Translate "meenemen" to Spanish

ES Puedes usarlo fácilmente en casa en tu estudio de podcast, llevarlo de viaje para entrevistas móviles y conectarlo a tu cámara para capturar una calidad de audio profesional.

• Puedes usarlo fácilmente
• podcast
• llevarlo de viaje
• entrevistas móviles
• capturar una calidad
• audio

ES Con Jira Work Management podrás configurar el proceso, incluir a todos los aprobadores y mantener la visibilidad de principio a fin.

• Jira Work Management
• configurar el proceso
• aprobadores
• mantener la visibilidad

ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)

• Crea
• publica
• necesitan los empleados
• ventajas
• ejecutivos
• empresa os gusten
• gatos

ES Ambos equipos se midieron por la décima fecha del torneo. Los dirigidos por Stéphan se llevaron el triunfo por 5-1, que incluyó el gol en contra de Zaydou Youssouf.

• dirigidos por Stéphan
• llevaron el triunfo
• incluyó el gol
• contra de Zaydou

ES 7. ¿Puedo llevar un carrito de bebé?

• bebé

ES 8. ¿Puedo llevar un trípode para la cámara?

• cámara

ES 9. Tengo un arma de fuego con licencia. ¿Puedo llevarla?

• Tengo un arma
• fuego con licencia
• Puedo llevarla

ES 10. ¿Hay algún artículo con el que no se pueda entrar en el edificio?

• edificio

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto The bird todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

• foto The bird

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Reflexión todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

• foto Reflexión todavía

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Mañana azul todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

• foto Mañana azul

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto La caída todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

• foto La caída

ES Dimitry Roulland no ha tenido tiempo para describir su foto Líneas grises todavía. Deje volar su imaginación para aterrizar en el universo de esta fotografía.

• foto Líneas grises

ES Saroyan optó por un formato asequible de libro comercial para transportar hasta las pistas a los aficionados a las carreras de todo el mundo.

• comercial para transportar

ES Para el segundo tema de nuestra colección visutex nos hemos dejado inspirar por los clásicos de la moda. Para ello, hemos tenido muy presente que la moda puede cambiar muy rápidamente. Wir wissen aber auch, guter Stil ist unvergänglich. 

• ello
• moda puede cambiar
• rápidamente
• Wir wissen aber
• guter Stil ist

ES Su guía también puede traer vino, si así lo solicita

• vino
• solicita

ES Escucha a tu guía mientras dan vida a las historias de esta trágica ciudad, contándote anécdotas, secretos e historias, y llevándote a través de los sitios más fascinantes de Pompeya

• ciudad
• contándote anécdotas
• secretos e historias
• sitios más fascinantes
• Pompeya

ES Empaca una bebida burbujeante. Puedes llevar un champán, un champán sin alcohol o incluso agua con gas en copas flauta para el picnic. Si eres más joven y tienes que conducir, debes escoger las alternativas sin alcohol.

• Empaca una bebida
• champán sin alcohol
• picnic
• eres más joven
• tienes que conducir

ES Si acaba de llover, puedes llevar una cortina de ducha para colocarla debajo de la cobija para evitar que te mojes.

• acaba de llover
• ducha para colocarla
• cobija para evitar

ES Después de lanzar el Mavic Pro, un dron para consumidores que desean algo fácil de transportar, con un montón de características para arrancar, fue

• Después de lanzar
• Mavic Pro
• dron para consumidores
• desean algo fácil
• transportar
• montón de características
• arrancar
• fue

ES Explicación de Apple CarPlay: llevar iOS a la carretera

• Explicación de Apple
• carretera

ES Hemos caído más veces de las que podemos contar en la zona, practicando y formando escuadrones para descubrir algunas estrategias y consejos útiles que puede llevar a sus propias sesiones

• zona
• practicando
• algunas estrategias
• sesiones

ES Nuestro consejo sería ser proactivo en la compra de estas recompensas; después de todo, no puede llevarse el dinero y un UAV en el momento oportuno podría ganarle un tiroteo con mucha facilidad.

• llevarse el dinero
• oportuno podría ganarle
• tiroteo con mucha

ES Aquí es donde los controladores como Kishi realmente pueden entrar en juego: puedes jugar en casa con Stadia en tu televisor y llevar esa experiencia en tus viajes de una manera fácil.

• controladores como Kishi
• entrar en juego
• llevar esa experiencia

ES Llevar la marca Mustang a pasear puede generar más preguntas de las que responde, pero el resultado es un automóvil atractivo, con un interior refrescante y un enfoque tecnológico saludable

• Llevar la marca
• pasear puede generar
• responde
• atractivo
• interior refrescante
• enfoque tecnológico saludable

ES Es del gran fabricante de juguetes Vivid y saldrá este verano. Un paquete consta de dos blásters, una caja de trucos para que todo suceda y, por supuesto, debe suministrar el teléfono.

• fabricante de juguetes
• saldrá este verano
• blásters
• caja de trucos
• suceda
• supuesto

ES Tendrá que suministrar el teléfono, pero la carcasa del control remoto puede adaptarse a todos los tamaños modernos de dispositivo.

