NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
"focus" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
focus | attention concentration concentre concentrer concentrez focalisation focus mise au point se concentre se concentrer |
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
FR Focus, Focus focus… Le matériel XR et les articles connexes sont ce sur quoi nous travaillons
Dutch | French |
---|---|
focus | focus |
hardware | matériel |
en | et |
mee | sur |
xr | xr |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL De focus ligt op de beleving van gaming - dus de camera wordt gezien als minder een focus
FR Laccent est mis sur lexpérience du jeu - la caméra est donc considérée comme moins focalisée
Dutch | French |
---|---|
gaming | jeu |
minder | moins |
NL Dit omvat een focuspeaking-functie die in-focus gebieden in oranje markeert wanneer u de handmatige focus gebruikt.
FR Cela inclut une fonction de mise au point qui mettra en évidence les zones de mise au point en orange lorsque vous utilisez la mise au point manuelle.
Dutch | French |
---|---|
omvat | inclut |
gebieden | zones |
oranje | orange |
handmatige | manuelle |
focus | mise au point |
gebruikt | utilisez |
functie | fonction |
NL Wat dit in wezen betekent, is dat je de focus kunt verschuiven van close-up naar lange afstand met een meeslepende dynamische focus.
FR Cela signifie essentiellement que vous serez en mesure de déplacer la mise au point du gros plan vers la longue distance avec une mise au point dynamique immersive.
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
focus | mise au point |
lange | longue |
afstand | distance |
dynamische | dynamique |
NL Naast de Vive Pro 2 heeft HTC ook de stand-alone Vive Focus 3 onthuld. Dit is een andere stand-alone VR-headset van het bedrijf, ontworpen voor zakelijk gebruik en een vervolg op de Vive Focus Plus.
FR Parallèlement au Vive Pro 2, HTC a également révélé le Vive Focus 3 autonome. Il sagit dun autre casque VR autonome de la société conçu pour un usage professionnel et un suivi du Vive Focus Plus.
Dutch | French |
---|---|
heeft | a |
htc | htc |
focus | focus |
gebruik | usage |
vervolg | suivi |
onthuld | révélé |
is | sagit |
headset | casque |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | concentre |
en | et |
support | assistance |
mobiel | mobiles |
gamen | jeux |
computer | informatique |
NL De American DJ Focus Beam LED is een opvallend goed uitgeruste movinghead in een compacte behuizing. Met gemotoriseerde frost en focus, twee prisma's, gobo's en kleurenfilter zijn de mogelijkheden eindeloos.
FR Malgré son poids faible et ses dimensions compactes, la lyre LED Focus Beam signée American DJ offre des performances impressionnantes. Avec deux prismes rotatifs, un filtre de gobos et un filtre de couleurs, les possibilités sont infinies !
Dutch | French |
---|---|
focus | focus |
en | et |
s | s |
eindeloos | infinies |
led | led |
american | american |
dj | dj |
NL De Focus Spot 4Z van American DJ is een LED moving head welke beschikt over een gemotoriseerde zoom en focus. Een variabele afstralingshoek tussen de 11 en 22 graden wordt op deze wijze mogelijk.
FR American DJ propose avec la Focus Spot 4Z une lyre offrant des fonctions zoom et focus motorisés, permettant d'obtenir un angle variable de 11 à 22 degrés.
Dutch | French |
---|---|
focus | focus |
beschikt | fonctions |
zoom | zoom |
en | et |
american | american |
dj | dj |
NL Voor bewegende onderwerpen blijft de Servo-modus de focus aanpassen, zelfs als deze half is ingedrukt. In tegenstelling tot andere EOS-modellen is er geen AI Focus-modus om automatisch te schakelen tussen Servo en One Shot-modi.
FR Pour les sujets en mouvement, le mode Servo continuera dajuster la mise au point même une fois enfoncé à mi-course. Contrairement aux autres modèles EOS, il ny a pas de mode AI Focus pour basculer automatiquement entre les modes Servo et One Shot.
Dutch | French |
---|---|
bewegende | en mouvement |
aanpassen | mise |
andere | autres |
ai | ai |
automatisch | automatiquement |
schakelen | basculer |
modellen | modèles |
eos | eos |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Zelf gebruik ik Teamleader Focus voor inzicht in sales, facturatie en statistieken. Eigenlijk kan je je hele workflow fijn inrichten met Teamleader Focus.
FR Teamleader Focus nous aide à nous projeter plus facilement et à grandir. C'est un outil qui nous a permis de croître, sans se concentrer sur les difficultés comptables ou commerciales.
