NL Productie- en supply chain-software met projectmanagement, supply chain-prognoses, kostenberekening, schattingen en offertes, en meer
Dutch | French |
---|---|
en | et |
projectmanagement | gestion de projet |
productie | fabrication |
chain | chaîne |
NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.
FR OpenText Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les entreprises à créer des écosystèmes de chaîne d'approvisionnement flexibles, agiles et réactifs aux demandes en évolution rapide des clients et du marché.
Dutch | French |
---|---|
oplossingen | solutions |
helpen | aident |
bedrijven | entreprises |
bouwen | créer |
flexibele | flexibles |
snel | rapide |
optimalisatie | optimisation |
chain | chaîne |
ecosystemen | écosystèmes |
klant | clients |
NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain.
FR Améliorez la prise de décision avec des solutions intégrées d'analyse de la chaîne d'approvisionnement pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
oplossingen | solutions |
chain | chaîne |
analyse | analyse |
inzicht | visibilité |
NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain
FR Améliorez la prise de décision avec des solutions d'analyse de la chaîne d'approvisionnement intégrées pour une visibilité complète de la chaîne d'approvisionnement
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
oplossingen | solutions |
chain | chaîne |
analyse | analyse |
inzicht | visibilité |
NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain
FR Les bons outils créent une gestion de la chaîne d'approvisionnement verte et une chaîne d'approvisionnement éthique
Dutch | French |
---|---|
tools | outils |
groen | verte |
chain | chaîne |
management | gestion |
ethische | éthique |
NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.
FR Identifiez, analysez et atténuez les perturbations de la chaîne d'approvisionnement pour comprendre les tendances de la chaîne d'approvisionnement et créer des meilleures pratiques reproductibles qui éliminent les goulots d'étranglement.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
analyseer | analysez |
en | et |
verstoringen | perturbations |
chain | chaîne |
best | meilleures |
practices | pratiques |
creëren | créer |
Dutch | French |
---|---|
meer | plus |
informatie | savoir |
NL Maak gebruik van een volledig geïntegreerde supply chain-oplossing om zwakke punten in de hele supply chain te identificeren en aan te pakken.
FR Tirez parti d'une solution de chaîne d'approvisionnement entièrement intégrée pour identifier et résoudre les faiblesses tout au long de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
en | et |
zwakke punten | faiblesses |
Dutch | French |
---|---|
en | et |
projectmanagement | gestion de projet |
productie | fabrication |
chain | chaîne |
NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.
FR Dans ce guide, nous expliquons en détail ce qu'est une attaque de la chaine logistique (« supply chain cyberattack » en anglais), comment la détecter et comment limiter ses risques pour votre entreprise.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
bedrijf | entreprise |
aanval | attaque |
chain | chaine |
NL OpenText™ Supply Chain Optimization-oplossingen helpen Procure-to-Pay- en Order-to-Cash-transacties te stroomlijnen en de samenwerking in het hele supply chain-ecosysteem te verbeteren
FR Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement d'OpenText™ permettent de rationaliser les transactions Procure-to-Pay et Order-to-Cash et d'améliorer la collaboration dans l'ensemble de l'écosystème de la chaîne d'approvisionnement
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
en | et |
samenwerking | collaboration |
oplossingen | solutions |
transacties | transactions |
ecosysteem | écosystème |
NL Gooi Cappy op een Big Chain Chomp en je kunt deze gebruiken om obstakels neer te slaan, zelfs andere Chain Chomps
FR Lancez Cappy sur un chomp à grande chaîne et vous pouvez l'utiliser pour abattre les obstacles, même d'autres chomps à chaîne
Dutch | French |
---|---|
big | grande |
chain | chaîne |
en | et |
gebruiken | utiliser |
obstakels | obstacles |
andere | autres |
FR Un ERP (Enterprise Resource Planning) en ligne gratuit utilisé par plus de quatre millions d'entreprises dans le monde. Les éditions cloud, mobile et open source sont disponibles. En savoir plus sur Bitrix24
NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
Dutch | French |
---|---|
overzicht | aperçu |
footprint | empreinte |
bedrijf | entreprise |
product | produit |
reductie | réduction |
groene | verte |
communicatie | communication |
integratie | intégration |
chain | chaîne |
compensatie | compensation |
NL Dat is volgens een nieuwe tip van Ross Young, een analist voor Display Supply Chain Consultants, waarbij het onlangs aangekondigde Apple Unleashed-evenement op 18 oktober ook de komst van de volgende Apple- laptops zal markeren.
FR Cest selon une nouvelle astuce de Ross Young, analyste pour Display Supply Chain Consultants, avec l événement Apple Unleashed récemment annoncé le 18 octobre qui devrait également marquer larrivée des prochains ordinateurs portables Apple.
