NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
"ga sneller" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
sneller | avec charge dans efficacement facile facilement fois jamais la vitesse par pas plus rapide plus rapidement plus vite pour rapide rapidement rapides seul si simple temps un une vite vitesse |
NL 'Cloud lijkt wat sneller en de integraties tussen oplossingen gaan soepeler. Daardoor kunnen we ook sneller werken en problemen nóg sneller oplossen.'
FR « La version Cloud semble plus rapide, et les intégrations entre les solutions semblent plus étroites. Nous pouvons ainsi travailler plus rapidement et résoudre les problèmes beaucoup plus vite. »
Dutch | French |
---|---|
cloud | cloud |
lijkt | semble |
en | et |
integraties | intégrations |
we | nous |
werken | travailler |
problemen | problèmes |
NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.
FR Réalisez votre plan de développement plus rapidement grâce à la présence d’un architecte technique ou d’un conseiller en services au sein de vos équipes.
Dutch | French |
---|---|
technical | technique |
architect | architecte |
service | services |
teams | équipes |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
Dutch | French |
---|---|
rapporten | rapports |
probleem | problème |
oplossen | résoudre |
NL De nieuwe Paperwhite heeft upgrades om hem sneller te maken dan het oude model, waarbij Amazon zegt dat het omslaan van paginas 20 procent sneller is dan voorheen
FR Le nouveau Paperwhite a des mises à niveau pour le rendre plus rapide que lancien modèle, Amazon affirmant que les tours de page sont 20% plus rapides quauparavant
Dutch | French |
---|---|
upgrades | mises à niveau |
amazon | amazon |
NL Als u echter sneller gaat, raakt de batterij sneller leeg, waardoor het bereik kleiner wordt
FR Allez plus vite, cependant, et vous épuiserez la batterie plus rapidement, ce qui réduira le potentiel dautonomie
Dutch | French |
---|---|
batterij | batterie |
NL Als u volledige oplaadcycli gebruikt, zult u merken dat de batterij plotseling niet meer zoveel oplaadt en sneller en sneller verliest naarmate hij kapot gaat.
FR Si vous utilisez des cycles de charge complets, vous constaterez que la batterie cesse soudainement de prendre autant de charge et la perd de plus en plus rapidement à mesure quelle tombe en panne.
Dutch | French |
---|---|
volledige | complets |
gebruikt | utilisez |
batterij | batterie |
zoveel | autant |
en | et |
verliest | perd |
Dutch | French |
---|---|
laatste | dernière |
iobit | iobit |
gaan | une |
en | et |
beschikbare | disponibles |
updater | updater |
algoritmes | algorithmes |
geoptimaliseerde | optimisé |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.
FR Cest aussi plus rapide que les sonnettes Ring antérieures; Laffichage en direct se charge beaucoup plus rapidement, par exemple.
Dutch | French |
---|---|
deurbellen | sonnettes |
ring | ring |
NL De Canvas Select Plus microSD-serie is compatibel met Android devices en ontworpen volgens het A1-protocol. Dit betekent dat de kaarten sneller en betrouwbaarder zijn dan voorheen. Dit betekent o.a. dat apps sneller laden.
FR La série de cartes microSD Canvas Select Plus est compatible avec les appareils Android et conçue selon le protocole A1. Cela signifie que les cartes sont désormais plus rapides et plus fiables que jamais !
Dutch | French |
---|---|
canvas | canvas |
compatibel | compatible |
android | android |
devices | appareils |
en | et |
ontworpen | conçue |
betekent | signifie |
kaarten | cartes |
sneller | rapides |
betrouwbaarder | fiables |
serie | série |
microsd | microsd |
protocol | protocole |
NL Verbeter de klantenservice door ondersteuningsvragen sneller en nauwkeuriger te beantwoorden, zodat problemen sneller kunnen worden opgelost
FR Améliorez le service clientèle en offrant une réponse plus rapide et plus précise aux questions d’assistance, pour réduire les temps de résolution des problèmes
Dutch | French |
---|---|
verbeter | améliorez |
en | et |
beantwoorden | réponse |
NL Dit is waar: betaal de extra en hoe duurder Tesla u sneller, sneller en langer zal bezorgen
FR Cest vrai: payez le supplément et le plus cher Tesla vous rendra plus rapide, plus rapide et plus longtemps
Dutch | French |
---|---|
betaal | payez |
en | et |
duurder | plus cher |
tesla | tesla |
langer | longtemps |
NL Waar de dashboards van vandaag falen, levert Yellowfin resultaten. Ontdek, ontwikkel inzicht en handel sneller. Bereik het Waarom sneller.
FR Yellowfin est un fournisseur mondial de logiciels de Business Intelligence (BI) et d'analyse, passionné par la création de BI.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Ga sneller aan de slag met Selligent Marketing Cloud, zodat je ook sneller kan profiteren van de voordelen die het platform je te bieden heeft.
FR Selligent Marketing Cloud est opérationnel beaucoup plus rapidement, si bien que vous en récoltez les bénéfices sans attendre.
Dutch | French |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
voordelen | bénéfices |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Identificeer, prioriteer en reageer sneller op dreigingen. Verbind uw huidige securitytools met een engine voor security-orkestratie, automatisering en respons om sneller incidenten af te handelen.
