NL Deze komen meestal niet met een monitor, dus u moet dat in gedachten houden bij het kiezen van een monitor.
NL Deze komen meestal niet met een monitor, dus u moet dat in gedachten houden bij het kiezen van een monitor.
ES Normalmente no vienen con un monitor, así que tendrás que tenerlo en cuenta al elegir uno.
Dutch | Spanish |
---|---|
meestal | normalmente |
monitor | monitor |
kiezen | elegir |
NL Serial Port Monitor toont, registreert en analyseert seriële communicatie. Om een seriële monitoringssessie te starten, download en start u de Serial Port Monitor. Klik vervolgens op 'Monitoring starten' om de monitoringssessie te starten.
ES Serial Port Monitor muestra, registra y analiza la comunicación serie. Para iniciar una sesión de monitoreo serie, descargue e inicie Serial Port Monitor. Luego haga clic en "Iniciar monitoreo" para iniciar la sesión de monitoreo.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
toont | muestra |
analyseert | analiza |
communicatie | comunicación |
download | descargue |
monitoring | monitoreo |
NL Vastzetten: De recorder windows kan op een andere monitor verschijnen dan de monitor die het hoofdvenster van de recorder weergeeft.
ES Arreglar: La grabadora windows podría aparecer en un monitor diferente al que muestra la ventana principal de la grabadora.
Dutch | Spanish |
---|---|
recorder | grabadora |
monitor | monitor |
verschijnen | aparecer |
weergeeft | muestra |
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
ES Controla el progreso de tu posicionamiento en escritorio y móvil.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | controla |
voortgang | progreso |
in | en |
desktop | escritorio |
en | y |
mobiel | móvil |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
Dutch | Spanish |
---|---|
code | código |
en | y |
containers | contenedores |
monitor | supervisa |
nieuwe | nuevos |
s | s |
inzicht | visibilidad |
oplossingen | correcciones |
NL Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
ES Estos se encargan de hacer un control de los análisis, optimizar la productividad y mejorar la planificación y la asistencia, entre otros muchos más cometidos.
Dutch | Spanish |
---|---|
productie | productividad |
planning | planificación |
en | y |
ondersteuning | asistencia |
NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
Dutch | Spanish |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | carga |
back-end | back-end |
servers | servidores |
constant | constantemente |
problemen | problemas |
eromheen | alrededor |
monitor | monitorean |
zal | deben |
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
ES Monitoriza tus rankings a lo largo del tiempo y compara tu desempeño con el de tus competidores. Obtén informes programados, directamente a tu bandeja de entrada.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
vergelijk | compara |
prestaties | desempeño |
concurrenten | competidores |
rapportages | informes |
direct | directamente |
NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.
ES La monitorización de rankings te permite seguir tus posiciones de Google en el escritorio y en el móvil en 170 países.
Dutch | Spanish |
---|---|
posities | posiciones |
in | en |
desktop | escritorio |
en | y |
mobiel | móvil |
landen | países |
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
ES Realiza auditorías de contenido, monitoriza tus enlaces, y aumenta el tráfico orgánico a tu sitio web WordPress.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
vergroot | aumenta |
organisch | orgánico |
wordpress | wordpress |
audits | auditorías |
content | contenido |
je | tus |
NL Monitor je SEO-conditie, check je backlinks en zie alle zoektermen die jou verkeer opleveren.
ES Controla la salud de tu SEO, revisa tus enlaces y visualiza todas las palabras clave que te traen tráfico.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | controla |
verkeer | tráfico |
seo | seo |
NL 5. Analyseer en monitor je uitgaande links
ES 5. Analiza y monitoriza tus enlaces salientes
Dutch | Spanish |
---|---|
analyseer | analiza |
en | y |
links | enlaces |
je | tus |
uitgaande | salientes |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
ES Consigue visibilidad en tiempo real sobre cualquier incidencia de seguridad en el código y los contenedores, determina correcciones de vulnerabilidades al principio del desarrollo y supervisa nuevos riesgos después de la implementación.
