Hire a translator I am translator

Translate "metrics" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "metrics" from Dutch to Spanish

Translations of metrics

"metrics" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

metrics datos indicadores informes métricas

Translation of Dutch to Spanish of metrics

Dutch
Spanish

NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.

ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.

Dutch Spanish
belang importantes
gids guía
metrics métricas
klantenservice atención

NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn

ES El paso a paso de cómo hacer seguimiento de las métricas relacionadas con la atención al cliente se encuentra en nuestra guía Las métricas importantes de la atención al cliente

Dutch Spanish
vindt encuentra
gids guía
belang importantes
metrics métricas
klantenservice atención

NL Toon automatisch de geschiedenis van je uptime- en realtime-systeemgegevens met onze Uptime Showcase en Public Metrics.

ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.

Dutch Spanish
toon muestra
automatisch automáticamente
geschiedenis historial
en y
uptime tiempo de actividad
public públicas
metrics métricas

NL De 3 typen klantenservice-metrics die van belang zijn | Zendesk NL

ES Los 3 tipos de métricas importantes de la atención al cliente | Zendesk MX

Dutch Spanish
typen tipos
belang importantes
metrics métricas

NL De 3 typen klantenservice-metrics die van belang zijn

ES Los 3 tipos de métricas importantes de la atención al cliente

Dutch Spanish
typen tipos
belang importantes
metrics métricas
klantenservice atención

NL Bedankt voor uw belangstelling. Hier is uw exemplaar: Klantenservice-metrics die van belang zijn

ES Agradecemos tu interés. Esta es tu copia de Las métricas importantes de la atención al cliente

Dutch Spanish
exemplaar copia
metrics métricas
klantenservice atención

NL Er zijn drie belangrijke typen klantenservice-metrics om bij te houden:

ES Existen tres tipos de métricas de la atención al cliente a las que vale la pena hacer el seguimiento:

Dutch Spanish
typen tipos
metrics métricas
klantenservice atención

NL Hoe brengt u klantrelatie-metrics in kaart?

ES ¿Cómo medir las métricas de la relación con los clientes?

Dutch Spanish
metrics métricas

NL Metrics voor sociale media Met monitoringtools voor sociale media kunnen bedrijven gemakkelijk feedback over hun klantenservice verzamelen en analyseren

ES Métricas de redes socialesCon las herramientas que monitorean las redes sociales, las compañías pueden recopilar y analizar fácilmente los comentarios de los clientes acerca de su servicio de atención

Dutch Spanish
metrics métricas
kunnen pueden
gemakkelijk fácilmente
feedback comentarios
verzamelen recopilar
analyseren analizar

NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen

ES Métricas de abandonoOtra manera excelente de recopilar los comentarios de los clientes (especialmente para los negocios que funcionan por suscripción) es preguntándoles por qué tomaron la decisión de cancelar su cuenta

Dutch Spanish
metrics métricas
manier manera
feedback comentarios
verzamelen recopilar
bedrijven negocios
abonnementen suscripción
account cuenta
opzeggen cancelar

NL Gebruik uw metrics om een beeld te krijgen van zowel de kwantitatieve als kwalitatieve aspecten van het leveren van klantenservice, maar concentreer u altijd op het verbeteren van uw klantrelaties.

ES Usa las métricas para medir los aspectos cuantitativos y cualitativos de la manera en que se ofrece atención al cliente, pero centra siempre la atención en mejorar las relaciones con los clientes.

Dutch Spanish
metrics métricas
kwantitatieve cuantitativos
aspecten aspectos
leveren ofrece
verbeteren mejorar

NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.

ES Monitorea todos tus canales de comentarios, como las redes sociales, y las métricas valiosas que recibes cuando los clientes deciden que ya no quieren continuar siendo tus clientes.

Dutch Spanish
kanalen canales
waardevolle valiosas
metrics métricas

NL U kunt de diverse metrics verkennen die wijzen op succesvolle klantenservice, waaronder inspanningen om tot een oplossing te komen, eerste reactietijd, voorkómen van een vervolgprobleem en nog veel meer.

ES Puedes explorar las diversas métricas que indican el éxito de tu servicio de atención al cliente, como el esfuerzo de resolución, el tiempo de primera respuesta, evitar que se repita un problema y muchas otras.