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Werk staat nooit stil. Teamleader Focus ook niet. | Teamleader Focus
FR Le travail ne dort jamais. Teamleader Focus non plus. | Teamleader Focus
Dutch | French |
---|---|
werk | travail |
focus | focus |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
FR Splashtop se concentre sur l'accès et l'assistance à distance Splashtop a concentré ses nouveaux efforts d'abord sur les jeux mobiles à distance, puis sur l'assistance informatique et à distance plus généralisée
Dutch | French |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | concentre |
en | et |
support | assistance |
mobiel | mobiles |
gamen | jeux |
computer | informatique |
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
NL Veel van hun focus lijkt te liggen op hun dynamische advertentie-platform dat advertenties aanpast op basis van de locatie van de luisteraar en het genre van de podcast.
FR Ils semblent se concentrer sur leur plateforme publicitaire dynamique qui personnalise les publicités en fonction de la localisation de l'auditeur et du genre de podcast.
Dutch | French |
---|---|
dynamische | dynamique |
locatie | localisation |
luisteraar | auditeur |
en | et |
podcast | podcast |
genre | genre |
NL Hun belangrijkste focus ligt op mobiele podcasting, maar je kunt hun webinterface ook gebruiken om je afleveringen te bewerken en te beheren.
FR Ils se concentrent principalement sur le podcasting mobile, mais vous pouvez également utiliser leur interface web pour éditer et gérer vos épisodes.
Dutch | French |
---|---|
mobiele | mobile |
en | et |
podcasting | podcasting |
bewerken | éditer |
afleveringen | épisodes |
Dutch | French |
---|---|
focus | concentrez |
meer | davantage |
en | et |
op | sur |
naleving | conformité |
aansprakelijkheid | responsabilité |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
mensen | personnes |
combineren | combinant |
financiële | finance |
ontwikkeld | créé |
oplossingen | solutions |
Dutch | French |
---|---|
missie | mission |
Dutch | French |
---|---|
focus | concentrez |
leveren | fourniture |
Dutch | French |
---|---|
waarde | valeur |
vertegenwoordigt | représente |
mens | humain |
intern | interne |
extern | externe |
centraal | central |
en | et |
volgt | suit |
NL Tijdens je logo & merkgids-wedstrijd zal de focus liggen op het logo-ontwerp
FR Pour simplifier le processus de prise de décision autant que possible, votre concours va se concentrer sur la partie logo uniquement
Dutch | French |
---|---|
logo | logo |
zal | va |
wedstrijd | concours |
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
FR Cet entraînement de l’ensemble du corps travaillant plus particulièrement le haut du corps permet de renforcer et de sculpter les épaules, le dos, les triceps et les biceps.
Dutch | French |
---|---|
lichaam | corps |
versterken | renforcer |
NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian
FR Fugro reste concentré sur l'innovation avec les produits Atlassian Cloud
Dutch | French |
---|---|
fugro | fugro |
innovatie | innovation |
atlassian | atlassian |
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
FR Les capacités de l’IA Freddy sont rapides à déployer, faciles à utiliser, et extrêmement personnalisables, ce qui vous permettent d'offrir un engagement client orienté sur l'intention dès le premier jour.
Dutch | French |
---|---|
snel | rapides |
gebruiken | utiliser |
en | et |
zeer | extrêmement |
aanpasbaar | personnalisables |
intentie | intention |
klant | client |
vaardigheden | capacités |
Dutch | French |
---|---|
aanpak | approche |
rapportage | reporting |
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
administratieve | administratifs |
tempo | rythme |
bijhouden | suivre |
en | et |
teams | équipes |
Dutch | French |
---|---|
focus | focus |
op | vers |
technologie | technologique |
cloudmigratie | migration vers le cloud |
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
FR Accélère ta fréquence cardiaque au fil de tes mouvements tout en synchronisant ta respiration avec cette séance de power yoga de 30 minutes
Dutch | French |
---|---|
minuten | minutes |
hartslag | cardiaque |
beweging | mouvements |
NL Daarna ga je naar de mat voor oefeningen met focus op je core, waaronder crunches en sit-ups
FR Tu passeras ensuite au travail au sol pour des exercices ciblant les abdos, notamment des crunches et des sit-ups
Dutch | French |
---|---|
waaronder | notamment |
NL Full body high intensity interval training met focus op het onderlichaam
FR Entraînement fractionné de haute intensité complet avec ciblage du bas du corps
Dutch | French |
---|---|
full | complet |
body | corps |
training | entraînement |
NL De training richt zich op de core met een extra focus op benen en bilspieren
FR Le programme mobilise la ceinture abdominale et cible également les jambes et les fessiers
Dutch | French |
---|---|
benen | jambes |
en | et |
zich | également |
NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
Dutch | French |
---|---|
perfect | parfaits |
cardio | cardio |
lichaam | corps |
hartslag | cardiaque |
beginners | débutants |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
FR Seul Tableau donne la priorité à la façon dont les utilisateurs voient et comprennent les données en proposant une plate-forme robuste et évolutive, indispensable même pour les plus grandes entreprises du monde.
