Hire a translator I am translator

Translate "bedreigen" to French

Showing 45 of 45 translations of the phrase "bedreigen" from Dutch to French

Translations of bedreigen

"bedreigen" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

bedreigen menacer

Translation of Dutch to French of bedreigen

Dutch
French

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

Dutch French
atlassian atlassian
programma programme
flexibel flexible
responsief réactif
voldoende suffisamment
risico risques
klanten clients
beoordelen évaluons

NL Schetsen in welke mate phishing onze samenleving en onze organisaties kan bedreigen is een werk van lange adem

FR Nous pourrions passer énormément de temps à essayer de mesurer le risque que le phishing représente pour notre société, nos organisations

Dutch French
phishing phishing
organisaties organisations
kan pourrions

NL Het is ontspannend, heerlijk en zoet, en zal je nooit bedreigen met de stress van wat meer "volwassen" games op deze lijst

FR Cest relaxant, délicieux et doux, et ne vous menacera jamais avec le stress de certains jeux plus "mature" de cette liste

Dutch French
ontspannend relaxant
heerlijk délicieux
en et
stress stress
volwassen mature
games jeux
lijst liste

NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.

FR Le requin le plus rapide du monde est la victime de la surpêche dans l'Atlantique. La pêche non durable continue de menacer les populations de Mako.

Dutch French
wereld monde
slachtoffer victime
bedreigen menacer
atlantische oceaan atlantique
duurzame durable

NL Operatie Kraken - een nazi-plan dat de overwinning van de geallieerden zou kunnen bedreigen.

FR opération Kraken, un plan nazi qui pourrait menacer la victoire des alliés.

Dutch French
operatie opération
bedreigen menacer
plan plan

NL De snelste haai ter wereld is het schoolvoorbeeld als slachtoffer van overbevissing in de Atlantische Oceaan. Niet-duurzame visserij blijft de populaties van makreelhaaien bedreigen.

FR Le requin le plus rapide du monde est la victime de la surpêche dans l'Atlantique. La pêche non durable continue de menacer les populations de Mako.

Dutch French
wereld monde
slachtoffer victime
bedreigen menacer
atlantische oceaan atlantique
duurzame durable

NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

Dutch French
verwacht attendez
download téléchargez
bijlagen pièces jointes
en et
organisaties organismes
sms sms

NL Laat cybercriminelen uw privacy niet bedreigen

FR Ne laissez pas les cybercriminels menacer votre cybersécurité

Dutch French
laat laissez
bedreigen menacer

NL Om enig persoon te misbruiken, schade toe te brengen, lastig te vallen, te bedreigen, zich voor te doen als die persoon of deze te intimideren (of een poging daartoe te doen).

FR Dans le but d'abuser, de nuire, de harceler, de menacer, d'usurper l'identité ou d'intimider une personne (ou de tenter de le faire).

Dutch French
schade nuire
bedreigen menacer
poging tenter

NL Bij Atlassian geloven we dat we een programma hebben opgezet dat flexibel en responsief is, maar ook voldoende structuur heeft om er zeker van te zijn dat we nieuwe bedreigen en risico's voor zowel ons als onze klanten beoordelen en aanpakken.

FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.

Dutch French
atlassian atlassian
programma programme
flexibel flexible
responsief réactif
voldoende suffisamment
risico risques
klanten clients
beoordelen évaluons

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

FR Harceler, agacer, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents engagés à vous fournir une partie du site.

Dutch French
agenten agents
betrokken engagés
leveren fournir
bedreigen menacer

NL Uw Bijdragen niet pleiten voor de gewelddadige omverwerping van een regering of het aanzetten, aanmoedigen of bedreigen van fysieke schade aan een ander.

FR Vos contributions ne prônent pas le renversement violent d'un gouvernement, ni n'incitent, n'encouragent ou ne menacent de causer un préjudice physique à autrui.

Dutch French
bijdragen contributions
regering gouvernement
aanmoedigen encouragent
fysieke physique
schade préjudice

NL Schetsen in welke mate phishing onze samenleving en onze organisaties kan bedreigen is een werk van lange adem

FR Nous pourrions passer énormément de temps à essayer de mesurer le risque que le phishing représente pour notre société, nos organisations

Dutch French
phishing phishing
organisaties organisations
kan pourrions

NL Als je online een professioneel imago wilt onderhouden en geen vragen over je privéleven wilt stimuleren, vermijden dan het openbaar online plaatsen van iets dat dit zou kunnen bedreigen.[11]

FR Si vous souhaitez maintenir séparées vies privées et professionnelle, ne postez rien qui puisse remettre en cause cette frontière [11]

Dutch French
professioneel professionnelle
wilt souhaitez
onderhouden maintenir
en et
leven vies
privé privées

NL In een wereld waar cyberaanvallen organisaties voortdurend bedreigen, is investeren in ontwikkelaars een verstandige zet voor bedrijven

FR Dans un monde où les cyberattaques menacent constamment les organisations, investir dans les développeurs est une sage décision pour les entreprises

Dutch French
wereld monde
cyberaanvallen cyberattaques
voortdurend constamment
is est
investeren investir
ontwikkelaars développeurs

NL Financiële afpersing waarbij computers worden bevroren: deze aanvallen nemen hand over hand toe en bedreigen iedereen, van particulieren tot wereldwijde ondernemingen.

FR Les attaques d'extorsion financière qui gèlent les PC sont en hausse, ciblant tout le monde, des particuliers aux entreprises internationales.

NL Financiële afpersing waarbij computers worden bevroren: deze aanvallen nemen hand over hand toe en bedreigen iedereen, van particulieren tot wereldwijde ondernemingen.

FR Les attaques d'extorsion financière qui gèlent les PC sont en hausse, ciblant tout le monde, des particuliers aux entreprises internationales.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Onze Services mogen niet worden gebruikt om anderen direct of indirect te bedreigen of aan te vallen of om aan te zetten tot geweld, intimidatie, terrorisme of beschadiging van eigendommen, of dit te organiseren.

FR Il est interdit d’utiliser nos Services pour menacer ou agresser d’autres personnes de manière directe ou indirecte, ou pour inciter à la violence, au harcèlement, au terrorisme ou à la détérioration des biens matériels d’autrui.

NL Het Outlaw archetype moet worden gebruikt door merken die producten aanbieden om waarden te helpen behouden die de heersende vaak bedreigen

FR L'archétype du hors-la-loi devrait être utilisé par les marques qui proposent des produits permettant de conserver des valeurs que les valeurs dominantes menacent souvent

Showing 45 of 45 translations