NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
"analytische" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
analytische | analyse analytique analytiques |
NL Analytische vermogen: de analytische vaardigheden zijn ontworpen om het vermogen van de kandidaat om te begrijpen ambigue of complexe informatie uit verschillende perspectieven te begrijpen om een conclusie te krijgen.
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
Dutch | French |
---|---|
analytische | analytique |
ontworpen | conçues |
kandidaat | candidat |
complexe | complexes |
perspectieven | perspectives |
conclusie | conclusion |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
FR Les entreprises grands comptes prennent des décisions plus éclairées plus rapidement grâce aux TAM. Surveillez les analyses, optimisez la productivité, modernisez la planification et l'assistance, et bien plus encore.
Dutch | French |
---|---|
bedrijven | entreprises |
nemen | prennent |
beslissingen | décisions |
monitor | surveillez |
planning | planification |
en | et |
ondersteuning | assistance |
NL Onze certificatiecursus is opgezet om je te bewapenen met de kennis en analytische skills om intelligente marketingbeslissingen te nemen met Ahrefs’ tools en data.
FR Notre cours de certification est conçu pour vous doter des connaissances et des compétences analytiques nécessaires pour prendre des décisions marketing intelligentes à l’aide des outils et des données d’Ahrefs.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
en | et |
intelligente | intelligentes |
nemen | prendre |
tools | outils |
ahrefs | ahrefs |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verstrekken | fournir |
enz | etc |
NL Andere overwegingen zijn of u een platform met of zonder downloadbare software wilt, look and feel, brandability en analytische functies.
FR D'autres considérations sont à prendre en compte, notamment si vous souhaitez une plateforme avec ou sans logiciel téléchargeable, l'aspect et la convivialité, la possibilité de marquer la marque et les fonctions d'analyse.
Dutch | French |
---|---|
overwegingen | considérations |
platform | plateforme |
software | logiciel |
wilt | souhaitez |
look | aspect |
analytische | analyse |
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.
Dutch | French |
---|---|
beter | mieux |
nog | encore |
analytische | analyse |
advertenties | publicité |
luisteraars | auditeurs |
bieden | proposer |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers met de website omgaan. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, de bounce rate, de verkeersbron, enz.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verstrekken | fournir |
rate | taux |
enz | etc |
NL We zijn op zoek naar een oplossing die verder gaat dan CRM en zich niet alleen richt op analytische gegevens
FR Nous recherchions une solution ne se limitant pas au CRM, ni aux données analytiques
Dutch | French |
---|---|
oplossing | solution |
crm | crm |
gegevens | données |
NL Analytische cookies worden gebruikt om te begrijpen hoe bezoekers omgaan met de website. Deze cookies helpen informatie te verstrekken over het aantal bezoekers, het bouncepercentage, de verkeersbron, enz.
FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
verstrekken | fournir |
enz | etc |
NL Analytische/prestatiecookies: Met behulp van deze cookies kunnen wij bezoekers van onze website identificeren en bijhouden
FR Cookies analytiques/performants : Grâce à ces cookies, nous pouvons identifier et suivre les visiteurs de notre site web
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
bezoekers | visiteurs |
identificeren | identifier |
en | et |
bijhouden | suivre |
NL Verder gebruiken wij analytische cookies
FR Nous utilisons également des cookies d'analyse de site
Dutch | French |
---|---|
analytische | analyse |
cookies | cookies |
NL We koppelen de verzamelde informatie, die we gebruiken voor analytische doeleinden, niet aan persoonlijk identificeerbare informatie die u in de mobiele app opgeeft.
FR Nous ne relions pas les informations que nous stockons du logiciel d’analyse aux informations personnellement identifiables que vous présentez dans l’application mobile.
