangsamen
• arbeiten Google
• Ansatz zur Kontaktverfolgung
• strenge Kontrollen
• Benutzer bietet

DE Die Kontaktverfolgung kann dazu beitragen, die Verbreitung von COVID-19 zu verlangsamen, und kann durchgeführt werden, ohne die Privatsphäre der Benutzer zu beeinträchtigen

• Kontaktverfolgung kann dazu
• Privatsphäre der Benutzer
• beeinträchtigen

DE Pagespeed Einblicke: Dieses Tool wurde von Google Developers entwickelt, um die wichtigsten Probleme zu erkennen, die die Ladezeit einer Website verlangsamen und Entwicklern helfen, sie einfach zu beheben

• Pagespeed Einblicke
• Google Developers entwickelt
• Ladezeit einer Website
• Entwicklern helfen
• einfach zu beheben

DE Umleitungsketten verzögern die Ladezeit der Seite und machen es Google schwer, die neuen URLs nach der Migration zu indizieren.

• machen es Google

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

• Ermitteln Sie Probleme
• Fragen
• Wachstum des organischen
• verlangsamen
• selbst
• Mitarbeiter
• freiberufliche

DE Einige ISPs können Ihre Verbindung beschränken und verlangsamen, je nach dem, auf welche Seiten oder Inhalte Sie zugreifen. Mit VyprVPN erkennt Ihr ISP nur den verschlüsselten VyprVPN-Verkehr und nicht Webseiten-URLs, Videos oder Downloads.

• Verbindung beschränken
• verlangsamen
• welche Seiten
• Inhalte Sie zugreifen
• VyprVPN erkennt Ihr
• verschlüsselten VyprVPN-Verkehr
• Webseiten-URLs
• Videos

DE Sie können den Assistenten natürlich nur dann verwenden, wenn er sich in Ihrem Heim-WLAN befindet, aber das wird Sie nicht sehr verlangsamen.

• verwenden
• Heim-WLAN befindet
• sehr

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

• Geschwindigkeit ist entscheidend
• Besucher
• anfangen
• Menge Besucher
• Traffic
• Website zu bekommen
• Verlangsamung bewältigen

DE Bei sehr großen Repositorys mit umfangreichem Verlauf können sich Interaktionen verlangsamen

• sehr großen Repositorys
• Interaktionen verlangsamen

DE Ermitteln Sie Probleme und Fragen, die das Wachstum des organischen Suchverkehrs verlangsamen. Beheben Sie die Probleme selbst oder senden Sie einen Bericht an Ihre Mitarbeiter oder an freiberufliche Mitarbeiter.

• Ermitteln Sie Probleme
• Fragen
• Wachstum des organischen
• verlangsamen
• selbst
• Mitarbeiter
• freiberufliche

DE So können Sie Ihre Website-Performance in unterschiedlichen Ländern weltweit vergleichen und mögliche Aspekte, die sich auf die Ladezeit negativ auswirken, erkennen und beheben.

• Website-Performance in unterschiedlichen
• weltweit vergleichen
• mögliche Aspekte
• Ladezeit negativ auswirken
• erkennen

DE Einige der größten Banken und Finanzinstitute der Welt vertrauen OneSpan App Shielding, um ihre strengen Sicherheitsanforderungen für mobile Apps zu erfüllen, ohne ihre App-Releases zu verzögern

• Einige der größten
• Finanzinstitute der Welt
• OneSpan App Shielding
• Apps zu erfüllen
• App-Releases zu verzögern

DE Compliance kann die Umsetzung von Lösungen verzögern

• Lösungen verzögern

DE Jetpack bietet alles, was du brauchst, um hochauflösende Fotos und Videos auf jeder beliebigen Seite einzubetten, ohne die Geschwindigkeit deiner Website zu beeinträchtigen.

• Jetpack bietet alles
• brauchst
• hochauflösende Fotos
• Videos auf jeder
• einzubetten
• Geschwindigkeit deiner Website

DE Die tiefgreifende Prüfung von Inhalten hilft Ihnen, Cyber-Bedrohungen in der Lieferkette zu blockieren, ohne die Zustellung zu verlangsamen

• hilft Ihnen
• blockieren
• Zustellung zu verlangsamen

DE Wird die Rechenleistung nicht rationalisiert, kann sie fehlen, wenn sie gebraucht wird

• Rechenleistung nicht rationalisiert
• fehlen

DE Verlangsamt CyberGhost VPN meine Geschwindigkeit beim Streaming?

• Verlangsamt CyberGhost VPN
• Geschwindigkeit beim Streaming

DE Nicht, dass wir es genau gefühlt hätten, aber es ist etwas, das wir wirklich spüren könnten, wenn wir kurvige Bergstraßen bewältigen, ohne zu viel verlangsamen zu müssen

• genau gefühlt hätten
• etwas
• wirklich spüren könnten
• kurvige Bergstraßen bewältigen

DE Lassen Sie sich von Anmeldevorgängen nicht mehr ausbremsen. Melden Sie sich ganz bequem und schnell per Gesichtsscan oder Fingerabdruck bei Webseiten und Anwendungen an.

• bequem
• schnell per Gesichtsscan
• Fingerabdruck bei Webseiten
• Anwendungen

DE Die Beine waren heute etwas langsam (besonders auf allen Treppen!), aber es war ein wunderschöner Ort, um einfach langsamer zu werden und zu erkunden!

• Beine waren heute
• langsam
• besonders auf allen
• war ein wunderschöner
• erkunden

DE Blitzschnell Grafisch aufwendige und anspruchsvolle Windows-Programme laufen mühelos und ohne Ihren Mac auszubremsen

• Blitzschnell Grafisch aufwendige
• anspruchsvolle Windows-Programme laufen
• Ihren Mac auszubremsen

DE Es gibt Laptops für alle Budgets und Bedürfnisse, aber alle sind mit unglaublichen Laptop-GPUs von Nvidia ausgestattet.

• Bedürfnisse

DE Nutzen Sie mühelos grafisch aufwendige und anspruchsvolle Windows-Programme, ohne Ihren Mac auszubremsen.

• Nutzen Sie mühelos
• aufwendige
• anspruchsvolle Windows-Programme
• Ihren Mac

DE Innovative Technologien für den Remote-Zugriff ermöglichen es Mitarbeitern, von überall aus zu arbeiten, ohne dass die Sicherheit der Unternehmensdaten gefährdet oder die Produktivität beeinträchtigt wird.

• Sicherheit der Unternehmensdaten
• Produktivität beeinträchtigt

DE So verlangsamen Sie das Schreiben und beginnen sofort mit dem Schreiben

• Schreiben

DE Vermeiden Sie manuelle Eingriffe, die zu hohen Kosten und langsamen Erstattungen führen, durch fehlerfreie, vollständige elektronische Bestellungen.

• Vermeiden Sie manuelle
• hohen Kosten
• langsamen Erstattungen führen
• fehlerfreie
• vollständige elektronische

DE Eine E-Commerce-Website benötigt eine große Anzahl von Bildern, die Kunden anziehen. Es ist daher besonders wichtig, dass Sie Ihre Bilder optimieren, damit sie Ihre SEO-Leistung nicht beschädigen und die Geschwindigkeit Ihrer Website verlangsamen.

• Anzahl von Bildern
• Kunden anziehen
• daher besonders wichtig
• Bilder optimieren
• damit sie Ihre
• beschädigen
• Geschwindigkeit Ihrer Website