Dutch | French |
---|---|
tableau | tableau |
en | et |
platform | plate-forme |
organisaties | entreprises |
schaalbaar | évolutive |
NL De focus op strategie werpt zijn vruchten af:
FR L’accent mis sur la stratégie porte ses fruits :
Dutch | French |
---|---|
strategie | stratégie |
NL De DeviceIdentifier API van Reincubate biedt functionaliteit voor het manipuleren en verrijken van verschillende apparaat-ID-indelingen, met een bijzondere focus op mobiele, Apple- en iOS-identificaties.
FR L'API DeviceIdentifier de Reincubate fournit une fonctionnalité permettant de manipuler et d'enrichir divers formats d'identificateurs de périphérique, avec un accent particulier sur les identificateurs mobiles, Apple et iOS.
Dutch | French |
---|---|
api | api |
reincubate | reincubate |
biedt | fournit |
manipuleren | manipuler |
verrijken | enrichir |
bijzondere | particulier |
mobiele | mobiles |
functionaliteit | fonctionnalité |
indelingen | formats |
apple | apple |
ios | ios |
NL Met een focus op authentieke communicatie, is Reincubate toegewijd aan de privacy van de consument. Het bedrijf houdt geen gebruikersgegevens bij en verkoopt deze niet.
FR En mettant l'accent sur une communication authentique, Reincubate se consacre à la confidentialité des consommateurs. L'entreprise ne suit ni ne vend les données des utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
communicatie | communication |
reincubate | reincubate |
consument | consommateurs |
bedrijf | entreprise |
verkoopt | vend |
privacy | confidentialité |
NL Wanneer je hiermee aan de slag gaat, focus dan op best practices en ontdek je persoonlijke stijl met betrekking tot visualisaties en dashboards
FR En acquérant ces compétences et en vous focalisant sur les meilleures pratiques, vous pourrez explorer et développer votre propre style pour créer des visualisations et des tableaux de bord qui vous ressemblent
Dutch | French |
---|---|
best | meilleures |
practices | pratiques |
en | et |
stijl | style |
ontdek | explorer |
NL Help je team de focus op een doel, product of proces te houden door je repositories in projecten te organiseren.
FR Aidez votre équipe à se concentrer sur un objectif, un produit ou un process en organisant vos dépôts en projets.
Dutch | French |
---|---|
help | aidez |
doel | objectif |
product | produit |
projecten | projets |
team | équipe |
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
FR Un article axé sur le shopping, qu'il s'agisse d'une offre ou d'une offre spécifique. Pocket-lint peut obtenir une petite prime en retour si vous achetez quelque chose.
Dutch | French |
---|---|
winkelen | shopping |
specifieke | spécifique |
kleine | petite |
premie | prime |
NL "Hoewel de rest van de telefoon krachtig en indrukwekkend is, is de camera de focus en gelukkig voor Apple, de functie die het meest opvalt.
FR "Alors que le reste du téléphone est puissant et impressionnant, cest lappareil photo qui est au centre de lattention et heureusement pour Apple, la fonctionnalité qui brille le plus.
Dutch | French |
---|---|
hoewel | alors que |
rest | reste |
telefoon | téléphone |
krachtig | puissant |
indrukwekkend | impressionnant |
gelukkig | heureusement |
apple | apple |
functie | fonctionnalité |
NL Fugro houdt de focus op innovatie met de cloud van Atlassian
FR Fugro garde le cap sur l'innovation grâce à Atlassian Cloud
Dutch | French |
---|---|
fugro | fugro |
houdt | garde |
innovatie | innovation |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
NL Apple gooit OLED iPad-plannen weg, focus op mini-LED
FR Apple lance les plans OLED iPad, se concentrera sur les mini-LE
Dutch | French |
---|---|
weg | les |
apple | apple |
plannen | plans |
oled | oled |
ipad | ipad |
op | sur |
NL Nu lijkt Kuo te bevestigen dat mini-LED de "focus van [de] iPad-lijn in 2022" en daarna zal zijn.
FR Maintenant, Kuo semble confirmer que les mini-LED seront "au centre de [la] gamme iPad en 2022" et au-delà.
Dutch | French |
---|---|
lijkt | semble |
bevestigen | confirmer |
en | et |
lijn | gamme |
ipad | ipad |
Showing 50 of 50 translations