Dutch | French |
---|---|
tip | astuce |
analist | analyste |
chain | chain |
consultants | consultants |
oktober | octobre |
laptops | ordinateurs portables |
markeren | marquer |
evenement | événement |
apple | apple |
NL Gebruik FandangoSEO als een redirect chain checker om deze problemen op te sporen en u te helpen bij websitemigraties.
FR Utilisez FandangoSEO comme contrôleur de chaîne de redirection pour détecter ces problèmes et vous aider dans la migration des sites web.
Dutch | French |
---|---|
gebruik | utilisez |
als | comme |
redirect | redirection |
chain | chaîne |
problemen | problèmes |
en | et |
u | vous |
helpen | aider |
fandangoseo | fandangoseo |
NL aan het pictogram Chain discount, voor de tarieven die voor uw bedrijf gelden op grond van een algemene overeenkomst voor uw secundaire bestemmingen,
FR par l'affichage d'un pictogramme Chaindiscount, pour les tarifs appliqués à votre entreprise dans le cadre d'un accord global sur vos destinations secondaires,
Dutch | French |
---|---|
bedrijf | entreprise |
algemene | global |
overeenkomst | accord |
secundaire | secondaires |
bestemmingen | destinations |
NL Wat houdt het pictogram "Chain discount” in?
FR A quoi correspond le pictogramme "Chaindiscount" ?
NL De supply chain is dus te instabiel geworden, wat betekent dat het maskermateriaal dat in Azië wordt gemaakt, nu in Azië blijft.
FR Ainsi, la chaîne d’approvisionnement est extrêmement tendue, ce qui signifie que le matériau des masques fabriqué en Asie reste en Asie pour l’instant.
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
betekent | signifie |
azië | asie |
gemaakt | fabriqué |
nu | instant |
NL Maar hoe gaan we van een concept naar snelle productie, gezien de huidige beperkingen van de supply chain?
FR Comment passer du concept à la production rapide, compte tenu des contraintes qui pèsent actuellement sur la chaîne d’approvisionnement ?
Dutch | French |
---|---|
concept | concept |
snelle | rapide |
productie | production |
huidige | actuellement |
beperkingen | contraintes |
chain | chaîne |
NL In slechts een paar weken tijd hebben we een geheel andere productiemethode en supply chain ontwikkeld, maar dan zonder de huidige knelpunten
FR Dans seulement quelques semaines, nous aurons créé un système de production et une chaîne d’approvisionnement totalement différentes, qui n’ont pas les mêmes goulets d’étranglement que celles d’aujourd’hui
Dutch | French |
---|---|
en | et |
chain | chaîne |
ontwikkeld | créé |
NL Zo hebben wij onze supply chain verbeterd voor toekomstige groei
FR Plan de relance : objectif 440 stations ultra-rapides sur les autoroutes françaises, décryptage des subventions
NL Een gestroomlijnde supply chain is van cruciaal belang voor elk succesvol bedrijf. Naast betere bedrijfsresultaten leidt het ook tot verbeteringen in kwaliteit, duurzaamheid en het voldoen aan de klantvraag.
FR Les Experts EVBox décryptent les subventions du plan de relance pour l'installation des 440 stations de recharge ultra-rapides situées le long des autoroutes en France (décret du 12 février 2021).
NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
FR Aperçu Empreinte carbone entreprise Empreinte carbone produit Réduction du CO2 Électricité verte Compensation carbone Communication Intégration informatique Protection climatique et chaîne d'approvisionnement Calculateur carbone
Dutch | French |
---|---|
overzicht | aperçu |
footprint | empreinte |
bedrijf | entreprise |
product | produit |
reductie | réduction |
groene | verte |
communicatie | communication |
integratie | intégration |
chain | chaîne |
compensatie | compensation |
NL Uiteraard met moderne toevoegingen zoals een schakelbare CineMag trafo voor de nodige klank opties en een side chain filter.
FR Bien entendu, il propose les avantages de la technologie moderne tel que le transformateur commutable CineMag pour bénéficier des options audio nécessaires et un filtre side chain.
Dutch | French |
---|---|
moderne | moderne |
nodige | nécessaires |
klank | audio |
opties | options |
side | side |
chain | chain |
filter | filtre |
NL De API Select T25 is een tweekanaals buizencompressor. Met het FET gain reductie circuit klinkt alles energieker en levendiger. De D-S en Thrust side chain filters geven je de nodige klank opties.
FR Le compresseur à lampes 2 canaux Select T25 présenté ici est muni d'un circuit de réduction de gain FET pour un son énergique et vif. Les circuits D-S et Trust side-chain, eux, offrent davantage de possibilités sonores.