Dutch Spanish
metrics métricas
verkennen explorar
inspanningen esfuerzo
succesvolle éxito

NL Rocksbox heeft elk via Iterable verstuurd bericht A/B getest en heeft een aanzienlijke stijging in metrics en ROI bereikt.

ES Rocksbox ha sometido a pruebas A/B cada mensaje enviado a través de Iterable y ha logrado un aumento significativo de las cifras y el ROI.

Dutch Spanish
heeft ha
iterable iterable
bericht mensaje
b b
aanzienlijke significativo
stijging aumento
bereikt logrado

NL Voorspellende metrics om het succes van je agile transformatie te meten

ES Métricas predictivas para medir el éxito de tu transformación ágil

Dutch Spanish
metrics métricas
transformatie transformación
succes éxito
agile ágil

NL Grooten kan met Zendesk-metrics trends per brand volgen, en deze vergelijken met thema?s in zijn gehele organisatie.

ES Grooten puede utilizar las métricas de Zendesk para llevar un seguimiento de las tendencias por marca y compararlas con temas de la organización a nivel mundial.

Dutch Spanish
kan puede
trends tendencias
volgen seguimiento
thema temas
metrics métricas
zendesk zendesk

NL Doe deze quiz om de selfservice-metrics te identificeren die voor uw bedrijf het belangrijkste zijn.

ES Responde a este cuestionario para identificar las métricas de autoservicio más importantes para tu negocio.

Dutch Spanish
bedrijf negocio
belangrijkste importantes
quiz cuestionario
metrics métricas
selfservice autoservicio

NL Analyseer het kijkgedrag tot op individueel niveau met de succes metrics in de uitgebreide rapportages.

ES Analiza el comportamiento a nivel individual con las métricas de éxito en nuestros informes.

Dutch Spanish
analyseer analiza
individueel individual
niveau nivel
metrics métricas
rapportages informes
succes éxito

NL Om deze uitdaging naar behoren aan te pakken hebt u meer nodig dan logging, metrics en tracing

ES Para superar los retos de visibilidad de los microservicios cuando es difícil supervisar todo, necesita más que un registro, métricas y seguimiento

Dutch Spanish
metrics métricas
en y

NL We hebben een speciale FAQ de PrestaShop Metrics opgesteld om uw vragen in verband te beantwoorden.

ES Hemos preparado un documento de preguntas frecuentes (FAQ) sobre el PrestaShop Metrics para responder a tus dudas.

Dutch Spanish
prestashop prestashop

NL PrestaShop Metrics: krijg een volledig beeld van uw bedrijf

ES PrestaShop Metrics: obtén una visión global de tu negocio

Dutch Spanish
prestashop prestashop
krijg obtén
bedrijf negocio

NL Waarom kiezen voor PrestaShop Metrics?

ES ¿Por qué elegir PrestaShop Metrics?

Dutch Spanish
kiezen elegir
voor por
prestashop prestashop
waarom qué

NL PrestaShop Metrics stelt aangepaste oplossingen voor alle bedrijfsgroottes voor. Kies degene die voor u het beste werkt.

ES PrestaShop Metrics propone soluciones adaptadas a las empresas de todos los tamaños. Selecciona la mejor para ti.

Dutch Spanish
prestashop prestashop
oplossingen soluciones
kies selecciona

NL Wat is er nieuw op PrestaShop Metrics Advanced?

ES Novedades en PrestaShop Metrics Advanced

Dutch Spanish
prestashop prestashop
advanced advanced
nieuw novedades

NL Om ten volle te kunnen genieten van PrestaShop Metrics en het voordeel te hebben van bezoekersstatistieken, wordt u gevraagd om tijdens de configuratie van deze module uw Google Analytics-account aan te sluiten

ES Para disfrutar plenamente de PrestaShop Metrics y aprovechar de las estadísticas de visitas, se te pedirá que conectes tu cuenta de Google Analytics al configurar este módulo

Dutch Spanish
prestashop prestashop
configuratie configurar
module módulo
account cuenta
analytics analytics

NL PrestaShop Metrics kan automatisch detecteren of er al een tag is geïmplementeerd

ES PrestaShop Metrics puede detectar automáticamente si una etiqueta ya está implementada

Dutch Spanish
prestashop prestashop
kan puede
automatisch automáticamente
detecteren detectar
al ya
tag etiqueta
is está

NL Zodra uw Google Analytics-account correct is geconfigureerd, gaat u terug naar de configuratiepagina van PrestaShop Metrics (ververs de pagina indien nodig) om de verbinding opnieuw te proberen.