Dutch | Spanish |
---|---|
code | código |
en | y |
containers | contenedores |
monitor | supervisa |
nieuwe | nuevos |
s | s |
inzicht | visibilidad |
oplossingen | correcciones |
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
ES Zoom APH-4N Pro que incluye un parabrisas, un cable divisor (para que puedas conectarte a una cámara y a un monitor al mismo tiempo), un cable USB, un cable atenuador (para conectarlo a tu DSLR) y el
Dutch | Spanish |
---|---|
zoom | zoom |
voorruit | parabrisas |
kunt | puedas |
camera | cámara |
en | y |
monitor | monitor |
dslr | dslr |
NL De schermafmeting op deze is 12,3″ wat een beetje klein kan zijn, maar de meeste mensen krijgen toch een externe monitor of 2
ES El tamaño de la pantalla en estos es 12.3″ que puede ser un poco pequeño, pero la mayoría de la gente tiene un monitor externo o 2 de todos modos
Dutch | Spanish |
---|---|
externe | externo |
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
ES La pantalla es asombrosa y comprar una opción de calidad similar por separado le costaría alrededor de 1.000 dólares... sólo por el monitor. Muy recomendado.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
kopen | comprar |
vergelijkbare | similar |
optie | opción |
NL De Dell XPS 7760 heeft een 27″ touchscreen 4K monitor, Intel i7-7700K CPU, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD en een AMD Radeon RX 570 met 8GB GDDR5 geheugen. Dit zijn desktop-klasse componenten, geen mobiele versies.
ES El Dell XPS 7760 tiene un monitor táctil de 4K 27″, una CPU Intel i7-7700K, 16GB DDR4 RAM, 512GB SSD, y un AMD Radeon RX 570 con 8GB de memoria GDDR5. Estos son componentes de escritorio, no versiones móviles.
Dutch | Spanish |
---|---|
xps | xps |
monitor | monitor |
ram | ram |
ssd | ssd |
en | y |
amd | amd |
radeon | radeon |
geheugen | memoria |
componenten | componentes |
mobiele | móviles |
versies | versiones |
cpu | cpu |
desktop | escritorio |
NL Vergeet niet om ook een monitor te pakken.
ES No te olvides de coger un monitor también.
Dutch | Spanish |
---|---|
vergeet | olvides |
monitor | monitor |
pakken | coger |
NL De iMac Pro is niet goedkoop, maar als je bedenkt dat je een top 5K-monitor bij het pakket krijgt, lijkt het niet zo erg.
ES La iMac Pro no es barata, pero si consideras que se incluye un monitor de 5K de primera línea en el paquete, no parece tan mala idea.
Dutch | Spanish |
---|---|
imac | imac |
goedkoop | barata |
pakket | paquete |
lijkt | parece |
monitor | monitor |
NL Monitor alle wijzigingen van uw website 24/7
ES Monitorice todos los cambios de su sitio web 24/7
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
ES Cuanto más rentable es su proyecto, más caro resulta cada error. Supervise los cambios del sitio web para mantener su negocio en funcionamiento.
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
elke | cada |
fout | error |
monitor | supervise |
houden | mantener |
NL Monitor en analyseer alle backlinks die je hebt gevonden of gebouwd voor je website. Wees de eerste die het weet wanneer de links verloren gaan en breng ze weer tot leven.
ES Monitorice y analice todos los backlinks que ha encontrado o creado para su sitio web.Sea el primero en saber cuándo se han perdido los enlaces y recupérelos
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
analyseer | analice |
backlinks | backlinks |
gevonden | encontrado |
gebouwd | creado |
weet | saber |
verloren | perdido |
NL Monitor alle kanalen die u meet. Hieronder behoren ook de sociale media en de waardevolle metrics die u krijgt wanneer uw klanten besluiten om niet langer zaken met u te doen.
ES Monitorea todos tus canales de comentarios, como las redes sociales, y las métricas valiosas que recibes cuando los clientes deciden que ya no quieren continuar siendo tus clientes.
Dutch | Spanish |
---|---|
kanalen | canales |
waardevolle | valiosas |
metrics | métricas |
NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.
ES «Query Monitor» es un software de código abierto. Las siguientes personas han colaborado con este plugin.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
personen | personas |
bijgedragen | colaborado |
plugin | plugin |
NL ?Query Monitor? is vertaald in 19 talen. Dank voor de vertalers voor hun bijdragen.
ES «Query Monitor» ha sido traducido a 19 idiomas locales. Gracias a los traductores por sus contribuciones.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
talen | idiomas |
vertalers | traductores |
bijdragen | contribuciones |
NL Schaal de editors naar 100%, 125%, 150% of 200% om op elke monitor comfortabel te kunnen werken.
ES Escala los editores al 100%, 125%, 150% o 200% para trabajar cómodamente en cualquier monitor.
Dutch | Spanish |
---|---|
schaal | escala |
editors | editores |
monitor | monitor |
comfortabel | cómodamente |
werken | trabajar |
NL Monitor jouw bedrijf op het web en zorg ervoor dat je de controle hebt over je reputatie
ES Protege tu marca y toma el control de cómo se percibe tu negocio en internet
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijf | negocio |
web | internet |
en | y |
controle | control |
NL Zie er altijd op uw best uit tijdens gesprekken met een voorbeeld dat kan worden aangepast, zelfs als uw software voor videovergaderingen geen monitor bevat.