Dutch | French |
---|---|
gain | gain |
reductie | réduction |
en | et |
side | side |
chain | chain |
opties | possibilités |
NL De BAE Audio 10DCF is een veelzijdige en karaktervolle compressor met een diode bridge ontwerp. Denk aan de Neve 2254 maar dan met moderne functies als een side chain filter en fijnere afstelling. Inclusief voeding.
FR Le BAE Audio 10DCF est un compresseur /limiteur aux multiples facettes et riche en caractère. Prenez un Neve 2254 et ajoutez-y une poignée de fonctions plus modernes, et vous obtenez le BAE Audio 10DCF.
Dutch | French |
---|---|
audio | audio |
is | est |
veelzijdige | multiples |
en | et |
compressor | compresseur |
moderne | modernes |
functies | fonctions |
NL Behringer brengt met de Model D een semi-modulaire desktop-synth, die ook in een Eurorack past. Gebaseerd op een bekende analoge mini-synth. Voorzien van 3 VCO's, 24 dB ladder filter, LFO en 16-stemmige poly-chain.
FR Avec le Model D, Behringer propose un synthétiseur semi-modulaire qui peut être posé sur une table ou être monté dans un module Eurorack. Il est équipé de trois VCO, d'un filtre Ladder de 24 dB, d'un LFO et d'une fonction Polychain de 16 voix.
Dutch | French |
---|---|
behringer | behringer |
filter | filtre |
en | et |
model | model |
db | db |
NL Scenarioplanning in samenwerkingsverband ter voorbereiding en verbetering van beslissingen inzake supply chain planning.
FR Organiser des séances de planification de scénarios en collaboration pour préparer et améliorer les décisions de planification de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
voorbereiding | préparer |
en | et |
verbetering | améliorer |
chain | chaîne |
planning | planification |
NL Werk samen met belanghebbenden in uw hele ecosysteem om de supply chain-prestaties te optimaliseren.
FR Collaborez avec les parties prenantes de votre écosystème pour optimiser les performances de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
optimaliseren | optimiser |
ecosysteem | écosystème |
prestaties | performances |
chain | chaîne |
NL Er is geen andere unieke en buitengewone manier om de open ruimtes van uw huis te verlichten dan met deMartinelli Luce Kiki Chain of outdoor lampen
FR Il n'y a pas d'autre moyen unique et extraordinaire d'illuminer les espaces ouverts de votre maison qu'avec leMartinelli Luce Kiki Chain de lampes d'extérieur
Dutch | French |
---|---|
andere | autre |
unieke | unique |
en | et |
buitengewone | extraordinaire |
manier | moyen |
huis | maison |
chain | chain |
lampen | lampes |
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
productie | fabrication |
NL Leer hoe u supply chain-processen kunt optimaliseren om de bedrijfscontinuïteit te behouden in onze live webinarserie.
FR Découvrez comment optimiser les processus de la chaîne d'approvisionnement pour maintenir la continuité des activités dans notre série de webinaires en direct.
Dutch | French |
---|---|
optimaliseren | optimiser |
behouden | maintenir |
processen | processus |
chain | chaîne |
NL Ontdek hoe B2B-integratie superieure supply chain-prestaties stimuleert
FR Découvrez comment l'intégration B2B améliore les performances de la chaîne d'approvisionnement
Dutch | French |
---|---|
ontdek | découvrez |
integratie | intégration |
prestaties | performances |
chain | chaîne |
NL Ondersteunt traditioneel orderbeheer en biedt volledig inzicht in supply chain-transacties voor digitale en niet-digitale leveranciers.
FR Prend en charge la gestion traditionnelle des commandes et offre une visibilité complète sur les transactions de la chaîne d'approvisionnement pour les fournisseurs numériques et non numériques.
Dutch | French |
---|---|
traditioneel | traditionnelle |
digitale | numériques |
leveranciers | fournisseurs |
inzicht | visibilité |
chain | chaîne |
NL Automatiseer processen met optimalisatie van de supply chain
FR Automatisez les processus avec l'optimisation de la chaîne d'approvisionnement
Dutch | French |
---|---|
automatiseer | automatisez |
processen | processus |
optimalisatie | optimisation |
chain | chaîne |
NL IDC MarketScape-namen OpenText een leider in het handelsnetwerk van de supply chain
FR Noms IDC MarketScape OpenText un leader dans le réseau de commerce de la chaîne d'approvisionnement
Dutch | French |
---|---|
idc | idc |
leider | leader |
chain | chaîne |
namen | noms |
NL Lees het laatste rapport over trends, veranderingen en technologieën in supply chain management van IDC.
FR Lisez le dernier rapport sur les tendances, les changements et les technologies de la gestion de la chaîne d'approvisionnement d'IDC.