• Tendrá que suministrar
• teléfono
• carcasa del control

ES Conéctelo al micrófono para juegos nura y podrá llevar este sonido personalizado al mundo de los juegos también.

• Conéctelo al micrófono
• juegos nura
• juegos

ES De modo que, ¿por qué no traer llevar los GIF a tus catálogos?

• qué no traer
• GIF a tus

ES Deberá tener en cuenta esto en el costo total si desea ver lo que graba su timbre de video durante el tiempo en su puerta.

• total si desea
• graba su timbre

ES Con nuestrossistemas de conferencias inalámbricos y herramientas de colaboración, puede "traer su propia reunión" desde cualquier lugar

• nuestrossistemas de conferencias
• herramientas de colaboración
• propia
• lugar

ES «Move ofrece, por primera vez, la oportunidad de llevar el sonido brillante de Sonos donde quieras», indica Ryan Richards, director de marketing de productos de Sonos. «Ofrece libertad sin renunciar a nada».

• ofrece
• oportunidad de llevar
• indica Ryan Richards
• director de marketing
• productos de Sonos
• libertad sin renunciar

ES Deberá tener esto en cuenta en el costo total, especialmente si desea ver grabaciones históricas de timbres de video.

• Deberá tener esto
• costo total
• especialmente si desea

ES ¿Tiene el lugar la configuración tecnológica adecuada? ¿Es de fácil acceso? ¿Está dotado de personal? ¿Necesito traer algún equipo? Es fácil entrar en pánico con todo lo que necesita pensar

• lugar la configuración
• adecuada
• fácil acceso
• Necesito traer algún
• necesita pensar

ES ¡El mundo es enorme! Aunque no podamos traerte el mundo, sin duda podemos llevarte de viaje a nuestros productos favoritos de todo el mundo de la belleza.

• enorme
• Aunque no podamos
• duda podemos llevarte

ES Dos asas acolchadas en los laterales para transportarla fácilmente

• laterales para transportarla

ES Comprar el sistema de lentes de Canon significa que puede llevarse los lentes cuando actualice, lo que probablemente sea inevitable, ya que el conjunto de funciones es bastante limitado en este cuerpo de nivel de entrada.

• Comprar el sistema
• lentes de Canon
• llevarse los lentes
• actualice
• probablemente sea inevitable
• conjunto de funciones
• cuerpo de nivel

ES Si no tienes experiencia en alta montaña, ve con alguien que sí la tenga.

• montaña
• ve con alguien

ES Tampoco conviene obsesionarse con el equipamiento ultraligero: si puedes mover la bici sin problema una vez que la cargues, puedes salir con lo que tienes.

• Tampoco conviene obsesionarse
• equipamiento ultraligero
• cargues

ES con este paquete de producto puede diseñar sus páginas de la manera que desee e incluir un carrito precargado en ellas.

• paquete de producto
• diseñar sus páginas
• desee e incluir

ES Los conductores pueden traer su propio vehículo o conducir su coche de alquiler

• conductores pueden traer
• propio vehículo
• conducir su coche
• alquiler

ES Pero si quieres llevar una mayor cantidad de hierba, necesitarás la caja de 3,8l.

• cantidad de hierba
• necesitarás la caja

ES Cuando vayas a recoger tu pedido, no te olvides de llevar identificación, para que el dueño del punto de entrega pueda verificar que el paquete es para ti. ¡Fácil!

• vayas a recoger
• pedido
• olvides de llevar
• dueño del punto
• entrega pueda verificar
• Fácil

ES Sin embargo, si lo desea, puede levantar el altavoz y sacarlo durante horas de reproducción a través de Bluetooth

• embargo
• desea
• levantar el altavoz
• sacarlo durante horas
• Bluetooth

ES Ahora puede llevar su música en su teléfono y transmitirla a través de la web con facilidad

• Ahora puede llevar
• facilidad

ES Ya sea que esté buscando un dispositivo portátil que pueda llevar de casa a la oficina, o quizás uno que pueda compartir con varios usuarios de la familia, hemos probado todas las opciones principales para esta guía.

• portátil que pueda
• compartir con varios
• familia

ES Es realmente fácil llegar a cualquiera de los hoteles desde el centro de Perth, donde se encuentran las estaciones principales de trenes y autobuses. Si trae su coche o alquila uno, muchos de los hoteles tienen también aparcamiento.

• realmente fácil llegar
• centro de Perth
• encuentran las estaciones
• trenes
• autobuses
• trae su coche

ES Talleres de un día completo: Theatre Workout puede organizar la entrega del almuerzo en el lugar del taller por acuerdo. Alternativamente, los estudiantes pueden traer un almuerzo para llevar o hacer provisiones para comprar el almuerzo localmente.

• completo
• entrega del almuerzo
• lugar del taller
• acuerdo
• Alternativamente
• estudiantes pueden traer
• almuerzo para llevar
• provisiones para comprar
• almuerzo

ES También queremos que los profesores aprendan de nosotros y lleven las técnicas al aula

• aprendan de nosotros
• lleven las técnicas
• aula

ES En los trenes nacionales es posible transportar gratuitamente una sola bicicleta (desmontada y embalada) en la zona de equipajes

• bicicleta
• desmontada
• embalada
• zona de equipajes