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
analytische | analyse |
persoonlijk | personnellement |
identificeerbare | identifiables |
mobiele | mobile |
NL Ingebouwde budgetcontrole en extra-comptabele of analytische boekhouding zorgen voor al de extra informatie die u nodig heeft voor een goed financieel beheer van uw onderneming
FR Un contrôle budgétaire intégré et une comptabilité extra-comptable ou analytique assurent que vous disposez de toutes les informations supplémentaires dont vous avez besoin pour une bonne gestion financière de votre entreprise
Dutch | French |
---|---|
analytische | analytique |
informatie | informations |
nodig | besoin |
goed | bonne |
financieel | financière |
ingebouwde | intégré |
boekhouding | comptabilité |
NL Als je datavisualisaties maakt en niet zeker bent of je wel of niet een kaart moet gebruiken, lees dan deze whitepaper met handige tips om de analytische en esthetische waarde van dashboards te vergroten met kaarten
FR Si vous créez des visualisations de données en vous demandant s'il peut être utile d'utiliser des cartes, découvrez ce livre blanc et ses conseils pour améliorer la valeur analytique et esthétique de vos tableaux de bord grâce aux cartes
Dutch | French |
---|---|
maakt | créez |
en | et |
whitepaper | livre blanc |
handige | utile |
tips | conseils |
analytische | analytique |
vergroten | améliorer |
NL Wij gebruiken analytische cookies om - bijvoorbeeld - bezoekersstatistieken bij te houden
FR Nous utilisons des cookies analytiques pour suivre - par exemple - les statistiques des visiteurs
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
NL - Analytische cookies zijn niet schadelijk voor de privacy en worden altijd bewaard
FR - Les cookies analytiques ne portent pas atteinte à la vie privée et sont toujours stockés
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
privacy | vie privée |
bewaard | stockés |
NL Analytische cookies bevatten geen gegevens die herleidbaar zijn tot individuele personen.
FR Les cookies analytiques ne comprennent pas de données pouvant être rattachées à des personnes individuelles.
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
bevatten | comprennent |
gegevens | données |
individuele | individuelles |
personen | personnes |
NL Ontdek de voordelen van de dataverzameling van Excel in combinatie met de intuïtieve, analytische kracht van Tableau.
FR Combinez des données Excel à la puissance analytique et intuitive de Tableau et retirez-en tous les bénéfices.
Dutch | French |
---|---|
voordelen | bénéfices |
excel | excel |
analytische | analytique |
kracht | puissance |
tableau | tableau |
NL Vind de beste oplossing voor je analytische succes.
FR Trouvez la solution idéale pour un déploiement analytique réussi
Dutch | French |
---|---|
vind | trouvez |
analytische | analytique |
NL Werken ze rechtstreeks met data om analytische inhoud te creëren?
FR Les employés s'appuient-ils directement sur les données pour créer des contenus analytiques ?
Dutch | French |
---|---|
rechtstreeks | directement |
creëren | créer |
NL Howard Neville geeft een van de klanten van Tableau als voorbeeld, een bank en effectenmakelaar die medewerkers die rechtstreeks met klanten werken, voorzag van data en analytische tools
FR Ashley Howard Neville cite l'exemple d'un client de Tableau, une banque et société de courtage qui a équipé ses conseillers d'outils analytiques et de gestion des données
Dutch | French |
---|---|
howard | howard |
klanten | client |
tableau | tableau |
voorbeeld | exemple |
bank | banque |
en | et |
tools | outils |
geeft | ses |
NL Het is een cruciaal onderdeel van de analytische werkstroom voor zowel analisten als datawetenschappers
FR Cela inclut des étapes de découverte, de transformation et de nettoyage, et c'est une partie cruciale du workflow analytique, pour les analystes comme pour les data scientists
Dutch | French |
---|---|
cruciaal | cruciale |
onderdeel | partie |
analytische | analytique |
analisten | analystes |
als | comme |
NL Het vergroot en versterkt je analytische capaciteiten.
FR Il s'agit toutefois d'un ouvrage indispensable pour tous ceux qui s'intéressent à la théorie et à la pratique du traitement du langage et veulent développer et consolider leurs compétences analytiques.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
Dutch | French |
---|---|
investering | investissement |
cisco | cisco |
en | et |
is | est |
cruciaal | essentiel |
implementatie | déploiement |
analytische | analyse |
toepassingen | applications |
ucs | ucs |
sap | sap |
NL Deze cookie wordt opgeslagen door de “GDPR Cookie Consent” plugin. Deze cookie wordt gebruikt om uw voorkeur op te slaan voor de categorie “Analytische cookies van derde partijen”.
FR Ce cookie est défini par le plugin GDPR Cookie Consent. Le but de ce cookie est de vérifier si l'utilisateur a donné ou non son consentement à l'utilisation de cookies dans la catégorie « Cookies tiers analytiques ».
Dutch | French |
---|---|
gdpr | gdpr |
plugin | plugin |
categorie | catégorie |
NL Naast investeringen in aanbieders van app-gegevens heeft In-Q-Tel ook een technologielaboratorium met de naam Lab41 in Silicon Valley gebouwd om hun big data en analytische vaardigheden te helpen groeien.
FR En plus d'investir dans des fournisseurs de données d'applications, In-Q-Tel a également créé un laboratoire technologique appelé Lab41 dans la Silicon Valley afin de l'aider à développer ses compétences en Big Data et en analyse.
Dutch | French |
---|---|
aanbieders | fournisseurs |
lab | laboratoire |
en | et |
helpen | aider |
groeien | développer |
app | applications |
NL Persoonsgegevens die wij voor analytische doeleinden of onderzoek hebben verzameld, worden niet verwijderd maar geanonimiseerd.