ES Si el problema persiste a pesar de la pertinencia de tu cuenta de Google Analytics, ponte en contacto con nosotros haciendo clic en el enlace disponible en la misma página.

Dutch Spanish
pagina página
indien si
verbinding enlace
account cuenta
analytics analytics

NL Door PrestaShop Metrics te activeren, worden uw vorige statistische grafieken in het Dashboard automatisch gedeactiveerd om overbelasting van uw dashboard te voorkomen

ES Al activar PrestaShop Metrics, los gráficos de las estadísticas anteriores que aparecían por defecto en el panel de control se desactivan automáticamente para evitar la sobrecarga del panel

Dutch Spanish
prestashop prestashop
activeren activar
vorige anteriores
statistische estadísticas
grafieken gráficos
automatisch automáticamente
voorkomen evitar

NL Kan ik de multistore modus gebruiken met PrestaShop Metrics ?

ES ¿Puedo usar el modo multitienda con PrestaShop Metrics?

Dutch Spanish
kan puedo
modus modo
prestashop prestashop

NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.

ES Gestiona tu negocio con datos analíticos fiables. Hemos creado PrestaShop Metrics, una herramienta que centraliza los datos esenciales de tu eCommerce.

Dutch Spanish
betrouwbare fiables
prestashop prestashop
gecreëerd creado
essentiële esenciales
e-commerce ecommerce

NL Creëer uw eigen unieke Custom Metrics - FandangoSEO

ES Crea tus propias métricas personalizadas - FandangoSEO

Dutch Spanish
creëer crea
eigen propias
metrics métricas
fandangoseo fandangoseo
uw tus

NL Creëer uw eigen unieke Custom Metrics

ES Crea tus propias y exclusivas métricas personalizadas

Dutch Spanish
creëer crea
eigen propias
metrics métricas
uw tus

NL Hoe maak je Custom Metrics en een aantal veelgebruikte case voorbeelden

ES Cómo crear métricas personalizadas y algunos ejemplos de casos de uso comunes

Dutch Spanish
hoe cómo
maak crear
metrics métricas
en y

NL In plaats van te kijken naar welke trends er vorig jaar om deze tijd waren, kun je je beter richten op maandelijkse en wekelijkse metrics

ES En lugar de pensar en las tendencias que se observaban a estas alturas del año pasado, presta más atención a las métricas mensuales y semanales

Dutch Spanish
plaats lugar
trends tendencias
richten atención
maandelijkse mensuales
wekelijkse semanales
metrics métricas

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

Dutch Spanish
metrics indicadores
externe externos
techniek técnica
model modelo

NL Analyseer trends met KPI's, metrics en op rollen gebaseerde dashboards voor klantenservice.

ES Analiza tendencias con KPI, métricas y tableros de instrumentos basados en roles para la atención al cliente.

Dutch Spanish
analyseer analiza
trends tendencias
metrics métricas
en y
rollen roles
gebaseerde basados
dashboards tableros
kpi kpi

NL Merken als Garmin en Polar gaan veel dieper, bieden veel metrics via Garmin Connect en Polar Flow die je kunnen helpen bij het interpreteren van de data

ES Marcas como Garmin y Polar van mucho más allá, ofrecen muchas métricas a través de Garmin Connect y Polar Flow que pueden ayudarte a interpretar los datos

Dutch Spanish
merken marcas
garmin garmin
en y
bieden ofrecen
metrics métricas
helpen ayudarte
interpreteren interpretar
connect connect
flow flow

NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.

ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.

Dutch Spanish
meer mejor
unieke únicos
metrics métricas
devops devops

NL Met behulp van metrics kunt u toekomstige risico's beperken en aanhoudende probleemtypen, -bestanden en -bronnen oplossen.

ES Utiliza las métricas para minimizar riesgos en el futuro y arreglar problemas recurrentes relacionados con los tipos, los archivos y las fuentes.