Dutch | French |
---|---|
lees | lisez |
laatste | dernier |
rapport | rapport |
veranderingen | changements |
en | et |
chain | chaîne |
idc | idc |
NL Biedt ondersteuning voor meerdere gebruikers voor efficiënte supply chain-processen.
FR Offre un support multi-utilisateurs pour des processus de chaîne d'approvisionnement efficaces.
Dutch | French |
---|---|
biedt | offre |
gebruikers | utilisateurs |
processen | processus |
chain | chaîne |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
FR Combler le fossé de la chaîne d'approvisionnement numérique: conseils pratiques pour la collaboration numérique avec des partenaires commerciaux non numériques.
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
tips | conseils |
samenwerking | collaboration |
handelspartners | partenaires commerciaux |
NL Automatiseer workflows om belangrijke supply chain-processen te stroomlijnen en te verbeteren.
FR Automatisez les flux de travail pour rationaliser et améliorer les processus clés de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
automatiseer | automatisez |
en | et |
chain | chaîne |
NL Transformeer bedrijven met intelligente supply chain-oplossingen
FR Transformez votre entreprise avec des solutions de chaîne d'approvisionnement intelligentes
Dutch | French |
---|---|
bedrijven | entreprise |
intelligente | intelligentes |
oplossingen | solutions |
chain | chaîne |
NL Maak gebruik van realtime waarschuwingen om proactief potentiële problemen op te lossen, productie-uitval te minimaliseren en verstoring van de supply chain te voorkomen.
FR Tirez parti des alertes en temps réel pour résoudre de manière proactive les problèmes potentiels, minimiser les temps d'arrêt de production et éviter les perturbations de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
realtime | temps réel |
waarschuwingen | alertes |
potentiële | potentiels |
problemen | problèmes |
minimaliseren | minimiser |
en | et |
chain | chaîne |
productie | production |
voorkomen | éviter |
NL Maak gebruik van historische transactie-informatie om toekomstige voorraadvereisten en supply chain-prestaties te bepalen.
FR Tirez parti des informations sur les transactions historiques pour déterminer les besoins futurs en stocks et les performances de la chaîne d'approvisionnement.
Dutch | French |
---|---|
historische | historiques |
toekomstige | futurs |
en | et |
bepalen | déterminer |
informatie | informations |
transactie | transactions |
prestaties | performances |
chain | chaîne |
NL OpenText™ Business Network biedt oplossingen om bedrijven te helpen meer inzicht te krijgen in hun supply chain-activiteiten, transactiestromen en de prestaties van handelspartners:
FR OpenText™ Business Network propose des solutions pour aider les entreprises à obtenir une plus grande visibilité sur les opérations de leur chaîne d'approvisionnement, les flux de transactions et la performance de leurs partenaires commerciaux:
Dutch | French |
---|---|
network | network |
oplossingen | solutions |
helpen | aider |
en | et |
prestaties | performance |
handelspartners | partenaires commerciaux |
inzicht | visibilité |
activiteiten | opérations |
chain | chaîne |
NL Ontgrendel de waarde van de supply chain door middel van embedded analytics
FR Libérez la valeur de la chaîne d'approvisionnement grâce à des analyses intégrées
Dutch | French |
---|---|
waarde | valeur |
chain | chaîne |
analytics | analyses |
NL Lever excellente supply chain en verhoog het aantal bestellingen voor tevreden klanten en meer omzet.
FR Offrez l'excellence de la chaîne d'approvisionnement et augmentez les taux d'exécution des commandes pour des clients plus satisfaits et une augmentation des affaires.
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
verhoog | augmentez |
bestellingen | commandes |
tevreden | satisfaits |
klanten | clients |
meer | plus |
NL Organisaties hebben onmiddellijk inzicht in ordertrending nodig om hun supply chain en voorraadstrategieën aan te passen.
FR Les organisations ont besoin d'une visibilité immédiate sur les tendances des commandes pour adapter leur chaîne d'approvisionnement et leurs stratégies d'inventaire.
Dutch | French |
---|---|
organisaties | organisations |
onmiddellijk | immédiate |
chain | chaîne |
en | et |
inzicht | visibilité |
NL Supply chain analytics geeft inzicht in historische patronen, de huidige status van transactiestromen en kan de toekomstige prestaties van leveranciers en klanten voorspellen
FR L'analyse de la chaîne d'approvisionnement fournit des informations sur les modèles historiques, l'état actuel des flux de transaction et peut prédire les performances futures des fournisseurs et des clients
Dutch | French |
---|---|
chain | chaîne |
analytics | analyse |
geeft | fournit |
historische | historiques |
huidige | actuel |
en | et |
kan | peut |
toekomstige | futures |
leveranciers | fournisseurs |
klanten | clients |
voorspellen | prédire |
patronen | modèles |
status | état |
Showing 50 of 50 translations