FR Les données personnelles que nous avons recueillies à des fins d'analyse ou de recherche ne seront pas supprimées, mais anonymisées.
Dutch | French |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
doeleinden | fins |
verzameld | recueillies |
NL Met deze cookies kunnen wij je een gebruiksvriendelijke website aanbieden (functionele en analytische cookies) en je websitebezoek volgen en anoniem analyseren
FR Avec ces cookies, nous pouvons fournir un site Web convivial (cookies fonctionnels et analytiques) et suivre et analyser de manière anonyme votre visite sur le site web
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
gebruiksvriendelijke | convivial |
aanbieden | fournir |
functionele | fonctionnels |
en | et |
volgen | suivre |
anoniem | anonyme |
analyseren | analyser |
je | votre |
NL Stuur uw bedrijf aan met betrouwbare analytische gegevens. We hebben PrestaShop Metrics gecreëerd, een hulpmiddelen dat de essentiële gegevens van uw e-commerce centraliseert.
FR Pilotez vos activités grâce à des données analytiques fiables. Nous avons créé PrestaShop Metrics, outil qui centralise les données essentielles de votre e-commerce.
Dutch | French |
---|---|
betrouwbare | fiables |
prestashop | prestashop |
hulpmiddelen | outil |
essentiële | essentielles |
e-commerce | e-commerce |
gecreëerd | créé |
NL We slaan verder ook analytische gegevens op over u en uw gebruikersgedrag, samen met een gebruikers-ID pseudoniem, in een statistische database, waarbij u niet geïdentificeerd kunt worden
FR Nous stockons également des données analytiques sur Vous et votre comportement d’Utilisateur, ainsi qu’un identifiant pseudonyme, dans une base de données statistiques, bien que vous ne soyez pas identifiable
Dutch | French |
---|---|
en | et |
worden | soyez |
NL Trilspecialisten van PRUFTECHNIK nemen de reguliere opname over evenals de analytische evaluatie van de trillingsgegevens met de hand of via een online apparaat
FR Les spécialistes des vibrations de PRUFTECHNIK avec qualification certifiée ISO effectuent le relevé régulier et l’évaluation analytique des données des machines à la main et avec appareil en ligne
Dutch | French |
---|---|
evenals | et |
analytische | analytique |
hand | main |
online | en ligne |
apparaat | appareil |
evaluatie | évaluation |
NL Kijk naar uw analytische gegevens om te zien waar uw bezoekers vandaan komen
FR Examinez vos données analytiques pour voir d'où viennent vos visiteurs
Dutch | French |
---|---|
gegevens | données |
bezoekers | visiteurs |
komen | viennent |
uw | vos |
NL Met behulp van analytische cookies kunnen we het gebruik van de website analyseren en de bezoekerservaring verbeteren.
FR Les cookies analytiques nous permettent d'analyser l'utilisation du site web et d'améliorer l'expérience du visiteur.
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
gebruik | utilisation |
analyseren | analyser |
en | et |
verbeteren | améliorer |
NL Analytische CRM's organiseren en beheren grote hoeveelheden gegevens om inzicht te geven in de klantervaring
FR Les logiciels CRM analytiques organisent et gèrent d’énormes volumes de données pour obtenir des informations sur l’expérience client
Dutch | French |
---|---|
crm | crm |
en | et |
beheren | gèrent |
grote | énormes |
NL In sommige gevallen moesten aangepaste statistieken worden gemaakt om hiaten op te vullen in onze analytische capaciteiten.
FR Dans certains cas, des indicateurs personnalisés devaient être créés pour combler les lacunes de nos capacités analytiques.
Dutch | French |
---|---|
statistieken | indicateurs |
hiaten | lacunes |
vullen | combler |
onze | nos |
capaciteiten | capacités |
NL Mailchimp bevat een drag-en-drop e-mail aanmaker, autoresponders, het onderverdelen van communicatie in groepen en essentiële analytische monitoring
FR Mailchimp comprend un créateur d'emails par glisser-déposer, des répondeurs automatiques, une segmentation de la communication en classes et un suivi analytique
Dutch | French |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
bevat | comprend |
en | et |
analytische | analytique |
monitoring | suivi |
NL We verzamelen analytische informatie wanneer u de websites gebruikt om ons te helpen deze te verbeteren
FR Nous recueillons des informations analytiques lorsque vous utilisez les sites Web pour nous aider à les améliorer
Dutch | French |
---|---|
verzamelen | recueillons |
informatie | informations |
gebruikt | utilisez |
helpen | aider |
verbeteren | améliorer |
NL In sommige gevallen zijn aangepaste statistieken gemaakt om hiaten in onze analytische mogelijkheden op te vullen.