ES Luzca lo mejor posible en las llamadas en todo momento con una vista previa de tamaño variable, incluso cuando su software de videoconferencia no incluye un monitor.
Dutch | Spanish |
---|---|
kan | posible |
software | software |
monitor | monitor |
bevat | incluye |
NL Monitor(geen) Quarantaine Weiger
ES Monitor(ninguno) Cuarentena Rechazar
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
geen | ninguno |
quarantaine | cuarentena |
NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie
ES Este artículo le ayudará a detener la suplantación de identidad del correo electrónico con 3 sencillos pasos: configure, supervise y aplique DMARC en su organización
Dutch | Spanish |
---|---|
dit | este |
stoppen | detener |
eenvoudige | sencillos |
stappen | pasos |
configureer | configure |
monitor | supervise |
en | y |
dmarc | dmarc |
af | del |
organisatie | organización |
NL In mei 2021 kregen we een glimp te zien van Acers SpatialLabs-samenwerking - een monitor die kan schakelen tussen de normale modus en de stereoscopisc...
ES En mayo de 2021 pudimos ver un vistazo de la colaboración de Acer SpatialLabs: un monitor capaz de alternar entre el modo normal y el modo 3D estereos...
Dutch | Spanish |
---|---|
glimp | vistazo |
zien | ver |
monitor | monitor |
schakelen | alternar |
normale | normal |
modus | modo |
en | y |
samenwerking | colaboración |
NL De originele Nintendo Switch is in de meeste opzichten niet minder capabel dan het nieuwere, glanzendere model - vooral voor degenen die meestal op hun tv of monitor spelen
ES El Nintendo Switch original es, en muchos sentidos, no menos capaz que el modelo más nuevo y brillante, especialmente para aquellos que juegan principalmente en su televisor o monitor
Dutch | Spanish |
---|---|
originele | original |
monitor | monitor |
spelen | juegan |
tv | televisor |
NL De poorten op uw monitor, toetsenbord of USB-hub zijn waarschijnlijk langzamer.
ES Es probable que los puertos de su monitor, teclado o concentrador USB sean más lentos.
Dutch | Spanish |
---|---|
poorten | puertos |
monitor | monitor |
toetsenbord | teclado |
of | o |
waarschijnlijk | probable |
usb | usb |
NL Monitor Zoekmachine kruipt Ontdek hoe zoekmachines uw website kruipen met onze Log Analyzer.
ES Monitoriza los Crawls de los motores de búsqueda Averigua cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web con el Log Analyzer.
Dutch | Spanish |
---|---|
log | log |
analyzer | analyzer |
NL Monitor uw positie in de ranking en eventuele veranderingen in uw SEO zichtbaarheid met behulp van SEMrush integratie.
ES Controla tu posición en el ranking y cualquier cambio en tu visibilidad SEO usando la integración de SEMrush.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | controla |
en | y |
veranderingen | cambio |
seo | seo |
zichtbaarheid | visibilidad |
semrush | semrush |
integratie | integración |
met behulp van | usando |
NL Monitor alle on-page SEO elementen van uw website om periodieke rapporten te verstrekken.
ES Supervisar todos los elementos de SEO en la página de su sitio web para proporcionar informes periódicos.
Dutch | Spanish |
---|---|
seo | seo |
elementen | elementos |
rapporten | informes |
verstrekken | proporcionar |
NL Monitor uw logs en ontvang automatisch e-mail alerts wanneer FandangoSEO veranderingen detecteert
ES Supervisa tus registros y recibe alertas por correo electrónico automáticamente cuando FandangoSEO detecte cambios
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | supervisa |
en | y |
ontvang | recibe |
alerts | alertas |
wanneer | cuando |
fandangoseo | fandangoseo |
veranderingen | cambios |
uw | tus |
logs | registros |
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
ES Si delegas parte del trabajo, es posible que debas verificar el estado y la actividad de los sitios web en cualquier momento. Controla a tus subordinados y freelancers con el panel de actividades de la herramienta de monitoreo del sitio web.