FR Identifiez, hiérarchisez et éliminez les menaces plus rapidement. Connectez les outils de sécurité existants avec un moteur d’orchestration de sécurité, d’automatisation et de réponse pour résoudre rapidement les incidents.
Dutch | French |
---|---|
identificeer | identifiez |
dreigingen | menaces |
verbind | connectez |
huidige | existants |
engine | moteur |
incidenten | incidents |
security | sécurité |
orkestratie | orchestration |
NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.
FR Cest aussi plus rapide que les sonnettes Ring antérieures; Laffichage en direct se charge beaucoup plus rapidement, par exemple.
Dutch | French |
---|---|
deurbellen | sonnettes |
ring | ring |
NL Hoe sneller financiële betalingen worden gedaan, hoe sneller fraude plaatsvindt
FR Plus les paiements en ligne sont effectués rapidement, plus vite la fraude s'en mêle
Dutch | French |
---|---|
betalingen | paiements |
gedaan | effectués |
fraude | fraude |
NL Verbeterde klantervaring door sneller te antwoorden, sneller af te handelen, vaker problemen op te lossen bij een eerste contactmoment en een snellere totale oplossingstijd te bieden
FR Améliorer l?expérience client grâce à la réduction du temps de réponse, du temps de traitement moyen, du temps de résolution au premier contact et du temps de résolution total
Dutch | French |
---|---|
en | et |
totale | total |
te | à |
antwoorden | réponse |
NL Dit helpt DevOps-teams om bugs sneller op te lossen, de softwarekwaliteit te verbeteren en sneller nieuwe software-updates te valideren en te releasen.
FR Cela permet aux équipes DevOps de corriger les bugs plus rapidement, d'améliorer la qualité des logiciels, et de réduire le temps nécessaire à la validation et à la livraison des nouvelles mises à jour logicielles.
Dutch | French |
---|---|
bugs | bugs |
en | et |
teams | équipes |
devops | devops |
NL Dankzij directe rapporten wordt u sneller op de hoogte gebracht van een probleem, zodat u het sneller kunt oplossen
FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement
Dutch | French |
---|---|
rapporten | rapports |
probleem | problème |
oplossen | résoudre |
NL Als u volledige oplaadcycli gebruikt, zult u merken dat de batterij plotseling niet meer zoveel oplaadt en sneller en sneller verliest naarmate hij kapot gaat.
FR Si vous utilisez des cycles de charge complets, vous constaterez que la batterie cesse soudainement de prendre autant de charge et la perd de plus en plus rapidement à mesure quelle tombe en panne.
Dutch | French |
---|---|
volledige | complets |
gebruikt | utilisez |
batterij | batterie |
zoveel | autant |
en | et |
verliest | perd |
NL Bij een goede kandidaatervaring accepteren niet alleen meer kandidaten een functie, maar ook vindt u medewerkers sneller, de onboarding is beter, werknemers zijn sneller klaar om te beginnen en uw merkwaarde als werkgever stijgt
FR Une expérience candidat convaincante vous permet non seulement d’améliorer la qualité de vos recrutements, mais aussi de faciliter l’intégration de vos nouveaux collaborateurs et de valoriser votre marque
Dutch | French |
---|---|
onboarding | intégration |
beter | améliorer |
en | et |
Dutch | French |
---|---|
chat | chat |
communiceren | interagir |
projecten | projets |
teams | équipes |
productiviteit | productivité |
NL En hoe sneller je beweegt, hoe sneller ze bewegen
FR Et plus vous bougez vite, plus ils bougent vite
Dutch | French |
---|---|
en | et |
sneller | vite |
Dutch | French |
---|---|
laatste | dernière |
iobit | iobit |
gaan | une |
en | et |
beschikbare | disponibles |
updater | updater |
algoritmes | algorithmes |
geoptimaliseerde | optimisé |
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL “Hoe sneller nieuwe werknemers zich welkom voelen en voorbereid zijn op hun werk, hoe sneller zij kunnen bijdragen aan de missie van het bedrijf"
FR « Plus les nouvelles recrues se sentent rapidement intégrées et armées pour effectuer leur travail, plus elles sont en mesure de contribuer à la mission de l’entreprise. »
NL Cloudflare voor teams vervangt verouderde beveiligingsperimeters door onze wereldwijde voorsprong, waardoor het werken op het internet sneller en veiliger wordt voor teams.
FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.
Dutch | French |
---|---|
vervangt | remplace |
onze | notre |
wereldwijde | mondial |
werken | travailler |
cloudflare | cloudflare |
NL Argo is een dienst die gebruikmaakt van geoptimaliseerde routes over het Cloudflare-netwerk om sneller, betrouwbaarder en veiliger reacties aan uw gebruikers te leveren
FR Argo s'appuie sur des itinéraires de routage optimisés à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide
Dutch | French |
---|---|
routes | itinéraires |
sneller | rapide |
betrouwbaarder | fiable |
en | et |
reacties | réponses |
gebruikers | utilisateurs |
netwerk | réseau |
cloudflare | cloudflare |
NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.
FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.
Dutch | French |
---|---|
verbind | connectez |
rijke | riche |
prestaties | performances |
Showing 50 of 50 translations