FR Dans certains cas, nous avons créé des mesures personnalisées pour combler les lacunes de nos capacités analytiques.
Dutch | French |
---|---|
statistieken | mesures |
hiaten | lacunes |
mogelijkheden | capacités |
vullen | combler |
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
laten | permettent |
ons | nous |
website | site |
analyseren | analyser |
en | et |
verbeteren | améliorer |
NL Een suboptimale situatie waarbij het lang duurt voordat de statische gegevens worden verwerkt en geëxtraheerd en die de analytische mogelijkheden van Power BI-gebruikers beperkt
FR Une situation sous-optimale qui prend du temps pour que les données statiques soient traitées et extraites et qui limite les capacités analytiques des utilisateurs de Power BI
Dutch | French |
---|---|
situatie | situation |
duurt | prend |
statische | statiques |
en | et |
geëxtraheerd | extraites |
mogelijkheden | capacités |
gebruikers | utilisateurs |
bi | bi |
NL Doordat je actuele financiële data zo bij de hand hebt, kan je diepgaande analytische inzichten produceren.
FR Des données financières actualisées, disponibles sur demande, vous aident à produire des analyses plus approfondies.
Dutch | French |
---|---|
financiële | financières |
produceren | produire |
NL Met behulp van de data, analytische tools en rapportagefunctie van Silverfin kun je een perspectief opbouwen waar de klant iets aan heeft.
FR Utilisez les données, les outils d’analyse et les rapports de Silverfin pour fournir la perspective souhaitée par votre client.
Dutch | French |
---|---|
analytische | analyse |
tools | outils |
en | et |
klant | client |
NL Analytische cookies: Wij gebruiken Google Analytics, een hulpmiddel van Google voor het analyseren van websites, dat ons in staat stelt te weten te komen hoe gebruikers met ons Platform omgaan
FR Cookies d'analyse : nous utilisons Google Analytics, un outil d'analyse Web de Google qui nous permet de recueillir des informations sur les interactions des utilisateurs sur notre Plateforme
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
hulpmiddel | outil |
websites | web |
platform | plateforme |
in staat | permet |
NL Onder de gebruikte analytische cookies bevinden zich die van Google Analytics
FR Les cookies de Google Analytics comptent parmi les cookies d'analyse utilisés
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
NL Een ingebouwd analysedashboard biedt een gebruiksvriendelijke interface voor diepere analytische inzichten over alle transacties, inclusief transacties die via fax en e-mail worden verzonden.
FR Un tableau de bord analytique intégré fournit une interface facile à utiliser pour des informations analytiques plus approfondies sur toutes les transactions, y compris celles envoyées par fax et e-mail.
Dutch | French |
---|---|
interface | interface |
analytische | analytique |
ingebouwd | intégré |
fax | fax |
NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.
FR Exporte et intègre des données IoT disparates pour créer des tableaux de bord analytiques personnalisés et des visualisations interactives dans les applications, les flux de travail et les processus d'entreprise pour un impact maximal.
Dutch | French |
---|---|
integreert | intègre |
interactieve | interactives |
creëren | créer |
maximale | maximal |
impact | impact |
gegevens | données |
iot | iot |
NL Een digitale identiteit maakt het mogelijk om bedrijfslogica te configureren op basis van gebeurtenissen, processequenties of analytische drempels die meldingen opleveren of andere geïnformeerde acties ondernemen
FR Une identité numérique permet de configurer une logique métier basée sur des événements, des séquences de processus ou des seuils analytiques qui délivrent des notifications ou prennent d'autres actions éclairées
Dutch | French |
---|---|
digitale | numérique |
configureren | configurer |
meldingen | notifications |
andere | autres |
acties | actions |
identiteit | identité |
gebeurtenissen | événements |
NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften
FR Les cookies analytiques sont utilisés afin de se faire une idée de l?usage fait du site web, de sorte que, si nécessaire, nous puissions améliorer le site web et l?adapter davantage à vos besoins
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
indien | si |
en | et |
NL Onder de gebruikte analytische cookies bevinden zich die van Google Analytics
FR Les cookies de Google Analytics comptent parmi les cookies d'analyse utilisés
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
NL Analytische cookies gebruiken we met behulp van derde partijen om het websitebezoek te kunnen onderzoeken
FR Nous utilisons des cookies d'analyse avec l'aide de tiers pour analyser votre visite sur notre site web
Dutch | French |
---|---|
analytische | analyse |
cookies | cookies |
behulp | aide |
Showing 50 of 50 translations