Dutch | Spanish |
---|---|
moment | momento |
en | y |
tool | herramienta |
dashboard | panel |
Dutch | Spanish |
---|---|
patronen | patrones |
en | y |
onderneming | empresa |
pas | ajustar |
basis | soporte |
inzichten | conocimientos |
verkregen | obtenidos |
zichtbaarheid | visibilidad |
NL Monitor De functie voor sitebewaking van Jetpack houdt je site in de gaten en stuurt je een waarschuwing wanneer je site offline lijkt te zijn
ES Monitor La función de supervisión del sitio de Jetpack se encarga de realizar un seguimiento de tu sitio y te avisa cuando se detectan periodos de inactividad
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
en | y |
NL Meer informatie over Monitor van Jetpack »
ES Más información sobre Jetpack Monitor»
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
informatie | información |
monitor | monitor |
NL Monitor uw systeem en geef gebruikers een melding als er iets fout gaat
ES Monitorea tu sistema y alerta a los usuarios cuando algo vaya mal
Dutch | Spanish |
---|---|
systeem | sistema |
en | y |
gebruikers | usuarios |
melding | alerta |
als | cuando |
fout | mal |
gaat | vaya |
NL De producten van CM Group, met ondermeer Campaign Monitor, Sailthru, Emma, Delivra, Vuture, Liveclicker en nu Selligent, worden gebruikt door meer dan 70.000 klanten en staan jaarlijks in voor meer dan 180 miljard consumentenconnecties
ES Los productos de CM Group, que incluyen Campaign Monitor, Sailthru, Emma, Delivra, Vuture, Liveclicker y ahora también Selligent, tienen más de 70.000 clientes y facilitan más de 180.000 millones de conexiones con los consumidores al año
Dutch | Spanish |
---|---|
cm | cm |
group | group |
monitor | monitor |
emma | emma |
en | y |
nu | ahora |
jaarlijks | año |
miljard | millones |
NL Campaign Monitor Europe UK LTD, onderdeel van de CM Group, zal de overname van Selligent Marketing Cloud uitvoeren.
ES La entidad Campaign Monitor Europe UK LTD, de CM Group, llevará a cabo la adquisición de Selligent Marketing Cloud.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
ltd | ltd |
cm | cm |
group | group |
overname | adquisición |
marketing | marketing |
cloud | cloud |
NL CM Group is een groep van wereldwijde marketingtechnologiemerken, waaronder Campaign Monitor, Emma, Vuture, Delivra, Liveclicker, Sailthru en Selligent
ES CM Group es una familia de marcas tecnológicas globales que incluyen Campaign Monitor, Emma, Vuture, Delivra, Liveclicker, Sailthru y Selligent
Dutch | Spanish |
---|---|
cm | cm |
group | group |
wereldwijde | globales |
monitor | monitor |
emma | emma |
en | y |
NL Het aanpassen van helderheid, contrast en chroma (een maat voor de kleurzuiverheid) op uw monitor kan ook de manier waarop uw computer kleuren weergeeft veranderen
ES Ajustar el brillo, el contraste y el croma (una medida de la pureza del color) en tu monitor, también pueden alterar la forma en la que tu computadora muestra los colores
Dutch | Spanish |
---|---|
helderheid | brillo |
contrast | contraste |
en | y |
maat | medida |
monitor | monitor |
manier | forma |
computer | computadora |
weergeeft | muestra |
NL Monitor proactief uw persoonlijke e-mailadres en ontvang meldingen als uw gegevens worden gecompromitteerd.
ES Supervise de forma proactiva su dirección de correo electrónico personal y reciba notificaciones si sus datos se han visto comprometidos.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | supervise |
proactief | proactiva |
persoonlijke | personal |
en | y |
meldingen | notificaciones |
als | si |
gegevens | datos |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.
ES Controla el progreso de tu estrategia en redes sociales con informes que te muestran lo que funciona y lo que no. Utiliza estos datos clave para involucrar a tus seguidores, aumentar tu alcance y encontrar toda una nueva audiencia de clientes.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | controla |
voortgang | progreso |
werkt | funciona |
en | y |
niet | no |
volgers | seguidores |
vergroten | aumentar |
nieuwe | nueva |
strategie | estrategia |
laten zien | muestran |
NL Stel jouw profiel in om automatisch te synchroniseren in tot 18 online bedrijfsgidsen, en monitor deze vermeldingen vanuit het dashboard van rankingCoach.
ES Configura tus perfiles para que se sincronicen automáticamente en hasta 19 directorios y supervisa todos tus perfiles desde el panel de control de rankingCoach.
Dutch | Spanish |
---|---|
stel | configura |
profiel | perfiles |
automatisch | automáticamente |
en | y |
monitor | supervisa |
rankingcoach | rankingcoach |
NL We moeten nog een USB-hub in een monitor vinden die problemen veroorzaakt.
ES Todavía tenemos que encontrar un concentrador USB en un monitor que cause problemas.
Dutch | Spanish |
---|---|
monitor | monitor |
problemen | problemas |
usb | usb |
Showing 50 of 50 translations