Dutch Spanish
metrics métricas
toekomstige futuro
beperken minimizar
oplossen arreglar
met behulp van utiliza
bestanden archivos
bronnen fuentes

NL Door middel van machine learning intelligentie worden de operationele metrics van de IT‑infrastructuur geanalyseerd die service‑onderbrekingen zouden kunnen veroorzaken, zowel op locatie als in multicloudomgevingen

ES La inteligencia de aprendizaje automático analiza las métricas operativas de la infraestructura de TI que pueden causar interrupciones del servicio, tanto en las instalaciones como en entornos multinube

Dutch Spanish
machine automático
learning aprendizaje
intelligentie inteligencia
operationele operativas
metrics métricas
onderbrekingen interrupciones
veroorzaken causar

NL Zoek op veel verschillende manieren operationele metrics in CI's, applicaties en services

ES Busca métricas operativas de muchas formas en CI, aplicaciones y servicios

Dutch Spanish
zoek busca
manieren formas
operationele operativas
metrics métricas
in en
applicaties aplicaciones
en y
services servicios

NL Creëer gepersonaliseerde overzichten van infrastructuur-metrics om problemen te onderzoeken

ES Crea vistas personalizadas de las métricas de infraestructura para investigar los problemas

Dutch Spanish
creëer crea
gepersonaliseerde personalizadas
problemen problemas
onderzoeken investigar
metrics métricas
infrastructuur infraestructura

NL Advanced Insights Explorer biedt een verhoogde gebruikerservaring om prestatierapportages aan te maken met behulp van ruwe metrics en berekende anomaliescores die in vele CI's voorkomen.

ES Advanced Insights Explorer proporciona una experiencia de usuario superior para crear informes de rendimiento con valores métricos brutos y puntuaciones de anomalías calculadas que prevalecen en muchos CI.

Dutch Spanish
advanced advanced
explorer explorer
biedt proporciona
gebruikerservaring experiencia de usuario
en y
vele muchos

NL Analyseer trends met KPI's, metrics en dashboards voor veldservice.

ES Analiza tendencias con KPI, métricas y paneles de control para los servicios de campo.

Dutch Spanish
analyseer analiza
trends tendencias
metrics métricas
en y
kpi kpi

NL De 3 typen klantenservice-metrics die van belang zijn - Zendesk NL

ES Los 3 tipos de métricas importantes de la atención al cliente - Zendesk MX

Dutch Spanish
typen tipos
belang importantes
metrics métricas

NL Analyseer trends met KPI's, metrics en op rollen gebaseerde dashboards voor klantenservice.

ES Analiza tendencias con paneles de control con KPI, métricas y paneles de control basados en roles para la atención al cliente.

Dutch Spanish
analyseer analiza
trends tendencias
metrics métricas
en y
rollen roles
gebaseerde basados
kpi kpi

NL Haal meer waarde uit de informatie die u hebt met unieke inzichten in belangrijke DevOps-metrics.

ES Aprovecha mejor la información que tienes con datos únicos sobre las métricas clave de DevOps.

Dutch Spanish
meer mejor
unieke únicos
metrics métricas
devops devops

NL Analyseer trends met KPI's, metrics en dashboards voor veldservice.

ES Analiza tendencias con KPI, métricas y paneles de control para los servicios de campo.

Dutch Spanish
analyseer analiza
trends tendencias
metrics métricas
en y
kpi kpi

NL Majestic voert deze metrics zowel door interne als door externe links. Uit eerste tests is gebleken dat deze techniek een grondiger model voor de berekeningsbasis geeft.

ES Majestic obtiene estos indicadores a través de enlaces internos, además de externos. Los primeros estudios sugieren que esta técnica ofrece un modelo más exhaustivo para la base de cálculo.

Dutch Spanish
metrics indicadores
externe externos
techniek técnica
model modelo

NL Analyseer trends met KPI's, metrics en op rollen gebaseerde dashboards voor klantenservice.

ES Analiza tendencias con paneles de control con KPI, métricas y paneles de control basados en roles para la atención al cliente.

Dutch Spanish
analyseer analiza
trends tendencias
metrics métricas
en y
rollen roles
gebaseerde basados
kpi kpi

Showing 50 of 50 translations